[go: up one dir, main page]

    Calendrier de sortiesLes 250 meilleurs filmsLes films les plus populairesRechercher des films par genreMeilleur box officeHoraires et billetsActualités du cinémaPleins feux sur le cinéma indien
    Ce qui est diffusé à la télévision et en streamingLes 250 meilleures sériesÉmissions de télévision les plus populairesParcourir les séries TV par genreActualités télévisées
    Que regarderLes dernières bandes-annoncesProgrammes IMDb OriginalChoix d’IMDbCoup de projecteur sur IMDbGuide de divertissement pour la famillePodcasts IMDb
    OscarsEmmysSan Diego Comic-ConSummer Watch GuideToronto Int'l Film FestivalSTARmeter AwardsAwards CentralFestivalsTous les événements
    Né aujourd'huiLes célébrités les plus populairesActualités des célébrités
    Centre d'aideZone des contributeursSondages
Pour les professionnels de l'industrie
  • Langue
  • Entièrement prise en charge
  • English (United States)
    Partiellement prise en charge
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Liste de favoris
Se connecter
  • Entièrement prise en charge
  • English (United States)
    Partiellement prise en charge
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Utiliser l'appli
  • Distribution et équipe technique
  • Avis des utilisateurs
  • Anecdotes
  • FAQ
IMDbPro

Le divorce

  • 2003
  • Tous publics
  • 1h 57min
NOTE IMDb
4,9/10
12 k
MA NOTE
Kate Hudson and Naomi Watts in Le divorce (2003)
Pre
Lire trailer0:34
12 Videos
60 photos
ComédieDrameRomanceComédie romantiqueRomance bons sentiments

Ajouter une intrigue dans votre langueFrench vs. American social customs and behaviors are observed in a story about an American visiting her sister and French brother-in-law and niece in Paris.French vs. American social customs and behaviors are observed in a story about an American visiting her sister and French brother-in-law and niece in Paris.French vs. American social customs and behaviors are observed in a story about an American visiting her sister and French brother-in-law and niece in Paris.

  • Réalisation
    • James Ivory
  • Scénario
    • Diane Johnson
    • Ruth Prawer Jhabvala
    • James Ivory
  • Casting principal
    • Kate Hudson
    • Naomi Watts
    • Stockard Channing
  • Voir les informations de production sur IMDbPro
  • NOTE IMDb
    4,9/10
    12 k
    MA NOTE
    • Réalisation
      • James Ivory
    • Scénario
      • Diane Johnson
      • Ruth Prawer Jhabvala
      • James Ivory
    • Casting principal
      • Kate Hudson
      • Naomi Watts
      • Stockard Channing
    • 166avis d'utilisateurs
    • 56avis des critiques
    • 51Métascore
  • Voir les informations de production sur IMDbPro
    • Récompenses
      • 2 victoires au total

    Vidéos12

    Le Divorce
    Trailer 0:34
    Le Divorce
    Le Divorce Scene: My Umbrella
    Clip 1:06
    Le Divorce Scene: My Umbrella
    Le Divorce Scene: My Umbrella
    Clip 1:06
    Le Divorce Scene: My Umbrella
    Le Divorce Scene: I Do It Anyway
    Clip 1:34
    Le Divorce Scene: I Do It Anyway
    Le Divorce Scene: Scarves
    Clip 0:45
    Le Divorce Scene: Scarves
    Le Divorce Scene: See That Roxy
    Clip 1:06
    Le Divorce Scene: See That Roxy
    Le Divorce Scene: Everything Isabel Is Not
    Clip 1:09
    Le Divorce Scene: Everything Isabel Is Not

    Photos60

    Voir l'affiche
    Voir l'affiche
    Voir l'affiche
    Voir l'affiche
    Voir l'affiche
    Voir l'affiche
    + 54
    Voir l'affiche

    Rôles principaux73

    Modifier
    Kate Hudson
    Kate Hudson
    • Isabel Walker
    Naomi Watts
    Naomi Watts
    • Roxeanne de Persand
    Stockard Channing
    Stockard Channing
    • Margeeve Walker
    Jean-Marie Lhomme
    • Immigration Officer
    Esmée Buchet-Deàk
    • Gennie de Persand
    Jean-Jacques Pivert
    • Talkative Shopkeeper
    Melvil Poupaud
    Melvil Poupaud
    • Charles-Henri de Persand
    Catherine Samie
    Catherine Samie
    • Madame Florian
    Samuel Labarthe
    Samuel Labarthe
    • Antoine de Persand
    Leslie Caron
    Leslie Caron
    • Suzanne de Persand
    Thierry Lhermitte
    Thierry Lhermitte
    • Edgar Cosset
    Nathalie Richard
    Nathalie Richard
    • Charlotte de Persand
    Samuel Gruen
    • de Persand Child
    Peter Wyckoff
    • de Persand Child
    Sandrel Lonnoy
    • Maid
    Glenn Close
    Glenn Close
    • Olivia Pace
    Marianne Borgo
    • Ballet Mistress
    Sam Waterston
    Sam Waterston
    • Chester Walker
    • Réalisation
      • James Ivory
    • Scénario
      • Diane Johnson
      • Ruth Prawer Jhabvala
      • James Ivory
    • Toute la distribution et toute l’équipe technique
    • Production, box office et plus encore chez IMDbPro

    Avis des utilisateurs166

    4,912.4K
    1
    2
    3
    4
    5
    6
    7
    8
    9
    10

    Avis à la une

    8Thomas-White2

    Better than the general opinion allows

    I keep trying to figure out why this movie is rated so low. I thought it was very good, and that was before I started reading the book -- well more than halfway through, I think it's a faithful adaptation that delivers the storyline and the theme of the novel very well. I tend now to read the novel a movie is based on after I've seen the film, since my experience has taught me that doing the reverse always leads to disappointment in the movie. This was not an error with this title. I think all the casting, all the acting, and especially the direction, were well done.

    It seems to me that somehow viewers were expecting too much from the movie. My philosophy is that expectations are arranged disappointments, and I try not to expect anything going in. I do admit that I had some doubts when it seemed that Merchant-Ivory were doing what looked like a light comedy, but there is much more to the book and film than that, first of all, and secondly, why should accomplished filmmakers not move around the genres? Look at Kubrick and The Archers, just to name two, who did so and did it successfully. I wonder how many people went in expecting "Howards End" and thus were disappointed, not in the film but by their own expectations. It's not fair to the filmmakers. Expecting "Le Divorce" to be on par with "Howards End" was like expecting "Howards End" to have the same effect as "Shakespeare Wallah" -- two completely different experiences. It's entirely possible, in fact, that Merchant-Ivory might not have done as good a job on "Le Divorce" had they not made "Howards End" first. It's a matter of process. My point being, that each film must be judged on its own merits.

    I've read a couple of comments and message board posts that complain about how the movie makes French people look -- arrogant, garrulous, etc. I think that's overstating a generalization. The movie makes THESE PARTICULAR French people look arrogant and garrulous, because they are -- and devious and self-centered and boorish. But to leap to the conclusion that the movie is making a statement about all French people is patently ridiculous. "The views expressed by the characters in this movie are entirely their own".

    On the other hand, one has to remember that Diane Johnson, who wrote the book and a number of books about the culture since, spends half her time in France. She does't take her subjects lightly; she's an intelligent, thoughtful, and though-provoking writer, and I would urge the people who find the movie too subjective to go to its source and read the book. They will find that the book is written from the point of view of one person, and is about the relations between two families -- not two complete cultures. Just because people say something about a culture does't make it true. Perception itself is subjective. In the book (I can't recall if this occurs in the film, I'll have to see it again) Uncle Edgar, perhaps the most sensible character, himself speaks those words that send a shiver of annoyance up my spine: "You Americans. You think..." As if we all think the same thing (and we all know THAT isn't true!). It shows that subjectivity is a common human trait, that we look at the world with our own particular set of blinders, filter our thought through our cultural stance, although I think that perhaps French thought is more synthesized and common than American thought which is, by nature of the population, more diverse.

    In the end I think that the book and the film are VERY objective, and let us look at our own judgmental selves and see how the judgmental and subjective nature of our thought and attitude can be damaging and inhibiting. I think that's the theme, and it comes across very well.
    7dromasca

    culture conflict film - not bad at all

    James Ivory is not exactly a politically orientated film maker, but it took some courage, and it was a politic message releasing a film about Americans living in Paris, and the culture clash between American and French in 2003. Although his film is more about family relations and cultural perception, it says a lot about humans being more important in the relations between two nations than their leaders politics.

    Not that the relations in the film are that soft. I know quite well both American and French mentalities, and I appreciate the ironic mirror this film puts in the faces of the two peoples. There is certainly a certain dose of stereotype in the approach, but still the characters are well built, they act with logic most of the time, and some good acting from a bi-lingual team

    helps a lot. Paris is still the best location to pick for a film ever. The plot is a little bit too long, and the end suffers from hollywooditis, but overall it is a satisfying cinema experience. I do not like the romantic genre too much, but it was better than I expected. 7 out of 10 on my personal scale.
    8wickest

    generalities, truth, and a few near-misses

    After viewing the unfortunate "Golden Bowl" (also by James Ivory) the day before, an exposure to "Le Divorce" was certainly a refreshing sip of champagne. This may be the first James Ivory movie I've seen where I forgot to look at the sets (unlike Ivory's other French venture, "Jefferson in Paris"). This is mostly due to the depth of certain actors and the fact that this time Ivory decides to close in on them rather than frame them. When the book came out, as an American living in Paris for 30 years, I avoided reading another set of American observations on everything French that foreign residents here hate, and I can't say that the movie avoids the pitfalls of throwing around generalities. Yet this is kept to an astonishing minimum, perhaps because few of the main characters really consider themselves typical representatives of their native country. Instead of a plethora of reflections coming out of their mouths, "the French are like this, the Americans are like that," the viewer can actually draw his own conclusions about which country has the "nicest" people and the place of formality when it comes to private matters. After all, would the story have been that much different if it had dealt with class differences in New York City? The characters who do tend to generalize are perhaps the least involved in what is going on. They form the real "décor" of the film, rather than the wallpaper and polished furniture, although these elements certainly haven't been omitted.

    I find it strange that the two most interesting actors are supposed to belong to the subplot, Kate Hudson and Thierry L'Hermitte. The latter is currently being wasted in his late middle age in French films, and, like Louis Jourdan in "Gigi," manages to bring a little subtle something extra to the most stereotyped part in the film. I'd like to see him extend what he has done here, if any producer or director can be bothered.

    The film had such a short run in France that I missed seeing it in a movie theater, and it was dismissed by most French critics on its release like the way that some of the American characters are dismissed by their French counterparts in the film itself. It would be a shame to overlook this light but not lightweight effort, for it has a surprisingly natural charm and raises interesting questions about how much the culture that forms our conditioning influences our very humanity.
    LOCKWOOT

    Huh?

    I think this could have been an interesting film. Instead, it shows the French as being close-minded, rude and arrogant with no concern about other people's feelings. The American sisters are annoying in their lack of backbone. Instead of standing up for themselves or each other, they simply lie down and let husbands, boyfriends and in-laws humiliate them. Their last name should be doormat. The scenery is both beautiful and breathtaking. The restaurant scenes gives us some insight on the French artfulness of food. Dining is not just a daily routine but an adventure of taste, color and texture. Even when insulting, the French language is a pleasure to hear. Sadly, the bad heavily outweighs the good in this movie.
    jmiller-15

    Better than advertised; excellent acting

    I lined up for this movie and bought the very last ticket for a showing--the theater was completely full. Despite it apparently being billed as a romantic comedy with dippy-looking blonde stars, it turned out to be quite good. I was relieved to find it was a more serious movie whose plot was woven around a divorce allright, but in some unexpected ways.

    I believe it portrayed French culture realistically. The plot drew me in and although it was serious, there were comedic moments. By the end of the movie I found myself, perhaps much like the French, as seeing the situation as a "comedy" but in a philosophical way. It WAS a "romantic comedy" in that sense, but don't expect slapstick or sitcom-level humor, or even many funny moments. There's no more or less humor than one would find in real life. The occasional humor is subtle and entwined with the tragedy and realism of all the events that were happening. One eventually sees these events in the context of the French culture.

    And the "dippy" blondes were a deliberate part of the character roles which were played with very good acting. The stereotypic, affluent American family characters were played very true to form, from appearance to personality to world-view. (Does the rest of the world really see us that way?) The movie was a nice escape and by the end it took some of the heaviness out of what is usually an emotionally burdensome, tragic life event, by showing how it can happen in France. Sex and love do make the world go around. Nice ending wrap-ups to the situations too, which again lightened the heart--although I wouldn't call this movie a light-hearted comedy by any means. It's a drama, with nice cinematography too. Good movie--9 out of 10!

    By the way, I agree there is far too much good-movie-bashing with some of these reviews. If you only enjoy special effects, shoot-em-up movies, then don't go see one like this! It's subtle, more sophisticated, and you should be able to appreciate experiences like romance and other cultures to enjoy this film.

    Vous aimerez aussi

    Hope Springs
    5,4
    Hope Springs
    Alex & Emma
    5,5
    Alex & Emma
    L'objet de mon affection
    6,0
    L'objet de mon affection
    Trait pour trait
    5,5
    Trait pour trait
    Docteur T & les femmes
    4,7
    Docteur T & les femmes
    Un été afghan
    6,2
    Un été afghan
    200 Cigarettes
    6,0
    200 Cigarettes
    La veuve noire
    6,4
    La veuve noire
    Meilleures Ennemies
    5,5
    Meilleures Ennemies
    Ma mère, moi et ma mère
    6,2
    Ma mère, moi et ma mère
    Mother and Child
    7,2
    Mother and Child
    Coeurs ennemis
    6,4
    Coeurs ennemis

    Histoire

    Modifier

    Le saviez-vous

    Modifier
    • Anecdotes
      The painting sold before Roxy's LaTour is Claude-Joseph Vernet's "La Nuit, au Port au Clair de Lune", which is in the Louvre's permanent collection.
    • Gaffes
      When Isabel and Edgar have their last outing together, Isabel is clearly wearing red nail lacquer in the restaurant. When they say goodbye outside, her nails are no longer red.
    • Citations

      Roxy: You shouldn't accept expensive gifts from a man.

      Isabel: Why?

      Roxy: Because it puts you in a position of having to do what he wants.

      Isabel: I'd do it anyway.

    • Connexions
      Featured in Siskel & Ebert & the Movies: Le Divorce/The Housekeeper/American Splendor/Open Range (2003)
    • Bandes originales
      Qu'est-ce qu'on Attend pour Être Heureux ?
      Music by Paul Misraki

      Lyrics by André Hornez

      Performed by Patrick Bruel and Johnny Hallyday

    Meilleurs choix

    Connectez-vous pour évaluer et suivre la liste de favoris afin de recevoir des recommandations personnalisées
    Se connecter

    FAQ

    • How long is The Divorce?Alimenté par Alexa

    Détails

    Modifier
    • Date de sortie
      • 8 octobre 2003 (France)
    • Pays d’origine
      • États-Unis
      • France
      • Royaume-Uni
    • Sites officiels
      • Fox Searchlight Pictures
      • Merchant Ivory Productions (United States)
    • Langues
      • Anglais
      • Français
    • Aussi connu sous le nom de
      • The Divorce
    • Lieux de tournage
      • Paris Charles de Gaulle Airport, Roissy-en-France, Val-d'Oise, France
    • Sociétés de production
      • Fox Searchlight Pictures
      • Merchant Ivory Productions
      • Radar Pictures
    • Voir plus de crédits d'entreprise sur IMDbPro

    Box-office

    Modifier
    • Montant brut aux États-Unis et au Canada
      • 9 081 057 $US
    • Week-end de sortie aux États-Unis et au Canada
      • 516 834 $US
      • 10 août 2003
    • Montant brut mondial
      • 12 991 996 $US
    Voir les infos détaillées du box-office sur IMDbPro

    Spécifications techniques

    Modifier
    • Durée
      1 heure 57 minutes
    • Couleur
      • Color
    • Mixage
      • Dolby Digital
    • Rapport de forme
      • 2.39 : 1

    Contribuer à cette page

    Suggérer une modification ou ajouter du contenu manquant
    • En savoir plus sur la contribution
    Modifier la page

    Découvrir

    Récemment consultés

    Activez les cookies du navigateur pour utiliser cette fonctionnalité. En savoir plus
    Obtenir l'application IMDb
    Identifiez-vous pour accéder à davantage de ressourcesIdentifiez-vous pour accéder à davantage de ressources
    Suivez IMDb sur les réseaux sociaux
    Obtenir l'application IMDb
    Pour Android et iOS
    Obtenir l'application IMDb
    • Aide
    • Index du site
    • IMDbPro
    • Box Office Mojo
    • Licence de données IMDb
    • Salle de presse
    • Annonces
    • Emplois
    • Conditions d'utilisation
    • Politique de confidentialité
    • Your Ads Privacy Choices
    IMDb, une société Amazon

    © 1990-2025 by IMDb.com, Inc.