[go: up one dir, main page]

    Calendrier de sortiesLes 250 meilleurs filmsLes films les plus populairesRechercher des films par genreMeilleur box officeHoraires et billetsActualités du cinémaPleins feux sur le cinéma indien
    Ce qui est diffusé à la télévision et en streamingLes 250 meilleures sériesÉmissions de télévision les plus populairesParcourir les séries TV par genreActualités télévisées
    Que regarderLes dernières bandes-annoncesProgrammes IMDb OriginalChoix d’IMDbCoup de projecteur sur IMDbGuide de divertissement pour la famillePodcasts IMDb
    OscarsEmmysSan Diego Comic-ConSummer Watch GuideToronto Int'l Film FestivalSTARmeter AwardsAwards CentralFestivalsTous les événements
    Né aujourd'huiLes célébrités les plus populairesActualités des célébrités
    Centre d'aideZone des contributeursSondages
Pour les professionnels de l'industrie
  • Langue
  • Entièrement prise en charge
  • English (United States)
    Partiellement prise en charge
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Liste de favoris
Se connecter
  • Entièrement prise en charge
  • English (United States)
    Partiellement prise en charge
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Utiliser l'appli
  • Distribution et équipe technique
  • Avis des utilisateurs
  • Anecdotes
  • FAQ
IMDbPro

De l'enfer à la victoire

Titre original : Contro 4 bandiere
  • 1979
  • Tous publics
  • 1h 43min
NOTE IMDb
5,3/10
532
MA NOTE
George Peppard, Capucine, George Hamilton, Horst Buchholz, Jean-Pierre Cassel, and Anny Duperey in De l'enfer à la victoire (1979)
From Hell To Victory: A Toast
Lire clip2:39
Regarder From Hell To Victory: A Toast
1 Video
21 photos
DrameGuerre

Ajouter une intrigue dans votre langueIn 1939, at a Paris café, six friends of various nationalities vow to meet again at the same spot after the end of WW2.In 1939, at a Paris café, six friends of various nationalities vow to meet again at the same spot after the end of WW2.In 1939, at a Paris café, six friends of various nationalities vow to meet again at the same spot after the end of WW2.

  • Réalisation
    • Umberto Lenzi
  • Scénario
    • Gianfranco Clerici
    • Anthony Fritz
    • Umberto Lenzi
  • Casting principal
    • George Peppard
    • George Hamilton
    • Horst Buchholz
  • Voir les informations de production sur IMDbPro
  • NOTE IMDb
    5,3/10
    532
    MA NOTE
    • Réalisation
      • Umberto Lenzi
    • Scénario
      • Gianfranco Clerici
      • Anthony Fritz
      • Umberto Lenzi
    • Casting principal
      • George Peppard
      • George Hamilton
      • Horst Buchholz
    • 11avis d'utilisateurs
    • 4avis des critiques
  • Voir les informations de production sur IMDbPro
  • Vidéos1

    From Hell To Victory: A Toast
    Clip 2:39
    From Hell To Victory: A Toast

    Photos21

    Voir l'affiche
    Voir l'affiche
    Voir l'affiche
    Voir l'affiche
    Voir l'affiche
    + 16
    Voir l'affiche

    Rôles principaux41

    Modifier
    George Peppard
    George Peppard
    • Brett Rosson
    George Hamilton
    George Hamilton
    • Maurice Bernard
    Horst Buchholz
    Horst Buchholz
    • Jürgen Dietrich
    • (as Horst Bucholz)
    Anny Duperey
    Anny Duperey
    • Fabienne
    Ray Lovelock
    Ray Lovelock
    • Jim Rosson
    Georges Claisse
    • Karl Wessel
    May Heatherly
    May Heatherly
    • Mary Jennings
    • (as May Hatherley)
    Howard Vernon
    Howard Vernon
    • SS Maj. Karl
    Ritza Brown
    Ritza Brown
    • Jim's Girlfriend
    Franco Fantasia
    • Capt. Vanderkreut
    • (as Frank Farrell)
    Jean-Pierre Cassel
    Jean-Pierre Cassel
    • Dick Sanders
    • (as Jean Pierre Cassel)
    Capucine
    Capucine
    • Nicole Levine
    Sam Wanamaker
    Sam Wanamaker
    • Ray MacDonald
    André Lawrence
    André Lawrence
    • Jean
    Lambert Wilson
    Lambert Wilson
    • Patrice - French Resistance Member
    Henry Woodward
    Vincent Adams
    Herbert Fields
    • Réalisation
      • Umberto Lenzi
    • Scénario
      • Gianfranco Clerici
      • Anthony Fritz
      • Umberto Lenzi
    • Toute la distribution et toute l’équipe technique
    • Production, box office et plus encore chez IMDbPro

    Avis des utilisateurs11

    5,3532
    1
    2
    3
    4
    5
    6
    7
    8
    9
    10

    Avis à la une

    6Leofwine_draca

    No classic, but entertaining enough

    The late '70s saw a change in fortune for cult director Umberto Lenzi. Suddenly, he was the man chosen to make some epic war movies with a decent budget. At last a chance to leave his native Italy and travel through Europe, shooting abroad for many scenes. And at last a chance to work with an internationally famous cast of all-stars. Sadly, Lenzi's worldwide fame was never to be, and instead he found himself back in Italy a few years later churning out schlock cannibal classics such as CANNIBAL FEROX for which he has become somewhat infamous in cult film circles. Although his late '70s war films are flawed and sometimes feel bloated and overlong, they're certainly a lot better than the subsequent mid '80s war features he made and technically superior to those he did in the late '60s. FROM HELL TO VICTORY is also probably the only Umberto Lenzi film to have been granted a terrestrial television broadcast here in the UK, albeit in the middle of the night on Channel 5!

    The film itself is a straightforward war adventure, chronicling and cutting between the adventures of a small group of friends who find themselves facing death during the Second World War. The action is generally good but not great, although the final battle is quite spectacular, with the budget only being evident in the aerial combat scenes which substitute silly miniature planes in place of real ones, mixed together with stock footage in a bid to fool the casual viewer. Sad to say the scheme didn't work, although the result is somewhat amusing. Generally the pacing is solid enough and - whilst hardly a classic action film like the cop thrillers Lenzi made with actor Maurizio Merli - the film delivers the goods with some style and excitement.

    The casting mixes together a number of old and new faces, with some Euro-regulars thrown into the mix for good measure. Veteran support comes from George Peppard as the grizzled war general, whilst the role of his fresh-faced son goes to the ever-present Ray Lovelock. George Hamilton is somewhat camp as a caricatured, beret-wearing Frenchman, although heavyweight acting comes from Sam Wanamaker as an ally. Meanwhile, Anny Duperey and Capucine liven up the glamour front, Franco regular Howard Vernon fits the role of an evil Nazi like a glove, and Horst Buchholz struggles with his conscience and his duty as a German fighter. Not a classic film, but a pretty entertaining one for war lovers.
    Joker-26

    Pretty terrible war film

    Apart from the German and Allied uniforms in this film, there's not much else to it. I mean, come on, they painted German markings on British spitfires and funnily enough the Brits looked like they were flying Curtis fighters (US-made). And the whole sequencing of the air battles looked so fake, as if from a 1930s film. And some of the air shots looked like they were done in a studio with arm-sized aircraft models!! Did anyone remember the tank battle as well at the end. The 'German' Panzers were actually American Patton tanks, built around the late 40s. It just looked so amateurish and cheap when you compare it to a film like a Bridge too Far, made ten years earlier (and which I concede had a much bigger budget). I mean, why bother with air and tank battles when you can't even make them look half realistic? The other thing i noticed was that all the explosions that were supposed to be stopping the 'Panzers' actually exploded beside or in front of the tanks, and yet the tank would come to a grinding halt!! Ridiculous.

    But I'll admit the military action not involving tanks and aircraft looked decent enough (such as when Peppard infiltrates enemy installations to plant explosives, etc.) But overall the acting was wooden, mainly from the main actors. The only good performance was from George Hamilton who played 'Maurice', a French commando. Peppard himself was ok, but he did have a better acting scope than this which was not utilised.

    Overall, 3/10.
    2welsa

    How could they make so many errors?

    I agree with all of the other comments about this sorry movie. But I was watching it with an eye to accuracy. There were a couple of very outstanding goofs! There is a scene during the early occupation of France by Germany where a German soldier is telling an American woman that she cannot leave France. Why? Because today is December the 8th, and we are at war with America, he told her.

    Wrong! Germany did not declare war on America until December 11. (Historical footnote: Germany never declared war on any country it invaded. The one nation it declared war against, the US, it never invaded!)

    Later in the film during the sabotage raid on the munitions factory in Holland, a bomber was supposed to keep the Germans busy by dropping bombs all around the area. Funny thing, though, the plane never had a bomb bay door open, but the bombs kept falling anyway. I'm no expert on types of planes, but was there a two engine bomber with only a two man crew?
    4ShaneKillen

    Great premise very poor execution.

    The idea behind this film of 6 friends caught up in WWII promises so much but fails to deliver dismally. The idea of 6 friends, of differing nationalities, being forced to chose sides, their countries or their friends, alludes to the futility of war and that only nations make war, not individual people. The acting in this film, despite the presence of some very good actors, is strained and wooden. The combat sequences are awful with British aircraft having German markings and American aircraft having British markings. Those looking for historical actuary re. Equipment and uniforms should look elsewhere. This film just doesn't live up to the idea under lying it. Having said that the idea behind this film is excellent and if executed properly, and with a descent budget and cast, could rank along side the greatest war films of all time.
    6GianfrancoSpada

    Against 4 flaws...

    There is something deeply anachronistic and oddly revealing about this 1979 film, one of those late attempts at cinematic patchwork that stumbles under the weight of its own ambitions and yet, paradoxically, exposes much about the mechanics of European co-productions in the waning years of the Cold War. Ostensibly a sweeping WWII saga, it aims for grandeur while relying heavily on recycled narrative devices, cross-national casting, and even the direct reuse of visuals-giving it the appearance of scale while it operates within the economic constraints and aesthetic formulas of spaghetti war cinema.

    This film's core weaknesses can be summarized in four major flaws that severely undermine its potential: cinematography, casting, narrative, and props.

    Technically, the cinematography is notably uneven and disjointed. While there are moments of genuine visual tension-such as the well-staged shootout atop the Eiffel Tower-these stand out precisely because much of the rest of the film is plagued by incoherent and patchy visual storytelling. The narrative flow is balbuceante, or stammering, with incoherent scene transitions and a lack of consistent visual language. Much of the battle footage is actually stolen from earlier productions, awkwardly inserted into the film, creating an inconsistent texture and tone. This lack of homogeneity in the cinematography prevents the film from establishing a solid atmosphere or emotional rhythm, robbing it of immersive power.

    Casting, although filled with familiar faces from the previous generation of European and American cinema, is a case of miscasting and underutilization. The director apparently relied on name recognition rather than suitability for the roles. George Peppard, who delivers one of the more controlled performances, still does not elevate a character that is thinly written. George Hamilton's portrayal, by contrast, veers towards caricature, hinting at a performance more interested in charm than complexity. Horst Buchholz's character arc, involving a sudden and poorly motivated ideological transformation, is especially difficult to swallow and suggests that the casting choice did not fully match the psychological depth required. This misalignment between actor and role leaves the ensemble looking disconnected rather than cohesive, detracting from any emotional engagement.

    Narrative is perhaps the film's greatest shortcoming. It attempts to juggle too many subplots and emotional registers simultaneously, resulting in a disjointed story that never coheres into a meaningful whole. The film tries to explore the multifaceted impact of WWII through six friends from different nations, but these attempts feel superficial. There is no real psychological depth, either at the individual character level or within the broader thematic framework. Instead, the narrative flits from one vignette to another without fully committing to character development or moral complexity. This scattering of focus results in a story that is both cluttered and shallow-ambitious yet ultimately hollow.

    Props and historical details constitute the fourth glaring flaw. Throughout the film, anachronisms and inaccuracies abound: tanks and aircraft that never coexisted, uniforms that do not correspond to the correct units or time periods, and military roles that shift inexplicably. The American character, for example, inexplicably shifts from OSS officer to commando to airborne trooper without logical narrative justification. Similarly, the German character oscillates from colonel to tank commander during battle sequences with no sense of military hierarchy or coherence. These inconsistencies not only break the illusion of historical authenticity but also disrupt the viewer's suspension of disbelief, highlighting the film's patchwork nature.

    Musically, the score by Riz Ortolani provides a functional but uninspired accompaniment. While not detrimental, it lacks memorable themes or emotional weight, merely underscoring the on-screen events in a generic manner. The music annotates rather than enriches.

    Placed in the context of late 1970s European war cinema, this film illustrates the transitional phase where spaghetti war films, once more visceral and ideologically charged, had become increasingly formulaic and market-driven. It borrows heavily from successful Hollywood epics like Midway (1976) and ensemble war dramas such as A Bridge Too Far (1977), yet it lacks their narrative coherence and production values. The film's multinational cast and sprawling narrative reflect a desire to appeal internationally, but this ambition is undercut by the four major flaws outlined above, resulting in a product that feels neither fully European nor Hollywood-an uneasy hybrid that ultimately fails to satisfy.

    Interestingly, when compared with the director's previous work, this film shows a degree of restraint in direction, perhaps an attempt to disguise its spaghetti war roots. Yet, beneath this surface lies the familiar formula: recycled storylines, repeated action set pieces, and patchwork visuals lifted from earlier productions. The film's structural and technical shortcomings are a revealing testament to the economic and aesthetic pressures shaping European genre cinema at the time.

    Though it stumbles at every turn, the film retains a nostalgic watchability. It moves like an epic, sounds like an epic, and acts like an epic, without ever becoming one. The uneven cinematography, miscast ensemble, fractured narrative, and glaring prop errors together form a series of fundamental flaws that prevent the film from rising beyond a middling, forgettable entry in the WWII war subgenre.

    Vous aimerez aussi

    Death Promise
    5,0
    Death Promise
    Le dernier des Mohicans
    6,6
    Le dernier des Mohicans
    Un tueur dans la foule
    6,2
    Un tueur dans la foule
    Le grand passage
    7,0
    Le grand passage
    Haute tension
    5,9
    Haute tension
    La grande bataille
    4,7
    La grande bataille
    L'invincible cavalier masqué
    5,1
    L'invincible cavalier masqué
    La cible
    7,3
    La cible
    La légion des damnés
    5,2
    La légion des damnés
    Le complot du renard
    6,1
    Le complot du renard
    Hornsby e Rodriguez - Sfida criminale
    5,6
    Hornsby e Rodriguez - Sfida criminale
    Le cynique, l'infâme, le violent
    6,7
    Le cynique, l'infâme, le violent

    Histoire

    Modifier

    Le saviez-vous

    Modifier
    • Anecdotes
      The film reuses some of its battle footage (particularly the Battle of Britain and Dunkirk sequences) from Sur ordres du Führer (1969) and Une poignée de salopards (1978). Enzo G. Castellari, who directed those films, wasn't aware of the plagiarism and became very upset after seeing scenes from his movies in someone else's.
    • Gaffes
      An establishing shot of London, purporting to be during the Battle of Britain (1940) at 27:38, shows Tower Bridge. Behind the Bridge on the left, the BT Tower is clearly visible. Construction of the Tower did not begin until 1961.
    • Connexions
      Featured in Pulsions cannibales (1980)

    Meilleurs choix

    Connectez-vous pour évaluer et suivre la liste de favoris afin de recevoir des recommandations personnalisées
    Se connecter

    FAQ14

    • How long is From Hell to Victory?Alimenté par Alexa

    Détails

    Modifier
    • Date de sortie
      • 30 mai 1979 (France)
    • Pays d’origine
      • Italie
      • France
      • Espagne
    • Langues
      • Espagnol
      • Français
      • Italien
    • Aussi connu sous le nom de
      • De Dunkerque à la victoire
    • Lieux de tournage
      • France
    • Sociétés de production
      • José Frade Producciones Cinematográficas
      • Les Films Princesse
      • Les Productions Jacques Roitfeld
    • Voir plus de crédits d'entreprise sur IMDbPro

    Spécifications techniques

    Modifier
    • Durée
      • 1h 43min(103 min)
    • Mixage
      • Mono
    • Rapport de forme
      • 2.35 : 1

    Contribuer à cette page

    Suggérer une modification ou ajouter du contenu manquant
    • En savoir plus sur la contribution
    Modifier la page

    Découvrir

    Récemment consultés

    Activez les cookies du navigateur pour utiliser cette fonctionnalité. En savoir plus
    Obtenir l'application IMDb
    Identifiez-vous pour accéder à davantage de ressourcesIdentifiez-vous pour accéder à davantage de ressources
    Suivez IMDb sur les réseaux sociaux
    Obtenir l'application IMDb
    Pour Android et iOS
    Obtenir l'application IMDb
    • Aide
    • Index du site
    • IMDbPro
    • Box Office Mojo
    • Licence de données IMDb
    • Salle de presse
    • Annonces
    • Emplois
    • Conditions d'utilisation
    • Politique de confidentialité
    • Your Ads Privacy Choices
    IMDb, une société Amazon

    © 1990-2025 by IMDb.com, Inc.