Ajouter une intrigue dans votre langueAn American reporter visiting Tokyo becomes a witness to the city's destruction by a dinosaur-like beast awoken from undersea hibernation by atom bomb testing.An American reporter visiting Tokyo becomes a witness to the city's destruction by a dinosaur-like beast awoken from undersea hibernation by atom bomb testing.An American reporter visiting Tokyo becomes a witness to the city's destruction by a dinosaur-like beast awoken from undersea hibernation by atom bomb testing.
- Réalisation
- Scénario
- Casting principal
- Récompenses
- 1 nomination au total
- Emiko
- (as Momoko Kochi)
- George Lawrence
- (non crédité)
- Unidentified Character
- (voix)
- (non crédité)
- Police Officer at Airport
- (non crédité)
- Ogata
- (voix)
- (non crédité)
- …
- Radio Operator
- (non crédité)
Avis à la une
Tomoyuki Tanaka really knew how to tell a war related story (war films in Japan were illegal at the time) and make his dinosaur the biggest star (literally) in the world. Steve Martin(Raymond Burr) and Dr. Serizawa are among the best known human characters in the entire series. I give this movie little more credit than before because of how it was made and the angle it was going for. Long live the King!
Before it could be shown in the United States, big changes had to be made, including the addition of actor Raymond Burr as an extraneous character, and to provide voice-over narration. Burr's character would tell us what was "really" going on. Perhaps, distributors were afraid that American audiences were simply too dense to understand Honda's vision. More than likely, they didn't get it themselves!
GODZILLA: KING OF THE MONSTERS was born.
Unfortunately, much of the story's devastating power was lost in the process. Even so, the Americanized version still packs a punch. Honda's idea shines through, and Burr isn't bad in his role, just unnecessary. If this is the only version you've ever seen, then it's advisable to watch the original for some context...
Le saviez-vous
- AnecdotesGodzilla's roar was made by dragging a resin-coated leather glove up and down a contrabass and having the subsequent recording slowed down significantly.
- GaffesIn the American version, during one scene Dr. Yamane's dialogue in Japanese contains the name "Godzilla" even though the monster hasn't appeared yet (revealing that this scene was originally later in the film).
- Citations
[first lines]
Steve Martin: [in voice over] This is Tokyo. Once a city of six million people. What has happened here was caused by a force which up until a few days ago was entirely beyond the scope of Man's imagination. Tokyo, a smoldering memorial to the unknown, an unknown which at this very moment still prevails and could at any time lash out with its terrible destruction anywhere else in the world. There were once many people here who could've told of what they saw... now there are only a few. My name is Steve Martin. I'm a foreign correspondent for United World News. I was headed for an assignment in Cairo, when I stopped off in Tokyo for a social call, but it turned out to be a visit to the living hell of another world.
- Crédits fousMany prints and videos have absolutely no credits (including the so-called "uncut" version released on DVD by Simitar in 1998), beyond the title at the start (with a clearly video-generated copyright notice below it) and a "The End" graphic at the close. Classic Media's 2006 release of the film in the Gojira/Godzilla: King of the Monsters on DVD has the restored English credits. The Criterion Collection Blu-Ray release contains all original logos and credits.
- Versions alternativesIn the original American version of the film, end credits and the Transworld logo were present. The 1998 DVD release from Simitar restores the logo without the end credits, while the 2006 DVD release from Classic Media restores the credits without the logo. Both were reinstated in the 2012 DVD and Blu-ray releases from the Criterion Collection.
- ConnexionsEdited from Godzilla (1954)
- Bandes originalesPrayer for Peace
(uncredited)
Performed by students of the Toho High School of Music
Lyrics by Shigeru Kayama
Composed by Akira Ifukube
Meilleurs choix
- How long is Godzilla: King of the Monsters!?Alimenté par Alexa
Détails
- Date de sortie
- Pays d’origine
- Langues
- Aussi connu sous le nom de
- Godzilla: King of the Monsters!
- Société de production
- Voir plus de crédits d'entreprise sur IMDbPro
Box-office
- Budget
- 650 000 $US (estimé)
- Durée
- 1h 20min(80 min)
- Couleur
- Mixage
- Rapport de forme
- 1.37 : 1