Deux policiers mélancoliques de Hong Kong tombent amoureux : le premier avec une mystérieuse femme infernale, le second avec une belle mais éthérée serveuse, dans un restaurant qu'il fréquen... Tout lireDeux policiers mélancoliques de Hong Kong tombent amoureux : le premier avec une mystérieuse femme infernale, le second avec une belle mais éthérée serveuse, dans un restaurant qu'il fréquente tard le soir.Deux policiers mélancoliques de Hong Kong tombent amoureux : le premier avec une mystérieuse femme infernale, le second avec une belle mais éthérée serveuse, dans un restaurant qu'il fréquente tard le soir.
- Réalisation
- Scénario
- Casting principal
- Récompenses
- 8 victoires et 19 nominations au total
Brigitte Lin
- Woman in Blonde Wig
- (as Ching-hsia Lin)
Tony Leung Chiu-wai
- Cop 663
- (as Tony Chiu Wai Leung)
Piggy Chan
- Manager of 'Midnight Express'
- (as Jinquan Chen)
Lee-Na Kwan
- Richard
- (as Guan Lina)
Thom Baker
- Drug Dealer
- (non crédité)
Vickie Eng
- Barmaid
- (non crédité)
Lynne Langdon
- Complaining Customer
- (non crédité)
Avis à la une
I love this film. There, that is as simple as I can make it out. I am not going to go into any details about the plot (some people have accused it of not having one)or what takes place in the film, just want to say that this is the real deal. A film about love that is mired in reality (though shot through the lens of alcehmist - truly a visual experience to be savoured)though not gritty reality, just every day boring life and love, the sort of love we go through each day ourselves, the kinda incomplete love where two people touch each other briefly and spend more time dreaming of what could be rather than it actually taking place. A film that is romantic in all the right places, in all the right ways (believe me it will make you smile not reach for the sick bucket - Hollywood take note)and has a deft light comic touch that leaves you smiling in recognition at the heartbreak rather than crying over it. The acting and script are both first rate - tony leung can do no wrong in my book - and overall it leaves you hungry for more little gems like this. (Either that or wishing you were in love...)
WARNING: SMALL SPOILERS MAY BE GIVEN BELOW
Today being a lazy Sunday, I finally got around to watching Chungking Express. This film is something which has always been on my lengthy cinema bucket list.I am joyous that I took the the time viewing into this film as it was both uplifting and meditative amongst the chaos.
The film's plot revolves around two separate narratives regarding two policemen working within Chungking,both of whom have gone through recent break ups. Their stories are told sequentially and are both running in chagrin until they encounter a new woman.
For the first story, we become acquainted with He Qiwu, a man who pines over his most recent relationship with a girl called May. Whilst the May of which his relationship recently ended with has no screen time, there is plenty of monologue spoken from He Qiwu and interaction with other characters regarding her that as an audience we can feel his pain. (I mean, who hasn't been there before?) He Qiwu goes on the rebound and seeks out a girl after much self pity. It is at bar that he encounters a certain femme fatale.
The femme fatale is not issued a name in this story segment however it just adds to the sense of mystery she aesthetically displays by the "costume" of which she wears: A Blonde Wig and Glasses. It becomes quickly evident within the first fifteen minutes of the film that she is a dangerous presence as we see her organizes an illegal drug smuggling operation.
When He Qiwu and the woman with the blonde wig cross paths, it is not because he is after her. It is because he found himself out at a bar on the prowl and as we as viewers are sure of, the ineluctability of them meeting together is certain. They are not united together as lovers, however there is a slither of hope given to He Qiwu after their encounter and in his current position, a morale booster.
In the second story, the unnamed Cop 663 is going through the motions post break up with an air stewardess. We see that the stewardess had decided to visit a snack counter which he frequents and gave a letter to the owner regarding her wishes to break up and keys to the apartment.
This is all caught by the exuberant Faye, a worker at the counter. As Cop 663 does not wish to look at the envelope being fully aware of what the letter will detail, Faye falls him for and uses the keys to start rearranging the house while he is at his day-shift unaware. From there, the story builds around the meetings between of both Faye and Cop 663.
Throughout both stories there are reoccurring motifs that we take in such as expiry dates, the name of May, a model airplane, California Dreamin' by The Mamas & Papas, a Garfield stuffed toy and more which have been omitted from this review. The symbolism behind these help build the strength of both stories and also slightly relate them.
The setting of Chungking is a multicultural place and in being so it is interesting to hear dialog hear dialog in Mandarin, Cantonese, Japanese and Indian throughout the film.
It is hard for the setting to not draw you in. However, despite the streets being as flooded with populace as they are, we are left with the contrast of the characters usually being in isolated locations. Taciturn and with a running self monologue.
The soundtrack should be a key player in any film watched and in The Chungking Express it is not something which is not to be ignored. Most notably the soundtrack is dominated by California Dreamin' during the second half of the movie. The highlight song for me personally is a delightful Cantonese cover version of the song "Dreams" originally performed by the Cranberries sung by no other than Faye Wong, main actress of the second segment.
In regards to the cinematography, it is hard to believe that shots being taken are not being done so under natural lighting. In a scene where the Indians are assembling clothes and toys, we get various cutaway shots and amazing editing. (In particular one shot of shoes filled with cocaine/heroin being put away is shot upside down which for unknown reasons I really love) The editing is quick and fast paced, rarely lingering.
Through the use of shaky held hand camera during chase scenes and the busy streets we feel disorientated and just as lost as the characters on screen.
I believe this film is an equally a comfort to those in love as to those who are out of love. Don't give up.
Today being a lazy Sunday, I finally got around to watching Chungking Express. This film is something which has always been on my lengthy cinema bucket list.I am joyous that I took the the time viewing into this film as it was both uplifting and meditative amongst the chaos.
The film's plot revolves around two separate narratives regarding two policemen working within Chungking,both of whom have gone through recent break ups. Their stories are told sequentially and are both running in chagrin until they encounter a new woman.
For the first story, we become acquainted with He Qiwu, a man who pines over his most recent relationship with a girl called May. Whilst the May of which his relationship recently ended with has no screen time, there is plenty of monologue spoken from He Qiwu and interaction with other characters regarding her that as an audience we can feel his pain. (I mean, who hasn't been there before?) He Qiwu goes on the rebound and seeks out a girl after much self pity. It is at bar that he encounters a certain femme fatale.
The femme fatale is not issued a name in this story segment however it just adds to the sense of mystery she aesthetically displays by the "costume" of which she wears: A Blonde Wig and Glasses. It becomes quickly evident within the first fifteen minutes of the film that she is a dangerous presence as we see her organizes an illegal drug smuggling operation.
When He Qiwu and the woman with the blonde wig cross paths, it is not because he is after her. It is because he found himself out at a bar on the prowl and as we as viewers are sure of, the ineluctability of them meeting together is certain. They are not united together as lovers, however there is a slither of hope given to He Qiwu after their encounter and in his current position, a morale booster.
In the second story, the unnamed Cop 663 is going through the motions post break up with an air stewardess. We see that the stewardess had decided to visit a snack counter which he frequents and gave a letter to the owner regarding her wishes to break up and keys to the apartment.
This is all caught by the exuberant Faye, a worker at the counter. As Cop 663 does not wish to look at the envelope being fully aware of what the letter will detail, Faye falls him for and uses the keys to start rearranging the house while he is at his day-shift unaware. From there, the story builds around the meetings between of both Faye and Cop 663.
Throughout both stories there are reoccurring motifs that we take in such as expiry dates, the name of May, a model airplane, California Dreamin' by The Mamas & Papas, a Garfield stuffed toy and more which have been omitted from this review. The symbolism behind these help build the strength of both stories and also slightly relate them.
The setting of Chungking is a multicultural place and in being so it is interesting to hear dialog hear dialog in Mandarin, Cantonese, Japanese and Indian throughout the film.
It is hard for the setting to not draw you in. However, despite the streets being as flooded with populace as they are, we are left with the contrast of the characters usually being in isolated locations. Taciturn and with a running self monologue.
The soundtrack should be a key player in any film watched and in The Chungking Express it is not something which is not to be ignored. Most notably the soundtrack is dominated by California Dreamin' during the second half of the movie. The highlight song for me personally is a delightful Cantonese cover version of the song "Dreams" originally performed by the Cranberries sung by no other than Faye Wong, main actress of the second segment.
In regards to the cinematography, it is hard to believe that shots being taken are not being done so under natural lighting. In a scene where the Indians are assembling clothes and toys, we get various cutaway shots and amazing editing. (In particular one shot of shoes filled with cocaine/heroin being put away is shot upside down which for unknown reasons I really love) The editing is quick and fast paced, rarely lingering.
Through the use of shaky held hand camera during chase scenes and the busy streets we feel disorientated and just as lost as the characters on screen.
I believe this film is an equally a comfort to those in love as to those who are out of love. Don't give up.
Wong Kar Wai triumphs stylistically in Chungking Express, a beautiful movie that places two fingers right on the throbbing pulse of what it means to be lovesick. Some viewers will not appreciate the director's decision to fracture the narrative into two distinct stories, but multiple viewings should cure any doubts. Hypnotic editing and camerawork capture a mood and tone that is equal parts Blade Runner and Breathless, and the principal performers are all delightful to watch. Memorable use of music additionally adds to the film's strength, along with a number of unique vignettes and quirks of character (think expired canned pineapple, a toy airplane and new additions to a fish tank, for example) that take unsuspecting audiences by surprise.
Two stories, two lovelorn cops, two objects of desire: one a big-time heroin dealer in deep trouble with her boss after the cargo disappears, the other a seriously flaky take-out waitress who inadvertently gets hold of the keys to her admirer's apartment, all shot in a breathless kaleidoscope of color and hand-held camera work to create a mesmerizing portrait of Hong Kong in the 1990s.
With the constant use of "California Dreamin" and "Dreams", do you think this is a film about dreams? In some ways, it is, and in other ways it is not.
You have to give this film credit. Besides looking great and just being an overall wonderful movie, there are little things that really stand out in the writing. The "May 1" can idea, with the connection between birthdays and expiration... so clever.
With the constant use of "California Dreamin" and "Dreams", do you think this is a film about dreams? In some ways, it is, and in other ways it is not.
You have to give this film credit. Besides looking great and just being an overall wonderful movie, there are little things that really stand out in the writing. The "May 1" can idea, with the connection between birthdays and expiration... so clever.
Masterful Hong Kong film-maker Wong Kar Wai understands that love is about the unspoken moments between people, the hidden gestures betraying loneliness. Chungking Express is a unique expression of such notions of love. The film doesn't pretend that love is all-embracing and constant, in the way so many predictable films would suggest. Love, for the protagonists of this film, comes and goes between subtle glances - always elusive. Indeed if a level of contentment can be reached at all for these characters - it is a fleeting moment, a memory of a song, the way that somebody smells. There are so many essential moments in this film - when Dinah Washington's 'What a difference a day makes' plays over two lovers cavorting, the moments when characters talk to inanimate objects to overcome their loss of love, the brief glances between the second policeman and the waitress across the counter of the fast-food restaurant. It has been dismissed as an exercise in style over substance by many, mainly due to the hypnotic way in which the film is shot and the lack of a real story as such. I don't feel the need to defend it from these accusations because the beauty of the film is there on the screen and nothing I have said or could say could really do it justice. It breaks my heart every time.
Le saviez-vous
- AnecdotesSince 'Chungking Express' was filmed in sequence or "like a road movie" as Wong Kar-Wai has said, Wong wrote each scene either the night before or in the morning of the day of filming.
- GaffesIn the part where Faye leaves the apartment and the camera shows her going out, a portion of the camera is seen in the mirror for a brief moment.
- Citations
He Zhiwu, Cop 223: If memories could be canned, would they also have expiry dates? If so, I hope they last for centuries.
- Versions alternativesThe original Hong Kong release ran 98 minutes. 'Kar Wai Wong' made several changes to the international version, bringing the running time to 102 minutes:
- The international version expands the scenes where The Blonde prepares for the smuggling trip and later searches for the smugglers.
- Indian music plays during the smugglers' arrival at the airport in international prints; in the Hong Kong version, the title theme plays.
- The international version includes the kidnapping of an Indian girl, which does not occur in the Hong Kong version.
- The sequence with Zhiwu loitering outside his girlfriend's window appears earlier in the international edit.
- In the Hong Kong version, the Faye Wong cover of "Dreams" plays over the shot of 663 drinking coffee. The international version strips out the music (leaving only ambient noise), although "Dreams" still appears at the end of the film. The international cut is Wong's preferred version and has been used for most home video releases. The Hong Kong cut was released on VHS/laserdisc by World Video and on VHS/LD/DVD by Mei Ah.
- ConnexionsEdited into 365 days, also known as a Year (2019)
- Bandes originalesDream Person
Written by Dolores O'Riordan and Noel Hogan
Performed by Faye Wong
(cover of "Dreams" by The Cranberries)
Meilleurs choix
Connectez-vous pour évaluer et suivre la liste de favoris afin de recevoir des recommandations personnalisées
- How long is Chungking Express?Alimenté par Alexa
Détails
- Date de sortie
- Pays d’origine
- Langues
- Aussi connu sous le nom de
- Chinching Samlam
- Lieux de tournage
- Lan Kwai Fong, Central, Hong Kong, Chine(Midnight Express and Restaurant California locations)
- Société de production
- Voir plus de crédits d'entreprise sur IMDbPro
Box-office
- Montant brut aux États-Unis et au Canada
- 600 200 $US
- Week-end de sortie aux États-Unis et au Canada
- 32 779 $US
- 10 mars 1996
- Montant brut mondial
- 3 279 695 $US
- Durée
- 1h 42min(102 min)
- Couleur
- Mixage
- Rapport de forme
- 1.66 : 1(original aspect ratio & theatrical release)
Contribuer à cette page
Suggérer une modification ou ajouter du contenu manquant