Claire Danes, Uma Thurman, Liam Neeson, and Geoffrey Rush in Les misérables (1998)

Distribution et équipe technique

Les misérables

Passer àModifier

Voir la distribution et l’équipe technique sur IMDbPro

Réalisation

Bille August
Bille August

Scénaristes

Victor Hugo
Victor Hugo
novel
Rafael Yglesias
Rafael Yglesias
screenplay

Casting

(dans l'ordre des crédits) vérifié comme complet

Production

James Gorman
James Gorman
producer
Caroline Hewitt
Caroline Hewitt
co-producer
Sarah Radclyffe
Sarah Radclyffe
producer
Michel Siksik
Michel Siksik
line producer: Paris

Bande originale

Basil Poledouris
Basil Poledouris

Direction de la photographie

Jörgen Persson
Jörgen Persson
director of photography

Montage

Janus Billeskov Jansen
Janus Billeskov Jansen
editor (as Janus Billeskov-Jansen)

Direction de la distribution

Leo Davis
Leo Davis
casting director (as Leonora Davis)

Architecte à la décoration

Anna Asp
Anna Asp

Direction artistique

Peter Grant
Peter Grant

Conception de costumes

Gabriella Pescucci
Gabriella Pescucci

Maquillage

Jan Archibald
Jan Archibald
hair designer / hair stylist: Mr. Neeson
Miri Ben-Schlomo
Miri Ben-Schlomo
makeup artist
Anne-Marie Brocca
Anne-Marie Brocca
makeup artist: Paris
Anita Burger
Anita Burger
hair stylist
Václav Frank
Václav Frank
makeup artist / makeup artist: second unit
Betty Glasow
Betty Glasow
hair stylist: second unit
Christian Gruau
Christian Gruau
hair stylist: Paris
Ilona Herman
Ilona Herman
makeup artist: Ms. Thurman
Belinda Parish
Belinda Parish
makeup artist
Zdena Prchlíková
Zdena Prchlíková
makeup artist

Responsables de production

Jean-Marc Abbou
Jean-Marc Abbou
production manager: Paris (as Jean Marc Abbou)
Jean-François Casamayou
Jean-François Casamayou
executive in charge of production: Paris, Frog Films (as Jean Francois Casamayou)
Ales Komárek
Ales Komárek
production manager
François Mallard
François Mallard
production manager: Paris (as Francois Mallard)
Petr Moravec
Petr Moravec
executive in charge of production: ETIC
Pavel Picek
Pavel Picek
unit manager: second unit
Vladimir Seiml
Vladimir Seiml
unit manager (as Valdimír Seiml)
Neris Thomas
Neris Thomas
post-production supervisor
Chantal Feghali
Chantal Feghali
post-production supervisor (uncredited)
Donald Tetreault
Donald Tetreault
unit manager: second unit (uncredited)

Assisants/assistantes à la réalisation

Bert Batt
Bert Batt
first assistant director: second unit
William Booker
William Booker
second assistant director
Ivan Cook
Ivan Cook
trainee assistant director
Mathieu Howlett
Mathieu Howlett
assistant director: Paris
Nanna Mailand-Mercado
Nanna Mailand-Mercado
second second assistant director (as Nanna Mailand-Hansen)
Guy Mazarguil
Guy Mazarguil
assistant director: Paris
Tomás Obermajer
Tomás Obermajer
assistant director: second unit (as Tomás Obermaier)
Jirí Ostry
Jirí Ostry
first assistant director: Czech Republic (as Jirí Ostrý)
Katie Petrosky
Katie Petrosky
trainee assistant director
Stuart Renfrew
Stuart Renfrew
second assistant director: second unit

Équipe artistique

Simon Bang
Simon Bang
storyboard artist
Romana Bartakovicová
Romana Bartakovicová
assistant to drapist
Ivar Baungaard
Ivar Baungaard
set dresser
John Bohan
John Bohan
construction coordinator
Iva Bártová
Iva Bártová
assistant to drapist
Ales Cepelka
Ales Cepelka
construction manager
Bruno Coucoureux
Bruno Coucoureux
carpenter: Paris
Gary Crosby
Gary Crosby
master painter
Jiri Dusek
Jiri Dusek
set dresser (as Jirí Dusek)
Julie Goodall
Julie Goodall
art department assistant

Équipe son

Ross Adams
Ross Adams
additional sound editor: post production
Jonathan Bates
Jonathan Bates
supervising sound editor
Tomas Cervenka
Tomas Cervenka
cable man (as Tomás Cervenka)
Paul Conway
Paul Conway
additional sound editor: post production
Paul Cridlin
Paul Cridlin
boom operator
Michael Crouch
Michael Crouch
foley editor: post production
Doug Hemphill
Doug Hemphill
additional re-recordist (as D.M. Hemphill)
David John
David John
production sound mixer
Nick Lowe
Nick Lowe
dialogue editor
Paul Massey
Paul Massey
additional sound re-recordist

Effets spéciaux

Vojtèch Chvátil
Vojtèch Chvátil
special effects technician
Terry Glass
Terry Glass
special effects coordinator
Tomás Jelínek
Tomás Jelínek
special effects technician
Jaroslav Kolman
Jaroslav Kolman
special effects senior technician
Martin Kulhanek
Martin Kulhanek
special effects floor supervisor (as Martin Kulhánek)
Frantisek Mesícek
Frantisek Mesícek
special effects technician (as Frantisek Mésícek)
Martin Oberlander
Martin Oberlander
special effects technician
Pavel Pavlousek
Pavel Pavlousek
special effects technician
Pavel Sagner
Pavel Sagner
special effects technician (as Pavel Ságner)
Milos Stehlik
Milos Stehlik
special effects technician (as Milos Stehlík)

Effets visuels

Richard Bain
Richard Bain
digital effects compositor: Digital Film
Alex Hope
Alex Hope
facilities producer: Digital Film
Jesper Kjölsrud
Jesper Kjölsrud
cg designer: Digital Film (as Jesper Kjoisrud)
Gavin McCarron
Gavin McCarron
negative cutter
Charlie Noble
Charlie Noble
digital effects compositor: Digital Film
Rupert Porter
Rupert Porter
line producer: Digital Film
Paul Riddle
Paul Riddle
digital effects compositor: Digital Film
Mark Stannard
Mark Stannard
digital effects compositor: Digital Film
Simon Terry
Simon Terry
digital effects compositor: Digital Film
David Kuklish
David Kuklish
visual effects cinematographer: title sequence (uncredited)

Cascades

Jean-Louis Airola
Jean-Louis Airola
stunt double: Paris (as Jean Louis Airola)
Gabe Cronnelly
Gabe Cronnelly
stunt double
Steve Dent
Steve Dent
stunt double
Petr Drozda
Petr Drozda
assistant stunt coordinator
Michaela Dvorska
Michaela Dvorska
stunt performer
Michal Grün
Michal Grün
stunt performer
Jindrich Klaus
Jindrich Klaus
stunts
Ladislav Lahoda
Ladislav Lahoda
stunt coordinator: Czech Republic
Gareth Milne
Gareth Milne
stunt coordinator
Petra Novotná
Petra Novotná
stunt woman

Image et éclairage

Andy Arnautov
Andy Arnautov
chief electrician
Jan Boruvka
Jan Boruvka
best boy
David Budd
David Budd
camera operator: second unit
Václav Cermak
Václav Cermak
pre-rigger (as Václav Cermák)
Karel Charvat
Karel Charvat
grip: second unit (as Karel Charvát)
Trevor Coop
Trevor Coop
camera operator
Jean-Pierre Cousin
Jean-Pierre Cousin
grip: Paris (as Jean Pierre Cousin)
John Deaton
John Deaton
focus puller
Pavel Dostal
Pavel Dostal
grip: second unit (as Pavel Dostál)
Dusan Durco
Dusan Durco
generator operator

Équipe de casting

Louis Elman
Louis Elman
adr voice casting: post production
Pippa Hall
Pippa Hall
casting assistant
Petr Hartl
Petr Hartl
casting director: Czech Republic
Lissy Holm
Lissy Holm
casting assistant (as Melissa Holm)
Christelle Lamarre
Christelle Lamarre
extras casting: Paris

Costumes

Milena Adamová
Milena Adamová
seamstress
Petra Barochová
Petra Barochová
seamstress
Alfredo Bocci
Alfredo Bocci
wardrobe master
Flora Brancatella
Flora Brancatella
assistant costume designer
Anne Brault
Anne Brault
assistant costume designer
Sophie Brault
Sophie Brault
wardrobe assistant: Paris
Zuzana Bursíková
Zuzana Bursíková
seamstress
Giovanni Casalnuovo
Giovanni Casalnuovo
wardrobe supervisor (as Gianni Casalnuovo)
Azmin Jaffer
Azmin Jaffer
dresser
Renata Janousková
Renata Janousková
wardrobe assistant (as Renáta Janousková)

Équipe de montage

Rikke Selin Als
Rikke Selin Als
first assistant editor: post production (as Rikke Selin)
Alexei Chichekotov
Alexei Chichekotov
editing assistant: post production
Peter Englesson
Peter Englesson
post-production consultant
Paul Ensby
Paul Ensby
color timer
Annie Gould
Annie Gould
post-production assistant
Mark Harris
Mark Harris
first assistant editor: post production
Victoria Jones
Victoria Jones
editing assistant: post production
Paul Knight
Paul Knight
avid assistant: post-production
Becky Maxwell
Becky Maxwell
post-production assistant (as Becky Johnson)
Belinda Pope
Belinda Pope
post-production assistant

Gestion des lieux de tournage

Barbora Bucharova
Barbora Bucharova
location scout
Julie Chevassus
Julie Chevassus
key assistant location manager
Jiri Krejcir
Jiri Krejcir
location manager (as Jirí Krejcír)
Antonín Prazský
Antonín Prazský
assistant location manager
Ondrej Slama
Ondrej Slama
assistant location manager

Équipe musicale

Lawrence Ashmore
Lawrence Ashmore
orchestrator
Becky Bentham
Becky Bentham
music coordinator: Air-Edel Associates Ltd.
Richard Bissill
Richard Bissill
musician: French horn
Tim Boyle
Tim Boyle
music mixer / music recordist / music engineer (uncredited)
Budd Carr
Budd Carr
executive music consultant
Eric Colvin
Eric Colvin
score mock-up artist / conductor (uncredited)
Chris Cozens
Chris Cozens
auricle control systems
Geoff Foster
Geoff Foster
assistant engineer
Vic Fraser
Vic Fraser
music copyist
Isobel Griffiths
Isobel Griffiths
musicians contractor

Scénario et continuité

Annemarie Aaes
Annemarie Aaes
script supervisor
Bertrand Moulier
Bertrand Moulier
script translator
June Randall
June Randall
script supervisor: second unit

Transports

Bruno Bernard
Bruno Bernard
transportation coordinator: Paris
Tomás Charvát
Tomás Charvát
driver
Zdenek Flídr
Zdenek Flídr
transportation captain (as Zdenék Flídr)
Jirí Hozátko
Jirí Hozátko
driver
Jana Hrbková
Jana Hrbková
assistant transportation captain
Pavel Jumar
Pavel Jumar
driver
Jirí Nosek
Jirí Nosek
driver

Autres membres de l'équipe

Monique Albouze
Monique Albouze
production coordinator: Paris
Amy Alson
Amy Alson
tutor: Ms. Danes, On Location Education Inc.
Laura Bayonas
Laura Bayonas
dubbing voice
Karel Benák
Karel Benák
catering: second unit
Michal Berka
Michal Berka
production assistant
Bianca Bezdek-Goodloe
Bianca Bezdek-Goodloe
second assistant director
Dana Cimmermanová
Dana Cimmermanová
stand-in
Maria Collins
Maria Collins
assistant production coordinator
Genevive Colvin
Genevive Colvin
assistant: Mr. Carr (as Genevieve Thomas Colvin)
Catherine Deschamps
Catherine Deschamps
production coordinator: Paris (as Catherine Barres)

Remerciements

Claude Albouze
Claude Albouze
special thanks
Bernard Bled
Bernard Bled
special thanks (as Mr. Bernard Bled)
Brigitte Brauner
Brigitte Brauner
special thanks (as Madame Brigitte Brauner)
Rick McCallum
Rick McCallum
special thanks
Kathy Sykes
Kathy Sykes
special thanks

Équipe considérée comme complète

Contribuer à cette page

Suggérer une modification ou ajouter du contenu manquant

Claire Danes, Uma Thurman, Liam Neeson, and Geoffrey Rush in Les misérables (1998)

Lacune principale

What is the French language plot outline for Les misérables (1998)?

Modifier la page

En savoir plus sur ce titre

Découvrir

Récemment consultés

Activez les cookies du navigateur pour utiliser cette fonctionnalité. En savoir plus