[go: up one dir, main page]

    Calendrier de sortiesLes 250 meilleurs filmsLes films les plus populairesRechercher des films par genreMeilleur box officeHoraires et billetsActualités du cinémaPleins feux sur le cinéma indien
    Ce qui est diffusé à la télévision et en streamingLes 250 meilleures sériesÉmissions de télévision les plus populairesParcourir les séries TV par genreActualités télévisées
    Que regarderLes dernières bandes-annoncesProgrammes IMDb OriginalChoix d’IMDbCoup de projecteur sur IMDbGuide de divertissement pour la famillePodcasts IMDb
    OscarsPride MonthAmerican Black Film FestivalSummer Watch GuideSTARmeter AwardsAwards CentralFestivalsTous les événements
    Né aujourd'huiLes célébrités les plus populairesActualités des célébrités
    Centre d'aideZone des contributeursSondages
Pour les professionnels de l'industrie
  • Langue
  • Entièrement prise en charge
  • English (United States)
    Partiellement prise en charge
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Liste de favoris
Se connecter
  • Entièrement prise en charge
  • English (United States)
    Partiellement prise en charge
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Utiliser l'appli
  • Distribution et équipe technique
  • Avis des utilisateurs
  • Anecdotes
  • FAQ
IMDbPro

California Dreamin'

Titre original : California Dreamin' (Nesfarsit)
  • 2007
  • Tous publics
  • 2h 35min
NOTE IMDb
7,7/10
8,1 k
MA NOTE
Armand Assante in California Dreamin' (2007)
ComedyDramaWar

Ajouter une intrigue dans votre langueA railway chief delays a NATO train transporting military equipment during the war in Kosovo in 1999.A railway chief delays a NATO train transporting military equipment during the war in Kosovo in 1999.A railway chief delays a NATO train transporting military equipment during the war in Kosovo in 1999.

  • Réalisation
    • Cristian Nemescu
  • Scénario
    • Catherine Linstrum
    • Cristian Nemescu
    • Tudor Voican
  • Casting principal
    • Armand Assante
    • Jamie Elman
    • Razvan Vasilescu
  • Voir les informations de production sur IMDbPro
  • NOTE IMDb
    7,7/10
    8,1 k
    MA NOTE
    • Réalisation
      • Cristian Nemescu
    • Scénario
      • Catherine Linstrum
      • Cristian Nemescu
      • Tudor Voican
    • Casting principal
      • Armand Assante
      • Jamie Elman
      • Razvan Vasilescu
    • 30avis d'utilisateurs
    • 58avis des critiques
  • Voir les informations de production sur IMDbPro
  • Voir les informations de production sur IMDbPro
    • Récompenses
      • 14 victoires et 13 nominations au total

    Photos4

    Voir l'affiche
    Voir l'affiche
    Voir l'affiche
    Voir l'affiche

    Rôles principaux58

    Modifier
    Armand Assante
    Armand Assante
    • Captain Doug Jones - The American Military Officer in Command
    Jamie Elman
    Jamie Elman
    • Sergeant David McLaren - the second in command, attracted to Monica
    Razvan Vasilescu
    Razvan Vasilescu
    • Doiaru - the station master
    Maria Dinulescu
    Maria Dinulescu
    • Monica - the station master's daughter, who dreams of a better life
    Alexandru Margineanu
    Alexandru Margineanu
    • Andrei - a villager in love with Monica
    • (as Alex Margineanu)
    Ion Sapdaru
    • The Mayor
    Alexandru Dragoi
    • Rodriguez
    Andi Vasluianu
    Andi Vasluianu
    • Soldier Marian
    • (as Andrei Vasluianu)
    Sabina Branduse
    Sabina Branduse
    • Despina
    Gabriel Spahiu
    Gabriel Spahiu
    • The trade union chief , Andrei's father
    Gabriel Radu
    Gabriel Radu
    • Stelica
    Constantin Dita
    • Paul - the mayor's son, a womanizer
    Eduard Dumitru
    • Mitroi
    Alexandru Georgescu
    • Corporal Tanase
    Cristi Olesher
    • Young Doiaru
    Catalina Mustata
    • Ana - the mayor's wife
    Cornel Bulai
    • Costel
    Diana Dumbrava
    Diana Dumbrava
    • Doiaru's Mother
    • Réalisation
      • Cristian Nemescu
    • Scénario
      • Catherine Linstrum
      • Cristian Nemescu
      • Tudor Voican
    • Toute la distribution et toute l’équipe technique
    • Production, box office et plus encore chez IMDbPro

    Avis des utilisateurs30

    7,78.1K
    1
    2
    3
    4
    5
    6
    7
    8
    9
    10

    Avis à la une

    10observator_ro

    A certain masterpiece

    All of us, when tired, look for an easy and full of fun or action movie in a Hollywood style. However, once in a while, sooner rather than later, is not bad watching a movie that makes us use a little our brain in conjunction with our emotions. California Dreamin' is such a movie. First of all, you must take into account that this movie was not post-processed almost at all due to the tragically death of its director. It is useless to think how it would have been looked if it was finished by Nemescu. We have to look at it as it is. Even like this, movie was brilliantly directed making me remember of Antonioni's Blow-Out. Lots of people would not like it because it shows too much poverty or does not show all aspects of Balkan's life or just because is not a Hollywood movie. Let's be straight, no movie gives you a panorama about a region's life, for this you should watch News or read magazines. Movies give you a vision built by a group of people starting with the screenwriter and ending with its director. You may agree with it or not but this is not important. Important is if after a while it makes you think and if it does the movie was not useless. Others didn't like the movie being ambiguous but they forget that this is an art movie which is not giving you solutions, but based on presented facts you have to find the answers by yourself and no wonder if each person will find different conclusions because after all we are different from each other. Or this is the greatest merit of this movie: makes you think about a lot of things among which why life is so hard when can be easier. Obviously this movie was a hard option for Nemescu but eventually because of this option it is his postmortem triumph. In the end, this movie is not an image of Balkans but an image which can be applied to 80% of this world. The feelings and emotions included in it can be applied to 100% of this world. It is tragic Nemescu died after his first movie, but it is fortunate he left as legacy such a movie rather than a regular "big hit".
    6tributarystu

    Endless

    It's always touchy to look and judge unfinished work. Nemescu's death was perhaps one of the cruelest things to have happened in 2006 (a year of sufficient cruelty), as it always is when young, talented people fade out too quickly. Yet, in watching "California Dreamin'" I cannot but accept the fact that this may not have been the director's final vision, while still going on to comment on the things I saw and felt. What might have been, what could have been - these are things of the past. We have to enjoy "California Dreamin'" for what it is and judge it accordingly.

    The story of Capalnita is a sad one, as it is the story of many parts of Romania, a country in desperate need to be seen and heard. While the movie takes place on a more personal level, the allusion is inescapable, as are quite a few other things about life around here.

    The main plot revolves around a NATO transport sent to Kosovo by train, which is stopped in - literally - the middle of nowhere, by a station conductor who claims he wants to see the transit papers for whatever is being transported. As these documents are missing, he decides to pull the train over until the necessary papers come through. The convoy's American forces accept this delay grudgingly, but they quickly join the celebrations held in their honor by a mayor who sees profit opportunities in the unexpected turn of events. Soldiers get together with local girls, love and sex stories unfold, with no actual surprises to the mature mind. In the mix is a young local boy, head over heels in love with the most attractive girl from the village - a common story of shyness and deep affection. As the delays pile on, spirits start rising and the situation gets more and more tense - especially as the American commanding officer, Captain Jones (Armand Assante), grows wearingly restless. The outcome of the story is for you to relish or despise, but at two and a half hours, you'll have to be patient.

    The film's length is, I'm sorry to say, unjustified and the story drags you along in something that resembles agony more than joy. Also, structure and style tend do be more conventional than not. Yet, there are many beautiful moments to be had, many moments which reflect a desperate world, moments with universal validity on both social and personal levels. The characters themselves are quite intriguing at first (as is the whole movie, for around sixty minutes) but they start wearing off towards the end, plagued by what I found to be strange inconsistencies - or plainly a raw denouement to the picture. There is something subtle, something beyond the obvious realm of the film that quietly unfolds, a story of immense sadness, a story that reflects exactly how diseased modern society is, with an emphasis on Romanian problems that have shaped the late 20th century for all the people living there. However, the humanity which lies behind these unobtrusive connections knows no boundaries of land and nationality. The problem I saw myself faced with was that the film did not clearly focus on its direction(s), and despite its unsympathetic running time, it still rushed a half-fabricated end - which I found to be a serious letdown. All in all though, the underlying message is clear and sensible: there will be no Americans (or any "others") to come and save us, we need to find the resources ourselves to deal with life as it as and as we've made it be.

    Armand Assante plays it straight all the way, the tough guy trying hard to keep calm in a situation which defies his notions of bureaucracy and efficiency. The lack of response from Romanian authorities was - to my mind - completely unimaginable to a foreign army man, yet the usual resourcefulness of American imagination clears the way for a solution. While I found it disturbing and unsatisfactory, it is for you to judge its validity. Charming as she was (and always is), Maria Dinulescu portrays a character so typical and so unbelievable that it is hard to truly feel for her fate, as ultimately is the problem of almost the whole of Capalnita. Despite the fact that the film very accurately (and often amusingly) portrays the underpinnings of Romanian hospitality, this effect wears off about halfway through the film - as I've already mentioned.

    So how valuable a film is "California Dreamin'" and did it deserve a win at the Cannes? Well, it is a film which could have been good - even very good - had Nemescu had time to round it all off, but as such it is more of a long and unsatisfactory ride through the mysterious world of a tiny town at the outskirts of Bucharest. There's a lot of stuff there you can enjoy, a lot of sad truths and a great central character in the person of Doiaru, but the final impression is weak and underplays the film's potential. Yet...we live with what we have.
    10chrisbanach-1

    Kusturica reborn !

    This movie is definitely in my Top-5 of 2007, along with "The life of Others".

    It's just amazing to see how creative artists from Romania and the Balkans can be. The humor and general spirit of this movie reminds me a lot of Emir Kusturica's talent.

    Too sad the director died a year ago in a car crash, 28 year old only.

    Obviously, the best flicks don't come from Hollywood lately. Wanna know why ? It's because foreign movies are not ruled by profit-only oriented producers.

    It's about "Art" first. Remember ?... Cinema is an art form, not just your regular supermarket product! That's why capitalism is (most often) incompatible with good movies.

    With this movie, you'll get another proof confirming this theory.
    10alexandrurosu

    Cristian Nemescu's California Dreamin' (Unfinished) is furiously funny, outrageously cruel, infinitely critical of Romanians.

    "California Dreamin' (Nesfarsit)" is one of the finest movies Romanian cinema has ever produced. While the unfortunate death of young director Cristian Nemescu left the film unfinished, the movie has been put together according to Mr. Nemescu's plans.

    There are many layers of discourse in this movie that develop as main lines of the narrative - on one hand, there is a sad, cynical, and auto-meditative look at the Romanian society in its purest, unaltered form; on the other hand, the movie speaks of the obsession of a generation of Romanians, that have been waiting for the Americans to liberate them ever since the Second World War; when those two lines meet, incredible things happen; and last, but not least, it shows the personal development of a few characters that are very relevant for Romanians today.

    Being a Romanian, I don't usually like Romanian films - many of them are irrelevant, are exorcising demons that have no relevance for us today (like "12:08 Bucharest"); but Cristian Nemescu's California Dreamin' (Unfinished) is furiously funny, outrageously cruel, infinitely critical of Romania and Romanians, and it manages that by simply showing the facts, and not making one personal interpretation.

    A brilliant movie done by a great movie maker. May we all remember Cristi forever.
    8Mihnea_aka_Pitbull

    An unmistakable Romanian and Nemescian note

    I'll begin with a piece of trivia: it's very funny to see that all among the comments about this movie, the worst are originating from Serbia. Why? Because the subject is approaching in an objective way (not a demonizing one) Romania's cooperation with the N.A.T.O. forces, during the Kosovo crisis at the end of the last century. (Besides this, it's significant to see that Mladen Ilic is inventing faults, in his drive to dis-consider the movie - or, perhaps, the poor man is just a profane spectator who has no grasp of the profession; if this be the case, he is excused).

    Another piece of trivia is that, after the press screening of the movie, the writer was almost coming to blows with me, because my public comments during the conference had included a certain criticism. (Fortunately, now we are okay again.) To get to the point, I should say that my official review of the movie is pretty detailed, and any Romanian-reading user can read it on Cinemagia or Liternet (unfortunately, I can't post the links here, since the IMDb rules forbid it; but you know what I'm speaking about). The important thing is that "California Dreamin' (Unfinished)" is indeed one of these golden movies of Romanian's present day's generation. It expresses an unmistakable Romanian note, in style, content and feeling, and also a definitory trait of its sadly departed author, the talented an exceptionally rigorous Cristian Nemescu (here comes the THIRD piece of trivia: we fought like mad on the Cinemagia Forum - but, thank God, we made up one year before his tragic demise).

    A very important piece of info: Cristi Nemescu had the habit to shoot much more than it was meant to get into the movie, and then to ruthlessly re-organize and cut short his footage, while editing. It was his own way to reach the maximum level of his expression. Still, because of his death, the producer and crew decided to keep as much as possible of his shot footage - out of respect for his work. This is why the movie remained so long and somewhat dissipated in the last quarter.

    The good news is that even those scenes are well done, precise and compelling, so the fault belongs only to the structural principles, not also to the pictures as such. Although loosely articulated, boring it doesn't become, that final section! Putting together all the good and bad points, "California Dreamin' (Unfinished)" remains one of the best Romanian movies of all times - and, more than that: as an East European movie in the widest sense. Highly recommended viewing - if you have an atom of cinematographic taste, you won't regret it one bit!

    Vous aimerez aussi

    Philanthropique
    8,4
    Philanthropique
    Le matos et la thune
    7,3
    Le matos et la thune
    Le chêne
    7,8
    Le chêne
    Contes de l'âge d'or
    7,8
    Contes de l'âge d'or
    La mort de Dante Lazarescu
    7,8
    La mort de Dante Lazarescu
    12h08 à l'est de Bucarest
    7,3
    12h08 à l'est de Bucarest
    Sieranevada
    7,3
    Sieranevada
    Ça glisse... les filles !
    5,7
    Ça glisse... les filles !
    Morometii
    8,8
    Morometii
    Eu când vreau sa fluier, fluier
    7,0
    Eu când vreau sa fluier, fluier
    Baccalauréat
    7,3
    Baccalauréat
    L'occident
    7,5
    L'occident

    Histoire

    Modifier

    Le saviez-vous

    Modifier
    • Anecdotes
      The director Cristian Nemescu died before editing was completed. MediaPro Studios decided to edit the film with the entirety of the material left by Nemescu, a decision which led to the considerable runtime of 155 minutes.
    • Gaffes
      When Captain Jones is talking to Doiaru in his office, the clock behind Doiaru goes from 4:15 to 4:12 and back to 4:15 in the matter of a few seconds.
    • Bandes originales
      California Dreamin'
      Performed by The Mamas and the Papas

      Written by John Phillips and Michelle Phillips

    Meilleurs choix

    Connectez-vous pour évaluer et suivre la liste de favoris afin de recevoir des recommandations personnalisées
    Se connecter

    FAQ17

    • How long is California Dreamin'?Alimenté par Alexa

    Détails

    Modifier
    • Date de sortie
      • 2 janvier 2008 (France)
    • Pays d’origine
      • Roumanie
    • Sites officiels
      • Bodega Films (France)
      • Mozinet (Hungary)
    • Langues
      • Anglais
      • Roumain
      • Espagnol
      • Italien
    • Aussi connu sous le nom de
      • California Dreamin' (Endless)
    • Lieux de tournage
      • MediaPro Studios, Bucarest, Roumanie
    • Sociétés de production
      • Media Pro Pictures
      • Media Pro
      • Romanian National Center for Cinematography
    • Voir plus de crédits d'entreprise sur IMDbPro

    Box-office

    Modifier
    • Budget
      • 1 600 000 $US (estimé)
    • Montant brut mondial
      • 377 275 $US
    Voir les infos détaillées du box-office sur IMDbPro

    Spécifications techniques

    Modifier
    • Durée
      2 heures 35 minutes
    • Couleur
      • Color
    • Mixage
      • Dolby Digital
    • Rapport de forme
      • 2.35 : 1

    Contribuer à cette page

    Suggérer une modification ou ajouter du contenu manquant
    Armand Assante in California Dreamin' (2007)
    Lacune principale
    By what name was California Dreamin' (2007) officially released in Canada in English?
    Répondre
    • Voir plus de lacunes
    • En savoir plus sur la contribution
    Modifier la page

    Découvrir

    Récemment consultés

    Activez les cookies du navigateur pour utiliser cette fonctionnalité. En savoir plus
    Obtenir l'application IMDb
    Identifiez-vous pour accéder à davantage de ressourcesIdentifiez-vous pour accéder à davantage de ressources
    Suivez IMDb sur les réseaux sociaux
    Obtenir l'application IMDb
    Pour Android et iOS
    Obtenir l'application IMDb
    • Aide
    • Index du site
    • IMDbPro
    • Box Office Mojo
    • Licence de données IMDb
    • Salle de presse
    • Annonces
    • Emplois
    • Conditions d'utilisation
    • Politique de confidentialité
    • Your Ads Privacy Choices
    IMDb, une société Amazon

    © 1990-2025 by IMDb.com, Inc.