Ajouter une intrigue dans votre langueFlorentino, rejected by the beautiful Fermina at a young age, devotes much of his adult life to carnal affairs as a desperate attempt to heal his broken heart.Florentino, rejected by the beautiful Fermina at a young age, devotes much of his adult life to carnal affairs as a desperate attempt to heal his broken heart.Florentino, rejected by the beautiful Fermina at a young age, devotes much of his adult life to carnal affairs as a desperate attempt to heal his broken heart.
- Réalisation
- Scénario
- Casting principal
- Récompenses
- 8 nominations au total
- Marco Aurelio's Wife
- (as Liliana Alvarez Gonzalez)
Avis à la une
Young Florentino Ariza (Unax Ugalde) is a poor dreamer working as a telegraph operator and sees and falls in love with young Fermina Daza (Giovanna Mezzogiorno), daughter of a wealthy mule trader Lorenzo Daza (John Leguizamo) who upon hearing of the infatuation whisks Fermina away as Florentino pledges undying love and fidelity to Fermina. Florentino's mother Tránsito (Fernanda Montenegro), his uncle Leo (Hector Elizondo), and his friend Lotario Thugut (Liev Schreiber) comfort him and try to encourage his mating with another woman, but as Florentino matures (now Javier Bardem) even the long list of sexual encounters cannot turn his mind away from Fermina. Fermina marries Dr. Juvenal Urbino (Benjamin Bratt), travels widely, has his child and ultimately discovers her husband's infidelity. Florentino inherits his Uncle's shipping wealth, becoming one of the wealthy class that would have made him an eligible suitor for Fermina when he originally met her. But time changes everything except Florentino's commitment to Fermina and after the death of Dr. Urbino, he has the chance to realize his long awaited dream of being with the now 70+ year old lover.
The story spans fifty years in an unnamed city in Columbia (here Cartagena) and across the beauty of both South America and Europe. All of the basic elements are in place: the important missing piece is the magic of Gabriel García Márquez's prose. The huge cast is wasted on a script that is less than pedestrian: Javier Bardem tries to make Florentino a credible sympathetic character but is stuck in the mud of his lines; the brilliant Fernanda Montenegro attempts to paste together the pared down role of Florentino's mother; an unremarkable Giovanna Mezzogiorno fails to make Fermina worthy of Florentino's devotion; John Leguizamo is grossly and embarrassingly miscast; fine actors such as Unax Ugalde, Liev Schrieber, Catalina Sandino Moreno, Ana Claudia Talancón, Hector Elizondo and others are little more than cardboard caricatures of the original creations.
One wonders how Newell and Harwood could have strayed so far from the mark of the potential that this beautiful novel promised as a cinematic transition. But what resulted from their collaboration is an overlong, boring, and sloppy version of the original story. Sad to see fine actors wasted in this film. Grady Harp
Overall I found it a great work... it's not an adaptation to Garcia Marquez's novel, but it was a great movie which I enjoyed.
However, I had read nothing but horrible things about this film before I went to see it. Now that I have, all I can say to all those who had only negative things to say is: HAVE YOU READ THE BOOK? "Love in the Time of Cholera" retains the same authenticity and tone on the screen as it did on the page. Yes, the characters are strange people, but that is what makes them memorable; we see parts of ourselves in them and parts of their culture that molded them into who they were. Bardem's Florentino is being called a "creepy" "stalker", but his actions in the novel are no different then those on the screen and reflect the passion and desperation of the world he lives in. Fermina is being called "cold" and "unlikable", but in the novel that's what she is; a haughty, proud woman who keeps her heart buried.
I know the number of bad reviews out there will undoubtedly outnumber the good ones. I don't care. I urge you to go see this film. The novel it follows is a classic and is one of the greatest love stories of all time. Its characters are not perfect, they are human. The scenery, costumes, and overall atmosphere of the film are authentic and moving. But at the heart of the images, there is a love story that is timeless, character traits that hit close to home, and a happy ending that it seems few of us find.
This is why we watch movies. It's not the entertainment, the celebrities, or the technological feats. It is the stories that make us think, that cause us to question the world we live in. We all didn't watch "To Kill a Mockingbird" for the comedy or memorable performances (though they were). We watched it for the time it portrayed, the people it involved, and the message that made us ponder what our world was, is, and is going to be.
"Love in the Time of Cholera" is a movie about us. The faults, successes, failures, and dreams we all have. It is worth anyone's time to see it at least once.
The movie however has really big problems, the most important one, which is the main reason why I didn't think much of this movie is that it is in English. Its a huge mistake because all the language used in the book (which is beautiful) is just LOST, therefore the movie automatically looses most of its potential. Even worse than making the movie in English is making the main dialogs in English and the background dialogs in Spanish, it just doesn't make any sense. Its ridiculous. Finally, Giovanna Mezzogiorno's acting is not very good.
I have seen many comments and reviews that agree with what I just said; but as I said before, even if it isn't a really good film I still recommend it. You should see the movie, but most importantly, READ the book!!!
Le saviez-vous
- AnecdotesProducer Scott Steindorff spent over three years courting Gabriel García Márquez for the rights to the book telling him that he was Florentino and wouldn't give up until he got the rights.
- GaffesThe trip that Florentino Ariza takes upriver where he experiences his first 'tryst', prominently features a zipper being (un)zipped. Since the zipper was not invented until 1913, nor patented until 1916, this would have been some feat.
- Citations
Florentino Ariza: Please allow me to wipe the slate clean. Age has no reality except in the physical world. The essence of a human being is resistant to the passage of time. Our inner lives are eternal, which is to say that our spirits remain as youthful and vigorous as when we were in full bloom. Think of love as a state of grace, not the means to anything, but the alpha and omega. An end in itself.
- ConnexionsFeatured in HBO First Look: The Making of 'Love in the Time of Cholera' (2007)
- Bandes originalesDespedida
Music by Shakira and Antonio Pinto
Lyrics by Shakira
Produced by Shakira
Co-produced by Pedro Aznar
Performed by Shakira
Meilleurs choix
- How long is Love in the Time of Cholera?Alimenté par Alexa
Détails
- Date de sortie
- Pays d’origine
- Sites officiels
- Langue
- Aussi connu sous le nom de
- Love in the Time of Cholera
- Lieux de tournage
- Sociétés de production
- Voir plus de crédits d'entreprise sur IMDbPro
Box-office
- Budget
- 45 000 000 $US (estimé)
- Montant brut aux États-Unis et au Canada
- 4 607 608 $US
- Week-end de sortie aux États-Unis et au Canada
- 1 915 000 $US
- 18 nov. 2007
- Montant brut mondial
- 31 575 877 $US
- Durée2 heures 19 minutes
- Couleur
- Mixage
- Rapport de forme
- 2.35 : 1