Germinal
- 1993
- Tous publics
- 2h 40min
NOTE IMDb
7,1/10
6 k
MA NOTE
Au milieu du XIXe siècle, dans le nord de la France, les ouvriers d'une ville charbonnière sont exploités par le propriétaire de la mine. Un jour, ils décident de se mettre en grève et les a... Tout lireAu milieu du XIXe siècle, dans le nord de la France, les ouvriers d'une ville charbonnière sont exploités par le propriétaire de la mine. Un jour, ils décident de se mettre en grève et les autorités les répriment.Au milieu du XIXe siècle, dans le nord de la France, les ouvriers d'une ville charbonnière sont exploités par le propriétaire de la mine. Un jour, ils décident de se mettre en grève et les autorités les répriment.
- Réalisation
- Scénario
- Casting principal
- Récompenses
- 2 victoires et 11 nominations au total
Avis à la une
Reducing Zola's masterful but monstrously long novel to a movie is the problem that Claude Berri does not seem to have resolved. He sticks close to Zola's text, which means that we get lots of undeveloped snippets of what were very developed scenes in the novel. If you don't know the novel, this probably causes a certain sense of confusion. If you do know the novel, and it is well-known in France, you have the sense that you are just skimming the surface. I think that Berri would have done better to be less faithful to the novel, or at least less comprehensive in his adaptation of it.
That said, there are most certainly good things in this movie. Miou Miou delivers, in my opinion, the movie's best performance. No, she is not at all the earth mother that Zola's la Meheude is. But she acts with her face, saying far more with a facial gesture than many words would have said. In a movie that skims over a lot of material, that makes for very effective acting. Depardieu is sometimes very good - physically he is perfect for the part of le Maheu - sometimes he seems to deliver the lines without thinking about them. The actor who plays Souvarine is very striking.
The cinematography is nice, but does not convey a lot of what Zola emphasizes in the novel: the heat and lack of space in the mine tunnels, etc.
A good movie if you haven't read the novel; a disappointing one if you have.
That said, there are most certainly good things in this movie. Miou Miou delivers, in my opinion, the movie's best performance. No, she is not at all the earth mother that Zola's la Meheude is. But she acts with her face, saying far more with a facial gesture than many words would have said. In a movie that skims over a lot of material, that makes for very effective acting. Depardieu is sometimes very good - physically he is perfect for the part of le Maheu - sometimes he seems to deliver the lines without thinking about them. The actor who plays Souvarine is very striking.
The cinematography is nice, but does not convey a lot of what Zola emphasizes in the novel: the heat and lack of space in the mine tunnels, etc.
A good movie if you haven't read the novel; a disappointing one if you have.
Tackling a book such as Germinal is a mammoth task - and one that I always thought was extremely difficult to transfer onto the big screen.
There are two ways you can do it, keep it simple or explore everything and bore the audience to death. You can see here that the director has decided to keep the story as simple and straightforward as possible.
This means there are a few gaping holes in the film, as it ignores some of the intricacies of the story and many of the sub-plots which punctuate the story and add to the feel of the book.
In one sense he succeeds, as the tempo of the film is high and it rattles along at a fair pace, not reading like a 2 and a half hour story.
But the major drawback of this tactic is that Germinal ends up looking like a simplistic noble workers versus the greedy bosses story, when the novel is anything but that.
Scorn is poured on both sides with equal contempt by Zola, and plenty of sympathy is given to some of the "wealthy" protaganists in the book.
Having said this, I do understand that in order to keep the film from turning into a 4 hour behemoth, you need to try and keep it as simple as possible.
On the whole, however, it is pretty well acted and the art direction is utterly breathtaking. The villages, the pits, the landscapes, the mines are fabulously shot. You really can feel the poverty oozing from every inch of the screen.
Gerard Depardieu (Maheu) and Renaud (Ettiene) put in some pretty convincing turns but feel that Jean-Roger Milo rather over-egged Chaval, turning him into some pseudo incredible hulk type character who is incapable of speaking normally. Judith Henry also seems a little to young and fresh faced to play Catherine.
I think I let my interpretation of the book cloud my judgement, and as a result I was disappointed because I expected more from the film than I should have.
Rating: 3 out of 5
There are two ways you can do it, keep it simple or explore everything and bore the audience to death. You can see here that the director has decided to keep the story as simple and straightforward as possible.
This means there are a few gaping holes in the film, as it ignores some of the intricacies of the story and many of the sub-plots which punctuate the story and add to the feel of the book.
In one sense he succeeds, as the tempo of the film is high and it rattles along at a fair pace, not reading like a 2 and a half hour story.
But the major drawback of this tactic is that Germinal ends up looking like a simplistic noble workers versus the greedy bosses story, when the novel is anything but that.
Scorn is poured on both sides with equal contempt by Zola, and plenty of sympathy is given to some of the "wealthy" protaganists in the book.
Having said this, I do understand that in order to keep the film from turning into a 4 hour behemoth, you need to try and keep it as simple as possible.
On the whole, however, it is pretty well acted and the art direction is utterly breathtaking. The villages, the pits, the landscapes, the mines are fabulously shot. You really can feel the poverty oozing from every inch of the screen.
Gerard Depardieu (Maheu) and Renaud (Ettiene) put in some pretty convincing turns but feel that Jean-Roger Milo rather over-egged Chaval, turning him into some pseudo incredible hulk type character who is incapable of speaking normally. Judith Henry also seems a little to young and fresh faced to play Catherine.
I think I let my interpretation of the book cloud my judgement, and as a result I was disappointed because I expected more from the film than I should have.
Rating: 3 out of 5
8=G=
"Germinal", based on a novel by Emile Zola, is an epic film which studies the anatomy of a strike in a 19th century French coal mine. During it's 2.5+ hour run time, the film shows the wretchedness of coal miners, their deplorable living conditions, their attempts to organize, negotiations, strike, rioting, police suppression, sabotage, etc. The story is woven around a handful of characters who represent the forces at work; management, union, profiteers, scabs, etc.
About Zola's novel, Havelock Ellis wrote: "It was neither amusing enough nor outrageous enough to attract the multitude". So it is with the film which emphasizes realism over romanticism and exists more as a study of a timeless social/political issue than pure commercial entertainment. A must see for cinema buffs but not likely have broad commercial appeal.
About Zola's novel, Havelock Ellis wrote: "It was neither amusing enough nor outrageous enough to attract the multitude". So it is with the film which emphasizes realism over romanticism and exists more as a study of a timeless social/political issue than pure commercial entertainment. A must see for cinema buffs but not likely have broad commercial appeal.
I've never been interested in costume drama's that deal with 18th and 19th century high society. As I once said before in another review: "There is just too much gold foil, too much ugly wigs and pompous costumes, too much over the top decors, just too much of everything that I detest in it" and I really haven't changed my idea about that so far. But when I'm able to see a movie that deals with the life of the ordinary man in that time period, than I'm always willing to give it a chance.
"Germinal" is such a movie that deals with life of the ordinary man and woman. It tells the story of the coal miners in the region of Lille, in the North of France at the end of the 19th century. They are all poor, they work too hard in awful conditions and they don't get paid what they deserve by the bosses who only want to get richer and richer by doing whatever they can so they won't have to pay a cent to their workforce. Of course the miners aren't happy with that situation and when they get into contact with two men who both want to change the situation, one a communist union man and the other one an anarchist, the miners soon go on a strike, with some very unpleasant consequences as a result...
What first went through my mind while seeing this one, was that this movie has a lot of similarities with "Daens" (1993), the Belgian movie that tells the story of the poor textile workers in Flanders at the end of the 19th century. It's the same time period and both regions are only about 60 miles or 90 kilometers apart. If you like to see what life in the European industrial regions at the end of the 19th century was like, than both movies are certainly something you shouldn't miss.
What I liked about the movie as well was that it had a good pace and that it stayed interesting from the beginning until the end. It could have been very easy for the director to make a movie about this subject that lasted 5 or 6 hours, but than it might have lost much of its power. Now, you get a pretty good idea of what life in that region during the industrial revolution was like, without having to struggle through too many details that don't really contribute to the story. Next to the good story, I must say that I also liked the acting. Even though Gérard Depardieu hasn't always made the best choices of movies to play in, I always like him in the role of the ordinary man, the underdog that has to fight the system. I liked him in the mini-series "Les Misérables" as well and he has the same kind of role in this movie. The other actors did a fine job as well, even though I have to admit that I don't really know anyone of them, except for Bernard Fresson perhaps. All in all this is a very good adaptation of the novel by Émile Zola. It does exactly what I expected from it and that's why I give it at least a 7.5/10.
"Germinal" is such a movie that deals with life of the ordinary man and woman. It tells the story of the coal miners in the region of Lille, in the North of France at the end of the 19th century. They are all poor, they work too hard in awful conditions and they don't get paid what they deserve by the bosses who only want to get richer and richer by doing whatever they can so they won't have to pay a cent to their workforce. Of course the miners aren't happy with that situation and when they get into contact with two men who both want to change the situation, one a communist union man and the other one an anarchist, the miners soon go on a strike, with some very unpleasant consequences as a result...
What first went through my mind while seeing this one, was that this movie has a lot of similarities with "Daens" (1993), the Belgian movie that tells the story of the poor textile workers in Flanders at the end of the 19th century. It's the same time period and both regions are only about 60 miles or 90 kilometers apart. If you like to see what life in the European industrial regions at the end of the 19th century was like, than both movies are certainly something you shouldn't miss.
What I liked about the movie as well was that it had a good pace and that it stayed interesting from the beginning until the end. It could have been very easy for the director to make a movie about this subject that lasted 5 or 6 hours, but than it might have lost much of its power. Now, you get a pretty good idea of what life in that region during the industrial revolution was like, without having to struggle through too many details that don't really contribute to the story. Next to the good story, I must say that I also liked the acting. Even though Gérard Depardieu hasn't always made the best choices of movies to play in, I always like him in the role of the ordinary man, the underdog that has to fight the system. I liked him in the mini-series "Les Misérables" as well and he has the same kind of role in this movie. The other actors did a fine job as well, even though I have to admit that I don't really know anyone of them, except for Bernard Fresson perhaps. All in all this is a very good adaptation of the novel by Émile Zola. It does exactly what I expected from it and that's why I give it at least a 7.5/10.
"Germinal" is a vivid, colorful, eloquent rendering of how the life of mine workers was in Europe in late 19th century. It is also a powerful illustration of how a strike could come about in that time, and how difficult - almost hopeless - it could seem for those dirt-poor people to try and improve their miserable life conditions. Of course, the contrast with the bourgeoisie is striking and thought-provoking. Depardieu (as Maheu) is, as usual, a giant figure, and most other actors are also very convincing. One question that remains when you saw it all is : can you really change a society's deep, unfair structure without violence?
Le saviez-vous
- AnecdotesThe movie cost 165 milllion francs, which made it the most expensive French movie ever made at the time of release.
- GaffesNear the end of the film, when Etienne and Catherine are looking for a way out of the mine, there are shadows of the lamps on the right wall of the tunnel. It's to be supposed that the only light inside the mine came from the lamps.
- Citations
Etienne Lantier: Capitalist tyranny is destroying us.
- Crédits fousDedication at the beginning of the movie: "For my father"
- Versions alternativesThe UK version is cut by about 30 seconds to remove scenes of animal cruelty (two cocks fighting) to comply with the Cinematograph Films (Animals) Act 1937.
Meilleurs choix
Connectez-vous pour évaluer et suivre la liste de favoris afin de recevoir des recommandations personnalisées
- How long is Germinal?Alimenté par Alexa
Détails
- Date de sortie
- Pays d’origine
- Site officiel
- Langue
- Aussi connu sous le nom de
- 萌芽
- Lieux de tournage
- Sociétés de production
- Voir plus de crédits d'entreprise sur IMDbPro
Box-office
- Budget
- 164 000 000 F (estimé)
Contribuer à cette page
Suggérer une modification ou ajouter du contenu manquant