[go: up one dir, main page]

    Calendrier de sortiesLes 250 meilleurs filmsLes films les plus populairesRechercher des films par genreMeilleur box officeHoraires et billetsActualités du cinémaPleins feux sur le cinéma indien
    Ce qui est diffusé à la télévision et en streamingLes 250 meilleures sériesÉmissions de télévision les plus populairesParcourir les séries TV par genreActualités télévisées
    Que regarderLes dernières bandes-annoncesProgrammes IMDb OriginalChoix d’IMDbCoup de projecteur sur IMDbGuide de divertissement pour la famillePodcasts IMDb
    OscarsEmmysSan Diego Comic-ConSummer Watch GuideBest Of 2025 So FarDisability Pride MonthSTARmeter AwardsAwards CentralFestivalsTous les événements
    Né aujourd'huiLes célébrités les plus populairesActualités des célébrités
    Centre d'aideZone des contributeursSondages
Pour les professionnels de l'industrie
  • Langue
  • Entièrement prise en charge
  • English (United States)
    Partiellement prise en charge
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Liste de favoris
Se connecter
  • Entièrement prise en charge
  • English (United States)
    Partiellement prise en charge
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Utiliser l'appli
  • Distribution et équipe technique
  • Avis des utilisateurs
  • Anecdotes
  • FAQ
IMDbPro

Se Eu Fosse Você

  • 2006
  • 1h 48min
NOTE IMDb
6,1/10
6,1 k
MA NOTE
Thiago Lacerda, Glória Menezes, Glória Pires, Tony Ramos, Lavínia Vlasak, and Danielle Winits in Se Eu Fosse Você (2006)
Body Swap ComedyQuirky ComedyComedyFantasy

Ajouter une intrigue dans votre languePublicist Claudio and homemaker/choral teacher Helena have been married for many years, but they don't understand or respect each other's feelings or viewpoints. Claudio sees Helena as a sho... Tout lirePublicist Claudio and homemaker/choral teacher Helena have been married for many years, but they don't understand or respect each other's feelings or viewpoints. Claudio sees Helena as a shopper and "little teacher of a choral" and Helena sees Claudio as insensitive and rough. On... Tout lirePublicist Claudio and homemaker/choral teacher Helena have been married for many years, but they don't understand or respect each other's feelings or viewpoints. Claudio sees Helena as a shopper and "little teacher of a choral" and Helena sees Claudio as insensitive and rough. On the night before Claudio's 50th birthday, Mars, Earth, and Jupiter are aligned and during... Tout lire

  • Réalisation
    • Daniel Filho
  • Scénario
    • Rene Belmonte
    • Iafa Britz
    • Adriana Falcão
  • Casting principal
    • Tony Ramos
    • Glória Pires
    • Thiago Lacerda
  • Voir les informations de production sur IMDbPro
  • NOTE IMDb
    6,1/10
    6,1 k
    MA NOTE
    • Réalisation
      • Daniel Filho
    • Scénario
      • Rene Belmonte
      • Iafa Britz
      • Adriana Falcão
    • Casting principal
      • Tony Ramos
      • Glória Pires
      • Thiago Lacerda
    • 3avis d'utilisateurs
    • 7avis des critiques
  • Voir les informations de production sur IMDbPro
  • Voir les informations de production sur IMDbPro
    • Récompenses
      • 4 victoires et 13 nominations au total

    Photos19

    Voir l'affiche
    Voir l'affiche
    Voir l'affiche
    Voir l'affiche
    Voir l'affiche
    Voir l'affiche
    + 14
    Voir l'affiche

    Rôles principaux69

    Modifier
    Tony Ramos
    Tony Ramos
    • Cláudio
    Glória Pires
    Glória Pires
    • Helena
    Thiago Lacerda
    • Marcos
    Glória Menezes
    Glória Menezes
    • Vivinha
    Lavínia Vlasak
    • Bárbara
    Danielle Winits
    Danielle Winits
    • Cibele
    Maria Ceiça
    • Márcia
    Lara Rodrigues
    • Bia
    Maria Gladys
    Maria Gladys
    • Cida
    Dennis Carvalho
    Dennis Carvalho
    • Arnaldo
    Antonia Frering
    • Tereza
    Ary Fontoura
    Ary Fontoura
    • Padre Henrique
    Leandro Hassum
    Leandro Hassum
    • Maurício
    • (as Leandro Hassun)
    Carla Daniel
    Carla Daniel
    • Regina
    Marcella Muniz
    • Marília
    • (as Marcela Muniz)
    Mário José Paz
    • Psicanalista
    Patricia Pillar
    • Dra. Cris
    Jorge Fernando
    Jorge Fernando
    • Ufólogo
    • Réalisation
      • Daniel Filho
    • Scénario
      • Rene Belmonte
      • Iafa Britz
      • Adriana Falcão
    • Toute la distribution et toute l’équipe technique
    • Production, box office et plus encore chez IMDbPro

    Avis des utilisateurs3

    6,16.1K
    1
    2
    3
    4
    5
    6
    7
    8
    9
    10

    Avis à la une

    8claudio_carvalho

    Switching Sides In the War of Sexes

    The publicist Claudio (Tony Ramos) and the housewife and choral teacher Helena (Glória Pires) have been married for many years, but they do not understand and respect the feelings and view point of the partner. Claudio sees Helena as a shopper and "little teacher of a choral" and Helena sees Claudio as an insensitive and rough man. On the night before the fiftieth anniversary of Claudio, Mars, Earth and Jupiter are aligned and Claudio and Helena argue with each other at home and they speak at the same time "If I were you…" On the next morning, when they wake-up, they have switched bodies and they have to face the difficulties of the other in the agency, in the school and with their friends and acquaintances.

    "Se Eu Fosse Você" does not have an original idea, since there are many movies of switch of sex, but it is very funny and witty. Glória Pires is fantastic, very beautiful and is also responsible for some of the best moments of the movie. Tony Ramos is "too male", he does not have that "gay thing" that some actors usually show in their interpretations; therefore his body expression and movements as a woman are not natural as his role required. Anyway, his lines and situations are hilarious and his chemistry with Glória Pires is perfect. The rest of the cast is also excellent and this movie is a great entertainment. My vote is eight.

    Title (Brazil): "Se Eu Fosse Você" ("If I Were You")
    2admfabio-1

    Rubbish

    A movie that if you watch you're gonna say: What wast of time!! The history is so uncreative that I supposed those people who made the movie had watched 3 or 4 movies with the same kind of blah-blah-blah. Totally plagiarism.

    It's just an adaptation of Brazilian novels which means that you must keep distance.

    The only point that I could give a positive point is the acting of Tony Ramos. He's good on screen and 2 or 3 times I have to admit that he put a little smile on my face but mostly of time he was to fake.

    Gloria Pires (the actress) doesn't deserve any comments...
    7MarceloDill

    Not an original premise, but greatly developed

    Cláudio and Helena have been married for many years. He is a hard-working publicist, with a macho attitude. She organizes a children choir at a school, and runs the family house. One night they have a serious argument, and each of them states that the other one's life is more rewarding. They go to bed, and when they wake up, they realize their bodies have been switched. After that, they have to find out what happened, while living each other's life, with its troubles and benefits.

    Surely enough, you've seen movies with similar stories. This one is not original at all, we see the conflicts between two different worlds, through the eyes of initially unsympathetic characters. Eventually, they learn their lessons of mutual acceptance and respect.

    However, this movie has two tings going for it. First, there are many really hilarious scenes, that can actually make you laugh out loud, much more than I've laughed watching any other "battle of the sexes" movie (and certainly any other "body switching" movie as well). The other factor is the acting, plain brilliant, by both Tony Ramos (as Cláudio) and Glória Pires (as Helena). They give life to theirs characters, make them funny, and are, in great part, responsible for the great outcome.

    Overall, it isn't a masterpiece, but its first class entertainment, with lots of laughter and fun.

    Vous aimerez aussi

    Se Eu Fosse Você 2
    5,6
    Se Eu Fosse Você 2
    Minha Mãe é uma Peça: O Filme
    6,9
    Minha Mãe é uma Peça: O Filme
    2 Filhos de Francisco: A História de Zezé di Camargo & Luciano
    6,9
    2 Filhos de Francisco: A História de Zezé di Camargo & Luciano
    Minha Mãe é uma Peça 2
    6,7
    Minha Mãe é uma Peça 2
    Minha Mãe é uma Peça 3
    7,1
    Minha Mãe é uma Peça 3
    Lisbela e o Prisioneiro
    7,6
    Lisbela e o Prisioneiro
    Olga
    6,5
    Olga
    A Mulher Invisível
    6,3
    A Mulher Invisível
    O Auto da Compadecida
    9,2
    O Auto da Compadecida
    Bruna Surfistinha
    6,2
    Bruna Surfistinha
    L'homme qui photocopiait
    7,6
    L'homme qui photocopiait
    Meu Nome Não é Johnny
    7,2
    Meu Nome Não é Johnny

    Histoire

    Modifier

    Le saviez-vous

    Modifier
    • Anecdotes
      Daniel Filho: man in the bathroom.
    • Gaffes
      As the kids come in to sing near the end of the movie, Beethoven's 9th symphony is announced, when actually, they sing Beethoven's 5th symphony.
    • Connexions
      Followed by Se Eu Fosse Você 2 (2009)
    • Bandes originales
      9ª Sinfonia - 1º e 3º Movimentos
      Music by Ludwig van Beethoven (as L.V. Beethoven)

      Arranged by Guto Graça Mello

    Meilleurs choix

    Connectez-vous pour évaluer et suivre la liste de favoris afin de recevoir des recommandations personnalisées
    Se connecter

    FAQ17

    • How long is If I Were You?Alimenté par Alexa

    Détails

    Modifier
    • Date de sortie
      • 6 janvier 2006 (Brésil)
    • Pays d’origine
      • Brésil
    • Site officiel
      • Official site (Brazil)
    • Langue
      • Portugais
    • Aussi connu sous le nom de
      • If I Were You
    • Sociétés de production
      • Total Entertainment
      • 20th Century Fox
      • Espaço/Z
    • Voir plus de crédits d'entreprise sur IMDbPro

    Spécifications techniques

    Modifier
    • Durée
      1 heure 48 minutes
    • Couleur
      • Color

    Contribuer à cette page

    Suggérer une modification ou ajouter du contenu manquant
    Thiago Lacerda, Glória Menezes, Glória Pires, Tony Ramos, Lavínia Vlasak, and Danielle Winits in Se Eu Fosse Você (2006)
    Lacune principale
    What is the English language plot outline for Se Eu Fosse Você (2006)?
    Répondre
    • Voir plus de lacunes
    • En savoir plus sur la contribution
    Modifier la page

    Découvrir

    Récemment consultés

    Activez les cookies du navigateur pour utiliser cette fonctionnalité. En savoir plus
    Obtenir l'application IMDb
    Identifiez-vous pour accéder à davantage de ressourcesIdentifiez-vous pour accéder à davantage de ressources
    Suivez IMDb sur les réseaux sociaux
    Obtenir l'application IMDb
    Pour Android et iOS
    Obtenir l'application IMDb
    • Aide
    • Index du site
    • IMDbPro
    • Box Office Mojo
    • Licence de données IMDb
    • Salle de presse
    • Annonces
    • Emplois
    • Conditions d'utilisation
    • Politique de confidentialité
    • Your Ads Privacy Choices
    IMDb, une société Amazon

    © 1990-2025 by IMDb.com, Inc.