[go: up one dir, main page]

    Calendrier de parutionsTop 250 des filmsFilms les plus regardésRechercher des films par genreSommet du box-officeHoraires et ticketsActualités du cinémaFilms indiens en vedette
    À la télé et en streamingTop 250 des sériesSéries les plus populairesParcourir les séries TV par genreActualités TV
    Que regarderDernières bandes-annoncesProgrammes IMDb OriginalChoix d’IMDbCoup de projecteur sur IMDbFamily Entertainment GuidePodcasts IMDb
    OscarsPride MonthAmerican Black Film FestivalSummer Watch GuideSTARmeter AwardsAwards CentralFestivalsTous les événements
    Nés aujourd’huiCélébrités les plus populairesActualités des célébrités
    Centre d’aideZone des contributeursSondages
Pour les professionnels du secteur
  • Langue
  • Entièrement prise en charge
  • English (United States)
    Partiellement prise en charge
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Liste de favoris
Se connecter
  • Entièrement prise en charge
  • English (United States)
    Partiellement prise en charge
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Utiliser l'appli
  • Distribution et équipe technique
  • Avis des utilisateurs
  • Anecdotes
  • FAQ
IMDbPro

Les Hommes du président

Titre original : All the President's Men
  • 1976
  • Tous publics
  • 2h 18min
NOTE IMDb
7,9/10
131 k
MA NOTE
POPULARITÉ
3 044
228
Dustin Hoffman and Robert Redford in Les Hommes du président (1976)
Trailer for All the Presidents Men
Lire trailer2:49
3 Videos
99+ photos
Conspiracy ThrillerPolitical DramaPolitical ThrillerWorkplace DramaDramaHistoryThriller

"Les journalistes du ""Washington Post"" Bob Woodward et Carl Bernstein mettent à jour les détails du scandale du Watergate, qui conduira le président Richard Nixon à sa démission.""Les journalistes du ""Washington Post"" Bob Woodward et Carl Bernstein mettent à jour les détails du scandale du Watergate, qui conduira le président Richard Nixon à sa démission.""Les journalistes du ""Washington Post"" Bob Woodward et Carl Bernstein mettent à jour les détails du scandale du Watergate, qui conduira le président Richard Nixon à sa démission."

  • Réalisation
    • Alan J. Pakula
  • Scénario
    • Carl Bernstein
    • Bob Woodward
    • William Goldman
  • Casting principal
    • Dustin Hoffman
    • Robert Redford
    • Jack Warden
  • Voir les informations de production sur IMDbPro
  • NOTE IMDb
    7,9/10
    131 k
    MA NOTE
    POPULARITÉ
    3 044
    228
    • Réalisation
      • Alan J. Pakula
    • Scénario
      • Carl Bernstein
      • Bob Woodward
      • William Goldman
    • Casting principal
      • Dustin Hoffman
      • Robert Redford
      • Jack Warden
    • 316avis d'utilisateurs
    • 168avis des critiques
    • 84Métascore
  • Voir les informations de production sur IMDbPro
    • Récompensé par 4 Oscars
      • 17 victoires et 23 nominations au total

    Vidéos3

    All the President's Men
    Trailer 2:49
    All the President's Men
    Robert Redford: The Con With Conviction & the End of a Legendary Screen Persona
    Clip 5:10
    Robert Redford: The Con With Conviction & the End of a Legendary Screen Persona
    Robert Redford: The Con With Conviction & the End of a Legendary Screen Persona
    Clip 5:10
    Robert Redford: The Con With Conviction & the End of a Legendary Screen Persona
    What Movies Make Up the DNA of "Utopia"?
    Interview 2:50
    What Movies Make Up the DNA of "Utopia"?

    Photos148

    Voir l'affiche
    Voir l'affiche
    Voir l'affiche
    Voir l'affiche
    Voir l'affiche
    Voir l'affiche
    + 142
    Voir l'affiche

    Rôles principaux99+

    Modifier
    Dustin Hoffman
    Dustin Hoffman
    • Carl Bernstein
    Robert Redford
    Robert Redford
    • Bob Woodward
    Jack Warden
    Jack Warden
    • Harry Rosenfeld
    Martin Balsam
    Martin Balsam
    • Howard Simons
    Hal Holbrook
    Hal Holbrook
    • Deep Throat
    Jason Robards
    Jason Robards
    • Ben Bradlee
    Jane Alexander
    Jane Alexander
    • Bookkeeper
    Meredith Baxter
    Meredith Baxter
    • Debbie Sloan
    Ned Beatty
    Ned Beatty
    • Dardis
    Stephen Collins
    Stephen Collins
    • Hugh Sloan
    Penny Fuller
    Penny Fuller
    • Sally Aiken
    John McMartin
    John McMartin
    • Foreign Editor
    Robert Walden
    Robert Walden
    • Donald Segretti
    Frank Wills
    Frank Wills
    • Frank Wills
    F. Murray Abraham
    F. Murray Abraham
    • Arresting Officer #1
    David Arkin
    David Arkin
    • Eugene Bachinski
    Henry Calvert
    • Bernard L. Barker
    Dominic Chianese
    Dominic Chianese
    • Eugenio R. Martinez
    • Réalisation
      • Alan J. Pakula
    • Scénario
      • Carl Bernstein
      • Bob Woodward
      • William Goldman
    • Toute la distribution et toute l’équipe technique
    • Production, box office et plus encore chez IMDbPro

    Avis des utilisateurs316

    7,9131.4K
    1
    2
    3
    4
    5
    6
    7
    8
    9
    10

    Avis à la une

    8calinchiriac

    Ever Heard of Watergate?

    "All the President's Men" (1976) follows the investigation led by Washington Post journalists Bob Woodward (Robert Redford) and Carl Bernstein (Dustin Hoffman) on the Watergate scandal, running parallel with President Nixon's campaign for reelection. As the two lead characters see their investigation unfold, hardly, must I say, they get banged down by your usual, but not quite so, "newspaper" drama : missing sources, pettiness of the story, abstinence and denial by the witnesses, lack of hard evidence and, above all, threat to the survival of the Post itself.

    This is a gripping time piece. Almost half of the story is spent at the newspaper's offices, overshadowed by the permanent key-tapping of ardent typewriters and the constant chatter of young secretaries, which add a great sense of urgency and authenticity to a typical 1970s Washington workplace, where Woodward and Bernstein, sitting face-to-face in an odd, diagonal line that becomes a subtle symbol for a head-butting professional relationship, learn to first tolerate each other (and each other's egos) before uniting to unveil the truth. The interactions between Hoffman and Redford throughout the movie are as delightful to watch as they are crucial to making William Goldman's Academy Award-winning script reach its climax. We, as spectators, pay attention to these two very powerful actors' every word with such care and eagerness without even seeing through their banter and mistakes, breathing sighs of relief when catching a loose second and setting the alarm as the next one arrives. In the meantime, we get glimpses of written notes swinging in every direction from Woodward, mainly, creating a true journalistic feel, and enthralling conversations over the phone from both characters, desperately attempting to connect with not only the people behind the scandal, but also with the obscure situation on which they vainly light their lamps on, to a point where the phone becomes a mere extension of the hand and the absence of voice on the other end of the wire provokes an expression of total indifference. The story hides behind this progressive and discreet line of events without ever declaring "right" or "wrong", and plays with the writers' heads, leading them to frustration, unaided by the pressure of their superiors, the Metro News' supervisor Harry Rosenfeld (Jack Warden) and the Post's Ben Bradlee (Jason Robards, in a sublime performance).

    The remainder of the movie explores Woodward and Bernstein's (or "Woodstein", as Bradlee once cries out, interrupting the high-pitched noise of the office for more than two seconds) attempts to force the truth (or, at least, parcels of it) out of various mouths (White House bookkeepers, attorneys, lawmen, you name it) and shows with true excitement the abusive paraphrasing and deduction the two men make with a less-than-minimal amount of words or simple nods from the speakers (or non-speakers). In fact, the two are so convinced of the story's credibility that they unequivocally trade sentences for common sense, really. This is where the movie falters; its will and urgency to depict these moments rapidly makes them seem trivial and forgettable. For instance, an "informant" of Woodward's ("Deep Throat", as they call him) only agrees to meet with him in a dark, underground parking, but the movie never truly gives his character the proper gravitas and importance that his name really bears, historically speaking.

    Nevertheless, "All the President's Men" is the prototype of a solid and honest depiction of a historical event or, in this case, a more or less extended period of time marked by historical events. Alan J. Pakula's camera is turning around America's capital with remarkable ease, giving us the feeling that we have already been there, with Woodward and Bernstein, and capturing the charm of residential homes, the cacophony of midnight streets and the peacefulness of everyday places, such as libraries and diners. As already mentioned, the dynamics of the characters and of their relationships elevate the movie way above average, but the thoroughness to get the story "just the right way" makes it even greater. At some points during the movie, we are projected with real-time speeches from Nixon and his entourage or with journalistic coverage from 1972 and 1973 on a small television set in the office, further down the road from Woodward's small cabinet. As we exchange glances from the coverage on TV to Woodward's continuous typing, we take a step back and contemplate the successful effort of converting the broadcasted story into a much more intimate one.
    10MovieAddict2016

    Required viewing.

    If you were to imagine yourself as a newspaper journalist, one of the best conspiracies you could ever find yourself stumbling upon would undoubtedly be the infamous Watergate Scandal. And reporters Bob Woodward (Robert Redford) and Carl Bernstein (Dustin Hoffman) were the two men who found themselves head-above-water in an elaborate cover-up that went all the way up the chain of command to the United States President himself.

    On June 17th, 1972, Watergate hotel security guard Frank Wills spotted a possible break-in at the Democratic Party's National Committee. Some apparent CIA agents were arrested for breaking and entering, and later held at a trial, where Bob Woodward first found out that they were more than mere intruders. They worked for the government.

    After researching into the matter, Woodward soon realized that one of the intruders had the name of a political figure scrawled in a notebook located within his shirt pocket.

    And with the help of Carl Bernstein, a fellow Washington Post reporter (and a veteran of the field), Woodward followed the slight tracks, and the two men soon found themselves unearthing a shattering conspiracy that did indeed lead all the way up to President Richard Nixon, the 37th President of the United States of America, himself.

    Based on Woodward and Bernstein's own memoirs, William Goldman's Oscar-winning script makes for a brilliant subtle mystery; a true-life story as amazingly honest and forthright as it is entertaining and engaging. It would always remain the late Alan J. Pakula's greatest film, and its standing as one of the top films of all time on many various "great movies lists" is certainly merited.

    It's a shame that both Hoffman and Redford were snubbed by the Academy Awards for their performances here. As Woodward and Bernstein, the two are amazingly convincing and bounce dialogue off of each other with striking clarity and realistic quality. Hoffman, who is top billed, appears in the film less than Redford, but gives just a performance just as amazing. He would gain an Oscar twelve years later for his portrayal of Raymond Babbitt in "Rain Man," his finest performance to date, but his role in "All the President's Men" is of a different caliber. Woodward and Bernstein are two complete opposites, and at first they rub each other the wrong way -- Bernstein, a veteran reporter, takes one of Woodward's articles and starts making revisions. "I don't mind what you did," Woodward says, "I just mind how you did it." Even though it's not anything special, this if my favorite scene in the movie, and perhaps the best example of just how well these two actors are able to bring their characters to life.

    The movie is a mystery but not in the traditional sense. Almost all of us watching the film already know how the story is going to turn out, but the way it makes its dynamic revelations seem surprising and its story tense and exciting is one of the greatest examples of compelling filmmaking.

    For the film's opening sequence, in which Woodward and Bernstein's condemning news is written on a typewriter, Pakula used sounds of gunshots to clarify each separate key of the device striking downwards. The 37th President of the United States of America was sentenced to a sort of death with the publishing of that article, and the bold gunshots add an extra depth and meaning to this fact.

    "All the President's Men" has no hidden morals, messages, meanings. It's just a true story about something that happened, brought to life on the big screen by a great director, an influential screenwriter and two of the best actors of all time. No, it's not going to have you thinking after it's over, but if anything, it's the type of movie that will generate a lot of talk instead. And more often than not, that's a good thing.

    5/5 stars.

    • John Ulmer
    8DennisLittrell

    The Watergate scandal from the reporters' perspective

    (Note: Over 500 of my movie reviews are now available in my book "Cut to the Chaise Lounge or I Can't Believe I Swallowed the Remote!" Get it at Amazon.)

    This dramatization of how it was discovered that the burglary of the Democratic Party headquarters at the Watergate Hotel in Washington, D. C. was funded and directed by the Nixon White House is a lot better than it has any right to be. Given the tedious, non-glamorous and frankly boring leg- and phone-work that is often the lot of the investigative reporter, it is surprising that this is a very interesting movie even if you don't care two beans about the Watergate scandal. In fact, this is really more about how the story was put together than it is about the scandal itself. It is also a lot less political than might be expected.

    It stars Robert Redford and Dustin Hoffman as Washington Post reporters, Bob Woodward and Carl Bernstein, and they are good, with excellent support from Jason Robards (Oscar as Best Supporting Actor) playing Post Executive Editor Ben Bradlee, and Jane Alexander as an innocent caught up in the machinations. But what makes the movie work is the Oscar-winning script adapted from the Woodward and Bernstein best seller by that old Hollywood pro, William Goldman (Butch Cassidy and the Sundance Kid 1969, Misery 1990, etc.). What he does so very well, even though we know the outcome, is to establish and maintain the tension as Woodward and Bernstein run all over town chasing leads and misdirections. He accomplishes this by putting just enough varied obstacles in the path of our intrepid reporters, notably the Washington bureaucracy and the understandably cautious senior editors at the Post.

    The direction by Alan J. Pakula (Comes a Horseman 1978, Sophie's Choice 1982, etc.) focuses the scenes nicely, keeps the camera where it belongs, and highlights the story with a shadowy Deep Throat (Hal Holbrook), skitterish sources, and a vivid recreation of a top American newspaper at work. I was especially enthralled to see the interactions among the reporters, the editors and the sources. I thought they all looked and sounded authentic, Redford's good looks having nothing to do with the story, which was right, and Hoffman's flair for the intense reigned in, which was necessary. The diffidence of Alexander's character and the soft pushiness of Woodward and Bernstein were tempered just right. Bradlee's stewardship of the story and his ability to take a calculated risk seemed true to life.

    Some details that stood out: Redford's hunt and peck typing contrasted with Hoffman's all fingers flying; the talking heads on the strategically placed TVs, reacting (via actual video footage) to the developing story--deny, deny, deny! of course. The thin reporter's spiral notebooks being pulled out and then later flipped through to find a quote. The bright lights of the newsroom looking expansive with all those desks as though there were mirrors on the walls extending an illusion. The seemingly silly tricks to get a source to confirm: just nod your head; I'll count to ten and if you're still on the line... And you know what I liked best? No annoying subplot!

    The rather abrupt resolution with the teletype banging out the leads to a sequence of stories that led to President Nixon's resignation had just the right feel to it, especially for those of us who have actually experienced the goosepimply sensation that comes with watching a breaking story come in over the teletype. The quick wrap-up surprised me, but delighted me at the same time.

    Bottom line: an excellent movie that wears well, a fine example of some of Hollywood's top professionals at work some thirty years ago. #30
    10duffjerroldorg

    A Powerful Reminder

    We're in June 2017 and "All The Presiden's Men" from 1976 reminds us that film, sometimes, is the strongest historical document we've got. The Washington Post raising alarm signs then and now. Alan J Pakula is one of the greatest directors of his generation. Jane Fonda during her AFI Lifetime Achievement Award told us that working with Alan J Pakula was like dancing with Fred Astaire. Here the chemistry between Robert Redford and Dustin Hoffman is such that, at times, it feels like a romantic comedy, warts and all. Astonishing. Hal Holbrook as Deep Throat gives the feeling of "thriller" to this incredible story. We know how the story ends but that doesn't diminish our nervousness that it's perhaps a bit of impatience, just like now in 2017, to see justice be done.
    9paul2001sw-1

    Truth is stranger...

    A central problem for all thrillers is that the need to find twist after clever twist means that stories escalate quickly into realms of implausibility; an apparently boring tale of low level corruption soon brings down the President of the United States. Which gives 'All the President's Men' a huge advantage over most thrillers, because this film (based on the Watergate incident in 1972) can tell such a story and support it on the basis that all of it is true. Director Alan Pakula, something of a conspiracy thriller specialist, here does a great job in adapting the book written by the journalists who broke the story: the film is never overly melodramatic, but is always tense, and although it has pair of heroes, we're left in no doubt of their selfish motivations as they work potential witnesses any way they can in their bid to nail the truth. Unlike most clichéd detective thrillers, the true nature of the crime is unknown (and arguably, remains unknown to this day), so even though we know what happened, there's an air of unpredictability to the story; reporters Woodward (played by Robert Redford) and Bernstein (Dustin Hoffman) don't know what they are looking for, even though they are certain that (somewhere) it is there. The plot is nicely paced, and even dares to skip lightly over the eventual vindication of the journalist's hunches, preferring to concentrate on how it felt for them, chasing this huge story, over a mere historical reconstruction of President Nixon's demise. Indeed, although Nixon appears in this film, it's only on television, and played by himself. This means that what we don't get is a wider analysis: a theory as to the true motive of Nixon's actions is hinted at but nothing more; nor does the film tell us whether it regards his behaviour as a disgrace to modern politics, or an mere symptom of them. In this respect, Oliver Stone's (more fanciful) 'Nixon' makes an interesting companion piece. But as a complex, gripping and understated thriller, 'All the President's Men' has few equals. Truth is stranger than fiction indeed.

    Vous aimerez aussi

    Les 3 jours du Condor
    7,4
    Les 3 jours du Condor
    Butch Cassidy et le Kid
    8,0
    Butch Cassidy et le Kid
    Marathon Man
    7,4
    Marathon Man
    French Connection
    7,7
    French Connection
    Le lauréat
    8,0
    Le lauréat
    JFK
    8,0
    JFK
    Conversation secrète
    7,7
    Conversation secrète
    Kramer contre Kramer
    7,8
    Kramer contre Kramer
    Bonnie et Clyde
    7,7
    Bonnie et Clyde
    Papillon
    8,0
    Papillon
    All the Presidents Men - The Trump Brigade
    8,2
    All the Presidents Men - The Trump Brigade
    Un après-midi de chien
    8,0
    Un après-midi de chien

    Histoire

    Modifier

    Le saviez-vous

    Modifier
    • Anecdotes
      One scene involving Robert Redford on the phone is a continuous six-minute single take with the camera tracking in slowly. Towards the end, Redford accidentally calls the phone caller by the wrong name. But as he stays in character, it appears genuine, so the take was used in the final cut.
    • Gaffes
      When Bernstein is questioning Judy Hoback in her home, she tells him that "In one two-day period, $6 million came in." In the following scene, in which Bernstein is explaining his notes to Woodward, he repeats the information as "In one six-day period."
    • Citations

      [last lines]

      [last lines excluding archive footage]

      Ben Bradlee: You know the results of the latest Gallup Poll? Half the country never even heard of the word Watergate. Nobody gives a shit. You guys are probably pretty tired, right? Well, you should be. Go on home, get a nice hot bath. Rest up... 15 minutes. Then get your asses back in gear. We're under a lot of pressure, you know, and you put us there. Nothing's riding on this except the, uh, first amendment to the Constitution, freedom of the press, and maybe the future of the country. Not that any of that matters, but if you guys fuck up again, I'm going to get mad. Goodnight.

    • Crédits fous
      The opening Warner Bros. Zooming \\' logo is in black and white.
    • Versions alternatives
      German theatrical version was cut by. ca 7,5 minutes (ie. a conversation between Rosenfeld and Simons, Woodward asking a woman about Hunt, Woodward and Bernstein being dismissed by Mrs. Hambling, Woodward on the way to a meeting with Deep Throat). DVD release is uncut.
    • Connexions
      Edited into La Classe américaine : Le Grand Détournement (1993)
    • Bandes originales
      Concerto in C for two trumpets
      (RV 537)

      Written by Antonio Vivaldi

    Meilleurs choix

    Connectez-vous pour évaluer et suivre la liste de favoris afin de recevoir des recommandations personnalisées
    Se connecter

    FAQ25

    • How long is All the President's Men?Alimenté par Alexa
    • At 59.20 there is guy in the Chief Editors office trying to sell weather reports then crosswords and enjoying a bit of banter. We only see him from behind and when he stands up the shot cuts off at his shoulders until he walks out and turns and asks Woodward to get his boss to buy something - we get a glimpse of the side of his face. His voice and brand of humor delivery really does remind me of Mel Brookes. Even the way the actors react to him doesn't look scripted. Does anyone think that was Mel Brookes making an unscripted appearance?
    • Why did the pages that the journalists used in their typewriters have wide red margins on the left and right with the number 6 on them?
    • Is "All the President's Men" based on a book?

    Détails

    Modifier
    • Date de sortie
      • 22 septembre 1976 (France)
    • Pays d’origine
      • États-Unis
    • Site officiel
      • Warner Bros.
    • Langues
      • Anglais
      • Espagnol
    • Aussi connu sous le nom de
      • Todos los hombres del presidente
    • Lieux de tournage
      • Parking garage, ABC Entertainment Center - 2040 Avenue of the Stars, Century City, Los Angeles, Californie, États-Unis(Deep Throat meeting site)
    • Société de production
      • Wildwood Enterprises
    • Voir plus de crédits d'entreprise sur IMDbPro

    Box-office

    Modifier
    • Budget
      • 8 500 000 $US (estimé)
    • Montant brut aux États-Unis et au Canada
      • 70 600 000 $US
    • Montant brut mondial
      • 70 601 199 $US
    Voir les infos détaillées du box-office sur IMDbPro

    Spécifications techniques

    Modifier
    • Durée
      2 heures 18 minutes
    • Couleur
      • Color
    • Mixage
      • Mono
    • Rapport de forme
      • 1.85 : 1

    Contribuer à cette page

    Suggérer une modification ou ajouter du contenu manquant
    Dustin Hoffman and Robert Redford in Les Hommes du président (1976)
    Lacune principale
    By what name was Les Hommes du président (1976) officially released in Canada in French?
    Répondre
    • Voir plus de lacunes
    • En savoir plus sur la contribution
    Modifier la page

    Découvrir

    Récemment consultés

    Activez les cookies du navigateur pour utiliser cette fonctionnalité. En savoir plus
    Télécharger l'application IMDb
    Identifiez-vous pour accéder à davantage de ressourcesIdentifiez-vous pour accéder à davantage de ressources
    Suivez IMDb sur les réseaux sociaux
    Télécharger l'application IMDb
    Pour Android et iOS
    Télécharger l'application IMDb
    • Aide
    • Index du site
    • IMDbPro
    • Box Office Mojo
    • License IMDb Data
    • Salle de presse
    • Publicité
    • Tâches
    • Conditions d'utilisation
    • Politique de confidentialité
    • Your Ads Privacy Choices
    IMDb, an Amazon company

    © 1990-2025 by IMDb.com, Inc.