NOTE IMDb
6,8/10
1,3 k
MA NOTE
Ajouter une intrigue dans votre langueA kind-hearted taxi driver runs into a glamorous girl and falls in love with her, but she turns out to be a cheap thief.A kind-hearted taxi driver runs into a glamorous girl and falls in love with her, but she turns out to be a cheap thief.A kind-hearted taxi driver runs into a glamorous girl and falls in love with her, but she turns out to be a cheap thief.
- Réalisation
- Scénario
- Casting principal
- Récompenses
- 1 victoire au total
Mauro Sacripanti
- Peppino
- (as Giorgio Sanna)
Maria Britneva
- La turista inglese
- (as Maria Britnewa)
Avis à la une
This film of Alessandro Blasetti is not only extremely entertaining but fascinating in terms of the history of Italian cinema. It was released in the same year as de Sica's masterful 'Gold of Naples' in which Sophia Loren scored a hit under his Svengali-like guidance. Their professional relationship was to prove fruitful to say the least and here they are playing father and daughter. This also happens to be the first time that Loren appeared opposite Marcello Mastroianni who was then in what he later called his 'taxi driver phase', thus beginning a magical screen partnership. Alongside her sexual charisma La Loren shows a keen sense of comedy and improved artistry so one can only assume that de Sica is still a 'guiding hand' here. De Sica's own performance is one of perfect comedy timing and consummate artistry. As is customary in Italian films there is more than one screenwriter and this Roman Tale of Moravia has been adapted by two of the best in the business, Suso Checchi D'Amico and Ennio Flaiano. Blasetti keeps the pace brisk and there is a catchy score by maestro Alessandro Cicogna. There is also good use made of Sigman and Hilliard's 'Bingo Bango Bongo' which once heard, becomes what is commonly referred to as a musical 'earworm'. As a film this is lightweight to be sure but to watch the three leads bouncing off each other is hugely enjoyable especially in light of what is to come.
Marcello Mastroianni is a cab driver hired by Sophia Loren and two guys to take them to a beach out in the countryside. It's a ruse to steal his cab, but when it fails, Mastroianni is left with Loren, who he tries to take to the police. She gets away, but Mastroianni finds his way to her family, a clan of thieves headed by her father Vittorio De Sica. Mastroianni spends the film alternately falling in love with Loren and trying to turn her in to the police.
This is a delightful screwball comedy quite reminiscent at times of "The Lady Eve". Mastroianni and Loren appeared together in 14 films, and their chemistry is magnificent. That said, De Sica steals the film, especially in the climactic scene that sees everyone in a judge's chambers trying to explain what happened.
The "Bingo Bango Bongo" song will stay in your head for days.
This is a delightful screwball comedy quite reminiscent at times of "The Lady Eve". Mastroianni and Loren appeared together in 14 films, and their chemistry is magnificent. That said, De Sica steals the film, especially in the climactic scene that sees everyone in a judge's chambers trying to explain what happened.
The "Bingo Bango Bongo" song will stay in your head for days.
Whatever the silly story, this has to be watched! And admired!
With Sophia Loren, Vittorio de Sica and the young Marcello Mastroianni noathing can go wrong, and nothing does go wrong. Usually, Sophia alone already plays anyone to the ground, and in here, a masterly de Sica at times even outpaces her. It is a pity that he tends to be forgotten.
The whole plot circles around these two, father and daughter, kind of outdoing each other with petty and not quite so petty crime. De Sica shows enormous talent as a comedian in this movie.
Watch it at least twice, and one time just follow Sophia Loren, and the second time Vittorio de Sica.
And then tell yourself which 'more modern' actors are able to do likewise. Doing almost nothing. Just being there. Actually, in this respect Fernando Rey falls into this same class. But that's another story altogether.
Unfortunately, my copy is dubbed in German. A horrible choice of speakers spoil half of it. Mastroianni dubbed by someone who sounds like a 17-year-old dimwit, and Loren by a 17-year-old nanny.
With Sophia Loren, Vittorio de Sica and the young Marcello Mastroianni noathing can go wrong, and nothing does go wrong. Usually, Sophia alone already plays anyone to the ground, and in here, a masterly de Sica at times even outpaces her. It is a pity that he tends to be forgotten.
The whole plot circles around these two, father and daughter, kind of outdoing each other with petty and not quite so petty crime. De Sica shows enormous talent as a comedian in this movie.
Watch it at least twice, and one time just follow Sophia Loren, and the second time Vittorio de Sica.
And then tell yourself which 'more modern' actors are able to do likewise. Doing almost nothing. Just being there. Actually, in this respect Fernando Rey falls into this same class. But that's another story altogether.
Unfortunately, my copy is dubbed in German. A horrible choice of speakers spoil half of it. Mastroianni dubbed by someone who sounds like a 17-year-old dimwit, and Loren by a 17-year-old nanny.
A young Sophia Loren momentarily entrances a young Marcello Mastroianni as a ruse for her friends to steal his taxi; he thwarts them and sees her home, only to find out soon enough she's also a pickpocket, and her wily papa works a luggage-stealing scheme down at the train station. Minor yet exquisitely breezy and uncomplicated Italian farce, with sexy asides and feisty banter no doubt charming American audiences who went to see this under the title "Too Bad She's Bad". We never really learn when Mastroianni's cabbie actually falls for the curvaceous Loren, just as we never discover when her feelings for him become anything other than business-related, but that's the beauty of the set-up. No scenes punctuate the weightier issues because the movie is issue-free. The most substantial exchange of dialogue comes late in the film between Sophia and father Vittorio De Sica as they discuss love: "No one ever died from heartbreak," he tells her. "In fact, that is what prolongs life." ** from ****
Wow! Until you hear SOPHIA LOREN speak in her native language, you'd never guess how fast she can talk--especially when it comes to a breezy comedy like this involving a family of thieves run by VITTORIO DeSICA and trying to fleece, among others, MARCELLO MASTROIANNI from his cab while trying to stay one step ahead of the authorities.
Her fast talk is exceptional--and funny--considering the situations she gets into. She has a fluency in Italian that she never showed in her English speaking roles and a terrific sense of timing and humor. She also looks fabulous.
But the real star of the film is VITTORIO DeSICA as the smooth talking and very elegant head of a family of thieves. Grandma is adept at stealing wallets and the kids are handy at stealing tires off cars. From the start, it's obvious that Sophia (as Lina) and Marcello (as Paolo) are bound to fall in love despite the stormy relationship that has them embroiled in arguments over all of their mishaps.
It's amusing from start to finish, which has the predictable ending which has the two of them in a clinch from which they're in no hurry to abandon after a quarrel, not even with a bunch of onlookers wondering why he slapped her first.
It's a pure joy to watch these pros at work, but it's clear that DeSica has to be one of the most consummate actors of Italian cinema--just as wonderful before the camera as behind it. And Sophia and Marcello keep up with him every step of the way.
Watching this with subtitles is worth it, even though they speak so fast that you'll spend a lot of time just reading the English captions.
Her fast talk is exceptional--and funny--considering the situations she gets into. She has a fluency in Italian that she never showed in her English speaking roles and a terrific sense of timing and humor. She also looks fabulous.
But the real star of the film is VITTORIO DeSICA as the smooth talking and very elegant head of a family of thieves. Grandma is adept at stealing wallets and the kids are handy at stealing tires off cars. From the start, it's obvious that Sophia (as Lina) and Marcello (as Paolo) are bound to fall in love despite the stormy relationship that has them embroiled in arguments over all of their mishaps.
It's amusing from start to finish, which has the predictable ending which has the two of them in a clinch from which they're in no hurry to abandon after a quarrel, not even with a bunch of onlookers wondering why he slapped her first.
It's a pure joy to watch these pros at work, but it's clear that DeSica has to be one of the most consummate actors of Italian cinema--just as wonderful before the camera as behind it. And Sophia and Marcello keep up with him every step of the way.
Watching this with subtitles is worth it, even though they speak so fast that you'll spend a lot of time just reading the English captions.
Le saviez-vous
- AnecdotesLina Furia's debut.
- ConnexionsFeatured in Sono solo un artigiano (2001)
Meilleurs choix
Connectez-vous pour évaluer et suivre la liste de favoris afin de recevoir des recommandations personnalisées
- How long is Too Bad She's Bad?Alimenté par Alexa
Détails
- Date de sortie
- Pays d’origine
- Langues
- Aussi connu sous le nom de
- Too Bad She's Bad
- Lieux de tournage
- Piazzale Ugo La Malfa, Rome, Lazio, Italie(Paolo waiting for his first client)
- Société de production
- Voir plus de crédits d'entreprise sur IMDbPro
- Durée1 heure 35 minutes
- Couleur
- Rapport de forme
- 1.66 : 1
Contribuer à cette page
Suggérer une modification ou ajouter du contenu manquant
Lacune principale
By what name was Dommage que tu sois une canaille (1954) officially released in India in English?
Répondre