Il était une fois en Chine : Le Tournoi du lion
Titre original : Wong Fei Hung III: Si wong jaang ba
- 1992
- Tous publics
- 2h 5min
NOTE IMDb
6,7/10
8 k
MA NOTE
Maître Wong et ses disciples s'inscrivent à la "compétition du lion dansant" afin d'arrêter un complot d'assassinat et de combattre un adversaire arrogant et fourbe.Maître Wong et ses disciples s'inscrivent à la "compétition du lion dansant" afin d'arrêter un complot d'assassinat et de combattre un adversaire arrogant et fourbe.Maître Wong et ses disciples s'inscrivent à la "compétition du lion dansant" afin d'arrêter un complot d'assassinat et de combattre un adversaire arrogant et fourbe.
- Réalisation
- Scénario
- Casting principal
- Récompenses
- 1 victoire et 1 nomination au total
Mok Siu-Chung
- Leung Foon
- (as Siu Chung Mok)
Xiong Xinxin
- Ghost Foot Seven
- (as Xin Xin Xiong)
Jin Chiu
- Chiu Tin-Bai
- (as Gin Chiu)
Binglei Li
- Li Er
- (non crédité)
Avis à la une
After seeing this, I realized Tsui Hark really has a knack for period films. Jet Li is Master Wong in this third part of OUATIC series. Honestly, I really enjoyed the scenes with Wong and Aunt Yee (played by always lovely Rosamund Kwan). The way they play off each other is so innocent that you can't help have a smile on your face. It's also a chance to see a jealous Jet Li which adds to the humor. You really root for him to get the girl (lucky Jet).
The action is on point as Jet Li displays his martial arts prowess as he battles a lot of enemies. Great use of a jacket to ward off a street battle and the restaurant fight scene is classic Jet Li (you gotta love that shadowless kick). The Lion dance ceremony was interesting and I enjoyed how chaotic it was as all the dragons battled to get the bait. Foon adds comic relief and Club Foot was a cool character who knows how to get his "kicks".
Overall, I had to see this one after watching part one and two. Even though I expected to see superb fighting, I really enjoyed the romance in the film as well.
The action is on point as Jet Li displays his martial arts prowess as he battles a lot of enemies. Great use of a jacket to ward off a street battle and the restaurant fight scene is classic Jet Li (you gotta love that shadowless kick). The Lion dance ceremony was interesting and I enjoyed how chaotic it was as all the dragons battled to get the bait. Foon adds comic relief and Club Foot was a cool character who knows how to get his "kicks".
Overall, I had to see this one after watching part one and two. Even though I expected to see superb fighting, I really enjoyed the romance in the film as well.
In the third film, Jet Li goes to Beijing to visit his father. Doesn't have as much good fighting as the other 3 OUATICs that Li is in, but Xiong Xin Xin plays a great Clubfoot Seven. Worth seeing only if you really like the OUATIC series (like me). 3/5 stars, I'd have to say the best part and most hilarious is Aunt Yee teaching Huang Fei Hong english, which is of course only funny if you understand and watch the cantonese/mandarin version, not the dubbed.
Though nowhere near as good as its predecessors, episode three of the legendary series does have some memorable moments, though they may appear few and far between. On this occasion, Empress Dowager tries to cause hostility between foreign powers settling in China by holding the ultimate Lion Dance competition set to restore Chinese pride and heritage, only to have it quashed by martial madman Chiu Tin Bai who's intent is to annihilate the competition and win the Lion Dance himself. Wong Fei-hung steps in after his father is beaten down by Chiu's crazy henchman Clubfoot, and the stage is set for Wong's single-handed onslaught of all evildoers and the restoration of some kind of sanity in this crazy town. There's plenty of colourful lion dances to please the eye and Jet is still the most exciting thing around, yet what it really lacks in is purpose, setting no real moral high ground and merely acting as a relentless cash-in on its previous successes.
Once Upon a Time in China III, directed by Tsui Hark, brings back Jet Li as the legendary Wong Fei Hung in this exciting third chapter of the series. Li's performance as Fei Hung is as engaging as ever, infusing the character with both depth and charm.
The film shines with the return of Rosamund Kwan as Aunt Yee, Fei Hung's love interest. Kwan's portrayal adds a sweet touch of shyness and motivation to the plot, perfectly balancing Li's commanding presence. The introduction of Fei Hung's father, Wong Kei-Ying, played by Shun Lau, adds another layer to the story, enhancing the family dynamics.
However, the standout character is definitely Club Foot (or Iron Foot, depending on the subtitles), portrayed by Xin Xin Xiong. Xiong delivers a deeply emotional and complex performance that often overshadows the main villain, making Club Foot a more intriguing antagonist. Meanwhile, Jin Chiu's role as the wealthy martial artist Chiu Tin-Bai is impressive, bringing an extra layer of depth to his character.
While the main villain might not be as strong as others, the entire cast delivers solid performances that keep viewers hooked. Tsui Hark's direction is top-notch, skillfully mixing thrilling martial arts action with emotional storytelling and character growth.
Once Upon a Time in China III is a fantastic addition to the franchise, providing fans with an epic story that highlights the talents of its cast and the vision of its director. Despite a few shortcomings, it's definitely a must-watch for martial arts enthusiasts and anyone who appreciates the craft of this genre.
The film shines with the return of Rosamund Kwan as Aunt Yee, Fei Hung's love interest. Kwan's portrayal adds a sweet touch of shyness and motivation to the plot, perfectly balancing Li's commanding presence. The introduction of Fei Hung's father, Wong Kei-Ying, played by Shun Lau, adds another layer to the story, enhancing the family dynamics.
However, the standout character is definitely Club Foot (or Iron Foot, depending on the subtitles), portrayed by Xin Xin Xiong. Xiong delivers a deeply emotional and complex performance that often overshadows the main villain, making Club Foot a more intriguing antagonist. Meanwhile, Jin Chiu's role as the wealthy martial artist Chiu Tin-Bai is impressive, bringing an extra layer of depth to his character.
While the main villain might not be as strong as others, the entire cast delivers solid performances that keep viewers hooked. Tsui Hark's direction is top-notch, skillfully mixing thrilling martial arts action with emotional storytelling and character growth.
Once Upon a Time in China III is a fantastic addition to the franchise, providing fans with an epic story that highlights the talents of its cast and the vision of its director. Despite a few shortcomings, it's definitely a must-watch for martial arts enthusiasts and anyone who appreciates the craft of this genre.
In order to demonstrate a show of strength to the foreigners, the Empress decrees a Lion King competition between the various martial arts schools. Wong Fei-hung returns home at this time to visit his father's school to find that the Tai-Ping school have set out to destroy the other schools before the competition itself. Fei-hung tries to bring peace between the schools but fails to stop the contest. Meanwhile Cousin suspects something more sinister going on around the contest.
I feel like I'm under pressure here to say this isn't as good as the previous two films, simply because that seems to be the consensus of opinion on among reviewers here and also conventional wisdom says that a series will lose quality as it goes along. I settled to watch this expecting to be a drop from parts I & II (both of which I enjoyed), however I must say I found it to be every bit as enjoyable as part II (which I considered a more enjoyable film than part I). I do, however, recognise that it has weaknesses over the other two films.
First off, the plot is significantly weaker and even needs a last minute conspiratorial shot in the arm to help up the drama and give the characters something extra to do. That said I still felt the film moved along well and wasn't too bothered by the lack of a real strong structure. The fights are free flowing and enjoyable (even if they have weak reasons for occurring sometimes). There is no one fight that really competes with the climax of part I but that doesn't mean they're bad. Certainly fans of Matrix and Crouching Tiger (who think this stuff is all a new invention!) will be impressed as indeed was I. The Lion King contest has been criticised for hiding the skills of the actors but I think it made for a different show of skill that did involve their martial arts skills and showed them in a big way. There are some scenes that are too clearly wire-work (although it is all wire work) but the majority of it flows very well.
The main reason this film worked well for me was the way that it kept the humour from part II. The gentle comic touches all through are laugh-out-loud funny and really binds the whole film together. I've always felt that part II's humour made it better than part I, and part III continues that well. The romance between Fei-hung and cousin is also played well for both laughs and romance.
The main reason the comedy works so well is the cast who all show a real skill for it. Mok's Yoon is the main reason for this and his little touches are great fun to watch. Jet Li also shows a real ability in comic acting that Hollywood has spectacularly failed to utilise (thus far). His interaction with the excellent Kwan brings a real spark to the film in the quieter scenes. His real skill of course is the martial arts and he is a real presence in every action scene. The addition of Iron Foot (Xiong) works well and he is a good character who is developed past the bad guy character he is first presented as.
Overall I can understand why many would feel that this is a lesser film but I must say that I find it hard to put a wedge between any of the first three in the series (I have only seen these thus far). However, I enjoyed the action and felt that the comic touches worked very well and made this a very enjoyable film that was very easy to watch. The plot may be weaker than the previous films but it has other strengths that are used well. I can't comment on the rest of the series but this film made parts I-III a very strong and enjoyable series of films.
I feel like I'm under pressure here to say this isn't as good as the previous two films, simply because that seems to be the consensus of opinion on among reviewers here and also conventional wisdom says that a series will lose quality as it goes along. I settled to watch this expecting to be a drop from parts I & II (both of which I enjoyed), however I must say I found it to be every bit as enjoyable as part II (which I considered a more enjoyable film than part I). I do, however, recognise that it has weaknesses over the other two films.
First off, the plot is significantly weaker and even needs a last minute conspiratorial shot in the arm to help up the drama and give the characters something extra to do. That said I still felt the film moved along well and wasn't too bothered by the lack of a real strong structure. The fights are free flowing and enjoyable (even if they have weak reasons for occurring sometimes). There is no one fight that really competes with the climax of part I but that doesn't mean they're bad. Certainly fans of Matrix and Crouching Tiger (who think this stuff is all a new invention!) will be impressed as indeed was I. The Lion King contest has been criticised for hiding the skills of the actors but I think it made for a different show of skill that did involve their martial arts skills and showed them in a big way. There are some scenes that are too clearly wire-work (although it is all wire work) but the majority of it flows very well.
The main reason this film worked well for me was the way that it kept the humour from part II. The gentle comic touches all through are laugh-out-loud funny and really binds the whole film together. I've always felt that part II's humour made it better than part I, and part III continues that well. The romance between Fei-hung and cousin is also played well for both laughs and romance.
The main reason the comedy works so well is the cast who all show a real skill for it. Mok's Yoon is the main reason for this and his little touches are great fun to watch. Jet Li also shows a real ability in comic acting that Hollywood has spectacularly failed to utilise (thus far). His interaction with the excellent Kwan brings a real spark to the film in the quieter scenes. His real skill of course is the martial arts and he is a real presence in every action scene. The addition of Iron Foot (Xiong) works well and he is a good character who is developed past the bad guy character he is first presented as.
Overall I can understand why many would feel that this is a lesser film but I must say that I find it hard to put a wedge between any of the first three in the series (I have only seen these thus far). However, I enjoyed the action and felt that the comic touches worked very well and made this a very enjoyable film that was very easy to watch. The plot may be weaker than the previous films but it has other strengths that are used well. I can't comment on the rest of the series but this film made parts I-III a very strong and enjoyable series of films.
Le saviez-vous
- AnecdotesFirst film of "Once Upon a Time in China" series presented in Dolby Stereo sound.
- Gaffes(at around 1h 26 mins) The film that Aunt Yee plays using the projector is 90 degrees clockwise. However all the people who watch it turn their heads to the left (90 degrees counterclockwise).
- Versions alternativesThe UK cinema version was cut by 4 secs by the BBFC to remove a horse-fall, though a re-inspection proved it to have been a safe stunt and the cut was waived for the 2000 video release. However for the 2001 Medusa DVD the original cut print was released in error.
- ConnexionsFollowed by Il était une fois en Chine 4 : La Danse du dragon (1993)
Meilleurs choix
Connectez-vous pour évaluer et suivre la liste de favoris afin de recevoir des recommandations personnalisées
Détails
Box-office
- Montant brut aux États-Unis et au Canada
- 3 560 604 $US
- Durée2 heures 5 minutes
- Couleur
- Rapport de forme
- 2.35 : 1
Contribuer à cette page
Suggérer une modification ou ajouter du contenu manquant
Lacune principale
By what name was Il était une fois en Chine : Le Tournoi du lion (1992) officially released in India in English?
Répondre