[go: up one dir, main page]

    Calendrier de sortiesLes 250 meilleurs filmsLes films les plus populairesRechercher des films par genreMeilleur box officeHoraires et billetsActualités du cinémaPleins feux sur le cinéma indien
    Ce qui est diffusé à la télévision et en streamingLes 250 meilleures sériesÉmissions de télévision les plus populairesParcourir les séries TV par genreActualités télévisées
    Que regarderLes dernières bandes-annoncesProgrammes IMDb OriginalChoix d’IMDbCoup de projecteur sur IMDbGuide de divertissement pour la famillePodcasts IMDb
    OscarsEmmysSan Diego Comic-ConSummer Watch GuideToronto Int'l Film FestivalSTARmeter AwardsAwards CentralFestivalsTous les événements
    Né aujourd'huiLes célébrités les plus populairesActualités des célébrités
    Centre d'aideZone des contributeursSondages
Pour les professionnels de l'industrie
  • Langue
  • Entièrement prise en charge
  • English (United States)
    Partiellement prise en charge
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Liste de favoris
Se connecter
  • Entièrement prise en charge
  • English (United States)
    Partiellement prise en charge
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Utiliser l'appli
  • Distribution et équipe technique
  • Avis des utilisateurs
  • FAQ
IMDbPro

20 centimètres

Titre original : 20 centímetros
  • 2005
  • 12 avec avertissement
  • 1h 52min
NOTE IMDb
6,6/10
2 k
MA NOTE
20 centimètres (2005)
20 Centimeters Scene: Still Adolfo
Lire clip1:09
Regarder 20 Centimeters Scene: Still Adolfo
5 Videos
34 photos
ComédieMusicalJukebox Musical

Ajouter une intrigue dans votre langueA narcoleptic transgender woman who yearns to have sex reassignment surgery dreams up elaborate musical numbers in which she's the star.A narcoleptic transgender woman who yearns to have sex reassignment surgery dreams up elaborate musical numbers in which she's the star.A narcoleptic transgender woman who yearns to have sex reassignment surgery dreams up elaborate musical numbers in which she's the star.

  • Réalisation
    • Ramón Salazar
  • Scénario
    • Ramón Salazar
  • Casting principal
    • Mónica Cervera
    • Pablo Puyol
    • Miguel O'Dogherty
  • Voir les informations de production sur IMDbPro
  • NOTE IMDb
    6,6/10
    2 k
    MA NOTE
    • Réalisation
      • Ramón Salazar
    • Scénario
      • Ramón Salazar
    • Casting principal
      • Mónica Cervera
      • Pablo Puyol
      • Miguel O'Dogherty
    • 17avis d'utilisateurs
    • 15avis des critiques
    • 58Métascore
  • Voir les informations de production sur IMDbPro
    • Récompenses
      • 5 victoires et 3 nominations au total

    Vidéos5

    20 Centimeters Scene: Still Adolfo
    Clip 1:09
    20 Centimeters Scene: Still Adolfo
    20 Centimeters Scene: True Blue
    Clip 1:16
    20 Centimeters Scene: True Blue
    20 Centimeters Scene: True Blue
    Clip 1:16
    20 Centimeters Scene: True Blue
    20 Centimeters Scene: Break Free
    Clip 0:57
    20 Centimeters Scene: Break Free
    20 Centimeters Scene: Tombola
    Clip 1:12
    20 Centimeters Scene: Tombola
    20 Centimeters Scene: Piel Canela
    Clip 0:53
    20 Centimeters Scene: Piel Canela

    Photos34

    Voir l'affiche
    Voir l'affiche
    Voir l'affiche
    Voir l'affiche
    Voir l'affiche
    Voir l'affiche
    + 28
    Voir l'affiche

    Rôles principaux41

    Modifier
    Mónica Cervera
    Mónica Cervera
    • Marieta
    Pablo Puyol
    Pablo Puyol
    • El reponedor
    Miguel O'Dogherty
    • Tomás
    Concha Galán
    • Berta
    Pilar Bardem
    Pilar Bardem
    • La Candelaria
    Rossy de Palma
    Rossy de Palma
    • La Frío - Ice Box
    Lola Dueñas
    Lola Dueñas
    • Rebeca mayor
    Juan Sanz
    Juan Sanz
    • Gustavo
    Richard Shaw
    • Paulito
    Najwa Nimri
    Najwa Nimri
    • La Conejo
    María Lalane
    • Maestra
    Inma Olmos
    • La Malfollá
    Pepa Charro
    Pepa Charro
    • Graziella…
    Pep Noguera
    • Superior
    Cayetana Márquez
    • Pili La Pelos
    Jesús Lena Fuster
    • La Chini…
    Macarena Gómez
    Macarena Gómez
    • Rebeca menor
    La China Patino
    • La Trico
    • Réalisation
      • Ramón Salazar
    • Scénario
      • Ramón Salazar
    • Toute la distribution et toute l’équipe technique
    • Production, box office et plus encore chez IMDbPro

    Avis des utilisateurs17

    6,61.9K
    1
    2
    3
    4
    5
    6
    7
    8
    9
    10

    Avis à la une

    10rberg

    a fabulous Bollywood version of Transamerica and Nights of Cabiria

    This is a completely fabulous movie. Imagine a Bollywood version of Transamerica directed by Pedro Almodovar from a script by Dennis Potter. Imagine taking LSD and going to a showing of Breakfast On Pluto which has had its IRA scenes replaced by scenes from Nights of Cabiria. This is perhaps not a date movie for the faint of heart but if genre-bending and gender-bending don't scare you, this movie is relentlessly, joyfully entertaining. There's Something About Mary all right, and it's eight inches long! The dance sequences are great; they had so much delicious stuff to look at all over the frame that I had decided that I didn't have a moment to spare for looking at the subtitles during them and was relieved when our heroine starting singing in English. Given the difficulties of foreign film distribution in this country, you may have to root around for this movie but once you find it it's a handful and a half!
    8happysoftltdd

    Hidden Gem

    An underrated piece of foreign queer cinema! I stumbled across this film on a "disturbing movie" binge and was surprised with a genuinely fun and heartwarming little musical with absolutely lovely cinematography and music. Absolutely lovely!
    8gradyharp

    A Colorful, Zesty Extravaganza with Heart from Ramón Salazar

    Writer/actor/director Ramón Salazar ('Amnèsia', 'Piedras') is becoming a formidable presence on the Spanish cinema scene. He takes risks, he knows he takes them, and he makes them turn out in his favor. '20 Centimeters' is a mix of a story that is part hilarious musical comedy and part sensitive character portrayal of people who live just outside the edge of what is cruelly called 'normal': the mix makes for a jolly fluffy cake that smacks of Salazar's predecessors Almodóvar and Fellini.

    Marieta (the enormously talented Mónica Cervera) is a work in progress: she dresses as a woman, has breast implants, is on painful steroid injections, but still retains the 20 centimeter remnant that prevents her from becoming the totally feminine woman she desires. She has a heart of gold, works the streets as a prostitute with special gifts to earn money for her transgender surgery. But at home she shares an apartment with a dwarf Tomás (the very handsome and talented Miguel O'Dogherty) who squanders Marieta's money on ticket scams that don't work, cares for her friend Berta's (Concha Galán) son, and provides emotional support to her fellow sex workers. She has a major problem: she has narcolepsy and falls asleep for several hours at a time in the most inappropriate places (!) and during these sleep periods dreams of Broadway musical numbers occur in which she is the singing (in Spanish, French and English) and dancing star with a cast of hundreds in the wildest of costumes! Marieta yearns for love and when she notices on Raul (the very hunky and talented Pablo Puyol) she feels she is in love, especially when Raul returns her attention, takes her home to meet his rather low class gross parents and family, and most importantly physically falls in love with her - AND her 20 centimeter unwanted obstruction to happiness. How Marieta comes to grips with her focal surgical dream versus her chance for love is the tender way the film concludes.

    Mónica Cervera carries this very difficult role extremely well, not only allowing us to see the inner suffering being she truly is but also popping the cork off the champagne bottle of musical production numbers that pepper this fun movie. The cast is uniformly fine (Pilar Bardem, the mother of superstar Javier Bardem, has a fine little cameo role) and the direction show that Ramón Salazar has tight reins on his talent. This is a film that is bawdy fun without ever spilling over into the realm of bad taste. Watching it is a toe-tapping good time! Grady Harp
    cocuyo100

    a fraud

    The movie is a fraud, a joke that has nothing to do with real-life transsexuals. It is a macho fantasy invested in the huge penis and the fraudulent make-believe that it belongs to a man who in fact is a woman--an actress. The casting would be honest to life if the role was played by a man-- why not cast her gay boy friend actor as the cross-dresser to wants to have his penis removed? Transamerica is more honest in presenting a man, who although played by an actress, is more convincing as someone who is genuinely born with a female genetic make up and by virtue of that wants to go cross genders to finally become as fully female as possible. In 20 Centímetros, which is in fact a male gay phallus fantasy, the man who wants a new gender as a female is never established as a genetic case of someone who was born in the wrong sex anatomy and resulting gender social identity as a boy--who was more female than male although he was a boy. What we have here is a male sex worker (played by a woman) who enhances her sex trade (as they do in Bahia, Brazil, with silicone) by keeping her penis, in order to better satisfy clients who are gays or bisexuals and who find it easier to have sex with men who do not look like men with the help of silicone. 20 Centímetros is a gay farce that exploits the vogue of transsexuals in Spain and elsewhere
    7newland80

    Not for all tastes

    After a promising short film ("Hongos") and an excellent feature length debut ("Piedras"), director-writer Ramón Salazar surprises all with "20 centímetros", a compelling musical which won't leave anyone indifferent.

    Certainly this is not for all tastes. Instead of taking the easy way out of mixing musical and comedy, Salazar chooses drama and depicts the sub-world of prostitution with such a raw perspective that many people felt extremely uncomfortable during the film. "20 centímetros" is, after all, the love child of Von Trier's "Dancer in the dark" and early Almodóvar. As I said, not for all tastes.

    Mónica Cervera, who was in Salazar's previous directorial efforts, is the star of the film, and she really shines in her one-woman-show. She sings her heart out and gives a terrific performance as Marieta, the transvestite hooker who dreams musical sequences in which she is the sole star. Other cast members include Lola Dueñas, Rossy de Palma and Najwa Nimri in brief roles, and also Pilar Bardem in a cameo. Unknowns Concha Galán and Miguel O'Dogherty play pivotal roles in this eclectic musical. Pablo Puyol, Marieta's leading man, plays Reponedor, a simpleton, gracefully and shows that he could surprise everybody if he's given the right chance.

    What I liked most were the musical numbers, though. Some of them are extremely effective in narrative terms "Parole, parole, parole", and others are so well made that it doesn't matter if they don't add anything story-wise ("Quiero ser santa" is a prodigy of make-up, scenery and costume). My favorite, however, is the one in which Marieta and Reponedor sing a song each at the same time.

    If you are willing for something new give "20 centímetros" a chance, specially if you like musicals and you are not afraid to watch some of the most marginal strata of our society. Also, watch it for the great performance of Mónica Cervera, an actress that could be huge in the future.

    Vous aimerez aussi

    Piedras
    6,9
    Piedras
    Camila
    6,9
    Camila
    Wild Side
    6,4
    Wild Side
    Le fleuve de la mort
    6,9
    Le fleuve de la mort
    Cruising - La Chasse
    6,5
    Cruising - La Chasse
    El calentito
    5,9
    El calentito
    Le crime farpait
    7,0
    Le crime farpait
    1334
    5,3
    1334
    Never Kill a Femboy on the First Date
    7,3
    Never Kill a Femboy on the First Date
    10.000 noches en ninguna parte
    6,2
    10.000 noches en ninguna parte
    Soap
    6,4
    Soap
    5150 rue des Ormes
    6,5
    5150 rue des Ormes

    Histoire

    Modifier

    Le saviez-vous

    Modifier
    • Bandes originales
      Tómbola
      Written by Augusto Algueró and Antonio Guijarro

      Performed by Mónica Cervera

      Courtesy of Warner Chappel Music Spain, S.A.

    Meilleurs choix

    Connectez-vous pour évaluer et suivre la liste de favoris afin de recevoir des recommandations personnalisées
    Se connecter

    FAQ

    • How long is 20 Centimeters?Alimenté par Alexa

    Détails

    Modifier
    • Date de sortie
      • 12 octobre 2005 (France)
    • Pays d’origine
      • Espagne
      • France
    • Langues
      • Espagnol
      • Français
      • Anglais
    • Aussi connu sous le nom de
      • 20 Centimeters
    • Lieux de tournage
      • Madrid, Espagne
    • Sociétés de production
      • Aligator Producciones
      • Divine Productions
      • Estudios Picasso
    • Voir plus de crédits d'entreprise sur IMDbPro

    Box-office

    Modifier
    • Montant brut aux États-Unis et au Canada
      • 6 635 $US
    • Week-end de sortie aux États-Unis et au Canada
      • 2 177 $US
      • 29 oct. 2006
    • Montant brut mondial
      • 439 632 $US
    Voir les infos détaillées du box-office sur IMDbPro

    Spécifications techniques

    Modifier
    • Durée
      1 heure 52 minutes
    • Couleur
      • Color
    • Mixage
      • Dolby Digital
    • Rapport de forme
      • 2.35 : 1

    Contribuer à cette page

    Suggérer une modification ou ajouter du contenu manquant
    • En savoir plus sur la contribution
    Modifier la page

    Découvrir

    Récemment consultés

    Activez les cookies du navigateur pour utiliser cette fonctionnalité. En savoir plus
    Obtenir l'application IMDb
    Identifiez-vous pour accéder à davantage de ressourcesIdentifiez-vous pour accéder à davantage de ressources
    Suivez IMDb sur les réseaux sociaux
    Obtenir l'application IMDb
    Pour Android et iOS
    Obtenir l'application IMDb
    • Aide
    • Index du site
    • IMDbPro
    • Box Office Mojo
    • Licence de données IMDb
    • Salle de presse
    • Annonces
    • Emplois
    • Conditions d'utilisation
    • Politique de confidentialité
    • Your Ads Privacy Choices
    IMDb, une société Amazon

    © 1990-2025 by IMDb.com, Inc.