[go: up one dir, main page]

    Calendrier de sortiesLes 250 meilleurs filmsLes films les plus populairesRechercher des films par genreMeilleur box officeHoraires et billetsActualités du cinémaPleins feux sur le cinéma indien
    Ce qui est diffusé à la télévision et en streamingLes 250 meilleures sériesÉmissions de télévision les plus populairesParcourir les séries TV par genreActualités télévisées
    Que regarderLes dernières bandes-annoncesProgrammes IMDb OriginalChoix d’IMDbCoup de projecteur sur IMDbGuide de divertissement pour la famillePodcasts IMDb
    OscarsEmmysSan Diego Comic-ConSummer Watch GuideToronto Int'l Film FestivalSTARmeter AwardsAwards CentralFestivalsTous les événements
    Né aujourd'huiLes célébrités les plus populairesActualités des célébrités
    Centre d'aideZone des contributeursSondages
Pour les professionnels de l'industrie
  • Langue
  • Entièrement prise en charge
  • English (United States)
    Partiellement prise en charge
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Liste de favoris
Se connecter
  • Entièrement prise en charge
  • English (United States)
    Partiellement prise en charge
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Utiliser l'appli
  • Distribution et équipe technique
  • Avis des utilisateurs
  • Anecdotes
  • FAQ
IMDbPro

Qu'est-ce qui fait courir les filles?

Titre original : Holiday for Lovers
  • 1959
  • Approved
  • 1h 43min
NOTE IMDb
5,6/10
463
MA NOTE
Qu'est-ce qui fait courir les filles? (1959)
Comédie

Ajouter une intrigue dans votre langueWhen his oldest daughter decides to stay in South America while on a school tour, her father decides to take the rest of the family there for vacation to find out why.When his oldest daughter decides to stay in South America while on a school tour, her father decides to take the rest of the family there for vacation to find out why.When his oldest daughter decides to stay in South America while on a school tour, her father decides to take the rest of the family there for vacation to find out why.

  • Réalisation
    • Henry Levin
  • Scénario
    • Luther Davis
    • Ronald Alexander
  • Casting principal
    • Clifton Webb
    • Jane Wyman
    • Jill St. John
  • Voir les informations de production sur IMDbPro
  • NOTE IMDb
    5,6/10
    463
    MA NOTE
    • Réalisation
      • Henry Levin
    • Scénario
      • Luther Davis
      • Ronald Alexander
    • Casting principal
      • Clifton Webb
      • Jane Wyman
      • Jill St. John
    • 19avis d'utilisateurs
    • 3avis des critiques
  • Voir les informations de production sur IMDbPro
  • Voir les informations de production sur IMDbPro
  • Photos12

    Voir l'affiche
    Voir l'affiche
    Voir l'affiche
    Voir l'affiche
    Voir l'affiche
    Voir l'affiche
    Voir l'affiche
    + 5
    Voir l'affiche

    Rôles principaux65

    Modifier
    Clifton Webb
    Clifton Webb
    • Robert Dean
    Jane Wyman
    Jane Wyman
    • Mrs. Mary Dean
    Jill St. John
    Jill St. John
    • Meg Dean
    Carol Lynley
    Carol Lynley
    • Betsy Dean
    Paul Henreid
    Paul Henreid
    • Eduardo Barroso
    Gary Crosby
    Gary Crosby
    • Tech Sgt. Paul Gattling
    Nico Minardos
    Nico Minardos
    • Carlos Barroso
    Wally Brown
    Wally Brown
    • Joe McDougal
    Henny Backus
    • Connie McDougal
    Nora O'Mahoney
    • Mrs. Murphy
    Buck Class
    Buck Class
    • Staff Sergeant
    Alan Austin
    • Technical Sergeant
    Nestor Amaral
    • Nestor Amaral - Orchestra Leader
    José Greco
    José Greco
    • Jose Greco - Dancer
    David Ahdar
    • Brazilian Cab Driver
    • (non crédité)
    Linné Ahlstrand
    • Minor Role
    • (non crédité)
    Manuel Alba
    • Spanish Man in Cafe
    • (non crédité)
    Leon Alton
    Leon Alton
    • Party Guest
    • (non crédité)
    • Réalisation
      • Henry Levin
    • Scénario
      • Luther Davis
      • Ronald Alexander
    • Toute la distribution et toute l’équipe technique
    • Production, box office et plus encore chez IMDbPro

    Avis des utilisateurs19

    5,6463
    1
    2
    3
    4
    5
    6
    7
    8
    9
    10

    Avis à la une

    7David-240

    Sao Paulo, Rio, Lima, Trinidad - all without leaving Hollywood!

    This is a fun little film featuring Clifton Webb and Jane Wyman as parents who chase their 2 daughters through South America as the young women find love. Webb is wonderful as always and his drunk scene is a classic. Wyman isn't given much to do but calm her exasperated spouse but Carol Lynley is impressive as the younger daughter (although her choice of chubby Gary Crosby as lover is a bit hard to understand). Jill St John is awfully wet as the older daughter - you could never believe she was an accomplished sculptor. But as her lover Nico Minardos is very funny and very sexy - as a "Brazilian beatnik". Paul Henreid is suave as his father.

    There are some funny scenes - the strip search is good - and dialogue and there is great music, including a fabulous flamenco dance sequence with Jose Greco. But why oh why didn't they take the actors on location? The production is a high budget cinemascope movie so why not spend that little bit more? Instead we get lots of second unit travelogue type footage of Sao Paulo, Rio, Lima and Trinidad and the actors standing in front of obvious rear projections. This almost ruins the film.
    4ctomvelu1

    Not worth it

    Mostly dreary vacation movie filmed on Hollywood back lots standing in for various South American locales, with lots of travel footage sandwiched in between the studio stuff. Why the studio didn't have the cast go on location is beyond me. The year was 1959 and the film is in color, and it is all too apparent when the actors are performing on sound stages. Clifton Webb and Jane Wyman take daughters Carol Lynley and Jill St. John on vacation only to have the girls fall in love with total strangers (Gary Crosby as a military man for Lynley and a Latin actor playing a playboy for St. John). Webb is funny as always while Wyman is strictly window dressing. Paul Henreid does a nice turn as the playboy's dad. Badly dated.
    7sherilcarey

    From such a different time

    This one won't be for everyone but I enjoyed the gentle, quiet side of it as well as its comedy. There are parts that move slowly and parts that may not make sense to some in a modern audience. I watched them as a slice of life, and for the most part I liked them.
    8lefebvre1-272-369176

    funnier than expected

    My husband and I have seen this twice. He is not usually an older movie fan, but watches it with me. He laughed often all the way through. Perhaps if you are a parent you see it as being a bit more realistic in how a parent would respond to their children growing up. I thought it was very good, but I knew it was good for us because of the father's, Clifton Webb's, reactions. Jane Wyman was the peacekeeping mother, which I think is still more common than we admit. And to the person who complained they did not recognize Jill St. John because she did not have red hair, please. She was on her third movie, I believe, and many actors and actress change looks, hair color included and sometimes a minor part of the change, for the screen. The story line was a fairly natural progression of a young woman's family meeting her intended's family, but in a foreign country and with some mix ups, and the differences both sides may have in a bit of a culture clash. The addition of the younger daughter, played by Carol Lynley, was done very well, and the awareness of the parents in confirming they had two adult daughters reminded me especially of my father as his daughters grew up. My father had three, along with three sons, and was protective also, but brought us up to think for ourselves, sometimes to his chagrin. The scenery was beautiful and I think the producers really tried to give you the feeling that you were seeing some of Brazil at that time period. The sandwiches at the bullfight, and the American reaction to what they thought they wanted to see, is a good example, along with more obvious landmark views. Enjoy!
    5bkoganbing

    Husband hunting in South America

    In Holiday For Lovers Clifton Webb plays a psychiatrist who practices in Boston and is married to Jane Wyman and is trying to raise two daughters played by Jill St. John and Carol Lynley. Jill is studying architecture in Sao Paulo with renowned leader of the field Paul Henreid. A letter from her makes her parents rather suspicious that architecture is not all that Henreid has in mind. So all three decide to take an immediate vacation in South America. All without ever leaving the 20th Century back lot.

    The problem isn't Henreid who just sees St. John as a talented student, but Henreid's son Nico Minardos who is a Brazilian beatnik and really does not want to work. Both Webb and Henreid have real concerns.

    In addition Carol Lynley is swept off her feet by Air Force enlistee Gary Crosby. They have a whirlwind courtship of their own while Webb, Wyman, and Henreid are dealing the other children.

    Webb and Wyman really don't have great chemistry as a married couple, their scenes seem forced. Doing better in that department are Wally Brown and Henny Backus playing a pair of crass American tourists who get Webb and his family in some interesting trouble with customs officials in Lima, Peru.

    The South American holiday does feature some nice second unit cinematography which serve as rather obvious backgrounds that the studio bound cast steps in front of. Nobody got a trip to Sao Paulo, Rio De Janiero or Lima out of this except cameramen. This was because Clifton Webb's career as a star was winding down, his rather unique appeal was waning by 1959. He would do one more film and that one, Satan Never Sleeps would make this rather average family comedy look like Citizen Kane.

    Vous aimerez aussi

    Voulez-vous pêcher avec moi?
    6,3
    Voulez-vous pêcher avec moi?
    Le remarquable Mr. Pennypacker
    6,2
    Le remarquable Mr. Pennypacker
    Trois filles à Madrid
    5,6
    Trois filles à Madrid
    Du haut de la terrasse
    6,7
    Du haut de la terrasse
    Embrasse-la pour moi
    5,6
    Embrasse-la pour moi
    À Paris tous les deux
    5,6
    À Paris tous les deux
    Oui ou non avant le mariage ?
    6,0
    Oui ou non avant le mariage ?
    Blue-jeans
    6,6
    Blue-jeans
    Un grand séducteur
    6,6
    Un grand séducteur
    Quatre filles ravissantes
    6,0
    Quatre filles ravissantes
    Les loups et l'agneau
    6,6
    Les loups et l'agneau
    Rendez-moi ma femme
    6,5
    Rendez-moi ma femme

    Histoire

    Modifier

    Le saviez-vous

    Modifier
    • Anecdotes
      Joan Fontaine replaced Gene Tierney after Tierney collapsed, but Fontaine had an emotional breakdown as well, after which Jane Wyman signed for the role.
    • Citations

      Tour Lady: Hello, hello, we're a few minutes early but there's heavy traffic to New York and the plane won't wait, you know. Now tell me - you have your tickets, your passport and your vaccination certificate?

      Meg Dean: Yes, I do.

      Tour Lady: Oh, fine.

    • Bandes originales
      Holiday for Lovers
      Music by Jimmy Van Heusen (as James Van Heusen)

      Lyrics by Sammy Cahn

    Meilleurs choix

    Connectez-vous pour évaluer et suivre la liste de favoris afin de recevoir des recommandations personnalisées
    Se connecter

    FAQ14

    • How long is Holiday for Lovers?Alimenté par Alexa

    Détails

    Modifier
    • Date de sortie
      • 7 septembre 1959 (Suède)
    • Pays d’origine
      • États-Unis
    • Langue
      • Anglais
    • Aussi connu sous le nom de
      • Cuando amar no es pecado
    • Lieux de tournage
      • Lima, Pérou
    • Société de production
      • Twentieth Century Fox
    • Voir plus de crédits d'entreprise sur IMDbPro

    Spécifications techniques

    Modifier
    • Durée
      • 1h 43min(103 min)
    • Couleur
      • Color
    • Rapport de forme
      • 2.35 : 1

    Contribuer à cette page

    Suggérer une modification ou ajouter du contenu manquant
    • En savoir plus sur la contribution
    Modifier la page

    Découvrir

    Récemment consultés

    Activez les cookies du navigateur pour utiliser cette fonctionnalité. En savoir plus
    Obtenir l'application IMDb
    Identifiez-vous pour accéder à davantage de ressourcesIdentifiez-vous pour accéder à davantage de ressources
    Suivez IMDb sur les réseaux sociaux
    Obtenir l'application IMDb
    Pour Android et iOS
    Obtenir l'application IMDb
    • Aide
    • Index du site
    • IMDbPro
    • Box Office Mojo
    • Licence de données IMDb
    • Salle de presse
    • Annonces
    • Emplois
    • Conditions d'utilisation
    • Politique de confidentialité
    • Your Ads Privacy Choices
    IMDb, une société Amazon

    © 1990-2025 by IMDb.com, Inc.