[go: up one dir, main page]

    Calendrier de sortiesLes 250 meilleurs filmsLes films les plus populairesRechercher des films par genreMeilleur box officeHoraires et billetsActualités du cinémaPleins feux sur le cinéma indien
    Ce qui est diffusé à la télévision et en streamingLes 250 meilleures sériesÉmissions de télévision les plus populairesParcourir les séries TV par genreActualités télévisées
    Que regarderLes dernières bandes-annoncesProgrammes IMDb OriginalChoix d’IMDbCoup de projecteur sur IMDbGuide de divertissement pour la famillePodcasts IMDb
    EmmysSuperheroes GuideSan Diego Comic-ConSummer Watch GuideBest Of 2025 So FarDisability Pride MonthSTARmeter AwardsAwards CentralFestivalsTous les événements
    Né aujourd'huiLes célébrités les plus populairesActualités des célébrités
    Centre d'aideZone des contributeursSondages
Pour les professionnels de l'industrie
  • Langue
  • Entièrement prise en charge
  • English (United States)
    Partiellement prise en charge
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Liste de favoris
Se connecter
  • Entièrement prise en charge
  • English (United States)
    Partiellement prise en charge
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Utiliser l'appli
  • Distribution et équipe technique
  • Avis des utilisateurs
  • Anecdotes
IMDbPro

La pauvre millionnaire

Titre original : There Goes My Heart
  • 1938
  • Tous publics
  • 1h 23min
NOTE IMDb
6,5/10
704
MA NOTE
Virginia Bruce, Patsy Kelly, Fredric March, and Alan Mowbray in La pauvre millionnaire (1938)
ComédieRomance

Ajouter une intrigue dans votre langueA young heiress runs away from her overprotective grandfather. Penniless on the streets of New York, she manages to find employment, but a reporter knows her true identity.A young heiress runs away from her overprotective grandfather. Penniless on the streets of New York, she manages to find employment, but a reporter knows her true identity.A young heiress runs away from her overprotective grandfather. Penniless on the streets of New York, she manages to find employment, but a reporter knows her true identity.

  • Réalisation
    • Norman Z. McLeod
  • Scénario
    • Eddie Moran
    • Jack Jevne
    • Ed Sullivan
  • Casting principal
    • Fredric March
    • Virginia Bruce
    • Patsy Kelly
  • Voir les informations de production sur IMDbPro
  • NOTE IMDb
    6,5/10
    704
    MA NOTE
    • Réalisation
      • Norman Z. McLeod
    • Scénario
      • Eddie Moran
      • Jack Jevne
      • Ed Sullivan
    • Casting principal
      • Fredric March
      • Virginia Bruce
      • Patsy Kelly
    • 25avis d'utilisateurs
    • 5avis des critiques
  • Voir les informations de production sur IMDbPro
  • Voir les informations de production sur IMDbPro
    • Nommé pour 1 Oscar
      • 1 nomination au total

    Photos24

    Voir l'affiche
    Voir l'affiche
    Voir l'affiche
    Voir l'affiche
    Voir l'affiche
    Voir l'affiche
    + 18
    Voir l'affiche

    Rôles principaux53

    Modifier
    Fredric March
    Fredric March
    • Bill Spencer
    Virginia Bruce
    Virginia Bruce
    • Joan Butterfield
    Patsy Kelly
    Patsy Kelly
    • Peggy O'Brien
    Alan Mowbray
    Alan Mowbray
    • Pennypepper E. Pennypepper
    Nancy Carroll
    Nancy Carroll
    • Dorothy Moore
    Eugene Pallette
    Eugene Pallette
    • Mr. Stevens - Editor
    Claude Gillingwater
    Claude Gillingwater
    • Cyrus Butterfield
    Arthur Lake
    Arthur Lake
    • Flash Fisher
    Etienne Girardot
    Etienne Girardot
    • Hinkley - Secretary
    Robert Armstrong
    Robert Armstrong
    • Detective O'Brien
    Irving Bacon
    Irving Bacon
    • Mr. Dobbs
    Irving Pichel
    Irving Pichel
    • Mr. Gorman
    Syd Saylor
    Syd Saylor
    • Robinson
    • (as Sid Saylor)
    J. Farrell MacDonald
    J. Farrell MacDonald
    • Officer
    Ernie Adams
    Ernie Adams
    • Cafe Counterman
    • (non crédité)
    Ralph Brooks
    Ralph Brooks
    • Cafe Customer
    • (non crédité)
    Horace G. Brown
    • Ice Skater
    • (non crédité)
    George Burton
    • Drayman
    • (non crédité)
    • Réalisation
      • Norman Z. McLeod
    • Scénario
      • Eddie Moran
      • Jack Jevne
      • Ed Sullivan
    • Toute la distribution et toute l’équipe technique
    • Production, box office et plus encore chez IMDbPro

    Avis des utilisateurs25

    6,5704
    1
    2
    3
    4
    5
    6
    7
    8
    9
    10

    Avis à la une

    10Ron Oliver

    Comedy Strained, But Not Destroyed

    Hounded by the press, an heiress escapes from her stifling, pampered life and takes a job in her own department store.

    Produced near the tail-end of the era of screwball comedies, THERE GOES MY HEART is certainly more enjoyable in its parts than in its whole. The film's plot is very silly and much too derivative of IT HAPPENED ONE NIGHT (1934). Situations seem a bit forced and the comedy does not always flow very easily.

    This unease attaches itself to the lead players. Distinguished actor Fredric March, playing a strong-willed reporter, seems rather unsteady with all the fatuous behavior about him. But at least he gets to indulge in a bit of energetic acting. Unlucky Virginia Bruce, while lovely, gets to be little more than a mannequin, her comic lines few and far between.

    The film's real joviality comes from its supporting actors. Loudmouthed Patsy Kelly is wonderful as the noisy shop clerk who becomes Miss Bruce's pal--watching Patsy trying to recover her missing food in a cafeteria, or attempting to sell a vibrating belt exerciser, are comic highlights. Elderly Claude Gillingwater plays Miss Bruce's grumpy millionaire grandfather. Blustery Eugene Pallette is perfect as March's apoplectic editor.

    Smaller roles are also well-cast: British Alan Mowbray as Patsy's chiropractic beau; preppy Arthur Lake as March's faithful photographer; chittering Etienne Girardot as Gillingwater's diminutive factotum; and J. Farrell MacDonald as a highly suspicious cop. Robert Armstrong--his glory days as Carl Denham, Kong's captor, half a decade behind him--is completely wasted in his tiny turn as a private detective.

    Movie mavens will have no difficulty in spotting two wonderful performers making unbilled appearances: no-nonsense Marjorie Main shows up as a Butterfield's customer intent on buying a ‘fireless cooker' from Miss Bruce; and in the film's final moments look for silent screen clown Harry Langdon in a delightful cameo as a most helpful parson.
    6AlsExGal

    One change in casting could have made all the difference here

    The part of the runaway heiress would have been right up Nancy Carroll's alley. Likewise, I think Virginia Bruce might have been more convincing in Ms. Carroll's part as a scheming shop girl that puts on airs. Ms. Bruce just didn't have the same air of mischief that Nancy Carroll did that could have really added a needed touch of spice to this movie.

    Yes, there are similarities to "It Happened One Night" as everyone else has mentioned. There's a runaway heiress, a reporter in the know (Frederic March as Bill Spencer) that winds up falling for said heiress, even the heiress running away from the overbearing elder of the family - in this case her grandfather. However, everything else is pretty unique. In IHON Claudette Colbert's character was forced to live like an ordinary Depression era American in order to blend in with the crowd enough that she could get to her fiancée undetected by her father. Here, Joan Butterfield (Virginia Bruce) has an end goal of being one of those average Americans and standing on her own two feet.

    The delight is in the details here - There's Patsy Kelly as Joan's friend, shop girl Peggy O'Brien, demonstrating a vibrating weight loss machine at work and when the electricity goes out in her small apartment, plugging into the flashing sign outside her window. Of course now it takes twice as long to cook dinner and all of her lamps are flashing on and off. Ms. Kelly is practically the third lead here, and her comic performance as Joan's mentor at living the working class life is pitch perfect. She's noisy and assertive as usual, but she doesn't go overboard. Alan Mowbrey as Peggy's boyfriend, a 40-something chiropractic student living across the hall from Peggy that works nights, is a great comic touch. The two humorously meet on the stairwell each evening for a passionate kiss, he as he heads off to work and she as she heads home from work. Not to be overlooked is Eugene Palette as Bill Spencer's perpetually agitated editor. He and March inflict every comic verbal insult possible on one another yet they just can't seem to live without one another - much like Daffy Duck and Bugs Bunny. In fact, I found that Palette and March had much more chemistry together than did Frederic March and Virginia Bruce.

    This is one film where the scenery along the way is much more interesting than the ultimate destination as I felt the conclusion landed with a thud and seemed rather forced. Still I'd recommend it just for all the goofy stuff that you could only find in Hal Roach productions in the 30's. Ultimately it's a satisfying feel-good little film.
    5constancepetersen

    In Defense of a Not So Terrible Film

    Okay, so this is a copy of It Happened One Night. Big deal. There's actually a fair amount in it that is different. The basic elements are the same: Girl runs away from dad/grandfather and dodges the detectives but comes face-to-face with a reporter hiding his identity from her.

    I would say that the primary difference between films is the attitudes of the leading men. Clark is essentially blackmailing Claudette in IHON, while in this film, Fredric doesn't seem to have any intention of publicising Virginia - he doesn't want to write the story in the first place, keeps delaying the finish of his story, and finally he rips it up and refuses to do it at all. In TGMH, there is also a strange but amusing supporting actress who works in the same store as Virginia does. Oscar Shapely of IHON is not her equivalent, though amusing in his own way, believe you me.

    It Happened One Night is definitely the more solid of the two movies, but There Goes My Heart is fun to watch and should be more actively viewed than it is, instead of being condemned by a majority that probably hasn't seen it, but bases their opinions on the negative reviews of others. I myself was sceptical - I just watched it prepared to react whatever way the movie led me, and I have to say that I did like it and would definitely see it again.
    7aujourdhui1

    A Surprising Treat

    This movie was charming. I hadn't noticed Virginia Bruce before this movie and found that she was so appealing. Bruce runs away from grand dad to experience an "ordinary" life of less privilege. She winds up befriended by Patsy Kelly who takes her under her wing finding her a job at a department store. Bruce delightfully plays the part of the runaway heiress turned salesgirl. She meets up with a reporter, Fredric March who discovers that she is the missing heiress. The rest is played out with misconceptions and misunderstandings; the stuff that romance movies thrive on. I just saw her in "Flight Angels" with one of my favorites, Dennis Morgan and I was so happy to see her. It was like seeing an old friend. I am looking forward to discovering more of her movies.
    7bkoganbing

    Recycled Runaway Heiress

    Though the gimmick of the runaway heiress was beginning to wear thin by 1938, There Goes My Heart still is entertaining enough with a sparkling cast going through it's usual paces.

    Virginia Bruce is our heiress in this one and reprising his role of hard hitting reporter from Nothing Sacred is Fredric March. Two leads of this magnitude is not usual for the Hal Roach studio which normally was doing two and three reel comedies. But even though this is recycled material it still is served up rather nicely. Best scene for March and Bruce is at the skating rink playing musical chairs on roller skates. March is good, but this was the kind of material Cary Grant would have relished.

    Hal Roach did give his director Norman McLeod a fabulous supporting cast to work with all going through their various screen images that we love. Best in the group is Patsy Kelly playing the shop-girl who happens to work in Bruce's grandfather's department store and who takes in Bruce not knowing who she is and gets her job at the store. Nancy Carroll the former silent screen star is a jealous co-worker and Irving Bacon is the sexually harassing supervisor.

    Others in this incredibly good cast are Claude Gillingwater as Bruce's tycoon grandfather, Eugene Palette as March's editor, Arthur Lake as March's friend and newspaper photographer and Alan Mowbray as Kelly's boyfriend studying to be a chiropractor. Yes, Alan Mowbray and Patsy Kelly as a couple. Until i saw this film I never would have believed them as a screen team. Patsy's best moments are demonstrating an exercise machine at the store. You should also see newly hired sales person Virginia Bruce waiting on Marjorie Main.

    At the very end of the film, former silent screen comic star Harry Langdon plays a minister. At this point in his career, Langdon was accepting any kind of work and part he could get. Nothing especially hilarious about his performance, it's too brief and he's surrounded by too many other high caliber performers in this cast to shine in any way.

    It's not one of Fredric March's best films, but it's still amusing enough and the ensemble can't be beat.

    Vous aimerez aussi

    Laughter
    6,2
    Laughter
    Une belle brute
    6,5
    Une belle brute
    Strangers in Love
    6,7
    Strangers in Love
    Merrily We Go to Hell
    6,9
    Merrily We Go to Hell
    La joyeuse suicidée
    6,8
    La joyeuse suicidée
    Le signe de la croix
    6,8
    Le signe de la croix
    Honor Among Lovers
    6,4
    Honor Among Lovers
    Man of the World
    6,1
    Man of the World
    Suez
    6,5
    Suez
    Le Baiser devant le miroir
    6,5
    Le Baiser devant le miroir
    Brève rencontre
    8,0
    Brève rencontre
    L'amiral mène la danse
    6,7
    L'amiral mène la danse

    Histoire

    Modifier

    Le saviez-vous

    Modifier
    • Anecdotes
      According to a New York Times article on 16 October 1938, the Citizen's Chiropractic Committee of New York State sued the film producers, authors and Alan Mowbray for $100,000 claiming damages to the profession. One doctor was very upset that the film implied it was possible to go through a chiropractic school through a correspondence course. The outcome of the suit is not known.
    • Citations

      Peggy O'Brien: Just think, someday i'll be Mrs. Doctor Pennypepper E. Pennypepper... then I'll find out what the E. stands for!

    • Crédits fous
      The opening credits are shown as if viewed through a ship's porthole with waves erasing each set of credits.
    • Bandes originales
      A Life on the Ocean Wave
      (1838) (uncredited)

      Music by Henry Russell

      Lyrics by Epes Sargent

      Sung a cappella by Fredric March

    Meilleurs choix

    Connectez-vous pour évaluer et suivre la liste de favoris afin de recevoir des recommandations personnalisées
    Se connecter

    Détails

    Modifier
    • Date de sortie
      • 30 novembre 1938 (France)
    • Pays d’origine
      • États-Unis
    • Langue
      • Anglais
    • Aussi connu sous le nom de
      • There Goes My Heart
    • Lieux de tournage
      • Hal Roach Studios - 8822 Washington Blvd., Culver City, Californie, États-Unis(Studio)
    • Société de production
      • Hal Roach Studios
    • Voir plus de crédits d'entreprise sur IMDbPro

    Spécifications techniques

    Modifier
    • Durée
      1 heure 23 minutes
    • Couleur
      • Black and White
    • Rapport de forme
      • 1.37 : 1

    Contribuer à cette page

    Suggérer une modification ou ajouter du contenu manquant
    Virginia Bruce, Patsy Kelly, Fredric March, and Alan Mowbray in La pauvre millionnaire (1938)
    Lacune principale
    By what name was La pauvre millionnaire (1938) officially released in India in English?
    Répondre
    • Voir plus de lacunes
    • En savoir plus sur la contribution
    Modifier la page

    Découvrir

    Récemment consultés

    Activez les cookies du navigateur pour utiliser cette fonctionnalité. En savoir plus
    Obtenir l'application IMDb
    Identifiez-vous pour accéder à davantage de ressourcesIdentifiez-vous pour accéder à davantage de ressources
    Suivez IMDb sur les réseaux sociaux
    Obtenir l'application IMDb
    Pour Android et iOS
    Obtenir l'application IMDb
    • Aide
    • Index du site
    • IMDbPro
    • Box Office Mojo
    • Licence de données IMDb
    • Salle de presse
    • Annonces
    • Emplois
    • Conditions d'utilisation
    • Politique de confidentialité
    • Your Ads Privacy Choices
    IMDb, une société Amazon

    © 1990-2025 by IMDb.com, Inc.