A Midsummer Night's Dream

Most of the productions in the BBC's Shakespeare series range from good to excellent, but there are a few duds. This production falls into the latter category. It is perhaps the worst, and certainly one of the worst, in the whole series.

The shortcomings arise chiefly from the inept directorial job by Elijah Moshinsky (though Nigel Davenport doesn't help with some painfully bad acting -- or, rather, expressionless reciting in lieu of acting -- in Act I). The four actors who portray the young lovers deliver excellent performances, but their efforts are undermined in Act III.ii by the director's disastrously ill-advised decision to have them speak quite a few of their lines simultaneously. Equally bizarre is the director's tendency to chop up and rearrange portions of the dialogue and to delete other portions. (Contrary to what is stated in two of the other reviews on this site, it is certainly not the case that all the dialogue is included in this production. A few of the deletions are well judged, though most of them are at best pointless.) If a director has so little respect for Shakespeare's art, why would he take on the task of directing this play at all?!

The performance by Phil Daniels as Puck is quite good, but it could have been much better if a competent director had reined Daniels in when he became too brisk and shrill in his articulation of his lines. Directorial incompetence is even more woefully evident in Act V. The mechanicals' play within a play is grimly unfunny. Having seen 60-70 productions of "Dream" during the past quarter of a century, I have never come upon a worse rendering of the final Act.

Helen Mirren is superb, but Peter McEnery is far too fierce in his portrayal of Oberon. He is clearly an adept actor, but he was let down by the director; a competent director would have reminded him that "Dream" is a comedy and that he ought to be striving for more humor and less ferocity.

This production does not altogether obscure the magic of Shakespeare's wonderful play, but it is overall a sore disappointment.

ADDENDUM: Having watched this production four more times since writing the review that appears above, I want to add a few comments. First, although I fully stand by my remark about the disastrously ill-judged directing of scene III.ii, I should note that the simultaneous uttering of lines blessedly comes to an end after Lysander and Demetrius exit cheek by jowl. Thereafter, the scene is well presented. Second, although Nigel Davenport does sometimes briefly descend into expressionless recitation in the opening scene of the play, my remark above now strikes me as too harsh. Third, likewise somewhat too harsh is my remark about the final Act. Though I have witnessed far better renderings of the play within the play, this rendering is sometimes mildly amusing. Fourth, I'm inclined to intensify my remark about the deletion of portions of the dialogue. In such a short play, there is no adequate justification for the deletions.

This little viewed BBC event is certainly worth watching if you're a Shakespeare fan. I certainly am and A Midsummer's Night Dream (or, as us buffs call it, "The Dream") is certainly one of my favorites. Most of the cast will be not well known to those outside of the ranks of the fans of British theatre and indeed, Helen Mirren, always a delight, may well be the only name that stands out.

There have been many versions of this play presented in both as films to be shown in theaters and as films made-for-TV. The rewarding feature of British theater is that seemingly, no matter what the venue for showing the performance, the acting is nearly always up to the highest mark of stage standards.

There is no DVD or Video of which I am aware but, if this little romp crosses your screen, be sure to check it out. It's delightful and fun.

After reading some previous comments, I can only conclude that some people were watching a different movie altogether. I found this version Of A Midsummer Night's Dream to be far superior to any other that I've ever seen .

This is my favorite of all Shakespeare's plays, so I generally stand to be critical of the various treatments offered. However, I found this cast and direction to be outstanding, visually, and emotionally. The costumes were spectacular, the settings haunting, and the acting...flawless. I loved Geoffrey Palmer's work as well. I was lucky enough to catch a repeat of it years ago, and quickly taped it so I could watch it every summer.I themed my wedding after this play.

I loved Helen Mirren's portrayal as the faerie queen, Titania. I found her to be perfect in the role. Judi Dench, I believe, played it all too 70s hippie-angsty, and could have done very well without the overexposure.

The casting of an older boy as Puck, while at first seemed unfamiliar, and wrong, he quickly won me over, and soon his age didn't matter a bit. He sure beat a manic Mickey Rooney in the Hollywood version of 1935! Who, by the way, was 15 when he played the role.

I saw some scenes on Youtube the other day, and the background music has been playing in my head for 2 days now. I'm hooked again.

My birthday is next month..my husband is buying me the entire boxed set of the BBC Shakespeare comedies! Helen Mirren as Rosalind in As You Like It is superb again...as is John Cleese as Pertruchio in The Taming of the Shrew. I can't wait till next month...I'll be in Shakespeare Utopia.

I thought this was fantastic, from beginning to end. There was nothing significant I could criticise or find fault with, there were a few dull moments, but the majority of the action was excellent. This seems to not be very well known, there is a video, it may be rather hard to get hold of though, and there is no DVD to my knowledge. Helen Mirren sparkled as Titania, I also enjoyed the way Phil Daniels brought Puck to life. I also was delighted by Cherith Mellor as Helena, she brought the comedy and the life to this production.

On the whole, this made a great impression on me, and I recommend it for the comedy brought out in the talented acting and the superb setting.

This is the second time I've seen her in this play, first as Titania. The first time she was in a movie version of the Dream she was Hermia, one of the lovers. This is a good version for a class room viewing. It lacks the nudity and innuendos that Hall's and Hoffman's exhibited. This is also the one I know of where Puck is a punk. I love this version because it doesn't cut out any of the dialogue. It heightens the tension and passion Mirren's character had in the section about the environmental affects her feud with her husband has had. The costumes do not blend well with one another. It makes it hard to date and does not give the story a sense of timelessness. Also, you can get this on video. It's hard to find but it can be located at a library near you. Blockbuster will not carry it for whatever reason. PBS is a good source too but don't hold out for it.