[go: up one dir, main page]

    Calendrier de sortiesLes 250 meilleurs filmsLes films les plus populairesRechercher des films par genreMeilleur box officeHoraires et billetsActualités du cinémaPleins feux sur le cinéma indien
    Ce qui est diffusé à la télévision et en streamingLes 250 meilleures sériesÉmissions de télévision les plus populairesParcourir les séries TV par genreActualités télévisées
    Que regarderLes dernières bandes-annoncesProgrammes IMDb OriginalChoix d’IMDbCoup de projecteur sur IMDbGuide de divertissement pour la famillePodcasts IMDb
    OscarsEmmysSan Diego Comic-ConSummer Watch GuideBest Of 2025 So FarDisability Pride MonthSTARmeter AwardsAwards CentralFestivalsTous les événements
    Né aujourd'huiLes célébrités les plus populairesActualités des célébrités
    Centre d'aideZone des contributeursSondages
Pour les professionnels de l'industrie
  • Langue
  • Entièrement prise en charge
  • English (United States)
    Partiellement prise en charge
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Liste de favoris
Se connecter
  • Entièrement prise en charge
  • English (United States)
    Partiellement prise en charge
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Utiliser l'appli
  • Distribution et équipe technique
  • Avis des utilisateurs
  • Anecdotes
  • FAQ
IMDbPro

Kolya

Titre original : Kolja
  • 1996
  • PG-13
  • 1h 51min
NOTE IMDb
7,7/10
17 k
MA NOTE
Zdenek Sverák in Kolya (1996)
Trailer
Lire trailer1:20
1 Video
52 photos
ComedyDramaMusic

Un célibataire endurci a la surprise de sa vie lorsqu'un plan d'enrichissement rapide se retourne contre lui et le laisse avec un nouveau colocataire de la taille d'un pingouin.Un célibataire endurci a la surprise de sa vie lorsqu'un plan d'enrichissement rapide se retourne contre lui et le laisse avec un nouveau colocataire de la taille d'un pingouin.Un célibataire endurci a la surprise de sa vie lorsqu'un plan d'enrichissement rapide se retourne contre lui et le laisse avec un nouveau colocataire de la taille d'un pingouin.

  • Réalisation
    • Jan Sverák
  • Scénario
    • Pavel Taussig
    • Zdenek Sverák
  • Casting principal
    • Zdenek Sverák
    • Andrey Khalimon
    • Libuse Safránková
  • Voir les informations de production sur IMDbPro
  • NOTE IMDb
    7,7/10
    17 k
    MA NOTE
    • Réalisation
      • Jan Sverák
    • Scénario
      • Pavel Taussig
      • Zdenek Sverák
    • Casting principal
      • Zdenek Sverák
      • Andrey Khalimon
      • Libuse Safránková
    • 70avis d'utilisateurs
    • 48avis des critiques
  • Voir les informations de production sur IMDbPro
    • Récompensé par 1 Oscar
      • 21 victoires et 14 nominations au total

    Vidéos1

    Kolya
    Trailer 1:20
    Kolya

    Photos52

    Voir l'affiche
    Voir l'affiche
    Voir l'affiche
    Voir l'affiche
    Voir l'affiche
    Voir l'affiche
    + 46
    Voir l'affiche

    Rôles principaux43

    Modifier
    Zdenek Sverák
    Zdenek Sverák
    • Louka
    • (as Zdeněk Svěrák)
    Andrey Khalimon
    Andrey Khalimon
    • Kolja
    • (as Andrej Chalimon)
    Libuse Safránková
    Libuse Safránková
    • Klára
    Ondrej Vetchý
    Ondrej Vetchý
    • Broz
    Stella Zázvorková
    Stella Zázvorková
    • Mother
    Ladislav Smoljak
    Ladislav Smoljak
    • Houdek
    Irina Bezrukova
    Irina Bezrukova
    • Nadezda
    • (as Irina Livanova)
    Silvia Suvadová
    Silvia Suvadová
    • Blanka
    Liliyan Malkina
    Liliyan Malkina
    • Tamara
    • (as Lilian Malkina)
    Karel Hermánek
    Karel Hermánek
    • Musil
    Petra Spalková
    Petra Spalková
    • Pasa
    Nela Boudová
    Nela Boudová
    • Brozová
    • (as Nella Boudová)
    René Pribil
    René Pribil
    • Pokorný
    Miroslav Táborský
    Miroslav Táborský
    • Novotný
    Slávka Budínová
    Slávka Budínová
    • Bustiková
    Jirí Sovák
    Jirí Sovák
    • Ruzicka
    Lubomir Pisa
    F.X. Thuri
    • Réalisation
      • Jan Sverák
    • Scénario
      • Pavel Taussig
      • Zdenek Sverák
    • Toute la distribution et toute l’équipe technique
    • Production, box office et plus encore chez IMDbPro

    Avis des utilisateurs70

    7,716.6K
    1
    2
    3
    4
    5
    6
    7
    8
    9
    10

    Avis à la une

    larapastor

    Great acting!!

    I watched this film last night on a open air cinema in Sundance and absolutely loved it!! The story is pretty simple and not very original, yet the film manages to be unique!! (it is very similar to the film Ponnette) But what I considered to be the best part of this movie was the little boy's performance. The kid is just the best kid actor I have seen in a long while. His acting not only is fabulous but REALLY touching and convincing.

    I highly recommend this movie to anyone that wants to see a well made European movie that can make you laugh and cry at the same time.
    Dan_Harkless

    A beautiful film

    I've seen a number of U.S. movies filmed in Czechoslovakia, but this is the first Czech film I've seen. Seeing this makes me understand how Czechoslovakia could have a fairly booming film industry.

    This movie came on on cable network IFC and it first grabbed my attention because I didn't recognize what language the characters were speaking. Within a couple of minutes, however, the movie itself had hooked me, though it's not the type of story I'd usually seek out. Indeed I was late to work and really wanted to get going, but I was unable to tear myself away.

    Beyond the great writing, acting, and directing, this film has some truly amazing cinematography. There are occasions where the filmmakers seem to have commanded the universe around them to get these shots. In one scene, the lead character looks up through his car's windshield as he's driving, and in perfect synchronization the reflection of the airliner he was looking at passes across the windshield. Even more amazing was the shot from well up in the air, with the lead characters' car driving up the road, a train going up a track in parallel to them, and a hawk (or eagle?) hovering right in front of the camera and then diving off to the side -- and they got this shot right at "magic hour". In Hollywood CGI surely would have been used to coordinate this ballet of elements.

    There were also many shots incorporating wonderfully poetic imagery. One of my favorites was the lead character staring into the reflective doors at the airport which close and reveal him to himself, standing there utterly alone.

    One more comment -- another reviewer called the ending "predictable", but I'd have to disagree. I really didn't know where the movie would end up, and in fact it was portrayed so subtly that I had to rewind the final scene to be sure what had happened, and then go back and re-watch a prior scene that contained a seemingly throwaway line that bears on the ending.
    9gws-2

    A Thoughtful, Luminous Film

    What is a man to do who has resisted marriage until late middle age but then enters into a fraudulent marriage of convenience and ends up solely responsible for a five year old in the bargain? That is Franta Louka's dilemma in this beautiful film.

    Louka, played by Zdenek Sverak who also wrote the screenplay, is a onetime philharmonic cellist who has lost his orchestra job because the Soviet era Czech communist powers-that-be deem him unreliable. As a consequence Louka has been reduced to playing at weddings and funerals and re-gilding cemetery tombstones. He has no car and is deeply in debt. In order to finance a car and reduce his debt Louka lets a coworker from the cemetery convince him to marry a Russian woman so that she can emigrate to the West. Louka reluctantly agrees and married the woman but the Russian decamps. This ultimately results in Louka becoming solely responsible for the woman's five year old boy -- who only speaks Russian.

    Louka and the little boy's relationship is both believable and moving. "Kolya" is very nearly a great film. Highly, highly recommended. 9 out of 10.
    9Floop1977

    Magical performances in a touching film

    Take the old formula of two mismatched people being forced to live together, and rejuvenate it by losing the cliches and adding excellent script and direction, and utterly superb acting by all the cast, especially the two leads (the grouch and the boy). The characterisations are just spot on.

    Whenever I see films like this I end up both very glad to have seen such an outstanding movie, and extremely irritated that practically no-one knows about this gem of a movie, yet films like 'Godzilla' rake in money.

    My thanks to all involved with this movie; you have produced a work of art.
    8lastliberal

    Will rip your heart out.

    Who knows what you will do when your back is against the wall? Survival makes you do some things that you would never try. In this case Louka (Zdenek Sverák), a confirmed bachelor, marries a Russian woman to get her Czech papers and to get him some money to buy a car and fix his house and pay some debts.

    As soon as they marry, she heads to Germany. her son, Kolja (Andrei Chalimon), a little five-year-old, ends up with Louka, who soon finds that he is bonding with the boy.

    It is a beautifully touching story with some outstanding performances by the two leads and Libuse Safránková as Klara.

    It is fascinating that star and writer of the screenplay is also the father of the director. I cannot imagine how that worker, but I bet it was interesting at times.

    Vous aimerez aussi

    Après l'hiver
    7,2
    Après l'hiver
    Terrier Intime
    8,1
    Terrier Intime
    Marecku, podejte mi pero!
    8,1
    Marecku, podejte mi pero!
    Mon cher petit village
    7,8
    Mon cher petit village
    Garçon, sauve toi !
    7,9
    Garçon, sauve toi !
    Une blonde émoustillante
    7,6
    Une blonde émoustillante
    Les solitaires
    7,5
    Les solitaires
    Tmavomodrý svet
    7,1
    Tmavomodrý svet
    Jára Cimrman lezící, spící
    7,9
    Jára Cimrman lezící, spící
    Kulový blesk
    7,7
    Kulový blesk
    Comment noyer le docteur Mracek ou La Fin des ondins en Bohème
    7,5
    Comment noyer le docteur Mracek ou La Fin des ondins en Bohème
    Jáchyme, hod ho do stroje!
    7,6
    Jáchyme, hod ho do stroje!

    Histoire

    Modifier

    Le saviez-vous

    Modifier
    • Anecdotes
      The child actor who plays Kolja, Andrey Khalimon, was not cast until three weeks before filming started.
    • Gaffes
      Throughout the movie, many background cars are clearly newer than 1989 models. The film is set in 1989.
    • Connexions
      Featured in 54th Golden Globe Awards (1997)
    • Bandes originales
      American Quartet
      (2nd movement)

      Music by Antonín Dvorák

    Meilleurs choix

    Connectez-vous pour évaluer et suivre la liste de favoris afin de recevoir des recommandations personnalisées
    Se connecter

    FAQ19

    • How long is Kolya?Alimenté par Alexa

    Détails

    Modifier
    • Date de sortie
      • 17 septembre 1997 (France)
    • Pays d’origine
      • République tchèque
      • Royaume-Uni
      • France
    • Site officiel
      • Official site
    • Langues
      • Tchèque
      • Russe
      • Slovaque
    • Aussi connu sous le nom de
      • Коля
    • Lieux de tournage
      • Prague, République tchèque
    • Sociétés de production
      • Biograf Jan Sverak
      • Portobello Pictures
      • Pandora Cinema
    • Voir plus de crédits d'entreprise sur IMDbPro

    Box-office

    Modifier
    • Montant brut aux États-Unis et au Canada
      • 5 770 254 $US
    • Montant brut mondial
      • 5 770 254 $US
    Voir les infos détaillées du box-office sur IMDbPro

    Spécifications techniques

    Modifier
    • Durée
      1 heure 51 minutes
    • Couleur
      • Color
    • Mixage
      • Dolby Digital
    • Rapport de forme
      • 1.66 : 1

    Contribuer à cette page

    Suggérer une modification ou ajouter du contenu manquant
    Zdenek Sverák in Kolya (1996)
    Lacune principale
    What is the Mexican Spanish language plot outline for Kolya (1996)?
    Répondre
    • Voir plus de lacunes
    • En savoir plus sur la contribution
    Modifier la page

    Découvrir

    Récemment consultés

    Activez les cookies du navigateur pour utiliser cette fonctionnalité. En savoir plus
    Obtenir l'application IMDb
    Identifiez-vous pour accéder à davantage de ressourcesIdentifiez-vous pour accéder à davantage de ressources
    Suivez IMDb sur les réseaux sociaux
    Obtenir l'application IMDb
    Pour Android et iOS
    Obtenir l'application IMDb
    • Aide
    • Index du site
    • IMDbPro
    • Box Office Mojo
    • Licence de données IMDb
    • Salle de presse
    • Annonces
    • Emplois
    • Conditions d'utilisation
    • Politique de confidentialité
    • Your Ads Privacy Choices
    IMDb, une société Amazon

    © 1990-2025 by IMDb.com, Inc.