[go: up one dir, main page]

    Calendrier de sortiesLes 250 meilleurs filmsLes films les plus populairesRechercher des films par genreMeilleur box officeHoraires et billetsActualités du cinémaPleins feux sur le cinéma indien
    Ce qui est diffusé à la télévision et en streamingLes 250 meilleures sériesÉmissions de télévision les plus populairesParcourir les séries TV par genreActualités télévisées
    Que regarderLes dernières bandes-annoncesProgrammes IMDb OriginalChoix d’IMDbCoup de projecteur sur IMDbGuide de divertissement pour la famillePodcasts IMDb
    OscarsEmmysSan Diego Comic-ConSummer Watch GuideToronto Int'l Film FestivalSTARmeter AwardsAwards CentralFestivalsTous les événements
    Né aujourd'huiLes célébrités les plus populairesActualités des célébrités
    Centre d'aideZone des contributeursSondages
Pour les professionnels de l'industrie
  • Langue
  • Entièrement prise en charge
  • English (United States)
    Partiellement prise en charge
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Liste de favoris
Se connecter
  • Entièrement prise en charge
  • English (United States)
    Partiellement prise en charge
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Utiliser l'appli
  • Distribution et équipe technique
  • Avis des utilisateurs
  • Anecdotes
  • FAQ
IMDbPro

Tmavomodrý svet

  • 2001
  • R
  • 1h 52min
NOTE IMDb
7,1/10
6,3 k
MA NOTE
Tmavomodrý svet (2001)
Home Video Trailer from Columbia Tristar
Lire trailer2:03
9 Videos
39 photos
ActionDrameGuerreRomanceDrames historiques

Ajouter une intrigue dans votre langueThe friendship of two men becomes tested when they both fall for the same woman.The friendship of two men becomes tested when they both fall for the same woman.The friendship of two men becomes tested when they both fall for the same woman.

  • Réalisation
    • Jan Sverák
  • Scénario
    • Zdenek Sverák
  • Casting principal
    • Ondrej Vetchý
    • Krystof Hádek
    • Tara Fitzgerald
  • Voir les informations de production sur IMDbPro
  • NOTE IMDb
    7,1/10
    6,3 k
    MA NOTE
    • Réalisation
      • Jan Sverák
    • Scénario
      • Zdenek Sverák
    • Casting principal
      • Ondrej Vetchý
      • Krystof Hádek
      • Tara Fitzgerald
    • 93avis d'utilisateurs
    • 46avis des critiques
    • 56Métascore
  • Voir les informations de production sur IMDbPro
    • Récompenses
      • 9 victoires et 7 nominations au total

    Vidéos9

    Dark Blue World
    Trailer 2:03
    Dark Blue World
    Dark Blue World: Finally
    Clip 1:41
    Dark Blue World: Finally
    Dark Blue World: Finally
    Clip 1:41
    Dark Blue World: Finally
    Dark Blue World: The German's Are Taking Over
    Clip 3:18
    Dark Blue World: The German's Are Taking Over
    Dark Blue World: Flirting
    Clip 1:50
    Dark Blue World: Flirting
    Dark Blue World: Escorting The Americans
    Clip 1:41
    Dark Blue World: Escorting The Americans
    Dark Blue World: Karel Discovers The Affair
    Clip 1:57
    Dark Blue World: Karel Discovers The Affair

    Photos39

    Voir l'affiche
    Voir l'affiche
    Voir l'affiche
    Voir l'affiche
    Voir l'affiche
    Voir l'affiche
    + 33
    Voir l'affiche

    Rôles principaux71

    Modifier
    Ondrej Vetchý
    Ondrej Vetchý
    • Frantisek Sláma
    Krystof Hádek
    Krystof Hádek
    • Karel Vojtisek
    Tara Fitzgerald
    Tara Fitzgerald
    • Susan Whitmore
    Charles Dance
    Charles Dance
    • Wing Commander Bentley
    Oldrich Kaiser
    Oldrich Kaiser
    • Jan Machatý
    David Novotný
    David Novotný
    • Bedrich Mrtvý
    Linda Rybová
    Linda Rybová
    • Hanicka Pecharova
    Jaromír Dulava
    Jaromír Dulava
    • Railwayman Kanka
    Lukás Kantor
    • Tom Tom
    Radim Fiala
    Radim Fiala
    • Jura Sysel
    Juraj Bernáth
    • Jan Gregora
    Miroslav Táborský
    Miroslav Táborský
    • Vilha Houf
    Hans-Jörg Assmann
    Hans-Jörg Assmann
    • Doctor Blaschke
    Thure Riefenstein
    Thure Riefenstein
    • German Officer Hesse
    Anna Massey
    Anna Massey
    • English Teacher
    Viktor Preiss
    Viktor Preiss
    • Major Skokan
    John Warnaby
    • RAF Instructor
    Petr Burian
    • Vrba Vlastik
    • Réalisation
      • Jan Sverák
    • Scénario
      • Zdenek Sverák
    • Toute la distribution et toute l’équipe technique
    • Production, box office et plus encore chez IMDbPro

    Avis des utilisateurs93

    7,16.2K
    1
    2
    3
    4
    5
    6
    7
    8
    9
    10

    Avis à la une

    10norton-25

    The film is a gem

    Centres on Czech WW2 pilots – the older Frantisek, the boyish impulsive Karel and in the background the quiet piano-playing Honza. As the film opens, it is 1950, the war is over and Frantisek and Honza are imprisoned in a former monastery. In their now Soviet-controlled native country they are 'enemy of the people'. Honza is severely maltreated by his Communist countrymen and dies.

    In 1939 many pilots manage to escape German-occupied Europe and make their way to England where they join the RAF. Notwithstanding their high motivation and experience they face RAF reluctance and British stiff upper lip. Finally they fight gallantly in the Battle of Britain. However, Frantisek and Karel find their friendship severely tested when they both fall for the same woman.

    In terms of romantic sub-plot, this is very similar to the Hollywood production Pearl Harbour. However, given the context of the film and Frantisek's eventual fate, it is also possible to read the English woman's treatment of the two men as symbolic of British treatment of the Czech and Polish RAF pilots: conveniently forgetting them once the war is over.

    In addition, the film is a lot less cliché than Pearl Harbour and the characters are more fully realised. Dark Blue World also scores in terms of its stunning aerial dogfights, which were seamlessly created using a mixture of models, actual live-action aerial filming and out-takes from the 1969 epic The Battle of Britain.

    In short, Dark Blue World is a well-made, moving, thought-provoking and exciting drama that puts the likes of Pearl Harbour to shame. Highly recommended.
    JerryP-2

    History you never find in books

    In addition to being a drama, this film gives a rather nice account of the Czech struggle against both Nazi Germany and the Stalinist Soviet Union. Having read "The Big Show" by Pierre Clostermann, and having had an Polish acquaintance who escaped Poland after the Nazi onslaught and made it to England, I found the main story line to be reasonably in line historical fact. Thanks to a combination of computer imagery and some surviving Spitfires of the era, the flying scenes are very convincing. The detail in the Spitfire attack on the German train is consistent with real life events of the time.

    The dramatic aspects of the story are entirely believable also. Lonely men far from home and facing death on a daily basis behave very much like the characters in this story. The turns of events also reflect a very believable story line. The directors do a creditable job of blending three different time periods so that there is enough continuity to make the drama of this story manageable.

    This film held my interest from the start for several reasons: I'm a retired military flier; I'm a student of history, especially the history of WWII; I'm way past being tired of the trashy Hollywood versions of world events. This film is a top notch product in every respect.
    8L8Hatter

    One of the best films I´ve seen this year

    I missed it at the cinema and have rented it on DVD. If you get the chance I would recommend it as it´s better than nearly everything I´ve seen at the cinema or on DVd this year. That isn´t to say it´s one of the best films ever or anything, it´s just I´ve seen a lot of rubbish :)

    Can´t really add to what´s already been said except 8/10
    9trask77

    Sparse realism

    I've been a devoted IMDB visitor for a few years. This is the movie that finally compelled me to write in a review.

    I caught this movie by chance (the opening credits happened to be scrolling past when I turned my TV on one morning). I thoroughly enjoyed the film for many reasons, all of which have been well covered by other reviewers -- the moodiness, the forgotten history of the Czech pilots, the subtle charm of the supporting characters, the fatalism of the main characters, and the first person view during the battle scenes.

    But the element of "Dark Blue World" that really stood out was the lack of dramatic effects, especially during combat (and this is a good thing!). While the pilots were flying in battle no musical score accompanied them, no manipulative shots of worried spouses/girlfriends were interwoven, every little aerial maneuver did not elicit trite patriotic cheers, and viewers weren't asked to swallow unbelievable James Bond-esque pilot heroics. Instead the audience is allowed to feel the melancholy, fear and isolation of these single pilot fighters while they try to stay aloft during combat. As comrades are shot down we are spared tearful howls and the typical (but audience pleasing) revenge based heroics. Instead the other pilots sadly and quietly observe their fellow pilot's fate -- in reality they still need to remain intensely focused on their own safety and objectives at that very moment. We only briefly experience the pilot's breathing and the background roar of the engines as we, the audience, witness a friend spiral quietly down to his death. And then immediately 'we' need to jump back into combat mode and focus on survival.

    Too often in Hollywood we're spoon-fed the emotions we're supposed to feel and no room is left for the viewer's imagination. "Dark Blue World" maintains a sparseness that captivates and involves the viewer, allowing us to invest in the movie and fill in the gaps and spaces using our own thoughts and feelings.

    Excellent film, well worth seeing.
    10cm-hicks

    Take a chance and see this low key WW2 story...

    I absolutely loved this movie. Great, realistic looking combat footage for one thing and a touching, genuine story also. The calm, understated manner of the lead character, Franta, makes him very likable. The human relationships in the story seemed so very typical and possible of what you could expect in war time. The bond between Franta and Carel shows the loyalty wartime comrades can have for each other and that is often described in books and interviews with veterans. The subtitles do not detract from the story at all and actually serve to underline the problems the Czech pilots had in the RAF. The postwar storyline is a great reminder that for many the suffering of WW2 did not end in 1945, especially in Russian occupied countries. The cinematography was also very good. Wish I could have seen it on the big screen.

    Vous aimerez aussi

    Kolya
    7,7
    Kolya
    Après l'hiver
    7,2
    Après l'hiver
    Musíme si pomáhat
    7,6
    Musíme si pomáhat
    Mon cher petit village
    7,8
    Mon cher petit village
    Terrier Intime
    8,1
    Terrier Intime
    Garçon, sauve toi !
    7,9
    Garçon, sauve toi !
    Marecku, podejte mi pero!
    8,1
    Marecku, podejte mi pero!
    Moi qui ai servi le roi d'Angleterre
    7,3
    Moi qui ai servi le roi d'Angleterre
    Zátopek
    7,2
    Zátopek
    Ceské nebe
    8,4
    Ceské nebe
    Akumulátor 1
    7,0
    Akumulátor 1
    Po strnisti bos
    6,7
    Po strnisti bos

    Histoire

    Modifier

    Le saviez-vous

    Modifier
    • Anecdotes
      The film's closing epilogue states: "By the year 1951 all the Czechoslovak RAF airmen were released from the labor camps. But they remained outcasts for most of their lives. It was only in 1991 that the survivors were rehabilitated and recognized for their wartime service."
    • Gaffes
      During training on the "bicycle Spitfires" and later during actual missions, the pilots fly in the "finger four" formation. This wasn't officially used until at least two years after the depicted events. Experienced pilots had been experimenting with it, but it would not have been used by trainees.
    • Citations

      Susan: Are you hungry?

      Karel Vojtí?ek: Not really... Yes.

      Susan: Not really - yes?

      Karel Vojtí?ek: I mean yes. Sorry... My English isn't very well. I mean good.

    • Connexions
      Edited from La Bataille d'Angleterre (1969)
    • Bandes originales
      Svítá
      Music by Jaroslav Jezek

      Lyrics by Jan Werich and George Voskovec (as Jirí Voskovec)

      Performed by Waldemar Matuska

    Meilleurs choix

    Connectez-vous pour évaluer et suivre la liste de favoris afin de recevoir des recommandations personnalisées
    Se connecter

    FAQ

    • How long is Dark Blue World?Alimenté par Alexa

    Détails

    Modifier
    • Date de sortie
      • 17 mai 2001 (République tchèque)
    • Pays d’origine
      • République tchèque
      • Royaume-Uni
      • Allemagne
      • Danemark
      • Italie
      • France
      • États-Unis
    • Sites officiels
      • Official site
      • Tmavomodrý svìt (czech) (Czech Republic)
    • Langues
      • Tchèque
      • Allemand
      • Anglais
      • Slovaque
    • Aussi connu sous le nom de
      • Dark Blue World
    • Lieux de tournage
      • Afrique du Sud
    • Sociétés de production
      • Biograf Jan Sverak
      • Ceská Televize
      • Dark Blue World
    • Voir plus de crédits d'entreprise sur IMDbPro

    Box-office

    Modifier
    • Budget
      • 5 000 000 $US (estimé)
    • Montant brut aux États-Unis et au Canada
      • 258 771 $US
    • Week-end de sortie aux États-Unis et au Canada
      • 19 541 $US
      • 30 déc. 2001
    • Montant brut mondial
      • 2 381 183 $US
    Voir les infos détaillées du box-office sur IMDbPro

    Spécifications techniques

    Modifier
    • Durée
      1 heure 52 minutes
    • Couleur
      • Color
    • Mixage
      • Dolby Digital EX
    • Rapport de forme
      • 2.35 : 1

    Contribuer à cette page

    Suggérer une modification ou ajouter du contenu manquant
    • En savoir plus sur la contribution
    Modifier la page

    Découvrir

    Récemment consultés

    Activez les cookies du navigateur pour utiliser cette fonctionnalité. En savoir plus
    Obtenir l'application IMDb
    Identifiez-vous pour accéder à davantage de ressourcesIdentifiez-vous pour accéder à davantage de ressources
    Suivez IMDb sur les réseaux sociaux
    Obtenir l'application IMDb
    Pour Android et iOS
    Obtenir l'application IMDb
    • Aide
    • Index du site
    • IMDbPro
    • Box Office Mojo
    • Licence de données IMDb
    • Salle de presse
    • Annonces
    • Emplois
    • Conditions d'utilisation
    • Politique de confidentialité
    • Your Ads Privacy Choices
    IMDb, une société Amazon

    © 1990-2025 by IMDb.com, Inc.