NOTE IMDb
7,3/10
22 k
MA NOTE
La méfiance culturelle et de fausses accusations dans l'Inde coloniale condamnent l'amitié entre un médecin indien, une femme anglaise fiancée à un magistrat de la ville et un éducateur angl... Tout lireLa méfiance culturelle et de fausses accusations dans l'Inde coloniale condamnent l'amitié entre un médecin indien, une femme anglaise fiancée à un magistrat de la ville et un éducateur anglais.La méfiance culturelle et de fausses accusations dans l'Inde coloniale condamnent l'amitié entre un médecin indien, une femme anglaise fiancée à un magistrat de la ville et un éducateur anglais.
- Réalisation
- Scénario
- Casting principal
- Récompensé par 2 Oscars
- 22 victoires et 26 nominations au total
Avis à la une
I've always loved this film.This film has a lot of truly fascinating character development. Dr. Aziz goes from the kind of easily intimidated and emotionally battered employee that the British must have loved to have as a compliant colonial subject, to a frightened defendant who has had injustice snatch him from his lonely but well-ordered life, to a bitter and empowered man who thinks identifying with the plight of his fellow Indians means he must abandon all friendships with westerners, in particular that of the compassionate Richard Fielding. Sir Alec Guiness plays the minor but important role of Professor Godbole, a man whose beliefs puzzle Fielding. When Aziz has been unjustly accused of raping Adela Quested, a British woman, Fielding wants to mount some kind of campaign, to perform some kind of action on Aziz' behalf. Godbole calmly insists that although he cares about Aziz very much, nothing he or anyone does will matter - the whole thing has been predetermined. This is one of the issues that plays like background music in the film - that of Western views of human action and divine purpose working synergistically versus Eastern views on the same themes - karma versus Christian endeavor. I truly believe 1984 was a year in which the Academy got it right - Amadeus was indeed the best picture. However, this film is a photo-finish second and I highly recommend it.
E.M. Forster's multi-layered masterpiece is on the surface the story of a young woman and her passage through India. On another level it's the story of India's independence from British rule. And there are other themes as well: mysticism, reincarnation, the clash of eastern and western cultures and religion. Only master director David Lean could reveal all the levels and he succeeds in this film.
You can watch this film once for each of the levels and always see something new. The sequence of the trip to the Marabar Caves and what happens there is one of the most mysterious in all of film.
Like Kubrick and Hitchcock, Lean can tell a story yet somehow depict things beneath the surface which ads to the richness of the film and gives it a depth all other films lack. It's not an epic like Lean's masterpiece Lawrence of Arabia but it's still a terrific film.
Alec Guinness is superb as Professsor Godbhole, teacher/guru/who is he really?. With Judy Davis as Adela Quested, Victor Banerjee as Dr. Aziz H. Ahmed, Peggy Ashcroft as Mrs. Moore, and James Fox in a terrific performance as Richard Fielding.
You can watch this film once for each of the levels and always see something new. The sequence of the trip to the Marabar Caves and what happens there is one of the most mysterious in all of film.
Like Kubrick and Hitchcock, Lean can tell a story yet somehow depict things beneath the surface which ads to the richness of the film and gives it a depth all other films lack. It's not an epic like Lean's masterpiece Lawrence of Arabia but it's still a terrific film.
Alec Guinness is superb as Professsor Godbhole, teacher/guru/who is he really?. With Judy Davis as Adela Quested, Victor Banerjee as Dr. Aziz H. Ahmed, Peggy Ashcroft as Mrs. Moore, and James Fox in a terrific performance as Richard Fielding.
10Spleen
Never mind whether or not it's as good as "The Bridge on the River Kwai", "Lawrence of Arabia", "Doctor Zhivago", et al.; the point is, it's a great film that was clearly made by the same David Lean that made the earlier masterpieces.
The stuff that usually gets dismissed with a wave of the hand - the art direction, the music (Maurice Jarre reserved his best scores for David Lean, although there's less music here than there usually is), the photography, the editing, the indefinable assuredness of narrative flow - everything that makes up the heart and soul of cinema, in fact - is as marvellous as ever. It's amazing enough when you consider that this was Lean's first film in fourteen years. More astonishing is that it was the first film on which he's credited as editor in forty-two years. Forty-two years earlier, he was working for Michael Powell (the only other British director as good as Lean), who considered him the best editor in the world; and while Lean's wielding the scissors again after all that time may have made very little difference to his overall style, I still think there's something special - even more special than usual - about the way "A Passage to India" flows. Maybe it's that Lean adapted the screenplay, then shot it, then cut it himself, but he has such an strong feel for the pulse of the story, such an unerring feel for what follows from what, that even the several jump cuts - jump cuts are usually the most ugly, the most offensively flashy, and the most intrusive of all cinematic devices - are beautiful, natural, even classical. In a way you don't notice that they're there.
I've never heard it said that two-time collaborators Powell and Lean have much in common - and they don't. But of all David Lean's creations this one comes closest to being like a Powell and Pressburger picture. There's an element of mysticism (threatening as well as comforting) darting in and out of the story with such fleetness and subtlety that it's hard to tell when it's there and when it's not; and, of course, the incident at the caves (explained exactly as much as it needs to be, and no more) could as easily have come from one of Pressburger's scripts as from Forster's novel. If you've seen "Black Narcissus", admittedly a very different kind of film, you don't need me to draw attention to the points of similarity.
Lean's imagery may be less openly bizarre than Powell's but the effect can be much the same. "A Passage to India", although it lacks the beauty of the films of the three Lean films shot by Freddie Young, contains Lean's most disturbingly powerful shots, yet they're of such things as these: monkeys (echoed later on in the film by a startling shot of a man dressed like a monkey - actually, that IS the kind of thing I can see Powell doing), someone clutching her hand to her chest, the moon, the first raindrops of a storm hitting a dirty window pane, even water - simple cutaway shots of nothing but moonlit water.
I haven't read the book, but I do know that if you HAVE to have read the book to see what's wrong with the film, why, then, there's nothing wrong with it. I don't know how much of the book has been lost in the translation but I do know that if too much has been lost to make a rich and powerful film, then whatever has been lost has been more than adequately replaced.
The stuff that usually gets dismissed with a wave of the hand - the art direction, the music (Maurice Jarre reserved his best scores for David Lean, although there's less music here than there usually is), the photography, the editing, the indefinable assuredness of narrative flow - everything that makes up the heart and soul of cinema, in fact - is as marvellous as ever. It's amazing enough when you consider that this was Lean's first film in fourteen years. More astonishing is that it was the first film on which he's credited as editor in forty-two years. Forty-two years earlier, he was working for Michael Powell (the only other British director as good as Lean), who considered him the best editor in the world; and while Lean's wielding the scissors again after all that time may have made very little difference to his overall style, I still think there's something special - even more special than usual - about the way "A Passage to India" flows. Maybe it's that Lean adapted the screenplay, then shot it, then cut it himself, but he has such an strong feel for the pulse of the story, such an unerring feel for what follows from what, that even the several jump cuts - jump cuts are usually the most ugly, the most offensively flashy, and the most intrusive of all cinematic devices - are beautiful, natural, even classical. In a way you don't notice that they're there.
I've never heard it said that two-time collaborators Powell and Lean have much in common - and they don't. But of all David Lean's creations this one comes closest to being like a Powell and Pressburger picture. There's an element of mysticism (threatening as well as comforting) darting in and out of the story with such fleetness and subtlety that it's hard to tell when it's there and when it's not; and, of course, the incident at the caves (explained exactly as much as it needs to be, and no more) could as easily have come from one of Pressburger's scripts as from Forster's novel. If you've seen "Black Narcissus", admittedly a very different kind of film, you don't need me to draw attention to the points of similarity.
Lean's imagery may be less openly bizarre than Powell's but the effect can be much the same. "A Passage to India", although it lacks the beauty of the films of the three Lean films shot by Freddie Young, contains Lean's most disturbingly powerful shots, yet they're of such things as these: monkeys (echoed later on in the film by a startling shot of a man dressed like a monkey - actually, that IS the kind of thing I can see Powell doing), someone clutching her hand to her chest, the moon, the first raindrops of a storm hitting a dirty window pane, even water - simple cutaway shots of nothing but moonlit water.
I haven't read the book, but I do know that if you HAVE to have read the book to see what's wrong with the film, why, then, there's nothing wrong with it. I don't know how much of the book has been lost in the translation but I do know that if too much has been lost to make a rich and powerful film, then whatever has been lost has been more than adequately replaced.
David Lean ended his illustrious career on a high note with this haunting love song to the exotic & sensual world of India.
The action takes place during the last days of England's rule over colonial England. Much of the emphasis in the movie is placed on the culture clash between the two countrys.
Judy Davis stars in one of her earliest films as a woman who travels to India on what she imagines will be a romantic adventure to meet up with and marry a waiting fiance.
The great Dame Peggy Ashcroft portrays the fiance's mother who accompanies Davis on her "Passage To India".
Alec Guiness is along for the ride in a culture-bending role as a Hindu spiritual man. Guiness's role is in turn played for laughs then for dramatic punch when needed.
The major conflict in the movies arrives from an ill fated tourist jaunt to the Marabar Caves some miles away.
What does or does not happen there becomes a legal and moral crisis that involves all the film's key players as well as the entire city.
The movie is played with sensitivity as well as allowing for the usual David Lean broad strokes of color and light.
It's one of my favorite movies and definitely appealing to more than the "Merchant & Ivory" crowd.
The action takes place during the last days of England's rule over colonial England. Much of the emphasis in the movie is placed on the culture clash between the two countrys.
Judy Davis stars in one of her earliest films as a woman who travels to India on what she imagines will be a romantic adventure to meet up with and marry a waiting fiance.
The great Dame Peggy Ashcroft portrays the fiance's mother who accompanies Davis on her "Passage To India".
Alec Guiness is along for the ride in a culture-bending role as a Hindu spiritual man. Guiness's role is in turn played for laughs then for dramatic punch when needed.
The major conflict in the movies arrives from an ill fated tourist jaunt to the Marabar Caves some miles away.
What does or does not happen there becomes a legal and moral crisis that involves all the film's key players as well as the entire city.
The movie is played with sensitivity as well as allowing for the usual David Lean broad strokes of color and light.
It's one of my favorite movies and definitely appealing to more than the "Merchant & Ivory" crowd.
Rewatching A Passage to India after a few years, it is not one of my favourite David Lean films like Lawrence of Arabia, Great Expectations, Bridge on the River Kwai, Brief Encounter and Oliver Twist are, but for a swansong of a great director (one of my personal favourites actually) it's a very good one, but I do remember liking it more on first watch.
A Passage to India is not perfect, it ends anti-climactically and parts feel overlong and stretched with some drifting storytelling. This is also a rare case where the normally great Alec Guiness felt wasted and miscast, he never convinces in his very underwritten role and the performance is filled with uncharacteristically over-stated mannerisms.
However, Lean directs superbly and the film is lavishly made with typically luscious cinematography, lavish period detail and some of the most gorgeously evocative scenery of any Lean film (in a filmography of films filled with gorgeous scenery). Maurice Jarre's music score has been criticised for being an ill-fit, for me while lacking the Indian flavour and a tad too jaunty in the credits it is sumptuously scored, soaringly epic, sounds glorious and evokes a lot of emotion. The script is literate and very beautifully written, capturing the essence of Forster's writing while not feeling overly wordy or heavy, while the story is rich in atmosphere and explores the important themes of colonialism, relationships between cultures and the British Empire and its imperialism in a subtle but powerful way.
The film has been criticised for its pacing, and while there are a few draggy moments due to a few scenes feeling too stretched the main reason for the deliberate pacing was most likely for the viewer to soak up the setting and its atmosphere, A Passage to India does this brilliantly (and this is true for Lean's work in general as well). The part covering the trial is mostly fantastic but could have been longer, and the characters and their interactions are fascinating and well-realised. The acting is truly excellent, Peggy Ashcroft rightfully won an Oscar for her divine performance (especially in the temple scene) and Judy Davis is every bit her equal in a difficult but impulsively and movingly played performance. James Fox is remarkably thoughtful and sympathetic in his role, and Victor Banerjee gives his caricature role a real expressivity.
Overall, a very good swansong from Lean and a very good film. 7.5/10 Bethany Cox
A Passage to India is not perfect, it ends anti-climactically and parts feel overlong and stretched with some drifting storytelling. This is also a rare case where the normally great Alec Guiness felt wasted and miscast, he never convinces in his very underwritten role and the performance is filled with uncharacteristically over-stated mannerisms.
However, Lean directs superbly and the film is lavishly made with typically luscious cinematography, lavish period detail and some of the most gorgeously evocative scenery of any Lean film (in a filmography of films filled with gorgeous scenery). Maurice Jarre's music score has been criticised for being an ill-fit, for me while lacking the Indian flavour and a tad too jaunty in the credits it is sumptuously scored, soaringly epic, sounds glorious and evokes a lot of emotion. The script is literate and very beautifully written, capturing the essence of Forster's writing while not feeling overly wordy or heavy, while the story is rich in atmosphere and explores the important themes of colonialism, relationships between cultures and the British Empire and its imperialism in a subtle but powerful way.
The film has been criticised for its pacing, and while there are a few draggy moments due to a few scenes feeling too stretched the main reason for the deliberate pacing was most likely for the viewer to soak up the setting and its atmosphere, A Passage to India does this brilliantly (and this is true for Lean's work in general as well). The part covering the trial is mostly fantastic but could have been longer, and the characters and their interactions are fascinating and well-realised. The acting is truly excellent, Peggy Ashcroft rightfully won an Oscar for her divine performance (especially in the temple scene) and Judy Davis is every bit her equal in a difficult but impulsively and movingly played performance. James Fox is remarkably thoughtful and sympathetic in his role, and Victor Banerjee gives his caricature role a real expressivity.
Overall, a very good swansong from Lean and a very good film. 7.5/10 Bethany Cox
Le saviez-vous
- AnecdotesThe relationship between writer and director Sir David Lean and Sir Alec Guinness deteriorated during the making of the movie. The final straw came for Guinness when he found out that a large chunk of his scenes had been left on the cutting room floor by Lean. Neither man ever met or spoke to the other again. Lean also managed to fall out with Dame Peggy Ashcroft during production with Lean deliberately shunning her from his table during lunch and dinner. Ashcroft, for her part, was unconcerned about his behaviour and dismissed it as Lean's usual sulky petulance.
- GaffesWhen Adela climbs up the hill and goes into the cave, she is wearing white shoes. When she runs down the hill, she is wearing black shoes.
- Citations
Mrs. Moore: My dear, life rarely gives us what we want at the moment we consider appropriate. Adventures do occur, but not punctually.
- Bandes originalesTea For Two
Written by Vincent Youmans and Irving Caesar
Meilleurs choix
Connectez-vous pour évaluer et suivre la liste de favoris afin de recevoir des recommandations personnalisées
- How long is A Passage to India?Alimenté par Alexa
Détails
Box-office
- Budget
- 16 000 000 $US (estimé)
- Montant brut aux États-Unis et au Canada
- 27 187 653 $US
- Week-end de sortie aux États-Unis et au Canada
- 84 580 $US
- 16 déc. 1984
- Montant brut mondial
- 33 006 105 $US
- Durée2 heures 44 minutes
- Couleur
- Mixage
- Rapport de forme
- 1.85 : 1
Contribuer à cette page
Suggérer une modification ou ajouter du contenu manquant