Un jeune homme se rend en Australie où il retrouve son amour d'enfance maintenant mariée, mais découvre qu'elle est devenue une alcoolique et cache de sombres secrets.Un jeune homme se rend en Australie où il retrouve son amour d'enfance maintenant mariée, mais découvre qu'elle est devenue une alcoolique et cache de sombres secrets.Un jeune homme se rend en Australie où il retrouve son amour d'enfance maintenant mariée, mais découvre qu'elle est devenue une alcoolique et cache de sombres secrets.
- Réalisation
- Scénario
- Casting principal
- Récompenses
- 3 victoires au total
- Major Wilkins
- (as Francis de Wolff)
Avis à la une
The 1830s Australian setting proves very appropriate for the material, with the events unfolding in a newly-formed society with a primitive form of law enforcement, occupied by convicts and ex-convicts alike, where one's past is a dark secret of which nothing may be spoken. When an ambitious Irishman, Charles Adare (Michael Wilding), arrives in the Southern Land, the nephew of the new governor (Cecil Parker), he falls into an awkward friendship with the well-respected Sam Flusky (Joseph Cotton), an ex-convict who has made a name for himself on this new continent. Sam's wife, the beautiful Lady Henrietta Flusky (Ingrid Bergman), has suffered a mental breakdown, and, being an old childhood acquaintance, Charles considers it his duty to help this troubled woman to abandon her alcoholism and regain confidence in herself. Sprinkled about this stuffy Gothic melodrama are minor elements of suspense {most notable in the final scene featuring the scheming maid (Margaret Leighton)}, claustrophobia {as in Hitchcock's 'Rebecca (1940),' the old mansion is an character unto itself} and murder.
Though the story of 'Under Capricorn' isn't particularly interesting, and outstays its welcome by about one reel, the film is a fascinating feature from Alfred Hitchcock, and, if nothing else, exists as a testament to the director's technical ingenuity. The picture was Hitchcock's second in Technicolor, and its disastrous box-office performance led to the closure of the short-lived Transatlantic Pictures, which had been formed by himself and associate Sidney Bernstein after World War Two. The acting in the film is solid all around, without being particularly noteworthy, but the characters have enough twists to their personality to keep us watching. Long held as the forgotten black sheep of Hitchcock's output {except by the French, who apparently adored it}, 'Under Capricorn' is a worthy addition to the director's filmography, and stands as must-see viewing for all students of cinema.
Charles learns that Sam is not accepted by the local society but he goes to the dinner party, where he meets Sam's wife Henrietta Flusky (Ingrid Bergman), an old acquaintance of his childhood in Ireland. Soon Charles discovers that Henrietta is alcoholic and a totally unstable woman controlled by the housekeeper Milly (Margaret Leighton), and Sam was the stable boy of her family in Ireland. They had fallen in love with each other and Henrietta elopes with Sam. However, her brother hunts them and Sam kills him and is deported to Australia. Charles stays in Sam's farm to help Henrietta and soon he falls in love with her. Meanwhile Sam is manipulated by Milly and his jealousy gets him into trouble and discloses dark secrets from his past with Henrietta.
"Under Capricorn" is a melodramatic romance by Alfred Hitchcock set in Australia in 1831, in the period of colonization of this great nation by convicts from the United Kingdom. The genre is unusual in the career of the master of suspense, but supported by magnificent cinematography and cast, highlighting Ingrid Bergman, Joseph Cotton, Michael Wilding and Margaret Leighton in a small but very important role. This film is not among my favorite Hitchcock's films and could be shorter. However, it is worthwhile watching it to see some aspects to the colonization of Australia. My vote is six.
Title (Brazil): "Sob o Signo de Capricórnio" ("Under the Capricorn Sign")
Note: On 30 October 2024, I saw this film again.
There's little fault to be found with the settings, which are convincing enough. Some of the characters never really come to life, but there is still an interesting mix of them. The pace is one area that definitely could have been improved, and the pre-occupation with the long takes certainly doesn't help at all. The technique worked very well in Hitchcock's "Rope", because it meshed with the setting and the subject matter. It doesn't fit so well here in "Under Capricorn", and it often dilutes the suspense rather than increasing it.
By no means is it a total clinker - the story does have some interesting parts, and with a different approach it could have been suspenseful, even memorable. Hitchcock's technical skill is still present in many respects, and even Hitchcock's lesser achievements are still worth seeing.
The movie's overly-polished feel is consistent with the approach that was chosen. It's at least one case where the more familiar, less affected Hitchcock style would have resulted in a much better film.
Joseph Cotton was appealing, even though his character throughout much of the movie seemed to be villainous, and his reasons for being that way were quite apparent by the end of the film. My suspension of disbelief centered around Bergman's casting as an Irish aristocrat: once in awhile she managed to say a word that had an Irish flavor, but mostly she just sounded Swedish. However, that did not detract at all from her usual thoughtful performance. Michael Wilding irritated me a little with his foppish ways, yet even he managed to come off as a human being with faults and virtues...just like the rest of us. Leighton was superb and she, like Cotton, seemed to be a treacherous yet sympathetic character. I think it was the portrayals of complicated people with no one being painted as totally good or bad, the nuanced characterizations that I found so artistic yet real.
If you approach this movie without preconceptions, you might be drawn into it and appreciate Hitchcock's genius in an entirely different way.
Le saviez-vous
- AnecdotesIn 1958, Cahiers du Cinema (French Film Magazine) voted this movie as one of the ten greatest movies of all time.
- GaffesAs the characters gather for the dinner party, fairly early on in the film, the camera tracks backwards across the dining room. The table has been pushed into the path of the camera by the time it comes into view, but the candlesticks are still shaking severely from the jerking appearance of the table (their shaking lessens as the take continues).
- Citations
[last lines]
Winter: We'll be sorry to lose you, sir.
Hon. Charles Adare: If I may say so, Winter, I'm sorry to go. Not a bad place. It is said that there is some future for it, there must be- it's a big country.
Winter: Then why are you leaving, sir?
Hon. Charles Adare: That's just it, Winter. It's not quite big enough. Bye, good luck.
- Crédits fousOpening credits roll up over a map of Australia.
- Versions alternativesThere is an Italian edition of this film on DVD, distributed by DNA Srl: "SOTTO IL CAPRICORNO (Il peccato di Lady Considine, 1949) New Widescreen Edition + FRAGILE VIRTÙ (1927)" (2 Films on a single DVD, with "Under Capricorn" in double version 1.33:1 and 1.78:1), re-edited with the contribution of film historian Riccardo Cusin. This version is also available for streaming on some platforms.
- ConnexionsEdited into Histoire(s) du cinéma: Fatale beauté (1994)
Meilleurs choix
- How long is Under Capricorn?Alimenté par Alexa
- Robert Preston---Was he supposed to star in "Under Capricorn?"
- Ingrid Bergman---When Was She Signed for "Under Capricorn"?
- Burt Lancaster---Was He Considered for the Lead in "Under Capricorn"?
Détails
- Durée1 heure 57 minutes
- Couleur
- Rapport de forme
- 1.37 : 1