[go: up one dir, main page]

    Calendrier de sortiesLes 250 meilleurs filmsLes films les plus populairesRechercher des films par genreMeilleur box officeHoraires et billetsActualités du cinémaPleins feux sur le cinéma indien
    Ce qui est diffusé à la télévision et en streamingLes 250 meilleures sériesÉmissions de télévision les plus populairesParcourir les séries TV par genreActualités télévisées
    Que regarderLes dernières bandes-annoncesProgrammes IMDb OriginalChoix d’IMDbCoup de projecteur sur IMDbGuide de divertissement pour la famillePodcasts IMDb
    OscarsEmmysSan Diego Comic-ConSummer Watch GuideToronto Int'l Film FestivalSTARmeter AwardsAwards CentralFestivalsTous les événements
    Né aujourd'huiLes célébrités les plus populairesActualités des célébrités
    Centre d'aideZone des contributeursSondages
Pour les professionnels de l'industrie
  • Langue
  • Entièrement prise en charge
  • English (United States)
    Partiellement prise en charge
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Liste de favoris
Se connecter
  • Entièrement prise en charge
  • English (United States)
    Partiellement prise en charge
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Utiliser l'appli
  • Distribution et équipe technique
  • Avis des utilisateurs
  • Anecdotes
  • FAQ
IMDbPro

Double Dragon

Titre original : Seong lung wui
  • 1992
  • PG-13
  • 1h 44min
NOTE IMDb
6,4/10
13 k
MA NOTE
Jackie Chan, Maggie Cheung, and Nina Li Chi in Double Dragon (1992)
ActionComédieBurlesqueFarce

Ajouter une intrigue dans votre langueIdentical twins are separated at birth, one becoming a streetwise mechanic, and the other an acclaimed classical concert conductor. Finally meeting in adulthood, they each become mistaken fo... Tout lireIdentical twins are separated at birth, one becoming a streetwise mechanic, and the other an acclaimed classical concert conductor. Finally meeting in adulthood, they each become mistaken for the other and entangled in each other's world.Identical twins are separated at birth, one becoming a streetwise mechanic, and the other an acclaimed classical concert conductor. Finally meeting in adulthood, they each become mistaken for the other and entangled in each other's world.

  • Réalisation
    • Ringo Lam
    • Hark Tsui
  • Scénario
    • Barry Wong
    • Hark Tsui
    • Tung Cho 'Joe' Cheung
  • Casting principal
    • Jackie Chan
    • Maggie Cheung
    • Teddy Robin Kwan
  • Voir les informations de production sur IMDbPro
  • NOTE IMDb
    6,4/10
    13 k
    MA NOTE
    • Réalisation
      • Ringo Lam
      • Hark Tsui
    • Scénario
      • Barry Wong
      • Hark Tsui
      • Tung Cho 'Joe' Cheung
    • Casting principal
      • Jackie Chan
      • Maggie Cheung
      • Teddy Robin Kwan
    • 65avis d'utilisateurs
    • 41avis des critiques
    • 54Métascore
  • Voir les informations de production sur IMDbPro
  • Voir les informations de production sur IMDbPro
    • Récompenses
      • 1 nomination au total

    Photos221

    Voir l'affiche
    Voir l'affiche
    Voir l'affiche
    Voir l'affiche
    Voir l'affiche
    Voir l'affiche
    + 215
    Voir l'affiche

    Rôles principaux67

    Modifier
    Jackie Chan
    Jackie Chan
    • Ma Yau…
    Maggie Cheung
    Maggie Cheung
    • Barbara
    Teddy Robin Kwan
    Teddy Robin Kwan
    • Tarzan (Tyson in US Version)
    • (as Teddy Robin)
    James Wong
    James Wong
    • Mr. Ma - Twins' Father
    Sylvia Chang
    Sylvia Chang
    • Mrs. Ma (Twins' Mother)
    Kirk Wong
    Kirk Wong
    • Crazy Bull
    David Chiang
    David Chiang
    • Sgt. Chiang
    • (as John Keung)
    • …
    Mabel Cheung
    Mabel Cheung
    • Tsui
    Alfred Cheung
    Alfred Cheung
    • Boss Yung
    Lung-Wei Wang
    Lung-Wei Wang
    • Wai
    Anthony Chan
    Anthony Chan
    • Hotel concierge
    Nina Li Chi
    Nina Li Chi
    • Tong Sum
    Chi Leung 'Jacob' Cheung
    Chi Leung 'Jacob' Cheung
    • Cafe cashier
    David Wu
    David Wu
    • Cafe waiter
    Philip Chan
    Philip Chan
    • Hotel Manager Chen
    Pasan Leung
    Pasan Leung
    • Thug
    • (as Shan Pa)
    Chia-Liang Liu
    Chia-Liang Liu
    • Doctor
    Gordon Chan
    Gordon Chan
    • Violinist
    • Réalisation
      • Ringo Lam
      • Hark Tsui
    • Scénario
      • Barry Wong
      • Hark Tsui
      • Tung Cho 'Joe' Cheung
    • Toute la distribution et toute l’équipe technique
    • Production, box office et plus encore chez IMDbPro

    Avis des utilisateurs65

    6,413.4K
    1
    2
    3
    4
    5
    6
    7
    8
    9
    10

    Avis à la une

    7helpless_dancer

    Long lost brothers take on thugs

    Lots of karate antics, action, and lovely ladies as 2 Jackie Chans' try to outfox a band of hooligans intent of their demise. Slapstick humor all the way as Chan escapes one impossible to escape mess after another. This was a funny film, but it got a little trying at times keeping up with who was who.
    9DanStarkey

    my favorite Jackie film

    My favorite Jackie Chan film, a showcase for his physical skill and personal charisma. It has the right amount of fighting without becoming boring and monotonous; it has the right amount of comedy without being over the top. The sex farce is played like Feydeau and yet is handled deftly enough to allow one to take one's older children without squirming on anyone's part. Great!
    7rutt13-1

    Sillier than usual...

    It's no "City Hunter," but this is a pretty goofy flick...It's just good fun though, and even if you think twin movies are bad---THIS IS JACKIE CHAN!!! I like it, it's just a cute, fun flick. Let's not forget to mention the ending though, it's worth the price of admission alone, with some of the coolest and most dangerous stunts I've ever seen! Can't take my eyes off Nina Li, or Maggie Cheung either!
    Nick_Vorobyov

    Cool! But not strong enough!

    Well the movie itself was good. But! There are only 5 action scenes! The first action scene is a classic so is the car factory fight scene at the end! Also there is bus chase on the streets of Hong Kong. Brief fight scene in a mall. And A boat chase on the sea. And otherwise the movie is funny as hell. But the two great directors didn't make this the best movie there is. This a comedy filled with action. I liked it. BUT ONLY ONE JACKIE CAN FIGHT. So go rent this funny movie with some nice chases, stunts, and fights.
    9serf9

    Twin Dragons is a uplifting extravaganza of fun and beauty

    Twins separated at birth meet again blah blah

    But it's fun to watch and you get to see Jackie Chan's hilariously imaginative fight scenes!

    With a couple of babes thrown in and the inadvertent swapping of partners from one twin to the other, you can but tempt to imagine the glorious fun that results. This is Jackie at his silly best, a dignified world-famous conductor in one role whilst a bumbling bad-ass mechanic in the other, we get to see how versatile, if unique, an actor he is.

    For much of the film, both twins keep meddling in each other's lives causing havoc and confusion without knowing the cause until finally they come face to face...

    I saw it 10 years ago, several times because of its watchability. The soundtrack was excellent -- I still remember some of the tunes now.

    Feeling down, need a lift? This flick will rejuvenate your spirit for open-hearted fun living.

    9/10

    Vous aimerez aussi

    Contre-attaque
    6,6
    Contre-attaque
    Mister Cool
    6,2
    Mister Cool
    Niki Larson
    6,3
    Niki Larson
    Opération Condor
    7,2
    Opération Condor
    Le Marin des mers de Chine 2
    7,0
    Le Marin des mers de Chine 2
    Crime Story
    6,7
    Crime Story
    Jackie Chan à Hong Kong
    6,0
    Jackie Chan à Hong Kong
    Dragons Forever
    7,1
    Dragons Forever
    Mister Dynamite
    6,9
    Mister Dynamite
    Jackie Chan pilote de l'extrême
    6,3
    Jackie Chan pilote de l'extrême
    Soif de Justice
    7,0
    Soif de Justice
    Police Story 3: Supercop
    7,0
    Police Story 3: Supercop

    Histoire

    Modifier

    Le saviez-vous

    Modifier
    • Anecdotes
      Nina Li Chi, who played one of the twins' girlfriend, is married to action super star Jet Li.
    • Gaffes
      At 01:08:25, we can see a special effect issue with Ma Yau's and Die Hard's arms (both played by Jackie Chan).
    • Versions alternatives
      The Miramax US version features new English dubbing, music, and is cut by approximately 15 minutes from the original Hong Kong release. Missing scenes include, but not limited to the following:
      • Tyson decides to call Barbara before he and Boomer leave for the mainland. Boomer remarks that Tyson doesn't have her number but this doesn't bother him as he produces a phone book.
      • In the hospital scene, the henchmen bring in a "healer" to try and cure their boss. The healer only succeeds in creating chaos and fed up, the doctor (Lau-Kar Leung in a hilarious cameo) "thunder-punches" him into a wall.
      • During the scene where John is showing Barbara how to play the piano, she has a dream sequence where she is singing a Cantopop song to a receptive audience.
      • Rocky mistakes John for Boomer and begs him to take him on as his student. Trying to get rid of him, John tells Rocky to go "buy a piano" to "stengthen his fingers".
    • Connexions
      Edited into Fist to Fist (2000)
    • Bandes originales
      Overture: Ruslan and Lyudmila
      (uncredited)

      Composed by Mikhail Glinka

    Meilleurs choix

    Connectez-vous pour évaluer et suivre la liste de favoris afin de recevoir des recommandations personnalisées
    Se connecter

    FAQ20

    • How long is Twin Dragons?Alimenté par Alexa
    • What are the differences between the US/UK Version and the Original HongKong Version?

    Détails

    Modifier
    • Date de sortie
      • 15 janvier 1992 (Hong Kong)
    • Pays d’origine
      • Hong Kong
    • Langue
      • Cantonais
    • Aussi connu sous le nom de
      • Twin Dragons
    • Lieux de tournage
      • Hong Kong, Chine
    • Sociétés de production
      • Golden Harvest Company
      • Golden Way Films Ltd.
      • Hong Kong Film Directors Guild
    • Voir plus de crédits d'entreprise sur IMDbPro

    Box-office

    Modifier
    • Budget
      • 10 000 000 $US (estimé)
    • Montant brut aux États-Unis et au Canada
      • 8 359 717 $US
    • Week-end de sortie aux États-Unis et au Canada
      • 2 829 990 $US
      • 11 avr. 1999
    • Montant brut mondial
      • 8 359 717 $US
    Voir les infos détaillées du box-office sur IMDbPro

    Spécifications techniques

    Modifier
    • Durée
      • 1h 44min(104 min)
    • Couleur
      • Color
    • Mixage
      • Mono(original release)
    • Rapport de forme
      • 2.39 : 1

    Contribuer à cette page

    Suggérer une modification ou ajouter du contenu manquant
    • En savoir plus sur la contribution
    Modifier la page

    Découvrir

    Récemment consultés

    Activez les cookies du navigateur pour utiliser cette fonctionnalité. En savoir plus
    Obtenir l'application IMDb
    Identifiez-vous pour accéder à davantage de ressourcesIdentifiez-vous pour accéder à davantage de ressources
    Suivez IMDb sur les réseaux sociaux
    Obtenir l'application IMDb
    Pour Android et iOS
    Obtenir l'application IMDb
    • Aide
    • Index du site
    • IMDbPro
    • Box Office Mojo
    • Licence de données IMDb
    • Salle de presse
    • Annonces
    • Emplois
    • Conditions d'utilisation
    • Politique de confidentialité
    • Your Ads Privacy Choices
    IMDb, une société Amazon

    © 1990-2025 by IMDb.com, Inc.