Cosimo dépêche ses amis de lui trouver un pigeon pour le remplacer derrière les barreaux. Peppe accepte et se voit lui aussi incarcéré. Dépité, Cosimo lui révèle son prochain casse. En réali... Tout lireCosimo dépêche ses amis de lui trouver un pigeon pour le remplacer derrière les barreaux. Peppe accepte et se voit lui aussi incarcéré. Dépité, Cosimo lui révèle son prochain casse. En réalité libre, Peppe en profite pour le doubler.Cosimo dépêche ses amis de lui trouver un pigeon pour le remplacer derrière les barreaux. Peppe accepte et se voit lui aussi incarcéré. Dépité, Cosimo lui révèle son prochain casse. En réalité libre, Peppe en profite pour le doubler.
- Réalisation
- Scénario
- Casting principal
- Nommé pour 1 Oscar
- 4 victoires et 5 nominations au total
- Signora Ada
- (as Elisa Fabrizi)
Avis à la une
I had no idea it was going to be a comedy when I first started watching it. By the end I was laughing out loud. It's a little slow, but many Italian movies are a little slow and caper films usually build slowly. But it is thoroughly enjoyable with some gags that I've never seen anywhere else in film. Cosimo's bank heist was very amusing.
If you've just recently watched The Bicycle Thief, and are depressed by the bleakness of life shown there, this movie is the perfect antidote. It shows the lighter side of people who are down on their luck.
Also featured are Carla Gravina (Nicoletta), a very pretty 17-year-old who went on to only a modest career, and the veteran Toto who plays the incompetent safecracker, Dante Cruciani. Notable is Renato Salvatori as Mario who wins Carmelina's heart, Memmo Carotenuto as Cosimo who fails at purse-snatching, and Carlo Pisacane as Capannelle who looks like an aged member of the Bowery Boys.
The story begins when Cosimo is caught trying to steal a car. In prison he learns of a nice sting that he can pull off if only he can get out of jail. So he tries to hire a scapegoat to confess to the crime so he can be freed. Finally Peppe, after getting knocked out in the first round of a prize fight, decides he needs the money. However when he goes to confess, the police see through the ruse and throw him in jail without releasing Cosimo. But Peppe does get out, and he and the motley assortment of would-be jewel thieves plot their crime amid hilarious missteps, pratfalls and mass confusion as they break into an apartment that they have the keys for to knock down a wall (which wall?) to gain access to a safe they probably can't crack. Will they succeed despite all the mishaps? There is a sense of both recovery and poverty in post World War II Italy in the backdrops and the asides and the circumstances of the characters that lend to this comedy a realistic edge. We see the petty thievery as an understandable and almost acceptable way of life, at least for the time being. Mario always buys or steals three identical things for his "mother" who turns out to be three women who raised him at the orphanage. Tiberio has to sell his camera and then steal one. Skinny Capannelle is always eating. And in the jail several men share one cigarette while they blow the smoke into a bottle to capture it so that others might get a little nicotine as well! (Sure, and I have some gum I can recycle.) The Criterion Collection DVD that I viewed has excellent yellow subtitles, but some of the lines come so fast and with such comedic as well as denotative intent that it is easy to miss something. Knowing Italian would help! See this for all the "bumbling criminal" movies that it both imitated and inspired, and for the fine work by the talented cast.
(Note: Over 500 of my movie reviews are now available in my book "Cut to the Chaise Lounge or I Can't Believe I Swallowed the Remote!" Get it at Amazon!)
There have been many carefully planned caper movies, before and after this one, like "The Asphalt Jungle." Some have even been turned into comedies, like Woody Allan's "Small Time Crooks." But this was one of the first I'm aware of that turned the caper movie into a ridiculous farce.
I think I'll give one example of the kind of gags you can expect, to illustrate the style. To get to the vacant apartment the thieves must tiptoe across a skylight in the middle of the night and climb through a window on the other side. They are slipping along the metal framework, cursing each other, when suddenly blinding lights go on in the room underneath them and they must throw themselves flat on the glass to avoid detection. A young couple enter the room below and begin a loud argument about whether she really loves him and whether he's been unfaithful to her. The accusations are shouted back and forth, while 10 feet above them the immobilized gang alternately doze and gesture impatiently at one another as their carefully plotted timetable is all shot to hell.
Well, alright, one more. One of the gang, a master photographer, Marcello Maistroianni, is assigned to make a movie of the opening of the safe, shooting from across the rooftops through an open window, so the combination will be registered on film. The gang watch the resulting film and moan while pairs of underpants on a clothesline drift across the office window and there are inserts of the photographer's baby crying. At the moment the combination is to be revealed the film stutters and slips off its sprockets.
I can't help it. Stop me before I describe more. Okay -- last one. Two men have an argument in which a knife is produced. They fling angry insults back and forth, and one of them departs, slamming the wooden door behind him. The remaining man sneers at the door and hurls the knife at it. The knife doesn't stick, it bounces off.
It's really impossible to recommend this too highly. What a lot of fun.
Le saviez-vous
- AnecdotesThis movie turned actress Claudia Cardinale into a major star of Italian cinema. During the production, she was 20 years old and secretly pregnant with her first child.
- GaffesThe thieves should know enough to wear gloves to hide their fingerprints. However, the main comedic beat of the movie is how the band is composed of incompetent thieves who are way over their heads, except for veteran Dante Cruciani who doesn't take part in the actual robbery.
- Citations
Capannelle: Tell me, do you know a guy called Mario who lives around here?
Boy playing soccer: There are a thousand Marios around here.
Capannelle: Yes, but this one is a thief.
Boy playing soccer: There are still a thousand.
- ConnexionsEdited into Lo schermo a tre punte (1995)
Meilleurs choix
- How long is Big Deal on Madonna Street?Alimenté par Alexa
Détails
- Durée1 heure 46 minutes
- Couleur
- Mixage
- Rapport de forme
- 1.37 : 1