[go: up one dir, main page]

    Calendrier de sortiesLes 250 meilleurs filmsLes films les plus populairesRechercher des films par genreMeilleur box officeHoraires et billetsActualités du cinémaPleins feux sur le cinéma indien
    Ce qui est diffusé à la télévision et en streamingLes 250 meilleures sériesÉmissions de télévision les plus populairesParcourir les séries TV par genreActualités télévisées
    Que regarderLes dernières bandes-annoncesProgrammes IMDb OriginalChoix d’IMDbCoup de projecteur sur IMDbGuide de divertissement pour la famillePodcasts IMDb
    OscarsBest Of 2025Holiday Watch GuideGotham AwardsCelebrity PhotosSTARmeter AwardsAwards CentralFestivalsTous les événements
    Né aujourd'huiLes célébrités les plus populairesActualités des célébrités
    Centre d'aideZone des contributeursSondages
Pour les professionnels de l'industrie
  • Langue
  • Entièrement prise en charge
  • English (United States)
    Partiellement prise en charge
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Liste de favoris
Se connecter
  • Entièrement prise en charge
  • English (United States)
    Partiellement prise en charge
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Utiliser l'appli
  • Distribution et équipe technique
  • Avis des utilisateurs
  • Anecdotes
  • FAQ
IMDbPro

A Bittersweet Life

Titre original : Dalkomhan insaeng
  • 2005
  • 12 avec avertissement
  • 1h 59min
NOTE IMDb
7,5/10
46 k
MA NOTE
A Bittersweet Life (2005)
CoréenGangsterHéros solitaireTragédieActionCriminelDrameThriller

Les choses tournent mal pour un caïd lorsqu'il ne suit pas les ordres de son patron.Les choses tournent mal pour un caïd lorsqu'il ne suit pas les ordres de son patron.Les choses tournent mal pour un caïd lorsqu'il ne suit pas les ordres de son patron.

  • Réalisation
    • Kim Jee-woon
  • Scénaristes
    • Kim Jee-woon
    • Dong-Cheol Kim
  • Stars
    • Lee Byung-hun
    • Shin Min-a
    • Kim Yeong-cheol
  • Voir les informations de production sur IMDbPro
  • NOTE IMDb
    7,5/10
    46 k
    MA NOTE
    • Réalisation
      • Kim Jee-woon
    • Scénaristes
      • Kim Jee-woon
      • Dong-Cheol Kim
    • Stars
      • Lee Byung-hun
      • Shin Min-a
      • Kim Yeong-cheol
    • 116avis d'utilisateurs
    • 100avis des critiques
  • Voir les informations de production sur IMDbPro
  • Voir les informations de production sur IMDbPro
    • Récompenses
      • 8 victoires et 19 nominations au total

    Photos58

    Voir l'affiche
    Voir l'affiche
    Voir l'affiche
    Voir l'affiche
    Voir l'affiche
    + 53
    Voir l'affiche

    Casting principal99+

    Modifier
    Lee Byung-hun
    Lee Byung-hun
    • Seon-woo
    Shin Min-a
    Shin Min-a
    • Hee-soo
    Kim Yeong-cheol
    Kim Yeong-cheol
    • Mr. Kang
    • (as Kim Young-chul)
    Hwang Jung-min
    Hwang Jung-min
    • President Baek
    Kim Roe-ha
    Kim Roe-ha
    • Moon-seok
    Kim Hae-gon
    • Weapon smuggler
    • (as Hae-gon Kim)
    Eric Moon
    Eric Moon
    • Gun Dealer's Brother
    • (as Eric)
    Oh Dal-su
    Oh Dal-su
    • Myung-goo
    Lee Ki-young
    Lee Ki-young
    • Oh Moo-seong
    Jin Goo
    Jin Goo
    • Min-gi
    Lee Ahn-Gyoo
    • Recording Studio Senior
    Kim Byeong-Gook
    • Lounge New Manager
    Kwon Chae-Yeong
    • Room Lady
    Ryoo Chang-Hoon
    • Recording Studio Engineer Assistant
    Choi Chang-Kyun
    • Mr. Kangs Assistant
    Kim Dae-Yong
    • Moon-Seoks Subordinate
    Wang Deok-Sang
    • Shoulder Bag
    Baek Dong-Hyeon
    • Moon-Seoks Subordinate
    • Réalisation
      • Kim Jee-woon
    • Scénaristes
      • Kim Jee-woon
      • Dong-Cheol Kim
    • Toute la distribution et toute l’équipe technique
    • Production, box office et plus encore chez IMDbPro

    Avis des utilisateurs116

    7,546.4K
    1
    2
    3
    4
    5
    6
    7
    8
    9
    10

    Avis à la une

    10mmeyers-4

    Spectacular-South Korea does it again

    This masterpiece comes from the director of Tales of Two Sisters and he delivers an epic tale of revenge.

    I can't urge you enough to see this movie. The gun battles are reminiscent of Scarface, the martial arts are gritty and realistic, the poignancy of unrequited love is painful, there is a deep philosophical current that underlies this film, and the camera work is superb-but that's not what carries the movie. The actor who plays the main character is what sets this magnificent movie apart from the trash put out by Hollywood. He's a man's man-sharply dressed in well tailored suits driving in a BMW sedan (like the transporter)through beautiful Seoul (showing what a beautiful, spotless, and vibrant city it is). He reaches the point of no return and his vengeance and determination are a tour de force.

    Magnificent. Bravo. South Korean films reign supreme.
    10siapanta-1

    A truly excellent movie!

    I had the opportunity to watch this brilliant movie at home, while translating it from English to Greek for the viewers of the Thessaloniki Film Festival in November, 2005.

    I was impressed by the stunning performance of the leading actor, as well as of the other actors. The music of the film was also wisely selected.

    Some -few- funny moments in the film help the viewer lighten up and get ready for what I saw as brilliantly directed fighting scenes, that neither bored me nor made me look away.

    At the end of the film, when the desciple was crying for "a dream that can never come true" I was absolutely sure that what I saw was nothing less than a true work of art.
    7magnadoodle666

    Pure Asian gangster action

    I can see how this movie is well liked by many people. It's definitely different from a Hollywood movie, and a breath of fresh air from "the formula". At the same time, it's not so different as to cause discomfort or incomprehension. Violence is violence everywhere.

    If you compare this movie against other great Asian action movie directors, than I think it's not that special. It's well done, but it's ultimately a light movie. A bit like an Asian version of an Hollywood action movie. There are some moments though (the end comes to mind), where the movie does show some signs of self awareness. But overall, it's a fairly straightforward, over the top gangster movie. If that's what you're looking for, you'll be pleased, but don't expect to be blown away by a masterpiece of cinema.
    7redrummy

    A film of two halves but ultimately fails when it shouldn't have

    Overall a good film and while it plays with the action and drama, the film has massive potential to be so much more. As my title suggests the film is essentially two different films, which begins brightly before fading fast. The first half effortlessly introduces our protagonist and the majority of the cast effortlessly. While stereotypes are put into play they all show something a little different and the plot at it's quietest plays out quite well and to a high standard expected of korean cinema. Yet as Sun Woo's life begins to break down after a costly mistake, the quality and drama quickly takes a backseat to the all too familiar genre of action and revenge. Yet it is disappointing how a country full of great examples and almost infamously associated with the revenge genre can fail so easily. As with many action films it weaves a lot of style at the expense of logic and only gets worse exponentially as guns are introduced and you have a stylish action film which could've been born out of western cinema that lacks the story telling quality it started with. Muddled with a untidy conclusion the film would've been better if the last hour was taken out and the last few minutes kept in
    8raweater

    Another breathtaking revenge movie from South-Korea

    I had the luck to watch this gem at the Fantasy-Film-Festival in Frankfurt yesterday. It was shown in a theater with about 600 seats and against my expectations the room was packed with people.

    In comparison with Oldboy or Sympathy for Mr. Vengeance the story is not as deep and goes more straightforward to the pure revenge theme. But this does not make the movie less enjoyable. The cinematography is brilliant and the main-character delivers a great performance. It contains beautifully choreographed martial-arts and gunfight scenes with references to masterpieces like Taxi Driver and Kill Bill.

    Despite the fact it is very harsh in some scenes the humor does not come to short. The scene with a discussion of Korean-Russian wannabe-gangsters made me nearly wet my pants.

    Vous aimerez aussi

    The Chaser
    7,8
    The Chaser
    J'ai rencontré le diable
    7,8
    J'ai rencontré le diable
    The Man From Nowhere
    7,7
    The Man From Nowhere
    JSA - Joint Security Area
    7,7
    JSA - Joint Security Area
    New World
    7,5
    New World
    Le bon, la brute et le cinglé
    7,2
    Le bon, la brute et le cinglé
    The Murderer
    7,3
    The Murderer
    Sympathy for Mr. Vengeance
    7,5
    Sympathy for Mr. Vengeance
    The Age of Shadows
    7,1
    The Age of Shadows
    2 Sœurs
    7,1
    2 Sœurs
    Lady Vengeance
    7,5
    Lady Vengeance
    Mother
    7,7
    Mother

    Centres d’intérêt connexes

    Choi Min-sik in Old Boy (2003)
    Coréen
    Marlon Brando and Salvatore Corsitto in Le Parrain (1972)
    Gangster
    Keanu Reeves in John Wick 2 (2017)
    Héros solitaire
    Casey Affleck and Michelle Williams in Manchester by the Sea (2016)
    Tragédie
    Bruce Willis and Taniel in Piège de cristal (1988)
    Action
    James Gandolfini, Edie Falco, Sharon Angela, Max Casella, Dan Grimaldi, Joe Perrino, Donna Pescow, Jamie-Lynn Sigler, Tony Sirico, and Michael Drayer in Les Soprano (1999)
    Criminel
    Naomie Harris, Mahershala Ali, Janelle Monáe, André Holland, Herman Caheej McGloun, Edson Jean, Alex R. Hibbert, and Tanisha Cidel in Moonlight (2016)
    Drame
    Cho Yeo-jeong in Parasite (2019)
    Thriller

    Histoire

    Modifier

    Le saviez-vous

    Modifier
    • Anecdotes
      The Korean title "Dalkomhan Insaeng" and the name of the bar "La Dolce Vita" translate to "The Sweet Life". As an ironic touch the International English title is called "A Bittersweet Life".
    • Gaffes
      Toward the end of the film, when Kim Sun-woo is walking down the corridor searching for his former boss, a guard sitting and reading a newspaper gets up to stop him. Kim Sun-woo shoots him but his gun is not pointed at the guard. Rather, it is clearly pointed at the wall where fake blood appears after the shot like a paint gun.
    • Citations

      Sun-woo: One late autumn night, the disciple awoke crying. So the master asked the disciple, "Did you have a nightmare?" "No." "Did you have a sad dream?" "No," said the disciple. "I had a sweet dream." "Then why are you crying so sadly?" The disciple wiped his tears away and quietly answered, "Because the dream I had can't come true."

    • Crédits fous
      At the end of the credits, the sign above the bar that says "La Dolce Vita" is seen exploding.
    • Versions alternatives
      Two versions of the film exist, the original theatrical version and the director's cut. The director's cut's edits include slight cutting and re-arrangement of scenes, swapping music placement and some additional scenes that do not appear in the original version of the film.
    • Connexions
      References La dolce vita (1960)
    • Bandes originales
      Red Lounge
      Composed by Dalpalan

      Performed by Dalpalan

    Meilleurs choix

    Connectez-vous pour évaluer et suivre la liste de favoris afin de recevoir des recommandations personnalisées
    Se connecter

    FAQ19

    • How long is A Bittersweet Life?Alimenté par Alexa
    • What are the differences between the Theatrical Version and the Director's Cut?

    Détails

    Modifier
    • Date de sortie
      • 10 mai 2006 (France)
    • Pays d’origine
      • Corée du Sud
    • Langues
      • Coréen
      • Russe
    • Aussi connu sous le nom de
      • Ngọt Đắng Cuộc Đời
    • Lieux de tournage
      • Corée du Sud
    • Sociétés de production
      • CJ Entertainment
      • B.O.M. Film Productions Co.
      • CJ Venture Investment
    • Voir plus de crédits d'entreprise sur IMDbPro

    Box-office

    Modifier
    • Montant brut mondial
      • 10 080 831 $US
    Voir les infos détaillées du box-office sur IMDbPro

    Spécifications techniques

    Modifier
    • Durée
      • 1h 59min(119 min)
    • Couleur
      • Color
    • Mixage
      • Dolby Digital EX
    • Rapport de forme
      • 2.35 : 1

    Contribuer à cette page

    Suggérer une modification ou ajouter du contenu manquant
    • En savoir plus sur la contribution
    Modifier la page

    Découvrir

    Récemment consultés

    Activez les cookies du navigateur pour utiliser cette fonctionnalité. En savoir plus
    Obtenir l'application IMDb
    Identifiez-vous pour accéder à davantage de ressourcesIdentifiez-vous pour accéder à davantage de ressources
    Suivez IMDb sur les réseaux sociaux
    Obtenir l'application IMDb
    Pour Android et iOS
    Obtenir l'application IMDb
    • Aide
    • Index du site
    • IMDbPro
    • Box Office Mojo
    • Licence de données IMDb
    • Salle de presse
    • Annonces
    • Emplois
    • Conditions d'utilisation
    • Politique de confidentialité
    • Your Ads Privacy Choices
    IMDb, une société Amazon

    © 1990-2025 by IMDb.com, Inc.