Pinocchio
- 2002
- Tous publics
- 1h 48min
NOTE IMDb
4,3/10
8,8 k
MA NOTE
Ajouter une intrigue dans votre langueDespite guidance from the Blue Fairy and the love of his father, a wooden puppet's curious spirit leads him into one wild adventure after another.Despite guidance from the Blue Fairy and the love of his father, a wooden puppet's curious spirit leads him into one wild adventure after another.Despite guidance from the Blue Fairy and the love of his father, a wooden puppet's curious spirit leads him into one wild adventure after another.
- Réalisation
- Scénario
- Casting principal
- Récompenses
- 5 victoires et 24 nominations au total
Claudio Bellante
- Fruttivendolo
- (as Claudio Bellanti)
Avis à la une
The Italian language version is gorgeous and very faithful to the wonderful book. People make too big a deal out of Roberto playing a boy. He's quite good in the role and far more restrained than anything else I've seen him in, except maybe Son of the Pink Panther, which was pretty dreadful. That we are so hung up on the age of a man playing a living puppet shows how much imagination we have lost and how much baggage we bring into a film. It's sad to me that my kids won't be watching the film, because they are too young to read subtitles and the English language version sounds awful. I thought this was great.
Gee, Roberto Benigni plays Pinocchio. Yes, the veteran Italian actor plays the role that supposedly has to be played by a minor. So you can guess the outcome.
Now, don't get me wrong. Benigni is a great actor and tries to do his best but sadly, he was uncalled for this role.
His acting is very good but it would have worked better in a theatre play. His physical acting is also very good but I doubt it works for an audience of children.
The art direction and cinematography is also great but sadly, it can't carry the whole movie on.
Watch this one if you are a fan of Benigni, otherwise, you will get bored very soon.
Now, don't get me wrong. Benigni is a great actor and tries to do his best but sadly, he was uncalled for this role.
His acting is very good but it would have worked better in a theatre play. His physical acting is also very good but I doubt it works for an audience of children.
The art direction and cinematography is also great but sadly, it can't carry the whole movie on.
Watch this one if you are a fan of Benigni, otherwise, you will get bored very soon.
First thing I did was to erase from my head the version of the puppet that was created by the Disney factory. Then I had to struggle to admit old Roberto as a kid, and his wife as a fairy, but now I am old enough to admit both licenses, especially from someone who did something as silly as "La vita è bella". But most of all, I had to have a bigger, harder struggle to take off those stupid glasses we wear more often than not, to see everything through Hollywood eyes. And there I was: watching an Italian film about an Italian puppet, based on an Italian book, with an old Italian clown in the main role, done with a lot of affection, with great cinematography by Spinetti, and great art work by Donati, to whom the film is dedicated... I enjoyed it very much, and even if it is hated by almost anybody that saw it, I still would recommend it to my dearest friends.
Although far from a great film, this is certainly not the worst thing I've ever seen. I saw without prejudice and enjoyed it although I did find it full of oddities. I was very surprised when I looked it up afterwards and saw all the hate being spewed out, which is why I felt I should write this review. Sure it has some curious ideas such as: The boy Pinocchio played by a 50 year old man. Actually once you get over his age, he puts in a playful joyful performance which reminded me of Danny Kaye at times.
Bad dubbing. Not much can be said in defence of this, but the voices used, such as John Cleese and Glen Close are appropriate in themselves, it is just the bad syncing that is annoying.
Some rather cheap-looking special effects. This could certainly have been better but it is sad that people can no longer use their imaginations.
As said, these detract from an honest attempt to remake the children's classic. But why the hate? As many have said, I think that this is a much less sentimentalised version of the Disney, closer to the original story and some have taken against it.
All in all, children of all ages will enjoy this film and probably learn some valuable life lessons from it. See for yourself and make u your own mind.
Bad dubbing. Not much can be said in defence of this, but the voices used, such as John Cleese and Glen Close are appropriate in themselves, it is just the bad syncing that is annoying.
Some rather cheap-looking special effects. This could certainly have been better but it is sad that people can no longer use their imaginations.
As said, these detract from an honest attempt to remake the children's classic. But why the hate? As many have said, I think that this is a much less sentimentalised version of the Disney, closer to the original story and some have taken against it.
All in all, children of all ages will enjoy this film and probably learn some valuable life lessons from it. See for yourself and make u your own mind.
First a warning - do not watch the dubbed release of this film - it's terrible. Watch the original Italian version with English subtitles - it makes all the difference in the world. Visually stunning while only partially flawed by Benigni's casting of himself in the lead role (you have to like him to like the movie), this film is wildly entertaining - more in the vain of Terry Gilliam's The Adventures of Baron Munchausenthan the Disney classic Pinocchio.
Le saviez-vous
- AnecdotesRoberto Benigni originally conceived this project as a collaboration, with Federico Fellini directing it. When Fellini died, Benigni became its director.
- Versions alternativesThe Italian version with English subtitles was screened to most critics, before a last-minute English dubbed version using English-speaking celebrities was used, including Breckin Meyer, Glenn Close, John Cleese, Eric Idle, David Suchet, Cheech Marin, Eddie Griffin, Topher Grace, Erik Bergmann, Queen Latifah, James Belushi, Kevin James and Regis Philbin.
- ConnexionsFeatured in The Cinema Snob: Zombi 7: Zombie '90 - Extreme Pestilence (2010)
- Bandes originalesLa Fata Turchina
By Nicola Piovani
Meilleurs choix
Connectez-vous pour évaluer et suivre la liste de favoris afin de recevoir des recommandations personnalisées
- How long is Pinocchio?Alimenté par Alexa
Détails
- Date de sortie
- Pays d’origine
- Site officiel
- Langue
- Aussi connu sous le nom de
- Roberto Benigni's Pinocchio
- Lieux de tournage
- Sociétés de production
- Voir plus de crédits d'entreprise sur IMDbPro
Box-office
- Budget
- 40 000 000 € (estimé)
- Montant brut aux États-Unis et au Canada
- 3 684 305 $US
- Week-end de sortie aux États-Unis et au Canada
- 1 151 463 $US
- 29 déc. 2002
- Montant brut mondial
- 44 310 395 $US
- Durée1 heure 48 minutes
- Couleur
- Mixage
- Rapport de forme
- 2.39 : 1
Contribuer à cette page
Suggérer une modification ou ajouter du contenu manquant