NOTE IMDb
7,4/10
16 k
MA NOTE
Déterminé à mener une vie de famille normale une fois sa mère sortie de prison, un adolescent écossais issu d'un milieu difficile entreprend de collecter des fonds pour acheter une maison.Déterminé à mener une vie de famille normale une fois sa mère sortie de prison, un adolescent écossais issu d'un milieu difficile entreprend de collecter des fonds pour acheter une maison.Déterminé à mener une vie de famille normale une fois sa mère sortie de prison, un adolescent écossais issu d'un milieu difficile entreprend de collecter des fonds pour acheter une maison.
- Réalisation
- Scénario
- Casting principal
- Récompenses
- 10 victoires et 17 nominations au total
Avis à la une
Winning awards and nominations at Cannes, Sweet Sixteen continues director Ken Loach's devotion to social awareness. After using film that directly affected legislative reform (Cathy Come Home) in 1965, his work has spanned the globe and a wide variety of social ills and with very varying fortunes in marketability. Sweet Sixteen looks at adolescent delinquency and the difficulties faced by youths who try desperately to escape the downward spiral that ruins their lives forever. The script, in broad Scots dialect, has an urgency and reality to it. The young actors come mostly from the deprived areas of Western Scotland where the film is set, many of them first-timers and of an age where they would not legally be admitted to the film. The scriptwriter bitterly attacked the BBFC over its 18' certificate decision, which was based mostly on the aggressive use of strong language. Meanwhile, English distributors looked at the use of subtitles to help adults south of the border cope.
The story follows 15-year old Liam (played by 17-yr old football player Martin Compston) as a youth who is determined to have a normal family life once his mother gets out of prison. The drug-dealing boyfriend of his mother and his empty-headed companion Pinball', do little to make his quest easier. He opts for means to an end' a simple enough mistake we feel for a young boy in his circumstances. The consequences, of course, are told with shocking realism. Will the film have the sort of impact that Cathy Come Home' had on homeless laws, and mean more attention is given to real support for youths in disadvantaged areas, rather than simply throwing money at the unwinnable war against drug dealing? The long list of agencies thanked in the closing credits shows how the people in the know pin their hopes on Loach one of Britain's finest and conscience-filled directors and one of our most ignored.
The story follows 15-year old Liam (played by 17-yr old football player Martin Compston) as a youth who is determined to have a normal family life once his mother gets out of prison. The drug-dealing boyfriend of his mother and his empty-headed companion Pinball', do little to make his quest easier. He opts for means to an end' a simple enough mistake we feel for a young boy in his circumstances. The consequences, of course, are told with shocking realism. Will the film have the sort of impact that Cathy Come Home' had on homeless laws, and mean more attention is given to real support for youths in disadvantaged areas, rather than simply throwing money at the unwinnable war against drug dealing? The long list of agencies thanked in the closing credits shows how the people in the know pin their hopes on Loach one of Britain's finest and conscience-filled directors and one of our most ignored.
10mcnally
I saw this film at the 2002 Toronto International Film Festival. A completely charming mix of hope and despair set in Greenock, a troubled suburb of Glasgow. Fifteen-year old Liam spends his time trying to scrounge enough money to buy a caravan (trailer) for his mom and him to live in when she's released from prison. He needs money fast, and decides to cut in on his mom's boyfriend's heroin trade. Of course, he's soon in way over his head. Among the rest of the non-professional cast, Martin Compston's performance floored me. He captures that period between childhood and adulthood with just the right mix of emotions. He was sitting in the seat right behind me and when the film was over, I turned to him, speechless, and just shook his hand.
7=G=
A typically excellent Ken Loach dramatic testament to the plight of the common man, "Sweet Sixteen" brings the forces of adversity and the futility of naive courage into bold relief with this hopeful examination of one boy's struggle to make a better life for himself and his loser mother. Don't look for a happy ending to this dreary, drab but compelling drama which could easily be labeled a "downer". Recommended only for realists into foreign films. (B+)
Note - This film does have English subtitles making it more user friendly for those who find the thick Scot dialect difficult to understand.
Note - This film does have English subtitles making it more user friendly for those who find the thick Scot dialect difficult to understand.
As someone who comes from Greenock originally, my first draw to this movie was curiosity. Having said that, I fell completely for the story of Liam. His character, played by Martin Compston, could be one of many lads that I grew up with. The need to be 'one of the big boys' an all prevalent force in this deprived, former shipbuilding town; even if that need is self destructive. The performances are stellar throughout, only the mother's character is weak. I am unsure if this is deliberate, or bad acting. Perhaps the film could have explored the lack of employment and the sectarian divide more, however it does tackle the drugs issue very well indeed. The other thing that may put people off is the language. There is nothing unusual about the frequency or the strength of it for Grenockians. But it is more usual for a filmmaker to give an essence rather than soak the audience in every single word.
From the opening scenes to the closing credits it was wonderful the acting the storyline the direction were wonderful, if this dosent move you nothing will, young Liam and Chantelles scene in the flat was so powerfull,,,,,,,,,,,,,,,a fantastic must see film
Le saviez-vous
- AnecdotesThe film sparked a censorship debate in the UK regarding the amount of bad language used. Under current British Board of Film Classification rules, multiple uses of the word "fuck" usually only warrant a 15-certificate, but a single aggressive use of the word "cunt" tends to lead to an 18-certificate, as was the case with this film. Opponents argued that an 18-certificate would prevent the people who could most closely identify with the characters from going to see the film, and that such language was much more common, and therefore less offensive, in the north of the UK, where the film was set. The London-based censors stuck to their guns. The local authority covering Inverclyde, where the film was shot, used their cinema licensing powers to award the film a 15-certificate for screenings in the area.
- ConnexionsFeatured in Ken Loach, un cinéaste en colère (2016)
- Bandes originalesThe Arrival of the Night Queen
From "The Magic Flute"
Written by Wolfgang Amadeus Mozart (as Mozart)
Performed by Failoni Kamerazenekar (as Failoni Orchestra, Budapest) and Helen Kwon
Licensed courtesy of HNH International Ltd
Meilleurs choix
Connectez-vous pour évaluer et suivre la liste de favoris afin de recevoir des recommandations personnalisées
- How long is Sweet Sixteen?Alimenté par Alexa
Détails
- Date de sortie
- Pays d’origine
- Site officiel
- Langues
- Aussi connu sous le nom de
- Солодкі шістнадцять
- Lieux de tournage
- Sociétés de production
- Voir plus de crédits d'entreprise sur IMDbPro
Box-office
- Montant brut aux États-Unis et au Canada
- 316 319 $US
- Week-end de sortie aux États-Unis et au Canada
- 26 667 $US
- 18 mai 2003
- Montant brut mondial
- 3 961 374 $US
- Durée
- 1h 46min(106 min)
- Couleur
- Mixage
- Rapport de forme
- 1.85 : 1
Contribuer à cette page
Suggérer une modification ou ajouter du contenu manquant