Ajouter une intrigue dans votre langueFollowing the suicide of an elderly Jewish man, a journalist in possession of the man's diary investigates the alleged sighting of a former S.S. Captain, who commanded a concentration camp d... Tout lireFollowing the suicide of an elderly Jewish man, a journalist in possession of the man's diary investigates the alleged sighting of a former S.S. Captain, who commanded a concentration camp during World War II.Following the suicide of an elderly Jewish man, a journalist in possession of the man's diary investigates the alleged sighting of a former S.S. Captain, who commanded a concentration camp during World War II.
- Réalisation
- Scénario
- Casting principal
- Simon Wiesenthal
- (as Schmuel Rodensky)
- Kunik
- (as Gunter Strack)
Avis à la une
Excellent film based on one the first successes of famous novelist Frederick Forsyth , a bestselling author . This stirring picture is full of suspense , tension , thrills and is very entertaining . The film's intrigue snowballs toward an exciting final. Extraordinary casting , all of whom give admirable acting as starring Jon Voight ("Midnight Cowboy") who plays perfectly as dynamic journalist ; brilliant the British Derek Jacobi , the German Klaus Lowitsch , and of course the Maximilian Schell's interpretation who steals the show as haughty Nazi.
We see this sensational film not only by its action and intrigue but also by the historical deeds that are well depicted and related to Simon Wiesenthal and concentration camps as Riga and Flossenburg where was executed Admiral Canaris . Even only for that reason the film worthwhile seeing . Spectacular musical score fitting to action by nowadays very famous Andrew Lloyd Weber , including a lively and jolly Christmas song at the main and ending titles . Furthermore , colorful and atmospheric cinematography by classic cameraman Oswald Morris .
The motion picture is compellingly directed by Ronald Neame . Ronald's smoothly persuasive direction attracted reception by the public and was a success at the box office . Neame was one of Britain's best cameraman in the 1930s and 40s, working for David Lean, later he turned to direction in 1947 with 'Take my life'. His biggest hits was undoubtedly 'The Poseidon adventure' , 'Scrooge' , Gambit' , 'The prime of Miss Jean Brodie' , and 'Odessa file' . Rating: Splendid and excellent, above average .
As Miller begins to investigate the sighting of Roschermann, he stumbles across Odessa, a group made up of former SS officers. They have fled Nazi Germany during the tail end of the war, but who are still committed to the cause. They have deep Influences in all aspects of government including the police across many countries. This leads Miller down a treacherous rabbit hole of dark alleyways, untrustworthy informants and suspicious men in fedoras following him in the dead of night, as he gets closer to discovering their ultimate plot.
Jon Voight turns in a good performance as Peter Miller, a man who's on a singular mission of justice, whether it costs him his life or not. Voight brings a-lot of credibility to the film, the scenes in which he has to portray emotional weight feel sincere. Maximilian Schell also gives a terrific performance in his portrayal of the malevolent, fiendish SS captain.
The Odessa File is directed by Ronald Neame, the film is well shot and edited. It deals with real world atrocities, that have been mixed/adapted with different names/places for the most part. It's an effective political thriller, the film manages to keep it's plot constantly moving and involving, even if at times it feels like it's treating its subject matter a bit too safe. The film doesn't have too many memorable moments or scenes to make itself standout in a time where political thrillers were dominant during the 1970s. It doesn't have the same ferocious impact as a film like Marathon Man. The Odessa File falls slightly short of the heights of the best political thrillers of the 1970s. It still is an Interesting film, and one that deserves to be discovered again.
The casting is perfect. Maximillian Schell is ideal as the Nazi war criminal. Jon Voight is surprisingly convincing as a German accent and all. Good use of European supporting cast to avoid a fake feel.
Good on location feel to it. Liked the evocative score too.
It's one of the best thrillers about WWII subject matter even though it is set after the war.
Le saviez-vous
- AnecdotesEduard Roschmann was a real-life wanted war criminal living in South America. He became even more wanted after the book and movie, and he turned up dead, rumored to have been killed by O.D.E.S.S.A. to stop the search for him that the media had begun.
- GaffesPeter Miller infiltrates the Odessa organization by claiming to have been a member of the firing squad which executed Admiral Canaris at Flossenburg concentration camp in April 1945. Canaris was hanged on the gallows rather than shot for his role in the attempted coup against Hitler in July 1944. Franz Bayer who interviewed Miller and accepted his story would have known this and therefore deduced he was an imposter and didn't serve at Flossenburg as an SS guard. The error may have come from a misunderstanding of an ambiguous statement "...the bodies of Admiral Canaris and the other officers that we shot for their part in the assassination attempt on Adolf Hitler" in Frederick Forsyth's original novel.
- Citations
Peter Miller: [SPOILER] Do you remember a man with the name of Tauber?
Eduard Roschmann: Who?
Peter Miller: Salomon Tauber. He was German and Jewish. One of your prisoners at Riga. Try to think, Roschmann.
Eduard Roschmann: I can't remember all the prisoners' names.
Peter Miller: He died in Hamburg last November. He gassed himself. Are you listening?
Eduard Roschmann: If I must.
Peter Miller: Yes, you must.
Eduard Roschmann: All right, I'm listening.
Peter Miller: He left behind a diary.
Eduard Roschmann: Is that why you came? Because of the diary of some old Jew? A dead man's diary is no evidence.
Peter Miller: There was a date in the diary I want to remind you of. Something that happened at Riga docks... on October 11,1944.
Eduard Roschmann: So what? The man struck me. He disobeyed my orders. I had the right to commandeer that ship.
Peter Miller: Was that the man you killed?
Eduard Roschmann: How should I know? It was 20 years ago.
Peter Miller: Was that the man?
Eduard Roschmann: All right! So that was the man. So what?
Peter Miller: That was my father!
Eduard Roschmann: Your father. So you didn't come about the Jews at all. I understand.
Peter Miller: No, you don't understand! What you and your kind did to all those people sickened the whole of mankind. But I'm here for my father.
Eduard Roschmann: How could you possibly know from that diary that man was your father?
Peter Miller: October 11, the same date, the same place. The Knights Cross with the oak leaf cluster, the highest award for bravery in the field. Given to very few of the rank of captain. The same rank, the same decoration, the same man!
Eduard Roschmann: I don't even remember. You're not going to kill me. You can't. You called me a butcher. Wouldn't killing me make you a butcher, too? What's the difference?
- Crédits fousPrologue: "This film is based on carefully documented research. There really was a secret society called Odessa, linking former members of Hitler's murderous SS, among them Roschmann, the 'butcher' of Riga Concentration Camp. Nasser did seek to perfect a strike force of 400 rockets to wipe Israel off the face of the map. His key scientists were mostly from Hitler's former rocket programme. For obvious reasons the names of some people and places have been changed.--Frederick Forsyth"
- Versions alternativesWest German TV version was edited to remove the text at the beginning (which provides background information) and flashback scenes of Roschmann's atrocities in the KZ.
- ConnexionsFeatured in Je ne vous ai pas oubliés (2007)
- Bandes originalesChristmas Dream
Music by Andrew Lloyd Webber
Lyrics by Tim Rice (English) and André Heller (as Andre Heller) (German)
Sung by Perry Como
Meilleurs choix
- How long is The Odessa File?Alimenté par Alexa
Détails
- Date de sortie
- Pays d’origine
- Langues
- Aussi connu sous le nom de
- El archivo de ODESSA
- Lieux de tournage
- Sociétés de production
- Voir plus de crédits d'entreprise sur IMDbPro
Box-office
- Montant brut aux États-Unis et au Canada
- 1 113 301 $US