Ajouter une intrigue dans votre langueTo keep from being fired by his uncle, Franklin Beane has a bright idea for a theme week for the Men's and Ladies' Wear department of Beane's of Boston department store.To keep from being fired by his uncle, Franklin Beane has a bright idea for a theme week for the Men's and Ladies' Wear department of Beane's of Boston department store.To keep from being fired by his uncle, Franklin Beane has a bright idea for a theme week for the Men's and Ladies' Wear department of Beane's of Boston department store.
- Réalisation
- Scénario
- Casting principal
Photos
Avis à la une
The show begins with Franklin Beane meeting with his elderly father, Frank Beane (Tom Poston) meeting. It seems that Franklin has no sense for the family business and department store sales are down in his division. It's so bad, the father might need to fire his son in order to save the family business. The rest of the program shows his misguided efforts to increase sales.
So why didn't I like this one? Most of the humor fell flat. Yes, one like by Alan Sues about the French was pretty funny (hence a score of 2 instead of 1)...but the rest just seemed amateurish and unfunny. Amazingly, one of the writers was Garry Marshall and it was directed by veteran sit-com director, Jerry Paris. The material just seemed beneath them...and, for that matter, just about everyone else. Simply wretched.
Interestingly the British and US sets were close to identical. One of the few flops of a Britcom being translated to the US - i.e. Sanford and Sons, All in the Family, Three's Company, Dear John, The Office... etc. Etc. All big ratings hits.
Le saviez-vous
- AnecdotesJohn Hillerman was asked to read the part of Mr. Peacock. When he failed to show up for the reading, co-creator Jeremy Lloyd read the lines instead. He was immediately offered the role. When the pilot didn't sell, producer Garry Marshall instead offered Lloyd a part on his current series Happy Days - Les jours heureux (1974). Lloyd turned it down to pursue other projects.
- Citations
Mae Slocombe: I'm not selling German sex panties.
John Peacock: 'Sechs', Mrs. Slocombe, is the word they use for 'six' in German.
Shirley Brahms: What do they use for sex?
John Peacock: The same as they use here.
- ConnexionsRemake of Are You Being Served? (1972)