[go: up one dir, main page]

    Calendrier de sortiesLes 250 meilleurs filmsLes films les plus populairesRechercher des films par genreMeilleur box officeHoraires et billetsActualités du cinémaPleins feux sur le cinéma indien
    Ce qui est diffusé à la télévision et en streamingLes 250 meilleures sériesÉmissions de télévision les plus populairesParcourir les séries TV par genreActualités télévisées
    Que regarderLes dernières bandes-annoncesProgrammes IMDb OriginalChoix d’IMDbCoup de projecteur sur IMDbGuide de divertissement pour la famillePodcasts IMDb
    OscarsEmmysSan Diego Comic-ConSummer Watch GuideToronto Int'l Film FestivalSTARmeter AwardsAwards CentralFestivalsTous les événements
    Né aujourd'huiLes célébrités les plus populairesActualités des célébrités
    Centre d'aideZone des contributeursSondages
Pour les professionnels de l'industrie
  • Langue
  • Entièrement prise en charge
  • English (United States)
    Partiellement prise en charge
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Liste de favoris
Se connecter
  • Entièrement prise en charge
  • English (United States)
    Partiellement prise en charge
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Utiliser l'appli
  • Distribution et équipe technique
  • Avis des utilisateurs
  • Anecdotes
IMDbPro

Sobachye serdtse

  • Téléfilm
  • 1988
  • PG
  • 2h 16min
NOTE IMDb
8,5/10
9,9 k
MA NOTE
Sobachye serdtse (1988)
Drames historiquesFarceSatireComédieDrameScience-fiction

Ajouter une intrigue dans votre langueIn the wake of the Russian revolution, Professor Preobrazhensky rescues a starving dog from the gutter, and attempts to transform him into a man. Based on Mikhail Bulgakov's novel of the sam... Tout lireIn the wake of the Russian revolution, Professor Preobrazhensky rescues a starving dog from the gutter, and attempts to transform him into a man. Based on Mikhail Bulgakov's novel of the same name.In the wake of the Russian revolution, Professor Preobrazhensky rescues a starving dog from the gutter, and attempts to transform him into a man. Based on Mikhail Bulgakov's novel of the same name.

  • Réalisation
    • Vladimir Bortko
  • Scénario
    • Nataliya Bortko
    • Mikhail A. Bulgakov
  • Casting principal
    • Evgeniy Evstigneev
    • Vladimir Tolokonnikov
    • Boris Plotnikov
  • Voir les informations de production sur IMDbPro
  • NOTE IMDb
    8,5/10
    9,9 k
    MA NOTE
    • Réalisation
      • Vladimir Bortko
    • Scénario
      • Nataliya Bortko
      • Mikhail A. Bulgakov
    • Casting principal
      • Evgeniy Evstigneev
      • Vladimir Tolokonnikov
      • Boris Plotnikov
    • 19avis d'utilisateurs
    • 2avis des critiques
  • Voir les informations de production sur IMDbPro
  • Voir les informations de production sur IMDbPro
    • Récompenses
      • 1 victoire au total

    Photos30

    Voir l'affiche
    Voir l'affiche
    Voir l'affiche
    Voir l'affiche
    Voir l'affiche
    Voir l'affiche
    + 24
    Voir l'affiche

    Rôles principaux43

    Modifier
    Evgeniy Evstigneev
    Evgeniy Evstigneev
    • Professor Filipp Filippovich Preobrazhensky
    Vladimir Tolokonnikov
    Vladimir Tolokonnikov
    • Poligraf Poligrafovich Sharikov
    Boris Plotnikov
    Boris Plotnikov
    • Dr. Bormenthal
    Roman Kartsev
    Roman Kartsev
    • Shwonder
    Nina Ruslanova
    Nina Ruslanova
    • Darya Petrovna Ivanova
    Evgeniy Kuznetsov
    • Pestrukhin
    Olga Melikhova
    Olga Melikhova
    • Zinochka Bunina
    Aleksey Mironov
    Aleksey Mironov
    • Fyodor
    Anzhelika Nevolina
    Anzhelika Nevolina
    • Vasnetsova
    Natalya Fomenko
    • Vyazemskaya
    Ivan Ganzha
    • Zharovkin
    Valentina Kovel
    Valentina Kovel
    • The Patient
    Sergey Filippov
    Sergey Filippov
    • The Patient
    Roman Tkachuk
    Roman Tkachuk
    • Nikolay Persikov
    Natalya Lapina
    Natalya Lapina
    • Spiritualist Session Participant
    Sergey Bekhterev
    Sergey Bekhterev
    • The Medium
    Aleksandr Belinsky
    • Spiritualist Session Participant
    Igor Efimov
    Igor Efimov
    • The Investigator
    • (voix)
    • Réalisation
      • Vladimir Bortko
    • Scénario
      • Nataliya Bortko
      • Mikhail A. Bulgakov
    • Toute la distribution et toute l’équipe technique
    • Production, box office et plus encore chez IMDbPro

    Avis des utilisateurs19

    8,59.9K
    1
    2
    3
    4
    5
    6
    7
    8
    9
    10

    Avis à la une

    10michaelberanek275

    Big-hearted film about dogs and men in the great Soviet experiment

    Superb modern parable from a seditious Russian novel of 1925 by Mikhail Bulgakov that didn't see the light of day until the 1980s. This is cleverly photographed in sepia hues alongside some brilliantly restored and copied archive-footage, but at the same time it feels very contemporary and accessible with great definition close up, haunting polyphonic choral music, excellent comic acting, so it's got pretty much everything right. The Amazon sleeve art was a little off-putting looking rather cheap and amateur which it is neither - quite the opposite - it's clearly lavishly produced, ironically by Leninfilm. Ask anyone in eastern Europe, they've seen this film, but may not have heard of the book of its long history.

    The story is a biting satire of Soviet communism and even when it was released it would have packed a punch, in fact it was surely art like this and other cultural dissent, not Ronald Reagan and Gorby that dismissed the regime, just a year later.

    The plot involves a slightly uncouth mongrel dog but ever so charming that undergoes an experiment that the Bolshevik-hating professor didn't bargain for.... There's a touch of horror, layer upon layer of contemporaneous & still relevant cultural/political references, but above all it takes the prize for being all this but still extremely funny, and warm and humane. A cracker.
    David-353

    hilarious, smart, sharp

    One of the best screen versions of a great book I've ever seen. The acting is superb! The film is full of bitter satire on the first years of the communist regime and shows its stupidity and utter cruelty. I hardly believed that Bulgakov could be put on the screen with such a delicacy as to preserve the subtle hints and political/satiric subtext that characterizes many of the cultural masterpieces of the communist era. The casting is fantastic and every actor is irreplaceable. The film has reached the status of a cult movie very quickly and many phrases from it have become a part of the modern Russian language. A must see!
    10hasimova-aygul

    When your fantasy come true

    After having read this incredible book by Mikhail Bulgakov I thought how Sharikov and Professor Preobrazhensky would look like in real life. Borthko found them! Sharikov and Professor are in the flesh! The satire and allegory of this superb piece of art is 'the cherry top'. I must confess, it's so rare when you see a film on the same pace of the book. The film is a brilliant screen where your fantasy heroes come true. Evstigneev's and Tolokonnikov's talent is irreplaceable! Did the director change anything from the book? God forbid, NO! Borthko has put every detail in this incredible masterpiece! It's that Bulgakov we see and would love to see! 10 out of 10!
    9AndalouRainDog

    I watched this movie at least 20 times...

    ...Not always from the beginning, though, but every time it goes on TV I am somehow unable to switch channel - dispite knowing all of the scenes by heart! Almost perfect adaptation of a great Bulgakov's novella. I recommend "Heart of a Dog" to every foreign viewer as a hidden gem of soviet cinema.
    10Oleg Sidorenko

    Great food for thought. Still tasty:)

    Having first watched the movie at 14, I remember being struck by hearing the word 'govno' (sh*t) for the first time ever on the then-still-Soviet TV (I bet it really was *the* first time in history — anyone wants to add this to trivia section?:)... What an open boldness and freedom, I thought! As years passed, I was more and more impressed with the movie and the incredible acting, but my feelings turned to a kind of mixture of enjoyment from a genuine piece of cinematographic art and a bitter realization of a concept diametrically opposite to my 14-y.o. impression: helplessness. There's an air of inevitable catastrophe looming throughout the movie, of primitive degenerate tide (embodied by Sharikov) sweeping the lives of the finest minds advancing humanity in their areas... It's a great metaphor of Russian revolution in general, inspired by intellectuals ashamed of their superiority and hoping to 'upgrade' the lower classes, only to unleash the power of mediocrity and get swallowed by it... An extremely fine and talented piece, wrapping a truly sad idea in a brilliantly satiric and elegant form. Symbolically enough, the movie itself marked the end of the Soviet movie traditions era before the Hollywood tsunami had knocked them over — for good, it seems, judging by most current Russian movies (most of them labeled 'blockbusters' in prerelease!!! trailers and posters:).

    Funnily, that 'govno' episode is in no contradiction to Efenstor's comment above re rude language of current generation... From what I've already said it could seem that this might be the movie that showed the way for this, but it was not. A mild word by current standards, it was way too rude back then, and just rude enough to show the true nature of all Sharikovs... BTW, re Efenstor's lament, it is sooo naive to juxtapose being intellectual and using rude lexicon, especially for Russian speakers, where a single cussword could have meanings that take sentences in translation! But I join in regret that ALL the meaning in today's teenager's talk may be expressed by cusswords. I feel that this is the bigger problem than their choice of the medium that's most efficient for the task:) Well, this movie and the book are great food for thought that might change them, or anyone who might have a luxury of watching it.

    Vous aimerez aussi

    Les Gentilshommes de la chance
    8,3
    Les Gentilshommes de la chance
    Ivan Vassilievitch change de profession
    8,2
    Ivan Vassilievitch change de profession
    La prisonnière du Caucase
    8,3
    La prisonnière du Caucase
    Le bras de diamant
    8,2
    Le bras de diamant
    12 stulev
    8,2
    12 stulev
    Operatsiya 'Y' i drugie priklyucheniya Shurika
    8,4
    Operatsiya 'Y' i drugie priklyucheniya Shurika
    Les douze heures
    8,1
    Les douze heures
    Romance de bureau
    8,2
    Romance de bureau
    Le garage
    8,0
    Le garage
    Colin-maillard
    7,2
    Colin-maillard
    Zolotoy telyonok
    8,2
    Zolotoy telyonok
    Le garçon de course
    7,7
    Le garçon de course

    Histoire

    Modifier

    Le saviez-vous

    Modifier
    • Anecdotes
      A dog named Karai was filmed in the role of Sharik. The owner and trainer of the dog is Yelena Nikiforova. The dog was in the service of the police and by the beginning of filming, the heroic mongrel had 38 arrests on its account. After "Heart of a Dog" Karay starred in four more films.
    • Citations

      Poligraf Poligrafovich Sharikov: You are wrong here. I didn't ask you to perform the operation, did I? A fine business! You go and grab hold of an animal, slice his head open... and now you're sick of him! I didn't give permission to operate on me, did I? Neither did my relatives. I guess I have the right to sue you.

      Professor Filipp Filippovich Preobrazhensky: So you object to having been turned into a human being, do you? Maybe you'd prefer to be sniffing around garbage cans again? Or freezing under gateways?

      Poligraf Poligrafovich Sharikov: Why do you keep on at me? Garbage cans, garbage cans! Perhaps I was making my living there. And what if I'd died under your knife? What d'you say to that, comrade?

      Professor Filipp Filippovich Preobrazhensky: My name is Philip Philipovich. I'm no comrade of yours!

      Poligraf Poligrafovich Sharikov: Oh sure, I know. Of course, how else, we're not your comrades! How could we? We understand, sir! We didn't go to universities. We never had a flat of fifteen rooms and a bathroom. Only now it is time to forget about all that.

    • Connexions
      Featured in Legendy mirovogo kino: Evgeny Evstigneyev

    Meilleurs choix

    Connectez-vous pour évaluer et suivre la liste de favoris afin de recevoir des recommandations personnalisées
    Se connecter

    Détails

    Modifier
    • Date de sortie
      • 20 novembre 1988 (Union soviétique)
    • Pays d’origine
      • Union soviétique
    • Langue
      • Russe
    • Aussi connu sous le nom de
      • Heart of a Dog
    • Société de production
      • Lenfilm Studio
    • Voir plus de crédits d'entreprise sur IMDbPro

    Spécifications techniques

    Modifier
    • Durée
      • 2h 16min(136 min)
    • Couleur
      • Black and White
    • Mixage
      • Mono
    • Rapport de forme
      • 1.37 : 1

    Contribuer à cette page

    Suggérer une modification ou ajouter du contenu manquant
    • En savoir plus sur la contribution
    Modifier la page

    Découvrir

    Récemment consultés

    Activez les cookies du navigateur pour utiliser cette fonctionnalité. En savoir plus
    Obtenir l'application IMDb
    Identifiez-vous pour accéder à davantage de ressourcesIdentifiez-vous pour accéder à davantage de ressources
    Suivez IMDb sur les réseaux sociaux
    Obtenir l'application IMDb
    Pour Android et iOS
    Obtenir l'application IMDb
    • Aide
    • Index du site
    • IMDbPro
    • Box Office Mojo
    • Licence de données IMDb
    • Salle de presse
    • Annonces
    • Emplois
    • Conditions d'utilisation
    • Politique de confidentialité
    • Your Ads Privacy Choices
    IMDb, une société Amazon

    © 1990-2025 by IMDb.com, Inc.