Ajouter une intrigue dans votre langueValjean, a former criminal, has atoned for his past and now finds himself in the midst of the French Revolution, avoiding a law-obsessed policeman hell-bent on capturing him.Valjean, a former criminal, has atoned for his past and now finds himself in the midst of the French Revolution, avoiding a law-obsessed policeman hell-bent on capturing him.Valjean, a former criminal, has atoned for his past and now finds himself in the midst of the French Revolution, avoiding a law-obsessed policeman hell-bent on capturing him.
- Réalisation
- Scénario
- Casting principal
- Récompenses
- 1 nomination au total
- Peasant
- (as Zdenék David)
Avis à la une
Liam Neeson and Geoffrey Rush are excellent as the reformed and generous ex-convict and his relentless pursuer. The rest of the performances are commendable as well, particularly from Uma Thurman as Fantine, Claire Danes as Cosette and Hans Matheson as Marius. Claire Danes, in addition to giving a solid performance, seems to fit well with the iconic image of Cosette that has come to represent musical productions of the story.
Visually this film is impressive as well with sweeping representations of Paris, Vigo and other locations and appropriate costumes. Basil Poledouris' score was also fitting for the story. The story, though abridged, still effectively gives us the touching tale of the plight of the poor in France, a reformed and ceaselessly generous convict, an overzealous inspector and those around them. I always enjoyed the clash of ideals and cat and mouse game between a reformed criminal and a man who clings to the ideal that no criminal can ever be reformed. This version of "Les Misérables" is recommended for those that are not uncomfortable with heavy abridgements to Hugo's classic novel.
It's got a nice star-studded cast. Geoffrey Rush is magnificent as Inspector Javert. If I am to stress one aspect of his totally excellent acting it would be his accent. I just loved it. Rush brought that vintage English accent instead of the expected French accent, that's I think became more suitable. Liam Neeson is an acting genius and I would place this one perhaps as his third best, behind "Schindler's List" and "Michael Collins" of course. He is definitely the obvious choice for such type of lead roles. The two main young characters of the film are played nicely by Claire Danes and Hans Matheson. Danes acted up to the standard of this film's allover acting level, which is quite good. Although somehow I feel Uma Thurman is a poor choice for Fantine. Her acting was not up to that level.
There are around 15-odd screen versions of Les Misérables including TV movies etc. The French production of 1982 by Robert Hossein was good and was definitely longer and more detailed than this. Many would disagree but I think this one by Bille August is better than that. Call it vulgar Hollywoodisation of old classics but still it's a worthy film on its own right, perhaps due to superb casting.
Le saviez-vous
- AnecdotesThe town in which Jean Valjean becomes mayor is named Montreuil-sur-Mer in the book. This is a real port town in the region of Calais, across the waters from England. English readers of the book often missed this fact, as most past translations transcribed the town's name "blanked out" as "M____-sur-M__". In the movie the town is called Vigau, a name made up of the first and last syllables of Victor Hugo, the author of Les Misérables.
- GaffesWhen Fantine is sick and in bed, she coughs up blood and smears it on her face. In the next scene, no trace of blood is on her face.
- Citations
Bishop: Now don't forget, don't ever forget, you've promised to become a new man.
Jean Valjean: Promise? Wha, why are you doing this?
Bishop: Jean Valjean, my brother, you no longer belong to evil. With this silver, I have bought your soul. I've ransomed you from fear and hatred, and now I give you back to God.
- Crédits fousSpecial thanks to the people of Kutná Hora and Mairie De Paris.
- ConnexionsAlternate-language version of Kundan (1955)
Meilleurs choix
Détails
- Date de sortie
- Pays d’origine
- Site officiel
- Langue
- Aussi connu sous le nom de
- Los miserables
- Lieux de tournage
- Sociétés de production
- Voir plus de crédits d'entreprise sur IMDbPro
Box-office
- Montant brut aux États-Unis et au Canada
- 14 096 321 $US
- Week-end de sortie aux États-Unis et au Canada
- 5 011 840 $US
- 3 mai 1998
- Montant brut mondial
- 14 096 321 $US
- Durée2 heures 14 minutes
- Couleur
- Mixage
- Rapport de forme
- 2.39 : 1