[go: up one dir, main page]

    Calendrier de sortiesLes 250 meilleurs filmsLes films les plus populairesRechercher des films par genreMeilleur box officeHoraires et billetsActualités du cinémaPleins feux sur le cinéma indien
    Ce qui est diffusé à la télévision et en streamingLes 250 meilleures sériesÉmissions de télévision les plus populairesParcourir les séries TV par genreActualités télévisées
    Que regarderLes dernières bandes-annoncesProgrammes IMDb OriginalChoix d’IMDbCoup de projecteur sur IMDbGuide de divertissement pour la famillePodcasts IMDb
    EmmysSuperheroes GuideSan Diego Comic-ConSummer Watch GuideBest Of 2025 So FarDisability Pride MonthSTARmeter AwardsAwards CentralFestivalsTous les événements
    Né aujourd'huiLes célébrités les plus populairesActualités des célébrités
    Centre d'aideZone des contributeursSondages
Pour les professionnels de l'industrie
  • Langue
  • Entièrement prise en charge
  • English (United States)
    Partiellement prise en charge
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Liste de favoris
Se connecter
  • Entièrement prise en charge
  • English (United States)
    Partiellement prise en charge
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Utiliser l'appli
  • Distribution et équipe technique
  • Avis des utilisateurs
  • Anecdotes
  • FAQ
IMDbPro

Mariage à l'italienne

Titre original : Matrimonio all'italiana
  • 1964
  • Tous publics
  • 1h 42min
NOTE IMDb
7,4/10
12 k
MA NOTE
Sophia Loren and Marcello Mastroianni in Mariage à l'italienne (1964)
Filumena is the lifetime mistress of a wealthy playboy who is planning to leave her and marry another woman. She will do anything in her power to stop this and marry her instead, including revealing that she's had three children that she kept hidden from him and one of them is his. But which one?
A powerful balance of comedy and drama, with extraordinary performances from Mastroianni and Loren at their best!
Lire trailer1:06
2 Videos
99+ photos
ComedyDramaRomance

Un homme riche, Domenico, et Filumena, une prostituée démunie, partagent une grande partie de leur vie dans l'Italie du lendemain de la Seconde Guerre mondiale.Un homme riche, Domenico, et Filumena, une prostituée démunie, partagent une grande partie de leur vie dans l'Italie du lendemain de la Seconde Guerre mondiale.Un homme riche, Domenico, et Filumena, une prostituée démunie, partagent une grande partie de leur vie dans l'Italie du lendemain de la Seconde Guerre mondiale.

  • Réalisation
    • Vittorio De Sica
  • Scénario
    • Eduardo De Filippo
    • Renato Castellani
    • Tonino Guerra
  • Casting principal
    • Sophia Loren
    • Marcello Mastroianni
    • Aldo Puglisi
  • Voir les informations de production sur IMDbPro
  • NOTE IMDb
    7,4/10
    12 k
    MA NOTE
    • Réalisation
      • Vittorio De Sica
    • Scénario
      • Eduardo De Filippo
      • Renato Castellani
      • Tonino Guerra
    • Casting principal
      • Sophia Loren
      • Marcello Mastroianni
      • Aldo Puglisi
    • 43avis d'utilisateurs
    • 32avis des critiques
  • Voir les informations de production sur IMDbPro
    • Nommé pour 2 Oscars
      • 7 victoires et 10 nominations au total

    Vidéos2

    Marriage Italian Style
    Trailer 1:06
    Marriage Italian Style
    MARRIAGE ITALIAN STYLE: Like a Lady (US)
    Clip 1:33
    MARRIAGE ITALIAN STYLE: Like a Lady (US)
    MARRIAGE ITALIAN STYLE: Like a Lady (US)
    Clip 1:33
    MARRIAGE ITALIAN STYLE: Like a Lady (US)

    Photos192

    Voir l'affiche
    Voir l'affiche
    Voir l'affiche
    Voir l'affiche
    + 188
    Voir l'affiche

    Rôles principaux21

    Modifier
    Sophia Loren
    Sophia Loren
    • Filumena Marturano
    Marcello Mastroianni
    Marcello Mastroianni
    • Domenico Soriano
    Aldo Puglisi
    Aldo Puglisi
    • Alfredo
    Tecla Scarano
    • Rosalia
    Marilù Tolo
    Marilù Tolo
    • Diana
    • (as Marilu' Tolo)
    Gianni Ridolfi
    Gianni Ridolfi
    • Umberto
    Generoso Cortini
    Generoso Cortini
    • Michele
    Vito Moricone
    Vito Moricone
    • Riccardo
    Rita Piccione
    • Teresina - Seamstress
    Lino Mattera
    Alfio Vita
    Alfio Vita
    • Una pasticcere
    Alberto Castaldi
    • Doctor
    • (as Alberto Gastaldi)
    Anna Santoro
    • Seamstress
    Enza Maggi
    • Lucia - Maid
    Mara Maryl
      Antonietta D'Onofrio
        Raffaello Rossi Bussola
        Raffaello Rossi Bussola
        • Nocella - Lawyer
        Vincenzo Aita
        Vincenzo Aita
        • Alfonso - Priest
        • (non crédité)
        • Réalisation
          • Vittorio De Sica
        • Scénario
          • Eduardo De Filippo
          • Renato Castellani
          • Tonino Guerra
        • Toute la distribution et toute l’équipe technique
        • Production, box office et plus encore chez IMDbPro

        Avis des utilisateurs43

        7,412K
        1
        2
        3
        4
        5
        6
        7
        8
        9
        10

        Avis à la une

        9annieetalain

        Sophia in De Sica's hands

        Sophia Loren was the greatest actress of her generation when directed by Vittorio De Sica. Watching "Marriage Italian Style" in 2009 confirms that notion, totally. She is mesmerizing in this tragicomic creation by the great Neapolitan author Edoardo De Filippo. We manage to travel away from her external beauty, not an easy thing to do, and dive into her interior beauty and Oh God, how extraordinary! She is beyond truthful, she transforms the most basic element in a woman's heart into pure undiluted art. I was surprised to realize what a villain Domenico Soriano (Marcello Mastroianni) was. And he is the romantic counterpart! Here is where the Italians excel. What a terrifying act of self examination. The Italian male, as written by De Filippo, directed by De Sica and interpreted by the amazing Mastroianni is an everyday, almost acceptable monster in a society that breathes this kind of monster. Strange watching this now, Italy then, as far as women were concerned, were not that far away from a Muslim country. Women's role was basically subservient and a character like Mastroianni's could forge ahead un-accused and unrepentant. Besides the magic of the storytelling and the incredible performance by La Loren, this is is an excruciating document of its day.
        7christopher-underwood

        swept along in a romanticised wave of well being

        A fine showcase for Sophia Loren who at the age of thirty portrays and older women seemingly at death's door as well as a young girl of seventeen. And throughout she has a fantastic rapport with Marcello Mastroianni and however fantastical becomes the action, however unrealistic the Italian 'realism' we believe in her. She is not, if there is such a thing, a 'classic' beauty and yet she always looks lovely. Her face can express sadness, concern, happiness and glee, all within seconds of each other and with her all the time remaining attractive. Her body is probably even more remarkable but it is the way she can move that is truly magical, and sexy. She can striptese all day long but the magic is when she begins to walk or skip along the street. Remarkable. And on the screen, of course, quite magical. So if the first half of this Vittorio De Sica film can be sluggish with comedic moments that don't quite cut it today (if they ever did outside of Italy) there is always Loren to look at and the pairing of the two to enjoy. Things get going and if we find it hard to glorify prostitution one moment and femininity and motherhood the next, it is not a problem for the Italians and eventually we too are swept along in a romanticised wave of well being.
        ItalianGerry

        As only Loren could walk.

        MARRIAGE Italian STYLE is a glossy rendition of Eduardo De Filippo's Neapolitan play "Filumena Marturano", which he himself had made into a film in 1951. In this 1964 version Sophia Loren and Marcello Mastroianni take the roles previously played by Eduardo and Titina De Filippo. The story deals with the long love affair between a wealthy, arrogant and selfish Neapolitan businessman (Marcello Mastroianni) and the seemingly ignorant ex-prostitute (Loren) who attempts to trick him into marriage by pretending to be dying and then bouncing back to life. She does all this because she wants to guarantee a better life for her three semi-secret children. One of her children is his, she tells him. Which one, she will never say.

        To say that Mastroianni and Loren had on-screen chemistry is an enormous understatement. They are both as marvelous together here as is other films together, most notably YESTERDAY, TODAY, AND TOMORROW and A SPECIAL DAY. For me one of the best moments in the film is Loren's walk down a sidewalk in Naples where the men and boys alike gape at her. That always knocks me out. Loren walks marvelously there and does a magnificent acting job elsewhere in this engaging dramatic farce. The film was directed by Vittorio De Sica, who had directed Loren's Academy Award performance in TWO WOMEN (LA CIOCIARA). It is among her most notable roles ever, along with TWO WOMEN, A SPECIAL DAY, THE BLACK ORCHID, and Lina Wertmüller's Saturday, Sunday, AND Monday.
        8yusufpiskin

        De Sica style

        Absolute classic romantic comedy with two of the absolute greats in Marcello Mastroianni and Sophia Loren. The romance is stunningly powerful, the comedy is witty and hilarious. "The more the world changes, the more it stays the same."

        Marriage Italian Style is a beautiful love story between Sophia Loren and Marcello Mastroianni, that created electricity when they worked together. Passionate chemistry and amazing acting. A difficult story, which makes you question good and bad, right and wrong. It's a "problem play" which ends up happy, but not happy. You wonder what the future will bring, but hope for the best. Sophia Loren and Marcello Mastroianni could not be better matched or more compelling to watch. Overall, I've seen Marriage Italian Style many times and love it more every time.
        10richard-1787

        Yes, Loren is breathtakingly beautiful in this movie, but there is much more to it than that

        Yes, Sophia Loren is breathtakingly beautiful in this movie - at times - but there is much more to it than that.

        This movie does a remarkable job of developing two characters, especially Loren's character, over more than 20 years. There are no stereotypes - the warm-hearted prostitute, etc. - here, no facile caricatures. Rather, Loren, directed by di Sica, is able to develop a complex and fascinating character who goes from a 17 year old girl to a woman in her 50s. Loren does this not with fancy make-up, etc., but by ACTING. She is believable as the terrified young girl thrown into prostitution by abject poverty; she is completely believable as the 50+ year old woman defending her three children. (She was 30 when she made this movie.) I couldn't stop watching this movie. Loren is so real in it that you HAVE to find out what will become of her character.

        This movie shows you what a good movie can be: something with complex, real characters whom you want to know more about. It is the complete opposite of the caricature-, stereotype-ridden formulaic pictures we get too often.

        Vous aimerez aussi

        Hier, aujourd'hui et demain
        7,2
        Hier, aujourd'hui et demain
        La ciociara
        7,7
        La ciociara
        Divorce à l'italienne
        7,9
        Divorce à l'italienne
        Une journée particulière
        8,1
        Une journée particulière
        Les fleurs du soleil
        7,3
        Les fleurs du soleil
        L'or de Naples
        7,3
        L'or de Naples
        Miracle à Milan
        7,6
        Miracle à Milan
        Boccace 70
        7,0
        Boccace 70
        Sciuscia
        8,0
        Sciuscia
        Arabesque
        6,4
        Arabesque
        Pain, amour, ainsi soit-il
        6,5
        Pain, amour, ainsi soit-il
        Le toit
        7,4
        Le toit

        Histoire

        Modifier

        Le saviez-vous

        Modifier
        • Anecdotes
          Domenico arranges an apartment in Naples for Filumena. The former tenant's belongings are still in. There is a picture of Clara Petacci (dictator Mussolini's mistress) on the wall and Filumena asks when this will be removed. The scene is set in the late 1940s, so this obviously symbolizes Italy's transition from fascism to a republic. Mussolini himself would probably not have passed the censors.
        • Citations

          Filumena Marturano: [subtitled version] The problem is that our hearts used to be so big...

          [holds up pebble]

          Filumena Marturano: and now look how small they are.

        • Connexions
          Edited into Marcello, una vita dolce (2006)
        • Bandes originales
          Munasterio 'e Santa Chiara
          (uncredited)

          Written by Michele Galdieri and Alberto Barberis

          Sung by Don Domenico on the trip home from the racecourse; Don Domencio also asks the boys to sing it

        Meilleurs choix

        Connectez-vous pour évaluer et suivre la liste de favoris afin de recevoir des recommandations personnalisées
        Se connecter

        FAQ19

        • How long is Marriage Italian Style?Alimenté par Alexa

        Détails

        Modifier
        • Date de sortie
          • 30 décembre 1964 (France)
        • Pays d’origine
          • Italie
          • France
        • Langue
          • Italien
        • Aussi connu sous le nom de
          • Marriage Italian Style
        • Lieux de tournage
          • Naples, Campanie, Italie
        • Sociétés de production
          • Compagnia Cinematografica Champion
          • Les Films Concordia
        • Voir plus de crédits d'entreprise sur IMDbPro

        Box-office

        Modifier
        • Montant brut aux États-Unis et au Canada
          • 10 600 $US
        • Week-end de sortie aux États-Unis et au Canada
          • 4 967 $US
          • 25 sept. 2011
        • Montant brut mondial
          • 157 819 $US
        Voir les infos détaillées du box-office sur IMDbPro

        Spécifications techniques

        Modifier
        • Durée
          1 heure 42 minutes
        • Mixage
          • Mono
        • Rapport de forme
          • 1.85 : 1

        Contribuer à cette page

        Suggérer une modification ou ajouter du contenu manquant
        Sophia Loren and Marcello Mastroianni in Mariage à l'italienne (1964)
        Lacune principale
        By what name was Mariage à l'italienne (1964) officially released in Canada in French?
        Répondre
        • Voir plus de lacunes
        • En savoir plus sur la contribution
        Modifier la page

        Découvrir

        Récemment consultés

        Activez les cookies du navigateur pour utiliser cette fonctionnalité. En savoir plus
        Obtenir l'application IMDb
        Identifiez-vous pour accéder à davantage de ressourcesIdentifiez-vous pour accéder à davantage de ressources
        Suivez IMDb sur les réseaux sociaux
        Obtenir l'application IMDb
        Pour Android et iOS
        Obtenir l'application IMDb
        • Aide
        • Index du site
        • IMDbPro
        • Box Office Mojo
        • Licence de données IMDb
        • Salle de presse
        • Annonces
        • Emplois
        • Conditions d'utilisation
        • Politique de confidentialité
        • Your Ads Privacy Choices
        IMDb, une société Amazon

        © 1990-2025 by IMDb.com, Inc.