[go: up one dir, main page]

    Calendrier de sortiesLes 250 meilleurs filmsLes films les plus populairesRechercher des films par genreMeilleur box officeHoraires et billetsActualités du cinémaPleins feux sur le cinéma indien
    Ce qui est diffusé à la télévision et en streamingLes 250 meilleures sériesÉmissions de télévision les plus populairesParcourir les séries TV par genreActualités télévisées
    Que regarderLes dernières bandes-annoncesProgrammes IMDb OriginalChoix d’IMDbCoup de projecteur sur IMDbGuide de divertissement pour la famillePodcasts IMDb
    EmmysSuperheroes GuideSan Diego Comic-ConSummer Watch GuideBest Of 2025 So FarDisability Pride MonthSTARmeter AwardsAwards CentralFestivalsTous les événements
    Né aujourd'huiLes célébrités les plus populairesActualités des célébrités
    Centre d'aideZone des contributeursSondages
Pour les professionnels de l'industrie
  • Langue
  • Entièrement prise en charge
  • English (United States)
    Partiellement prise en charge
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Liste de favoris
Se connecter
  • Entièrement prise en charge
  • English (United States)
    Partiellement prise en charge
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Utiliser l'appli
  • Distribution et équipe technique
  • Avis des utilisateurs
  • Anecdotes
  • FAQ
IMDbPro

Moscou ne croit pas aux larmes

Titre original : Moskva slezam ne verit
  • 1980
  • PG
  • 2h 10min
NOTE IMDb
8,0/10
15 k
MA NOTE
Vera Alentova and Aleksey Batalov in Moscou ne croit pas aux larmes (1980)
ComedyDramaRomance

Ajouter une intrigue dans votre langueThree young provincial women come to Moscow in search of what people in all the capitals of the world are looking for - love, happiness and prosperity. Their destinies develop exactly as the... Tout lireThree young provincial women come to Moscow in search of what people in all the capitals of the world are looking for - love, happiness and prosperity. Their destinies develop exactly as the character of each of the girls suggests.Three young provincial women come to Moscow in search of what people in all the capitals of the world are looking for - love, happiness and prosperity. Their destinies develop exactly as the character of each of the girls suggests.

  • Réalisation
    • Vladimir Menshov
  • Scénario
    • Valentin Chernykh
    • Vladimir Menshov
  • Casting principal
    • Vera Alentova
    • Aleksey Batalov
    • Irina Muravyova
  • Voir les informations de production sur IMDbPro
  • NOTE IMDb
    8,0/10
    15 k
    MA NOTE
    • Réalisation
      • Vladimir Menshov
    • Scénario
      • Valentin Chernykh
      • Vladimir Menshov
    • Casting principal
      • Vera Alentova
      • Aleksey Batalov
      • Irina Muravyova
    • 54avis d'utilisateurs
    • 13avis des critiques
  • Voir les informations de production sur IMDbPro
  • Voir les informations de production sur IMDbPro
    • Récompensé par 1 Oscar
      • 3 victoires et 1 nomination au total

    Vidéos1

    Trailer
    Trailer 2:24
    Trailer

    Photos63

    Voir l'affiche
    Voir l'affiche
    Voir l'affiche
    Voir l'affiche
    Voir l'affiche
    Voir l'affiche
    + 57
    Voir l'affiche

    Rôles principaux79

    Modifier
    Vera Alentova
    Vera Alentova
    • Katerina 'Katya' Tikhomirova
    Aleksey Batalov
    Aleksey Batalov
    • Georgiy 'Gosha'
    Irina Muravyova
    Irina Muravyova
    • Lyudmila Sviridova
    Aleksandr Fatyushin
    Aleksandr Fatyushin
    • Sergey 'Seryozha' Gurin
    Raisa Ryazanova
    Raisa Ryazanova
    • Antonina Buyanova
    Boris Smorchkov
    Boris Smorchkov
    • Nikolay
    Yuriy Vasilev
    Yuriy Vasilev
    • Rodion 'Rudolph' Rachkov
    Natalya Vavilova
    Natalya Vavilova
    • Aleksandra - Katerina's Daughter
    Oleg Tabakov
    Oleg Tabakov
    • Volodya
    Yevgeniya Khanayeva
    Yevgeniya Khanayeva
    • Rachkov's Mother
    Valentina Ushakova
    Valentina Ushakova
    • Nikolay's mother, Anna Nikitichna
    Viktor Uralskiy
    Viktor Uralskiy
    • Nikolay's father, Mikhail Ivanovich
    Zoya Fyodorova
    Zoya Fyodorova
    • Aunt Pasha
    Liya Akhedzhakova
    Liya Akhedzhakova
    • Club director Olga Pavlovna
    Tatyana Konyukhova
    Tatyana Konyukhova
    • Self
    Vladlen Paulus
    Vladlen Paulus
    • Pyotr Lednev
    • (as V. Paulus)
    Innokentiy Smoktunovskiy
    Innokentiy Smoktunovskiy
    • Self
    Georgiy Yumatov
    Georgiy Yumatov
    • Self
    • Réalisation
      • Vladimir Menshov
    • Scénario
      • Valentin Chernykh
      • Vladimir Menshov
    • Toute la distribution et toute l’équipe technique
    • Production, box office et plus encore chez IMDbPro

    Avis des utilisateurs54

    8,015.1K
    1
    2
    3
    4
    5
    6
    7
    8
    9
    10

    Avis à la une

    10wvisser-leusden

    too much quality to sum up

    Vladimir Menshov's well-balanced 'Moscow does not believe in tears' provides a moving story about human warmth. About fortunes and misfortunes that can befell anyone of us -- enabling us to identify easily.

    This film also is about a very East European female eagerness to hunt after Mr. Right. Pressure is on, for in Communist society failure usually meant a lifelong condemnation to a poor, worried, boring and tiring life in some drab Russian provincial town. With a big possibility that your husband would booze himself up too much.

    No doubt this film's acting makes its strongest feature. Its uninterrupted, breathtaking quality convincingly carries you back some fifty years in time. To Moscow, the capital of the USSR. Although this Communist society has been gone for a long time, 'Moscow does not believe in tears' will easily get you back there.
    9sym4ny

    a nice movie. Splendid, in one word

    This is a tribute to the Soviet era some people in Ukraine still consider to be the best years of their lives.I saw the movie in my child years, but didn't pay much attention to it. Now, when I study film history and techniques, the movie revealed to me some dark sides. "Moskva sliezam nie verit", I guess, tells a story of a humble Soviet woman in pursuit for happiness with a beloved man. This woman does not care about feminism. True love of a man-"stronghold", a man who is ready to comfort her any time she needs--that is what she is searching for in life. The movie shows some cloudy moments in the way to happiness three female friends go along. And the movie ends up where it should--an "island of placid" I watch it in original. Have to say, many phrases from the movie are cited in Ukrainian and Russian-speaking communities these days.
    Verbatima

    Good beginning, disintegrates into stereotypes

    This film makes one wonder what exactly the heroine worked so hard for. A young girl from a small town comes to Moscow and becomes pregnant. Her lover repudiates her, the lover's mother humiliates her, telling her that she is not a good fit for her big-city dandy son. Rather than leave Moscow and go back to her parents, or try to perform an abortion on herself, the heroine has the baby. She works hard at the factory, getting up at 5 AM every morning, passes grueling entrance exams into college, becomes an engineer -- all while raising her little girl as a single parent and an unwed mother. Bold subject matter for a Soviet movie made in the seventies.

    Then -- a compromise: the heroine who, sixteen years after her ordeal, has a good life, a good home, and a prestigious managerial job, falls head over heals for a man who treats her like dirt.

    "Moscow Does Not Believe in Tears" was made almost at the same time as the equally celebrated "Workplace Romance" ("Sluzhebnyj Roman"), and they are, in a sense, competitors. Both movies are about single women in their mid- to late thirties who made a brilliant career but were never married. Both heroines are presented as strong-willed, independent individuals in managerial positions, whose lives are nevertheless missing something. But if "Sluzhebnyj Roman" says that life is incomplete without love, "Moscow Does Not Believe in Tears" says that life is incomplete without a man.

    Women of the older generation are all in love with "Moscow"'s main male character -- the heroine's ultimate husband. I cannot fathom why -- the actor's cute, but his character is unnerving. One does not need to be a feminist to have a strong urge to throw this man down the stairs. He stifles every impulse of individuality in her; he presumes to know what she wants, what's proper for her and what's not; he patronizes her; he pushes her around. On the train, he begins their acquaintance by commenting: "You have the eyes of a woman who is not married." (What kind of eyes are those?) I cannot see why one would find any charm in such familiarity and cocky self-assurance from a stranger.

    It's worth noting that the corresponding character in "Sluzhenyj Roman" -- an excessively mild-mannered, shy man -- learns to stand up to the bossy heroine, but does so without disrespecting her. The character in "Moscow", on the contrary, puts the heroine in her proper place -- which is to be quiet and follow orders.

    I think that a Western critic would perceive the ending of "Moscow Does Not Believe in Tears" as ironic and sad. The heroine, a woman who spent her life making something of herself by overcoming seemingly insurmountable obstacles, is last shown fussing around her kitchen for the benefit of a man who was not with her on that long journey, who dares to raise his voice at her in her own home, while eating her food, and who acts as if his very physical presence at the table confers a rare privilege on a woman whose clock is ticking.
    kurtrus

    Small Theme with a Big Heart

    Culturally interesting since this occurs in a Communist country that US propaganda gave little insight on the values and realities of the people. We see idealistic poets who say the older generation made mistakes, women promoted to executive positions, a film produced by the State yet approaching sexual themes, Western idolization, the drudgery of repetitive industrial work, and class distinctions between the haves and have-nots.

    Also of interest is the protagonist's view of herself. Without revealing plot twists, it is suffice to say that a woman is socially seen as submissive to the man. This is a shock to Western sensibilities of women's equality, especially as we see her ordeals as a result of a man's selfishness and dominance. What is revealing is that she, herself does not rebel against the System. She works within the parameters, creates her own success, and becomes transformed.

    Being Western, I found myself questioning whether she had truly achieved something. The crown of achievement, we are taught, is independence, equality. Whereas she achieved that in a career and in her lifestyle, in her heart, she yearned for a man, to be the little wife, and to submit herself to a patriarchal marriage. But, in the end, who are we to judge another's happiness?
    s347999

    Let's remember this is a Russian Comedy

    Being of Russian descent and a first generation Australian, I first saw this film in the original Russian a year or two after it came out. At the time I thought it was one of the funniest things I had seen in a long long time. I saw it again when our World Movie channel broadcast it and I laughed just as hard and just as long. To understand the comedy in what appears to be a story of feminist angst you need to be Russian. There is no other way to see it. We don't see that the supposed conflict between between the heroine and her lover is that she is a manager and he is not. It's much more primal than that. It is because she EARNS more than he does. Women held managerial positions in the USSR since they first began driving tanks and tractors during the second world war. Most of us are brought up to believe that we can do just about anything, and a lot of the time we have to. So please, if you see this film, remember to laugh. Remember that Yes, Russians aren't happy unless they're miserable but the story of this film is also about the joy of rebuilding lives and relationships for both men and women and about the triumph of the human spirit over seemingly impossible odds.

    Vous aimerez aussi

    Romance de bureau
    8,2
    Romance de bureau
    Lyubov i golubi
    7,9
    Lyubov i golubi
    Le bras de diamant
    8,2
    Le bras de diamant
    L'Ironie du sort
    8,1
    L'Ironie du sort
    La prisonnière du Caucase
    8,3
    La prisonnière du Caucase
    Operatsiya 'Y' i drugie priklyucheniya Shurika
    8,4
    Operatsiya 'Y' i drugie priklyucheniya Shurika
    Les filles
    7,8
    Les filles
    Les Gentilshommes de la chance
    8,3
    Les Gentilshommes de la chance
    Ivan Vassilievitch change de profession
    8,2
    Ivan Vassilievitch change de profession
    Le garage
    8,0
    Le garage
    Une gare pour deux
    7,8
    Une gare pour deux
    Samaya obayatelnaya i privlekatelnaya
    7,4
    Samaya obayatelnaya i privlekatelnaya

    Histoire

    Modifier

    Le saviez-vous

    Modifier
    • Anecdotes
      One of four Russian films ever to win Academy Award for Best Foreign Language Film. The other are Guerre et paix (1965), Dersou Ouzala (1975) and Soleil trompeur (1994).
    • Gaffes
      When Lyudmila and her friend approach the office building she is wearing a pair of white shoes. Once inside the building the shoes color changes to black.
    • Citations

      Lyudmila Gurina: Don't cry.

      Lyudmila Gurina: You know what Moscow thinks of tears.

      Lyudmila Gurina: We shouldn't be sitting around, we should do something.

    • Connexions
      Featured in Lyubov i golubi (1985)
    • Bandes originales
      Aleksandra, Aleksandra
      Written by Sergey Nikitin and Dmitry Suharev and Yuri Vizbor

      Performed by Tatyana Nikitina and Sergey Nikitin

    Meilleurs choix

    Connectez-vous pour évaluer et suivre la liste de favoris afin de recevoir des recommandations personnalisées
    Se connecter

    FAQ17

    • How long is Moscow Does Not Believe in Tears?Alimenté par Alexa

    Détails

    Modifier
    • Date de sortie
      • 14 avril 1982 (France)
    • Pays d’origine
      • Union soviétique
    • Site officiel
      • Mosfilm [rus]
    • Langue
      • Russe
    • Aussi connu sous le nom de
      • Moscow Does Not Believe in Tears
    • Lieux de tournage
      • Moscou, Russie
    • Sociétés de production
      • Mosfilm
      • Vtoroe Tvorcheskoe Obedinenie
    • Voir plus de crédits d'entreprise sur IMDbPro

    Box-office

    Modifier
    • Budget
      • 900 000 $US (estimé)
    • Montant brut mondial
      • 217 $US
    Voir les infos détaillées du box-office sur IMDbPro

    Spécifications techniques

    Modifier
    • Durée
      2 heures 10 minutes
    • Rapport de forme
      • 1.37 : 1

    Contribuer à cette page

    Suggérer une modification ou ajouter du contenu manquant
    Vera Alentova and Aleksey Batalov in Moscou ne croit pas aux larmes (1980)
    Lacune principale
    By what name was Moscou ne croit pas aux larmes (1980) officially released in India in English?
    Répondre
    • Voir plus de lacunes
    • En savoir plus sur la contribution
    Modifier la page

    Découvrir

    Récemment consultés

    Activez les cookies du navigateur pour utiliser cette fonctionnalité. En savoir plus
    Obtenir l'application IMDb
    Identifiez-vous pour accéder à davantage de ressourcesIdentifiez-vous pour accéder à davantage de ressources
    Suivez IMDb sur les réseaux sociaux
    Obtenir l'application IMDb
    Pour Android et iOS
    Obtenir l'application IMDb
    • Aide
    • Index du site
    • IMDbPro
    • Box Office Mojo
    • Licence de données IMDb
    • Salle de presse
    • Annonces
    • Emplois
    • Conditions d'utilisation
    • Politique de confidentialité
    • Your Ads Privacy Choices
    IMDb, une société Amazon

    © 1990-2025 by IMDb.com, Inc.