NOTE IMDb
6,7/10
68 k
MA NOTE
Le très talentueux Santiago Muñez est repéré par un découvreur de talents de Newcastle United. Il se voit offrir la chance de jouer au football au niveau professionnel.Le très talentueux Santiago Muñez est repéré par un découvreur de talents de Newcastle United. Il se voit offrir la chance de jouer au football au niveau professionnel.Le très talentueux Santiago Muñez est repéré par un découvreur de talents de Newcastle United. Il se voit offrir la chance de jouer au football au niveau professionnel.
- Réalisation
- Scénario
- Casting principal
- Récompenses
- 1 victoire et 6 nominations au total
Avis à la une
Sports movies, with very few exceptions are usually dire fare, and football movies in particular tend to be nonsensical montages weaved around clichéd sub plots. "Goal !" doesn't entirely eradicate these problems but its does make a substantially better fist of it that any that have gone before. It has to be said that one of the most significant reasons for this considerable improvement was the choice of the hugely experienced Lucinda Syson as casting director. Kuno Becker in the lead role was a revelation, not only did he have the acting chops to cruise through the non-football segments but he was entirely plausible as a player, with the build and movement of a decent professional. Anna Friel was perfect as the Geordie love interest and one of the most pleasing performances in the movie was Marcel Iures as Newcastle manager, Erik Dornhelm. Iures' research for the role was obviously extensive and he came over as a perfect amalgam of Mourinho, Wenger and Eriksson, with his authority and intelligence to the fore every time he was on screen. A special mention also has go to Alessandro Nivola who I didn't know or recognise prior to watching the movie and it was only while browsing through DVD special features that I saw to my surprise that he was in fact, American. He had absolutely mastered the London accent and was entirely convincing as the over-paid, over-sexed Cockney wide-boy. To the plot and the action then, both of which were mostly satisfactory and often appealing but quite some way short of perfect. While it was at least remotely conceivable that an amateur player from the barrio could be spotted and coaxed to the U.K., it was after Munez' arrival in Newcastle that the contrivances happened a little too regularly, the most blatant being his overwhelming luck at being in the taxi that was called off course to pick up a wayward star and the second chance that came with that startling co-incidence. The football action was as convincing, in my opinion, as any "staged" football will ever get, and this was helped by weaving footage of the actors into genuine game tape, a process which, it has to be said, was done almost seamlessly and is unlikely to be bettered. In summary then, Danny Cannon has made a pleasing movie, with a great cast, that at long last does some justice to the world's biggest game. It's not perfect, but its fast, it's fun and for the most part, fairly convincing.
I think we would all likely agree the "rags to riches" story has been done to death by Hollywood. But, when someone comes along and gets it right the results can be truly excellent. Perhaps the best know of this genre is original "Rocky" movie. "Goal - the dream begins" gets it right, even though it is loaded with all the clichés that generally accustom this kind of movie. "Goal" has the whole recipe here - the unknown with the heart of gold, a unique and virtuosic talent, from a downtrodden and hopeless setting, the brooding and unsupportive parent who refuses to accept his child's potential, the doting grandparent who can see the potential that lies within our hero, the outsider who promises a way to fame and fortune and so on... But, like the first few "Rocky" movies, this one delivers without falling into the usual schmaltzy pitfalls.
Kuno Becker is very well cast as promising young player Santiago Munez. He is earnest, honest, and gives off that glow of burning desire to be the best. My only knock is that he doesn't quite physically look the part at times. When they line him up with real professionals he looks a touch slight and skinny, not quite boasting the musleclature of a professional athlete. The supporting cast works out well, too. No real complaints to offer as everyone seems to be a very good fit. Alessandro Nivola's dialect could use a spot of work, but no one outside of the UK will really pick up on this. I very much liked Marcel Irues as Newcastle United's Manager. He seemed to be a totally natural fit for the role and is a shoe in for the lead if someone ever decides to make the "Aime Jacquet story".
Where this movie really takes off is on the pitch, whether its a park in LA, the training ground in Newcastle, or St. James Park, the home of Newcastle United. The soccer scenes are exceptionally well done and look realistic. Real players feature prominently all over film, both on and off the pitch, and not just in walk on cameos, ie "Bend it like Beckham". The action is convincing, the tackles are crunching, and the goals are authentic and not the usual over the top spectacle (anyone remember Pele's winner from "Victory"?) Becker fits in well with the action scenes, though it's odd how you never really see all of Becker on the ball and usually just the waist up, kind of like they found some else to do all the little flicks and stepovers...
And for all those who say "it can't happen", I beg to differ. This movie is not fantasy. In fact, they could have made a biopic about a young Calgarian from Western Canada who somehow manages to make Bayern Munich, works his way up through the reserves, and in his premier season with the senior side wins the league and European Cup, makes the England side for World Cup 2002, and returns again to be the best England player in World Cup 2006! Maybe someday someone out there will make the "Owen Hargreaves story".
All in all, great stuff and I'm already looking forward to Goal 2 & 3.
Kuno Becker is very well cast as promising young player Santiago Munez. He is earnest, honest, and gives off that glow of burning desire to be the best. My only knock is that he doesn't quite physically look the part at times. When they line him up with real professionals he looks a touch slight and skinny, not quite boasting the musleclature of a professional athlete. The supporting cast works out well, too. No real complaints to offer as everyone seems to be a very good fit. Alessandro Nivola's dialect could use a spot of work, but no one outside of the UK will really pick up on this. I very much liked Marcel Irues as Newcastle United's Manager. He seemed to be a totally natural fit for the role and is a shoe in for the lead if someone ever decides to make the "Aime Jacquet story".
Where this movie really takes off is on the pitch, whether its a park in LA, the training ground in Newcastle, or St. James Park, the home of Newcastle United. The soccer scenes are exceptionally well done and look realistic. Real players feature prominently all over film, both on and off the pitch, and not just in walk on cameos, ie "Bend it like Beckham". The action is convincing, the tackles are crunching, and the goals are authentic and not the usual over the top spectacle (anyone remember Pele's winner from "Victory"?) Becker fits in well with the action scenes, though it's odd how you never really see all of Becker on the ball and usually just the waist up, kind of like they found some else to do all the little flicks and stepovers...
And for all those who say "it can't happen", I beg to differ. This movie is not fantasy. In fact, they could have made a biopic about a young Calgarian from Western Canada who somehow manages to make Bayern Munich, works his way up through the reserves, and in his premier season with the senior side wins the league and European Cup, makes the England side for World Cup 2002, and returns again to be the best England player in World Cup 2006! Maybe someday someone out there will make the "Owen Hargreaves story".
All in all, great stuff and I'm already looking forward to Goal 2 & 3.
Yes, this is another sports biography that offers a stage on which to play out the drama of the possibilities of dreams of the disenfranchised to become a reality. There are many, many films like this one and will doubtless be more: something there is about the 'team spirit' in the identity crisis of whether or not the poor (financially) new guy will be able to make the physical grade that draws large audiences. It is a formula and it often works despite weak structure and production values.
In the case of GOAL! THE DREAM BEGINS the viewer can put aside the doubts as to whether the film can make it on its own: this little low profile movie is well written (Mike Jefferies's story adapted for the screen by Adrian Butchart), well directed by Danny Cannon who knows well how to integrate live sports scenes into the drama, and consistently well acted by a troop of excellent actors, beginning with the very vibrant, handsome, and charismatic Kuno Becker ('Lucia, Lucia', 'Imagining Argentina', 'Once Upon a Wedding', 'English as a Second Language'), a 28 year old Mexican actor with an assured future in the lead role of Santiago. The supporting roles are classy contributions by the gifted Alessandro Nivola ('The Sisters', 'Junebug', 'The Clearing', 'Laurel Canyon', 'Love's Labour's Lost', 'Mansfield Park' etc), the very beautiful Anna Friel, Stephen Dillane, Marcel Iures, Tony Plana, Miriam Colon to mention only a few.
The story is secondary: as a child devotee of soccer Santiago immigrates illegally into the US with his family, grows up in Los Angeles working as a gardener, a dishwasher and other menial tasks while he consumes his spare time with developing his unique talents for soccer. Despite his father's insistence that he remain with the family business of gardening, Santiago is discovered by a scout on vacation from England, a bond develops and soon Santiago is off to Newcastle to pursue his dream of being a professional soccer player. The rest is pretty obvious - the ups and downs of an asthmatic kid competing in the wild world of sports. The star of the moment is Alessandro Nivola and despite the differences in their goals and social life they become friends who help each other in tender ways. There is of course a love interest, telephone calls and encouragement form Santiago's grandmother, adjustments to life in the UK -all altering the road toward Santiago's eventually attained goal.
The film is a bit lengthy (two hours) for the content, but then we understand this is the first of a trilogy, so get used to the story and the characters as they all remain constant for the next two installments. Whatever reservations you may have about sitting through another predictable sports movie just relax them: Kuno Becker alone is worth the time invested in this very fine little film. Grady Harp
In the case of GOAL! THE DREAM BEGINS the viewer can put aside the doubts as to whether the film can make it on its own: this little low profile movie is well written (Mike Jefferies's story adapted for the screen by Adrian Butchart), well directed by Danny Cannon who knows well how to integrate live sports scenes into the drama, and consistently well acted by a troop of excellent actors, beginning with the very vibrant, handsome, and charismatic Kuno Becker ('Lucia, Lucia', 'Imagining Argentina', 'Once Upon a Wedding', 'English as a Second Language'), a 28 year old Mexican actor with an assured future in the lead role of Santiago. The supporting roles are classy contributions by the gifted Alessandro Nivola ('The Sisters', 'Junebug', 'The Clearing', 'Laurel Canyon', 'Love's Labour's Lost', 'Mansfield Park' etc), the very beautiful Anna Friel, Stephen Dillane, Marcel Iures, Tony Plana, Miriam Colon to mention only a few.
The story is secondary: as a child devotee of soccer Santiago immigrates illegally into the US with his family, grows up in Los Angeles working as a gardener, a dishwasher and other menial tasks while he consumes his spare time with developing his unique talents for soccer. Despite his father's insistence that he remain with the family business of gardening, Santiago is discovered by a scout on vacation from England, a bond develops and soon Santiago is off to Newcastle to pursue his dream of being a professional soccer player. The rest is pretty obvious - the ups and downs of an asthmatic kid competing in the wild world of sports. The star of the moment is Alessandro Nivola and despite the differences in their goals and social life they become friends who help each other in tender ways. There is of course a love interest, telephone calls and encouragement form Santiago's grandmother, adjustments to life in the UK -all altering the road toward Santiago's eventually attained goal.
The film is a bit lengthy (two hours) for the content, but then we understand this is the first of a trilogy, so get used to the story and the characters as they all remain constant for the next two installments. Whatever reservations you may have about sitting through another predictable sports movie just relax them: Kuno Becker alone is worth the time invested in this very fine little film. Grady Harp
In 'Goal' Kuno Becker plays Santiago Munez, an illegal alien living in Los Angels. Despite his hardships, Santiago loves to play soccer. So much so, that he is really quite good. Good enough to get the notice of a former scout of Newcastle United. Santiago gets the opportunity to go to England and try out for this premier football team. But if he does not make it, he will not be able to return to Los Angels.
This is a heartwarming tale of one man's struggle to become something more. Despite the obstacles and the disapproval of his father (Tony Plana), he goes for the goal. Only to find that it is not going to be that easy after all.
I would say this film is 'Bend it Like Beckham' meets 'Gattaca'. Not that Santiago needs to meet any DNA tests, but he is in a world that is virtually unknown to him. He has to keep secrets about himself in order to fit in because most expect him to fail. Some will even try to make him fail.
This is a heartwarming tale of one man's struggle to become something more. Despite the obstacles and the disapproval of his father (Tony Plana), he goes for the goal. Only to find that it is not going to be that easy after all.
I would say this film is 'Bend it Like Beckham' meets 'Gattaca'. Not that Santiago needs to meet any DNA tests, but he is in a world that is virtually unknown to him. He has to keep secrets about himself in order to fit in because most expect him to fail. Some will even try to make him fail.
In the mix of all sports movies, when a movie is made for soccer, the expectations of the audience, is a thousand fold. This is because most of the Soccer Movie goers are soccer (football) fans. Football fans are not so forgiving when it comes to the football scenes. This movie captures the scenes fantastically. It shows real football. The filmmaker knows football. The stars know football. The cameramen know football.
This is independent film-making at its best. It has the main plot which is the struggle of an athlete to achieve his dream. It has side plots which involve his relationships with his father, his new found girlfriend and his grandmother. His interactions with his brother and his teammates are great. But probably the most important event of his life has to do with the lucky break he gets when a former player turned scout sees him play. From there, the dream begins for the star of the movie and the audience as well.
This movie is highly recommended.
This is independent film-making at its best. It has the main plot which is the struggle of an athlete to achieve his dream. It has side plots which involve his relationships with his father, his new found girlfriend and his grandmother. His interactions with his brother and his teammates are great. But probably the most important event of his life has to do with the lucky break he gets when a former player turned scout sees him play. From there, the dream begins for the star of the movie and the audience as well.
This movie is highly recommended.
Le saviez-vous
- AnecdotesThe role of main character Santiago was originally going to be played by Diego Luna but he left to work on other projects. Kuno Becker actually called Diego before he took the role to hear Diego's reasons for not taking the role.
- GaffesIn the story Newcastle have 3 matches left and since they're trying to qualify for a place in a European competition, logically it is the end of the season. Yet, we see that Newcastle sign Gavin Harris around the same time (so that they could win the remaining matches) which is impossible because a club can only sign a player in the summer or winter break. They can sign a player during the season but he would not be eligible to play for the new club.
- Citations
Santiago Munez: The only one who can tell me I'm not good enough is you. And even then I may not agree with you.
- Versions alternativesUS version was cut for commercial reasons to a PG rating (the original version had a PG-13 rating).
- Bandes originalesPlayground Superstar
Written by Shaun Ryder, Gary Wheelan, Kavin Sandu, Dave Parkinson
Performed by the Happy Mondays
Meilleurs choix
Connectez-vous pour évaluer et suivre la liste de favoris afin de recevoir des recommandations personnalisées
Détails
- Date de sortie
- Pays d’origine
- Langues
- Aussi connu sous le nom de
- Goal! The Dream Begins
- Lieux de tournage
- St James' Park, Strawberry Place, Newcastle upon Tyne, Tyne & Wear, Angleterre, Royaume-Uni(Newcastle's home ground)
- Sociétés de production
- Voir plus de crédits d'entreprise sur IMDbPro
Box-office
- Budget
- 10 000 000 $US (estimé)
- Montant brut aux États-Unis et au Canada
- 4 283 255 $US
- Week-end de sortie aux États-Unis et au Canada
- 1 921 838 $US
- 14 mai 2006
- Montant brut mondial
- 27 610 873 $US
- Durée
- 1h 58min(118 min)
- Mixage
- Rapport de forme
- 2.35 : 1
Contribuer à cette page
Suggérer une modification ou ajouter du contenu manquant