[go: up one dir, main page]

    Calendrier de sortiesLes 250 meilleurs filmsLes films les plus populairesRechercher des films par genreMeilleur box officeHoraires et billetsActualités du cinémaPleins feux sur le cinéma indien
    Ce qui est diffusé à la télévision et en streamingLes 250 meilleures sériesÉmissions de télévision les plus populairesParcourir les séries TV par genreActualités télévisées
    Que regarderLes dernières bandes-annoncesProgrammes IMDb OriginalChoix d’IMDbCoup de projecteur sur IMDbGuide de divertissement pour la famillePodcasts IMDb
    OscarsEmmysSan Diego Comic-ConSummer Watch GuideToronto Int'l Film FestivalIMDb Stars to WatchSTARmeter AwardsAwards CentralFestivalsTous les événements
    Né aujourd'huiLes célébrités les plus populairesActualités des célébrités
    Centre d'aideZone des contributeursSondages
Pour les professionnels de l'industrie
  • Langue
  • Entièrement prise en charge
  • English (United States)
    Partiellement prise en charge
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Liste de favoris
Se connecter
  • Entièrement prise en charge
  • English (United States)
    Partiellement prise en charge
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Utiliser l'appli
  • Distribution et équipe technique
  • Avis des utilisateurs
  • Anecdotes
  • FAQ
IMDbPro

Sous le signe de Rome

Titre original : Nel segno di Roma
  • 1959
  • Tous publics
  • 1h 38min
NOTE IMDb
5,3/10
393
MA NOTE
Sous le signe de Rome (1959)
AventureDrameGuerreRomance

Ajouter une intrigue dans votre langueZenobia, Queen of Palmyra, revolts against Rome and defeats the Roman troops - but she makes a big mistake when she falls in love with enemy officer Marco Valerio.Zenobia, Queen of Palmyra, revolts against Rome and defeats the Roman troops - but she makes a big mistake when she falls in love with enemy officer Marco Valerio.Zenobia, Queen of Palmyra, revolts against Rome and defeats the Roman troops - but she makes a big mistake when she falls in love with enemy officer Marco Valerio.

  • Réalisation
    • Guido Brignone
    • Michelangelo Antonioni
    • Riccardo Freda
  • Scénario
    • Francesco Thellung
    • Francesco De Feo
    • Sergio Leone
  • Casting principal
    • Anita Ekberg
    • Georges Marchal
    • Folco Lulli
  • Voir les informations de production sur IMDbPro
  • NOTE IMDb
    5,3/10
    393
    MA NOTE
    • Réalisation
      • Guido Brignone
      • Michelangelo Antonioni
      • Riccardo Freda
    • Scénario
      • Francesco Thellung
      • Francesco De Feo
      • Sergio Leone
    • Casting principal
      • Anita Ekberg
      • Georges Marchal
      • Folco Lulli
    • 11avis d'utilisateurs
    • 3avis des critiques
  • Voir les informations de production sur IMDbPro
  • Voir les informations de production sur IMDbPro
  • Photos20

    Voir l'affiche
    Voir l'affiche
    Voir l'affiche
    Voir l'affiche
    Voir l'affiche
    + 15
    Voir l'affiche

    Rôles principaux20

    Modifier
    Anita Ekberg
    Anita Ekberg
    • Zenobia - la regina di Palmira
    Georges Marchal
    Georges Marchal
    • Marco Valerio
    Folco Lulli
    Folco Lulli
    • Semanzio - Il ministro di Zenobia
    Chelo Alonso
    Chelo Alonso
    • Erica - la danzatrice
    Gino Cervi
    Gino Cervi
    • L'imperatore Aureliano
    Jacques Sernas
    Jacques Sernas
    • Giuliao - un centurione romano
    Lorella De Luca
    Lorella De Luca
    • Betsabea - la vestale
    Alberto Farnese
    Alberto Farnese
    • Marcello
    Paul Muller
    Paul Muller
    • Il sommo sacerdote
    Mimmo Palmara
    Mimmo Palmara
    • Lator
    Alfredo Varelli
    Alfredo Varelli
    • Vithos
    Sergio Sauro
    • Flavio
    Arturo Bragaglia
    Arturo Bragaglia
    • Un nobile
    Remo De Angelis
    Remo De Angelis
    • Un compagno di Giuliano
    Relja Basic
    Relja Basic
    • Un soldato
    • (non crédité)
    Angelo Casadei
    • Il generale
    • (non crédité)
    Aristide Catoni
    • Un senatore
    • (non crédité)
    Arturo Dominici
    Arturo Dominici
    • Un ufficiale di Zenobia
    • (non crédité)
    • Réalisation
      • Guido Brignone
      • Michelangelo Antonioni
      • Riccardo Freda
    • Scénario
      • Francesco Thellung
      • Francesco De Feo
      • Sergio Leone
    • Toute la distribution et toute l’équipe technique
    • Production, box office et plus encore chez IMDbPro

    Avis des utilisateurs11

    5,3393
    1
    2
    3
    4
    5
    6
    7
    8
    9
    10

    Avis à la une

    6elo-equipamentos

    Despite the real events of Queen Zenobia, everybody went to theaters just to see the voluptuous and gorgeous Anita Ekberg!!

    A joint venture of many countries get together to bring the famous Queen Zenobia, who ruled the large and powerful Palmyrene Kingdom around 270 AD, dealing with real events the movie exposes the Roman Consul Marcos Valerius (George Marchal) that instead attack Palmira would rather tries convince her a peace agreement with Rome, due it will cost many lives, however the dubious Zenobia (Anita Ekberg) insanely entrapped the Roman emissary as slave, advised by her Prime Minister Zemanzius (Folco Lulli) actually a grey eminency who nourish an alliance with Palmira's enemy the Persians.

    Soon arises a mutual romance interest of the voluptuous and gorgeous Queen and the Roman nobleman's, it triggers a jealous of the bleak Zemanzius, meanwhile a Roman legion led by General Marcelus (Alberto Farnese) headed to Palmira aiming for release Marcus Valerious and seize the city, in the meantime Zemanzius set up a plot at behest of Persia that the battle between Palmira and Rome weaken both enabling Persia takes the whole Palmira's territory.

    Aside all happenings worthwhile a look on the sexy dance provides by Chelo Alonso, as usually in those Peplum and Sword genre, the battles also exposes the roman machinery of war, years ahead of their enemies, as moving catapults throwing flaming stones and also spears, further a flawless strategic warfare, lastly rather than less important the wiser filmmakers tried capitalize on the beauty and sexy figure of Anita Ekeberg often exposing those voluminous airs bags and couple of legs to mesmerizing the viewers slobbering in every single frame where the Nordic Goddess appeared.

    Thanks for reading

    Resume:

    First watch: 2024 / How many: 1 / Source: Youtube / Rating: 6.
    6Artemis-9

    Half a century later, is it worth?

    I believe it is. Even reduced in it's intended length, the film has a number of curious elements to make it worth while even today. It was one of the first great productions from the "peplum" film industry, in this case in association with German, French, and Jugoslav studios. The army action relied entirely on men and horses, and also the war machines and traps that are here quiet realistic - catapults and multi-spear throwers, mainly (Stalin Organs, avant la lettre). Then, for arty fans, this is a good way to see where did Michelangelo Antonioni start perfecting his interior shots of dialogue; if you watch the German video copy (one of the best colors and editing around) without knowing the language (as I did), you'll notice that the interior shots are never boring - although you get to see some very poor "Egyptian" wall paintings... Finally, the two most prominent topics for most male viewers: Anita Ekberg riding a horse in mini-skirt, wearing daring low-cut evening dresses, and getting her man with a kiss, and a vengeful spear; Chelo Alonso proving in 4 minutes (longer, in the original version) how to be the focus of attention of the film industry with just one choreography... She mixes hand movements from Indian dance, with minimalist ballet and Turkish belly-dance to a perfection; she was famous as a dancer when discovered by film-makers, and with good reason.
    5CinemaSerf

    Sign of the Gladiator

    Roman consul "Marcus Valerio" (Georges Marchal) finds himself captured and tortured by "Zenobia" (Anita Ekberg), the warlike Queen of the rebelling Palmyra. Rather than just crucify him, though, she reckons he might be of some use as they plan to defeat their enemy in an even bigger battle yet to come and so secure their freedom. He's very easy on the eye is old "Marcus", and the Queen promptly takes a bit of a shine to him - despite the protestations of her scheming minster "Semanzio" (Folco Lulli). Pretty swiftly we are let into the truth about the Roman's mission in her kingdom, but just as with the queen, he too is becoming just a bit conflicted. Can he save her without losing his honour and betraying his own people? Can she survive the machinations of her warlike advisor and save her new love? Well none of that is really in jeopardy at any point in this amiably colourful piece of peplum, but the writing (from Sergio Leone, no less) and the acting are really pretty woeful and there's not the slightest jot of chemistry between the wooden as a post Marchal and an Ekberg who really did look like she was there for the cash and the holiday. There are some enjoyably photographed and staged battle scenes at the end with flames and catapults a-plenty and though it could never be called good, it's by no means the worst of these 1950s sword and sandal efforts.
    n1016679

    ANITA EKBERG HEAVEN!

    I assume this isn't the easiest film for people to see. It isn't on video (to my knowledge), doesn't turn up at cinema's. In Australia it turns up occasionally on our foriegn language channel as part of their "sword & sandal" series. And my God, Anita Ekberg. Already a fan of her....um, talents. This film offers a rare view of more of her talents than before. Her outfits are very sensuous. Given the chance to meet her, I think my manhood would have shrunk away, as she is a very powerful icon, yet watched from a far, she is an Amazonian entity to adore. For serious film fans, you shouldn't feel guilty for watching this "trash", as Sergio Leone's name can be glimpsed in the writers credits!
    jimm-8

    AIP's First Italian Epic

    Sign of the Gladiator was the first Italian epic to be released by American International Pictures. In 1959 their co-founders James H. Nicholson and Samuel Z. Arkoff took careful note how arch rival Joe Levine had purchased the Steve Reeves epic Hercules for just 100,000 dollars and then made millions. So, Jim and Sam picked up another Reeves winner, Goliath and the Barbarians, plus what was to become their first Italian offering, At the Sign of Rome.

    Although this one doesn't have a man with a big chest, it makes up for it with a woman of similar attributes. Anita Ekberg plays the Queen of the desert, Xenobia (spelled with an "X" in the AIP credits), and the Italian costume designers were clearly under orders to ensure that her 40-inch bosom receives maximum uncoverage. The off-the-shoulder black evening gown that she seductively wears when arraigned before the Roman Senate could well be the same dress she wore in La Dolce Vita, made the same year. For younger viewers there is plenty of action and sword play, and the battle scenes were possibly one of the first occasions that stunt men allowed themselves to be set on fire. The hero suffers a spear straight to the chest, but in true western style he's as right as rain a few scenes later.

    AIP decided that Sign of the Gladiator would make a more exciting title than At the Sign of Rome, even though there wasn't a single gladiator in sight. This difficulty was solved by re-writing the opening narration in which we are told that officers and generals of the Roman army were often recruited from the ranks of gladiators and that the foremost of the ex-gladiators was chosen to lead the army against Xenobia's hordes. Unfortunately, anyone who misses the opening narration will be waiting 85 minutes for a gladiator who never shows up. New York-based Titra Sound, regarded as the best dubbing company of all time, supply the English narration and dialogue, spoken by legendary voice actors George Gonneau, Peggy Lobbin and Norman Rose.

    For the music score AIP would frequently bring in Les Baxter to entirely re-score the film from beginning to end. However, for Sign of the Gladiator AIP retained the original score by Lavagnino, except for the opening and closing titles which were re-shot with fresh footage. For the main title we see a scantily-clad showgirl dancing round a flaming altar, accompanied by Lavagnino's eerie music from the scene where the hero is tortured by thirst in the desert. To accompany the end title AIP made the bold (though hardly artistic) decision to finish with a pop song. "Xenobia" was composed by future film music giant Dominic Frontiere, with lyrics by Milton Raskin. The vocalist was the dependable Bill Lee who the previous year was chosen to dub the singing voice of John Kerr in South Pacific. American International Records released "Xenobia" as a single (AIR 501), but by way of an in-house joke named the backing group as the "Al Simms Sextet." (Simms was a senior executive at AIP and in charge of the music department). Milton Raskin had an unenviable task in devising pop lyrics for an Italian epic, but this is what he came up with: "Xenobia, lovely as the night / Eyes of misty light / Holding me close to you / Xenobia, lips of flame and fire / Burning with desire / More than I ever knew / Xenobia, hear me call to you from afar / I will go wherever you are / Will you open your heart? / For this I know – I am yours if you will command / Take my arm and you'll understand / What I knew from the start / Xenobia, do you lead me on? / Will my dream be gone? / Will it fade in the blue above? / Be mine alone, Xenobia, my love…."

    This film may have started out as a serious historical exercise, but by the time Miss Ekberg and AIP had finished, it was a fun entertainment movie for all the family….and highly enjoyable. More importantly, the release made a healthy profit for AIP who were then able to buy up over 50 other Italian epics, many of them going straight to another company venture -- American International Television.

    Histoire

    Modifier

    Le saviez-vous

    Modifier
    • Anecdotes
      Officials at the American distributor, American-International Pictures, decided that "Sign of the Gladiator" was a more exciting title than "Sign of Rome," even though there are no gladiators in the film. They simply had one of the characters make reference to "gladiator" in a line of the dubbed dialog,
    • Gaffes
      In the desert scenes there are often agaves which were introduced from the Americas only after 1500.
    • Citations

      Zenobia, Queen of Palmira: If you have lied, the tigers at the temple will have a rich repast.

      Marcus Valerius, Roman Consul: Your tigers will have to wait in vain.

    • Connexions
      Featured in Kolossal - i magnifici Macisti (1977)
    • Bandes originales
      Xenobia
      (end title song, US dubbed version)

      (1959)

      Music by Dominic Frontiere

      Lyrics by Milton Raskin

      Sung by Bill Lee

      Played by the Al Simms Sextet

    Meilleurs choix

    Connectez-vous pour évaluer et suivre la liste de favoris afin de recevoir des recommandations personnalisées
    Se connecter

    FAQ13

    • How long is Sign of the Gladiator?Alimenté par Alexa

    Détails

    Modifier
    • Date de sortie
      • 18 mai 1960 (France)
    • Pays d’origine
      • Italie
      • France
      • Allemagne de l'Ouest
      • Yougoslavie
    • Langue
      • Italien
    • Aussi connu sous le nom de
      • Sign of the Gladiator
    • Lieux de tournage
      • Globus-Dubravafilm, Zagreb, Croatie(Studio)
    • Sociétés de production
      • Glomer Film
      • Lux Film
      • Societé Cinématographique Lyre
    • Voir plus de crédits d'entreprise sur IMDbPro

    Spécifications techniques

    Modifier
    • Durée
      • 1h 38min(98 min)
    • Couleur
      • Color
    • Rapport de forme
      • 2.35 : 1

    Contribuer à cette page

    Suggérer une modification ou ajouter du contenu manquant
    • En savoir plus sur la contribution
    Modifier la page

    Découvrir

    Récemment consultés

    Activez les cookies du navigateur pour utiliser cette fonctionnalité. En savoir plus
    Obtenir l'application IMDb
    Identifiez-vous pour accéder à davantage de ressourcesIdentifiez-vous pour accéder à davantage de ressources
    Suivez IMDb sur les réseaux sociaux
    Obtenir l'application IMDb
    Pour Android et iOS
    Obtenir l'application IMDb
    • Aide
    • Index du site
    • IMDbPro
    • Box Office Mojo
    • Licence de données IMDb
    • Salle de presse
    • Annonces
    • Emplois
    • Conditions d'utilisation
    • Politique de confidentialité
    • Your Ads Privacy Choices
    IMDb, une société Amazon

    © 1990-2025 by IMDb.com, Inc.