Volver
- 2006
- Tous publics
- 2h 1min
Après sa mort, une mère retourne dans sa ville natale afin de remédier aux problèmes qu'elle n'a pas pu résoudre au cours de sa vie.Après sa mort, une mère retourne dans sa ville natale afin de remédier aux problèmes qu'elle n'a pas pu résoudre au cours de sa vie.Après sa mort, une mère retourne dans sa ville natale afin de remédier aux problèmes qu'elle n'a pas pu résoudre au cours de sa vie.
- Réalisation
- Scénario
- Casting principal
- Nommé pour 1 Oscar
- 61 victoires et 94 nominations au total
María Isabel Díaz Lago
- Regina
- (as Mª Isabel Díaz)
María Alfonsa Rosso
- Vecina
- (as Alfonsa Rosso)
Avis à la une
I'm not going to tell you what the film is about because what was about for me it may not be for you and one of the many pleasures of the film is to find yourself there. Just let me say that after the Sahara, Vanilla Sky and Captain Corelli's Mandolin's adventures in Hollywood, I had discarded Penelope Cruz as an actress, completely. Well, "Volver" made me swallow my judgment. She is, quite simply, spectacular. A sort of Sophia Loren when Sophia worked with Vittorio De Sica. She is a mass of contradictions and not for a moment she tries to play for sympathy.Her emotion is contagious and makes us comprehend the incomprehensible. Carmen Maura makes a chilling, beautiful and unique entrance into this sublime Almodovar film based on his most scrumptious screenplay. The women stick together for each other's sake, they may even cross unspeakable boundaries for sheer compassion. The film uplifted me in a way that no other film has done in a long, long time.
This is simple story about 3 generations of women: the grandmother Irene(Carmen Maura), her daughters Raimunda (Penélope Cruz)and Sole (Lola Dueñas) and her granddaughter Paula(Yohana Cobo). It takes place mainly in Madrid, in a neighbourhood where various ethnic groups and people from the different provinces of Spain live, people who went to Madrid looking for a better tomorrow. Raimunda, Sole and Paula have to go back to their home town to praise the dead and meet one of their aunts, Tia Paula (Chus Lampreave). Soon the old aunt dies and unleashes a serious of mysterious events, their dead mother re-appears to settle some unresolved issues with her daughters and with her neighbour, Augustina (Blanca Portillo), revealing a past until then unknown. This is movie about the Spanish culture, homesickness, the culture of the death and the struggle of 4 women with strong character and strong personality traits to survive wind, fire and death. It is extremely well produced and has great photography as well as an unmatchable soundtrack. It is a very nice movie, filled with laughter and emotions and with a beautiful simplicity . If you are waiting for a Hollywood romance, a Hollywood comedy or a twisting complex plot, this might not be what you are looking for.
EPIC COMEDY If we get to forget the delirious and delicious comedy side of the film, we find an epic story of what the second half of the past century was for so many women in Spain. Moving from the town to the city(from La Mancha to Madrid, from great patio houses full of architectural wisdom to terrific social housing apartments in the suburbs of the city), fighting against the elements(fire that burns down like love, wind that drives you crazy, water that used to fill our rivers and now is gone), having bad luck with men as the only possible fate, exercising companionship, imagination, tenderness and shrewdness as their only weapons for surviving. Keeping dignity untouched inside them.
ACTRESSES Pedro Almodovar in this film is like a top ten chef reinventing the most popular dishes of his own culture! The movie is a tasting menu of the greatest playing actresses with the best possible direction. The wild instinct of Penelope to construct a suburban animal, with strong links to Italian mommas, the touching interpretation of Blanca Portillo, simply mind blowing, the master lesson from Chus Lampreave that fills the theater with rivers of affection, the young actress Yohana Cobo that achieves success in some of the most difficult takes in the film, and Lola Dueñas that gets the plainest part and gives it a huge dimension with high level performance for comedy. And Carmen Maura, that stars the story like a Japanese terror movie star, she is like the Obi-Wan Kenobi of La Mancha.
DENSITY AND GRATITUDE So we have an epic story, great actresses, and a refined comedy that fills the spectator with gratitude, at least that is my case. I just have no defense in front of a film like this, that tells me a great story, makes me laugh, and has the highest detail density in objects colors, comments, views, gestures, references, movements and subplots. That is probably the only trouble with it, more than one view is necessary to catch it all, if possible!
ACTRESSES Pedro Almodovar in this film is like a top ten chef reinventing the most popular dishes of his own culture! The movie is a tasting menu of the greatest playing actresses with the best possible direction. The wild instinct of Penelope to construct a suburban animal, with strong links to Italian mommas, the touching interpretation of Blanca Portillo, simply mind blowing, the master lesson from Chus Lampreave that fills the theater with rivers of affection, the young actress Yohana Cobo that achieves success in some of the most difficult takes in the film, and Lola Dueñas that gets the plainest part and gives it a huge dimension with high level performance for comedy. And Carmen Maura, that stars the story like a Japanese terror movie star, she is like the Obi-Wan Kenobi of La Mancha.
DENSITY AND GRATITUDE So we have an epic story, great actresses, and a refined comedy that fills the spectator with gratitude, at least that is my case. I just have no defense in front of a film like this, that tells me a great story, makes me laugh, and has the highest detail density in objects colors, comments, views, gestures, references, movements and subplots. That is probably the only trouble with it, more than one view is necessary to catch it all, if possible!
Volver is a movie centering on women, for the woman.
Volver (pronounced Bol-ber in Spanish) means "Return". The theme "return" revolves around the film. Three generations of women: The granny (Carmen Maura) returning from the dead, the mother Raimunda (Penelope Cruz) returning from her discordant life, and daughter (Yohana Cobo) recovering from abuse from her step father.
Penelope Cruz is colorful and affecting playing Raimunda, probably her best role to date. This role will assure others of her capability to act, napping several Best Actresses nominations to date. She may have lost the Oscars to the Queen, but she won't be just known as the ex-girlfriend of Tom Cruise.
This is a culturally rich movie which brings us to the back alleys of Spain, looking at lives from the rich to the poor. The cinematography is vibrant as well, as the screen is littered with the rich tomatoes, floral dresses and a top-angle view of Penelope Cruz assets. All done on purpose and beautifully definitely.
There are many 'woman' issues from motherhood, single hood, sister hood, self worth and independence. Male actors are almost non-existence, playing only bit parts and there is no hint of any impending love stories. Perhaps this is also why I didn't identify much with this movie. For the males, do not worry as Volver isn't any soapy melodrama. With its twists and fun, it is still an enjoyable comedy about second chances.
Volver The women scores, and so does Penelope http://themovieclub.blogspot.com
Volver (pronounced Bol-ber in Spanish) means "Return". The theme "return" revolves around the film. Three generations of women: The granny (Carmen Maura) returning from the dead, the mother Raimunda (Penelope Cruz) returning from her discordant life, and daughter (Yohana Cobo) recovering from abuse from her step father.
Penelope Cruz is colorful and affecting playing Raimunda, probably her best role to date. This role will assure others of her capability to act, napping several Best Actresses nominations to date. She may have lost the Oscars to the Queen, but she won't be just known as the ex-girlfriend of Tom Cruise.
This is a culturally rich movie which brings us to the back alleys of Spain, looking at lives from the rich to the poor. The cinematography is vibrant as well, as the screen is littered with the rich tomatoes, floral dresses and a top-angle view of Penelope Cruz assets. All done on purpose and beautifully definitely.
There are many 'woman' issues from motherhood, single hood, sister hood, self worth and independence. Male actors are almost non-existence, playing only bit parts and there is no hint of any impending love stories. Perhaps this is also why I didn't identify much with this movie. For the males, do not worry as Volver isn't any soapy melodrama. With its twists and fun, it is still an enjoyable comedy about second chances.
Volver The women scores, and so does Penelope http://themovieclub.blogspot.com
I'm a huge fan of Pedro Almodovar and this movie was no disappointment.
I mean if you would just read the script it looks like a telenovela but it's directed in such a way that it becomes this very human drama that leaves you in a void after watching.
I would definitely suggest you watching this if you're into dramas with great acting and of course, Pedro Almodovar.
Very real, human and emotional.
8/10.
I mean if you would just read the script it looks like a telenovela but it's directed in such a way that it becomes this very human drama that leaves you in a void after watching.
I would definitely suggest you watching this if you're into dramas with great acting and of course, Pedro Almodovar.
Very real, human and emotional.
8/10.
Le saviez-vous
- AnecdotesPenélope Cruz became the first Spanish actress ever to be nominated for Best Lead Actress at the Oscars.
- Gaffes(at around 1h 30 mins) When Agustina is talking on the TV show about her mother's vanishing, she says that it happened "hace ya casi cuatro años" ("nearly four years ago"), yet her lips are clearly saying "hace ya casi tres años" ("nearly three years ago").
- ConnexionsFeatured in Smagsdommerne: Épisode #4.2 (2006)
- Bandes originalesVolver
Music by Carlos Gardel
Lyrics by Alfredo Le Pera (as Alfredo La Pera)
©1961 by Warner/Chappel Music Argentina
Recorded at Sonoland, Madrid (September 2005)
Performed by Estrella Morente
Produced by Enrique Morente
Guitar by Montoyita
Claps by Bandolero, Negri and Pepe Luis Carmona
Meilleurs choix
Connectez-vous pour évaluer et suivre la liste de favoris afin de recevoir des recommandations personnalisées
- How long is Volver?Alimenté par Alexa
Détails
- Date de sortie
- Pays d’origine
- Site officiel
- Langue
- Aussi connu sous le nom de
- To Return
- Lieux de tournage
- Almagro, Ciudad Real, Castilla-La Mancha, Espagne(hometown: family house in Calle Diego de Almagro, funeral procession in Calle Federico Relimpio)
- Sociétés de production
- Voir plus de crédits d'entreprise sur IMDbPro
Box-office
- Budget
- 7 450 000 € (estimé)
- Montant brut aux États-Unis et au Canada
- 12 899 867 $US
- Week-end de sortie aux États-Unis et au Canada
- 202 000 $US
- 5 nov. 2006
- Montant brut mondial
- 85 605 851 $US
- Durée
- 2h 1min(121 min)
- Couleur
- Mixage
- Rapport de forme
- 2.35 : 1
Contribuer à cette page
Suggérer une modification ou ajouter du contenu manquant