[go: up one dir, main page]

    Calendrier de parutionsTop 250 des filmsFilms les plus regardésRechercher des films par genreSommet du box-officeHoraires et ticketsActualités du cinémaFilms indiens en vedette
    À la télé et en streamingTop 250 des sériesSéries les plus populairesParcourir les séries TV par genreActualités TV
    Que regarderDernières bandes-annoncesProgrammes IMDb OriginalChoix d’IMDbCoup de projecteur sur IMDbFamily Entertainment GuidePodcasts IMDb
    OscarsEmmysSan Diego Comic-ConSummer Watch GuideBest Of So FarDisability Pride MonthSTARmeter AwardsAwards CentralFestivalsTous les événements
    Nés aujourd’huiCélébrités les plus populairesActualités des célébrités
    Centre d’aideZone des contributeursSondages
Pour les professionnels du secteur
  • Langue
  • Entièrement prise en charge
  • English (United States)
    Partiellement prise en charge
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Liste de favoris
Se connecter
  • Entièrement prise en charge
  • English (United States)
    Partiellement prise en charge
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Utiliser l'appli
  • Distribution et équipe technique
  • Avis des utilisateurs
  • Anecdotes
  • FAQ
IMDbPro

Crime et châtiment

Titre original : Rikos ja rangaistus
  • 1983
  • Not Rated
  • 1h 33min
NOTE IMDb
7,0/10
3,5 k
MA NOTE
Crime et châtiment (1983)
CrimeDrama

Adaptation du roman de Dostoïevski, qui se déroule dans l'Helsinki d'aujourd'hui. Rahikainen, un ouvrier d'abattoir, assassine un homme et est forcé de vivre avec les conséquences de ses act... Tout lireAdaptation du roman de Dostoïevski, qui se déroule dans l'Helsinki d'aujourd'hui. Rahikainen, un ouvrier d'abattoir, assassine un homme et est forcé de vivre avec les conséquences de ses actes.Adaptation du roman de Dostoïevski, qui se déroule dans l'Helsinki d'aujourd'hui. Rahikainen, un ouvrier d'abattoir, assassine un homme et est forcé de vivre avec les conséquences de ses actes.

  • Réalisation
    • Aki Kaurismäki
  • Scénario
    • Fyodor Dostoevsky
    • Aki Kaurismäki
    • Pauli Pentti
  • Casting principal
    • Markku Toikka
    • Aino Seppo
    • Esko Nikkari
  • Voir les informations de production sur IMDbPro
  • NOTE IMDb
    7,0/10
    3,5 k
    MA NOTE
    • Réalisation
      • Aki Kaurismäki
    • Scénario
      • Fyodor Dostoevsky
      • Aki Kaurismäki
      • Pauli Pentti
    • Casting principal
      • Markku Toikka
      • Aino Seppo
      • Esko Nikkari
    • 9avis d'utilisateurs
    • 8avis des critiques
  • Voir les informations de production sur IMDbPro
  • Voir les informations de production sur IMDbPro
    • Récompenses
      • 2 victoires et 1 nomination au total

    Photos6

    Voir l'affiche
    Voir l'affiche
    Voir l'affiche
    Voir l'affiche
    Voir l'affiche
    Voir l'affiche

    Rôles principaux29

    Modifier
    Markku Toikka
    Markku Toikka
    • Antti Rahikainen
    Aino Seppo
    • Eeva Laakso
    Esko Nikkari
    Esko Nikkari
    • Inspector Pennanen
    Hannu Lauri
    • Heinonen - Eeva's Boss
    Olli Tuominen
    • Detective Snellman
    Matti Pellonpää
    Matti Pellonpää
    • Nikander
    Harri Marstio
    • Restaurant Band Singer
    Pedro Hietanen
    • Pianist
    • (as Pedro's Heavy Gentleman)
    Hannu Lemola
    • Drummer
    • (as Pedro's Heavy Gentleman)
    Kari Sorvali
    Kari Sorvali
    • Sormunen
    Pentti Auer
    • Kari Honkanen
    Asmo Hurula
    • Bartender
    Risto Aaltonen
    • Painter
    Tarja Keinänen
    • Pennanen's Wife
    Tiina Pirhonen
    • Housekeeper
    Heljä Angervo-Karttunen
    • Opera Singer
    • (non crédité)
    Juuso Hirvikangas
    Juuso Hirvikangas
    • Man at the Police Station
    • (non crédité)
    Jorma Hynninen
    • Opera Singer
    • (non crédité)
    • Réalisation
      • Aki Kaurismäki
    • Scénario
      • Fyodor Dostoevsky
      • Aki Kaurismäki
      • Pauli Pentti
    • Toute la distribution et toute l’équipe technique
    • Production, box office et plus encore chez IMDbPro

    Avis des utilisateurs9

    7,03.5K
    1
    2
    3
    4
    5
    6
    7
    8
    9
    10

    Avis à la une

    10Ilenisaatio

    A moody, thought-provoking film

    This film was a positive surprise, compared to the general style films are made these days. It follows Dostoyevsky's novel's lines in a modern environment. The people were mostly very minimalistically and unemotionally potrayed, but still their thoughts and emotions could be read from their eyes and the way they stood, moved and paced their speech. The general feel of the surroundings is very oppressive, almost if seen through the eyes of the two main characters. Simply put, the film prunes all the extras away and concentrates on the ideas behind the story.

    The plot had even some surprising twists, and the ending is done so, that it made me wonder that maybe Kaurismäki has some personal experiences of such feels of guilt and isolation as the main male character. This film, even if it's done nearly 20 years ago, is more than fit to make us think about our current world, and the direction we are heading.
    7Asa_Nisi_Masa2

    Moody moustaches and mullets in 1980s Helsinki

    Just half an hour ago I finished watching the Finnish director's take on Dostoyevsky's wonderful classic novel Crime and Punishment. I knew not to expect a faithful adaptation and in fact, didn't even wish to see one, feeling intrigued at the idea that this literary favourite of mine had been transposed to contemporary Helsinki. As expected, this was really very, very loose as far as literary adaptations go. Yet the core of the novel's concerns were there, so eloquently expressed by its straight-forward and non-symbolic title: CRIME and, as a consequence of the former, PUNISHMENT. And the central concern of all this is not IF the punishment occurs, but HOW and ultimately, WHY it happens.

    People seldom smile in Kaurismaki's Helsinki, and have pensive, reflective ways and a deliberateness about them, whether they are police inspectors or pastry shop employees. Rather than the process that brought Antti Rahikainen (Kaurismaki's Raskolnikov) and his conscience to turn himself in to the police, I was struck by the way the movie plays with the spectator's sympathies. Rahikainen inspires sympathy one moment and lack of it the next; then, once again, you develop sympathy followed by antipathy and a desire to see him punished. At least I found it to be the case, and it wasn't that I mentally chastised him for the murder, either. As Rahikainen himself twice said during the course of the movie, you don't really feel like he's killed a man, so much as a principle. The film doesn't go to great lengths to explain what principle that might be, but you can somehow intuit it, and even approve of his actions to some degree - at least in a very abstract sense. And it's not even like the murdered man is ever presented as being repulsive! If there was ever a crime movie more cerebral than this, I would really like to hear about it! One quality I admire in Kaurismaki that's perfectly illustrated by this movie is his use of interior spaces. The way he films rooms with people in them, though it's done in an absolutely subtle, functional and non-showy way, really gives a sense of their context within the world they inhabit and the thoughts and feelings that float around them in said rooms and interiors. The very last frame of the guard shutting the prison door behind Rahikainen after he's been speaking to Eeva (roughly the equivalent of Sonya from Dostoyevsky's novel), really gives a sense that the spaces you inhabit are mostly a reflection of your state of mind, your interior state. After having seen the young murderer in his grotty rented room before, emprisoned within his own musings and guilt, the literal prison he occupies after he turns himself in seems no more restictive of his freedom than his previous mental state. In this sense, Kaurismaki's Crime and Punishment is very similar to the spirit of Dostoyevsky's novel.
    10FilmCriticLalitRao

    Aki Kaurismaki makes a great film influenced by Russian literature classic "Crime and Punishment" written by Fyodor Dostoyevsky.

    By making "Crime and Punishment",director Aki Kaurismaki has given some typical Finnish touches to a Russian literature classic. Seriousness in all scenes is evident in this film set in Helsinki where protagonists Antti Rahikainen and Eeva Laakso are so honest in their portrayals as victims that viewers get a feeling that they are watching a drama film which has shades of a criminal act.One is a victim of life whereas another person is a victim of circumstances.This effect can be seen in absolutely dead pan performances by Finnish actors Mr.Markku Toikka and Ms.Aino Seppo who convincingly play their parts.By making "Crime and Punishment",Aki Kaurismaki has also joined a select league of reputed filmmakers such as Luchino Visconti,Andrzej Zulawski and Makk Karoly who have made films based on works by famous Russian writer Fyodor Dostoyevsky who is considered as an undisputed master of human psychology.What works in Mr.Kaurismaki's favor is the fact that his film "Rikos Ja Rangaistus" is a faithful adaptation of Russian classic "Crime and Punishment".Some of the scenes in this film have been shot in such a natural manner that viewers will tend to believe that "Rikos Ja Rangaistus" has just been influenced by "Crime and Punishment". Mr.Kaurismaki is modest when he suggests that he has made a good film in his "so-called" career as he can never make a classic film.However, Rikos Ja Rangaistus is already hailed as a classic film as Mr. Kaurismaki has taken perfect care of script and thereby extracted wonderful performances from all his actors.
    chaos-rampant

    A dour adaptation of Dostoyevski's work - minimalist but also drawn-out for no apparent reason

    Kaurismaki's formal debut is a straight-faced drama set in moody Helsinki that is not however particularly engaging and save for a few inspired moments doesn't really have something to recommend it to the casual viewer. The story revolves around a socially disassociated, aloof man working in a meat factory, who one day shows up in the doorstep of an upper class businessman and simply explains that he's there to kill him then shoots him dead. The rest of the film combines a detective thriller (thriller in the mildest sense of the term) and a psychological drama and is largely okay in both departments.

    I find Kaurismaki's very basic approach to film-making to be refreshing compared to the cynic, gimmicky cinema of our days that is more content to wink at the audience than take the material it presents seriously. The dialogue is as sparse as the plot is thinly stretched and everything in 'Crime and Punishment' has a very minimalist feel to it. It's rather short, clocking at almost 90 minutes, but after Kaurismaki gets done with the setup and motive and general background of the killer, and this happens around the half mark, he just doesn't have a whole lot of places to go with the rest of the film.

    As a debut and an exercise in film-making for the young director it's impressive, but it's also monotonous and very one-note and just not very interesting.
    10MaxBorg89

    Kaurismäki's audacious debut

    Normally, a filmmaker doesn't choose to adapt a literary classic for his first feature, as it might prove to be too hard. Aki Kaurismäki, on the other hand, did an excellent job with his directorial debut, a modern-day version of Dostoyevskji's Crime and Punishment.

    At the beginning, we're guided through a slaughterhouse. This is where the protagonist, Antti Rahikainen (Markku Toikka), works. This particular environment suits the film, as it prepares us for its subsequent tone. Rahikainen takes the rest of the day off and breaks into an apartment. Once there, he kills an old man. Unfortunately, there's a witness: Eeva Laakso (Aino Seppo), who however refuses to turn in the murderer, thinking he will himself confess the crime eventually.

    Of course, that doesn't happen. Police inspector Pennanen (Esko Nikkari) is dead certain of Rahikainen's role in the story, given there's a motive and all (the victim accidentally killed Rahikainen's fiancée by running her over with a car). But with no evidence and no collaboration from Eeva, there are few chances the killer will be arrested.

    Kaurismäki has done a remarkable job on his first film, mostly because he nails the mood: he shows us the murkiest sides of Helsinki, and almost everyone depicted in the movie is cold and unemotional, a factor which adds to the unsettling nature of the story. There's little room for humor, with only a few exceptions: Rahikainen's best friend Nikander (Matti Pellonpää), struggling with English lessons, and the straight, serious delivery of some dialogue, most notably the first conversation between Rahikainen and Eeva ("What's wrong with him?" "Nothing. He's dead." "How did he die?" "I killed him.").

    An excellent human drama, and also the beginning of a brilliant career. Those interested in Finnish cinema should give this a look.

    Vous aimerez aussi

    Calamari Union
    6,9
    Calamari Union
    Hamlet liikemaailmassa
    6,8
    Hamlet liikemaailmassa
    Ombres au paradis
    7,4
    Ombres au paradis
    Tiens ton foulard, Tatiana
    7,1
    Tiens ton foulard, Tatiana
    Juha
    6,8
    Juha
    Ariel
    7,4
    Ariel
    La vie de bohème
    7,5
    La vie de bohème
    Les lumières du faubourg
    6,8
    Les lumières du faubourg
    Au loin s'en vont les nuages
    7,6
    Au loin s'en vont les nuages
    J'ai engagé un tueur
    7,2
    J'ai engagé un tueur
    Leningrad Cowboys Go America
    7,0
    Leningrad Cowboys Go America
    La fille aux allumettes
    7,5
    La fille aux allumettes

    Histoire

    Modifier

    Le saviez-vous

    Modifier
    • Anecdotes
      Aki Kaurismäki's narrative directorial debut. He chose this project after reading François Truffaut's interview with Alfred Hitchcock, where Hitchcock claimed Crime and Punishment was the one book he would never adapt, because "it would be too difficult." Kaurismäki later admitted it was too difficult.
    • Citations

      Antti Rahikainen: [to Eeva Laakso] I'll tell you something. The man I killed is not important. I killed a louse, and became one myself. The number of lice remained constant. Unless I was one from the very beginning - but that's not important. I wanted to kill a principle, not a man.

    • Connexions
      Featured in Selección TCM: Aki Kaurismaki (2012)
    • Bandes originales
      Cadillac
      Written by Kim Brown, Denys Gibson, Ian Mallet, Stuart Graham Johnson and Vince Taylor

      Performed by The Renegades

    Meilleurs choix

    Connectez-vous pour évaluer et suivre la liste de favoris afin de recevoir des recommandations personnalisées
    Se connecter

    FAQ15

    • How long is Crime and Punishment?Alimenté par Alexa

    Détails

    Modifier
    • Date de sortie
      • 2 décembre 1983 (Finlande)
    • Pays d’origine
      • Finlande
    • Site officiel
      • arabuloku.com
    • Langue
      • Finnois
    • Aussi connu sous le nom de
      • Crime and Punishment
    • Lieux de tournage
      • Rautatientori, Helsinki, Finlande
    • Société de production
      • Villealfa Filmproductions
    • Voir plus de crédits d'entreprise sur IMDbPro

    Box-office

    Modifier
    • Budget
      • 1 726 378 FIM (estimé)
    Voir les infos détaillées du box-office sur IMDbPro

    Spécifications techniques

    Modifier
    • Durée
      1 heure 33 minutes
    • Couleur
      • Color
    • Mixage
      • Mono
    • Rapport de forme
      • 1.37 : 1

    Contribuer à cette page

    Suggérer une modification ou ajouter du contenu manquant
    Crime et châtiment (1983)
    Lacune principale
    By what name was Crime et châtiment (1983) officially released in India in English?
    Répondre
    • Voir plus de lacunes
    • En savoir plus sur la contribution
    Modifier la page

    Découvrir

    Récemment consultés

    Activez les cookies du navigateur pour utiliser cette fonctionnalité. En savoir plus
    Obtenir l'application IMDb
    Identifiez-vous pour accéder à davantage de ressourcesIdentifiez-vous pour accéder à davantage de ressources
    Suivez IMDb sur les réseaux sociaux
    Obtenir l'application IMDb
    Pour Android et iOS
    Obtenir l'application IMDb
    • Aide
    • Index du site
    • IMDbPro
    • Box Office Mojo
    • Licence de données IMDb
    • Salle de presse
    • Annonces
    • Emplois
    • Conditions d'utilisation
    • Politique de confidentialité
    • Your Ads Privacy Choices
    IMDb, une société Amazon

    © 1990-2025 by IMDb.com, Inc.