[go: up one dir, main page]

    Calendrier de parutionsTop 250 des filmsFilms les plus regardésRechercher des films par genreSommet du box-officeHoraires et ticketsActualités du cinémaFilms indiens en vedette
    À la télé et en streamingTop 250 des sériesSéries les plus populairesParcourir les séries TV par genreActualités TV
    Que regarderDernières bandes-annoncesProgrammes IMDb OriginalChoix d’IMDbCoup de projecteur sur IMDbFamily Entertainment GuidePodcasts IMDb
    OscarsPride MonthAmerican Black Film FestivalSummer Watch GuideSTARmeter AwardsAwards CentralFestivalsTous les événements
    Nés aujourd’huiCélébrités les plus populairesActualités des célébrités
    Centre d’aideZone des contributeursSondages
Pour les professionnels du secteur
  • Langue
  • Entièrement prise en charge
  • English (United States)
    Partiellement prise en charge
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Liste de favoris
Se connecter
  • Entièrement prise en charge
  • English (United States)
    Partiellement prise en charge
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Utiliser l'appli
  • Distribution et équipe technique
  • Avis des utilisateurs
  • Anecdotes
  • FAQ
IMDbPro

Kin-dza-dza!

  • 1986
  • PG-13
  • 2h 15min
NOTE IMDb
7,8/10
15 k
MA NOTE
Kin-dza-dza! (1986)
SatireComedyDramaSci-Fi

Ajouter une intrigue dans votre langueTwo Russians push the wrong button on a strange device and end up on the telepathic planet Pluke with its strange societal norms.Two Russians push the wrong button on a strange device and end up on the telepathic planet Pluke with its strange societal norms.Two Russians push the wrong button on a strange device and end up on the telepathic planet Pluke with its strange societal norms.

  • Réalisation
    • Georgiy Daneliya
  • Scénario
    • Revaz Gabriadze
    • Georgiy Daneliya
  • Casting principal
    • Stanislav Lyubshin
    • Evgeniy Leonov
    • Yuriy Yakovlev
  • Voir les informations de production sur IMDbPro
  • NOTE IMDb
    7,8/10
    15 k
    MA NOTE
    • Réalisation
      • Georgiy Daneliya
    • Scénario
      • Revaz Gabriadze
      • Georgiy Daneliya
    • Casting principal
      • Stanislav Lyubshin
      • Evgeniy Leonov
      • Yuriy Yakovlev
    • 62avis d'utilisateurs
    • 24avis des critiques
  • Voir les informations de production sur IMDbPro
  • Voir les informations de production sur IMDbPro
    • Récompenses
      • 3 victoires et 1 nomination au total

    Photos74

    Voir l'affiche
    Voir l'affiche
    Voir l'affiche
    Voir l'affiche
    + 70
    Voir l'affiche

    Rôles principaux42

    Modifier
    Stanislav Lyubshin
    Stanislav Lyubshin
    • Vladimir Nikolaevich Mashkov - 'Uncle Vova'
    Evgeniy Leonov
    Evgeniy Leonov
    • Wef - Wandering Chatlanian
    Yuriy Yakovlev
    Yuriy Yakovlev
    • Bee - Wandering Patsak
    Levan Gabriadze
    Levan Gabriadze
    • Gedevan Alexandrovich Alexidze - 'Fiddler'
    Olga Mashnaya
    Olga Mashnaya
    • Decont - Teleportation Officer at Alpha
    Irina Shmelyova
    Irina Shmelyova
    • Tsan - Desert Stage Cart Driver
    • (as Irina Shmeleva)
    Lev Perfilov
    Lev Perfilov
    • Kyrr - Chatlanian Dissident
    Anatoliy Serenko
    Anatoliy Serenko
    • Space Drifter from Uzm
    • (as A.Serenko)
    Aleksandra Dorokhina
    Aleksandra Dorokhina
    • Huge Woman at Subway Station
    • (as A. Dorokhina)
    Olesya Ivanova
    Olesya Ivanova
    • Fat Woman Settled under Ferris Wheel
    • (as O. Ivanova)
    Tatyana Novitskaya
    Tatyana Novitskaya
    • Presentation Crystal Owner
    • (as T. Novitskaya)
    Tatyana Perfileva
    • Old Woman in Subway Cart
    • (as T.Perfilyeva)
    Lyudmila Solodenko
    • Swarthy Woman Settled under Ferris Wheel
    • (as L. Solodenko)
    Galina Daneliya-Yurkova
    • Lyudmila Mashkova - 'Lucia'
    • (as G. Yurkova)
    Igor Bogolyubov
    • Lord PG's Personal Patsak
    • (as I.Bogolyubov)
    Valentin Bukin
    Valentin Bukin
    • Desert-Patrol Ecilopp
    • (as V.Bukin)
    Yuriy Voronkov
    Yuriy Voronkov
    • The Bearded Big Man at Subway Station
    • (as Y. Voronkov)
    Nikolay Garo
    • Lord PG - Pluk Planet Dictator
    • (as N.Garo)
    • Réalisation
      • Georgiy Daneliya
    • Scénario
      • Revaz Gabriadze
      • Georgiy Daneliya
    • Toute la distribution et toute l’équipe technique
    • Production, box office et plus encore chez IMDbPro

    Avis des utilisateurs62

    7,814.5K
    1
    2
    3
    4
    5
    6
    7
    8
    9
    10

    Avis à la une

    8reelreviewsandrecommendations

    Strangers in a Strange Land

    It is the 1980's, and Vladimir Mashkov is a foreman in Moscow. One day, while walking along Kalinin Prospekt- now New Arbat Avenue- he spots a peculiar barefooted man speaking about space, holding what he claims to be a teleportation device. Gedevan, a young violinist, also notices the man, and- sceptical but intrigued- they engage with the stranger, only to find themselves whisked away through space and time to a planet called Pluke. Will they be able to survive the strange societal norms of this far-away world, and can they ever make it back to earth?

    Directed by Georgiy Daneliya, 'Kin-dza-dza!' is a wild science-fiction adventure that is like an interstellar 'Alice In Wonderland'. Written by Daneliya and Revaz Gabriadze, its narrative is both compelling and comedic, though also has thematic depth. As it unfolds, the film evolves from a quirky space adventure into a poignant critique of humanity. Daneliya and Gabriadze's storytelling is a balancing act of satire and sympathy, making the audience laugh while simultaneously provoking thought about deeper issues. They use the society on Pluke to satirise and comment upon the absurdities of our own societal norms and the often arbitrary nature of authority and power.

    As Mashkov and Gedevan grapple with the planet's bizarre customs and language, viewers are invited to reflect on the peculiarities of human behaviour and the universal search for belonging and understanding. As they struggle to adapt to a world where the mundane becomes extraordinary and the illogical becomes law, the audience is drawn into a journey that is as much about self-discovery as it is about survival. The film masterfully intertwines the comedic with the critical, using the alien landscape as a mirror to our world. The characters' odyssey becomes a metaphor for the human condition, questioning what it means to be 'civilized' and challenging the viewer's perceptions of normalcy.

    Moreover, the stark landscape of Pluke is a canvas upon which Daneliya and Gabriadze paint a scathing critique of discrimination and class difference. The inhabitants of the planet, divided by a rigid class system denoted by the colour of their pants, reflect the often unspoken yet deeply entrenched societal divisions of our own world. Daneliya does not shy away from depicting the absurdity of prejudice based on arbitrary markers, be it the colour of one's trousers or the circumstances of one's birth. Through the lens of science-fiction, the film invites viewers to confront the uncomfortable realities of inequality and the illogical nature of societal hierarchies.

    It is also a technical achievement on every level. Aleksandr Samulekin and Teodor Tezhik's production design is a testament to their resourcefulness and creativity. Despite the constraints of a modest budget, they crafted a visual spectacle that rivals the grandeur of more lavishly funded sci-fi epics. The spacecrafts, seemingly cobbled together from spare parts, and the expansive interiors of private compounds, are not just set pieces but characters in their own right.

    Furthermore, the environments of Pluke, from its barren landscapes to the intricately detailed interiors, serve as a canvas for the film's exploration of themes, such as resource scarcity and the stark divide between social classes. The clever use of everyday items repurposed into futuristic technology not only adds a layer of authenticity to the world-building but also mirrors the film's commentary on consumerism and waste.

    In addition, cinematographer Pavel Lebeshev captures the desolation of Pluke with a palette that is both stark and expressive, complementing the film's tone astutely. His use of lighting and camera angles brings the barren environment to life, fostering a sense of isolation that mirrors the characters' internal struggles. The contrast between the starkness of the planet's surface and the occasional bursts of vibrant colour serves to highlight moments of hope and humanity in an otherwise bleak world.

    Moreover, Lebeshev's skilful framing serves to isolate Mashkov and Gedevan within the vastness of the landscape, emphasizing their vulnerability and the daunting task of finding their way home. Yet, it is in these moments of solitude that the characters- and the audience- find a connection to the universal themes of resilience and companionship. In this way, Lebeshev's commendable work complements and aids the narrative perfectly.

    Stanislav Lyubshin stars as Mashkov, opposite Levan Gabriadze as Gedevan and Yevgeny Leonov and Yury Yakovlev as two Plukanians who join in their quest. Lyubshin delivers a multifaceted performance that anchors the film's fantastical elements with a sense of everyman realism. His portrayal is a blend of bewilderment and determination, capturing the essence of a man torn from his world, yet striving to understand and overcome the challenges ahead of him.

    Gabriadze's Gedevan is the perfect foil to Mashkov's stoicism. Gabriadze infuses his role with a youthful curiosity and an idealistic charm that resonates with the viewer's sense of adventure. His wide-eyed wonder and gradual character growth reflect the film's underlying message about the value of experience and the power of perspective. They share a brilliant chemistry, embodying the confusion and camaraderie that comes with being strangers in a strange land.

    Leonov and Yakovlev, meanwhile, excel as the comedic aliens; delivering whimsical and wise performances, bringing both comedy and pathos to the tale. The dynamic between them is nothing short of delightful. Leonov's comedic genius shines through in his character's eccentricities and unexpected depth, while Yakovlev's delivers a masterclass in physical comedy and timing. Together, their characters provide not only levity but also a critical commentary on the nature of communication and misunderstanding.

    A fun trip to a strange world, Georgiy Daneliya's 'Kin-dza-dza!' is a brilliant piece of science-fiction, that defies the confines of time and space. It resonates with viewers on multiple levels, featuring thematic depth, as well as bounteous humour. Containing stunning production design and striking cinematography, it is a truly original piece of work. Boasting strong performances from all in the cast that leave an indelible mark on the viewer's memory, 'Kin-dza-dza!' is truly out of this world.
    10joalogon

    Do you want to laugh about capitalism in another planet?

    Please, before seeing this film, let your political ideologies outside the room and just prepare to laugh with this original pearl.

    It's fairly unknown outside Russia, and sometimes I wonder if I'm the only Spaniard having seen it....I hope not, such a pity!.

    This film is a complete classic in Russia and has even transformed local talking, so don't be surprised if you walk one day by the streets of Moscow and you see two friends who meet and say "Koo!" each other, or if someone is bothering and he is sent away by an "Violinist players, we don't need them!".

    The story is fantastic and engaged. It's one of those films who makes you laugh and sit for a while thinking about life. Maybe you don't agree to everything but is worth the reflexion. The filming is direct and simple (you're going to laugh, but not for the same reasons, special effect's lovers) and the acting is superb.

    One of the best comedies ever made in Russia.
    10levelclearer

    Level 100.

    I'm really surprised about the commentators referring to "сrappy special effects" in Kin-dza-dza. Are you crazy guys ? Re-watch "Terminator" with all that crappy cheezy stop-motion in bare endosceletone scenes. LEGO brick movies fans shoot the same with a cheap camera. Just think that "сrappy soviet SFX" in Kin-dza-dza uses no stop-motion or scale-down, all Plukan flying tech moves absolutely smoothly and is integrated into the picture completely seamlessly. Compare this to any famous same age sci-fis. Robocop-2 uses stop-motion to animate a scale-down figure of Robocain, and Robocop is a live actor imitating robo-moves inside a costume. And in Kin-dza-dza you see all fantastic Plukan flying tech like real-time real-size (no scale down, no stop-motion) moving objects integrated into the picture seamlessly. So please, just don't confuse the minimalistic design of Plukan starcrafts which is an important part of the scenario with poor rendition of SFX in this movie. Plukan tech is minimalistic dirty rusty crappy looking squeaking - it was deliberately planned so by the movie makers and conveys some ideas.
    10SadGeezer

    I Koo'd for ages after seeing this film!

    This is truly a great film. Unfortunately the only way I could see it was to marry a Russian :) It's low budget and the graphics are crappy, but the writing and acting are quite superb! This is a little known Russian Sci Fi Classic and all serious sci fi fans should see it.

    It's a story of some unlikely geezers who travel to another place through an unlikely looking portal/gizmo. There they meet other humanoids whose language consists of one word spoken with telepathic nuances. The whole communication idea is a cracker and there are some very funny scenes. If you like your sci fi innovative this is a MUST see!

    I'd rate this a whopping 47,452 out of 10
    grob248

    Mama-mama, chto ya budu delat'...Koo, or should I say Kyu..

    There isn't much I have to say about "Kin Dza Dza" that hasn't been said by the previous reviewers. But I like this movie so much that I could not resist throwing in my two cents. Yea, it's primitively, or, as someone has pointed out, minimalistically done, so don't expect any special effects. But you know what, who needs them when the movie is that good. The galaxy "Kin Dza Dza" is the slums of the universe, and it shows us our alternate, post-apocalyptic future with a great sense of humor, pantomime and sarcasm. Great cast too. Lyubshin, Leonov and Yakovlev do a fine job here. Since the film's director is Georgian, some Georgian gags were thrown in as well. Oh, and did anyone notice Dyadya Vova's and Gedevan Aleksandrovich's renditions of Frank Sinatra's songs? "Blade Runner," "Brazil," "The Road Warrior," and, to a lesser extent, Luc Besson's "The Final Combat" are all considered to be the classics of the post-apocalyptic, anti-utopian movie worlds. Well, you can add "Kin Dza Dza" to this list.

    Vous aimerez aussi

    Les Gentilshommes de la chance
    8,3
    Les Gentilshommes de la chance
    Sobachye serdtse
    8,5
    Sobachye serdtse
    Le bras de diamant
    8,2
    Le bras de diamant
    Les douze heures
    8,2
    Les douze heures
    Ivan Vassilievitch change de profession
    8,2
    Ivan Vassilievitch change de profession
    Mimino
    8,1
    Mimino
    Afonya
    7,7
    Afonya
    La prisonnière du Caucase
    8,3
    La prisonnière du Caucase
    Operatsiya 'Y' i drugie priklyucheniya Shurika
    8,4
    Operatsiya 'Y' i drugie priklyucheniya Shurika
    Romance de bureau
    8,2
    Romance de bureau
    12 stulev
    8,2
    12 stulev
    Lyubov i golubi
    7,9
    Lyubov i golubi

    Histoire

    Modifier

    Le saviez-vous

    Modifier
    • Anecdotes
      Half the dialogue was ad-libbed.
    • Citations

      Uef: If I have a little KETSE, I have the right to wear yellow pants, and any Patsak should squat twice before me, not once. If a have a lot of KETSE, I have the right to wear crimson pants, so any Patsak should squat twice, any Chatlanin should make "ku", and Etsilopp can't beat me at night...

    • Connexions
      Featured in Ravnyaetsya odnomu Gaftu (2010)
    • Bandes originales
      Strangers in the Night
      (uncredited)

      Written by Bert Kaempfert, Charles Singleton and Eddie Snyder

      Performed by Levan Gabriadze

    Meilleurs choix

    Connectez-vous pour évaluer et suivre la liste de favoris afin de recevoir des recommandations personnalisées
    Se connecter

    FAQ16

    • How long is Kin-dza-dza!?Alimenté par Alexa

    Détails

    Modifier
    • Date de sortie
      • 1 décembre 1986 (Union soviétique)
    • Pays d’origine
      • Union soviétique
    • Langues
      • Géorgien
      • Russe
      • Français
      • Anglais
      • Allemand
    • Aussi connu sous le nom de
      • Кін-дза-дза!
    • Lieux de tournage
      • 26 New Arbat Avenue, Moscou, Russie(Vladimir and Gedevan meet the barefoot man)
    • Société de production
      • Mosfilm
    • Voir plus de crédits d'entreprise sur IMDbPro

    Box-office

    Modifier
    • Montant brut mondial
      • 23 902 $US
    Voir les infos détaillées du box-office sur IMDbPro

    Spécifications techniques

    Modifier
    • Durée
      2 heures 15 minutes
    • Couleur
      • Color
    • Mixage
      • Mono
    • Rapport de forme
      • 1.37 : 1

    Contribuer à cette page

    Suggérer une modification ou ajouter du contenu manquant
    Kin-dza-dza! (1986)
    Lacune principale
    By what name was Kin-dza-dza! (1986) officially released in India in English?
    Répondre
    • Voir plus de lacunes
    • En savoir plus sur la contribution
    Modifier la page

    Découvrir

    Récemment consultés

    Activez les cookies du navigateur pour utiliser cette fonctionnalité. En savoir plus
    Obtenir l'application IMDb
    Identifiez-vous pour accéder à davantage de ressourcesIdentifiez-vous pour accéder à davantage de ressources
    Suivez IMDb sur les réseaux sociaux
    Obtenir l'application IMDb
    Pour Android et iOS
    Obtenir l'application IMDb
    • Aide
    • Index du site
    • IMDbPro
    • Box Office Mojo
    • Licence de données IMDb
    • Salle de presse
    • Annonces
    • Emplois
    • Conditions d'utilisation
    • Politique de confidentialité
    • Your Ads Privacy Choices
    IMDb, une société Amazon

    © 1990-2025 by IMDb.com, Inc.