[go: up one dir, main page]

    Calendrier de sortiesLes 250 meilleurs filmsLes films les plus populairesRechercher des films par genreMeilleur box officeHoraires et billetsActualités du cinémaPleins feux sur le cinéma indien
    Ce qui est diffusé à la télévision et en streamingLes 250 meilleures sériesÉmissions de télévision les plus populairesParcourir les séries TV par genreActualités télévisées
    Que regarderLes dernières bandes-annoncesProgrammes IMDb OriginalChoix d’IMDbCoup de projecteur sur IMDbGuide de divertissement pour la famillePodcasts IMDb
    EmmysSuperheroes GuideSan Diego Comic-ConSummer Watch GuideBest Of 2025 So FarDisability Pride MonthSTARmeter AwardsAwards CentralFestivalsTous les événements
    Né aujourd'huiLes célébrités les plus populairesActualités des célébrités
    Centre d'aideZone des contributeursSondages
Pour les professionnels de l'industrie
  • Langue
  • Entièrement prise en charge
  • English (United States)
    Partiellement prise en charge
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Liste de favoris
Se connecter
  • Entièrement prise en charge
  • English (United States)
    Partiellement prise en charge
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Utiliser l'appli
  • Distribution et équipe technique
  • Avis des utilisateurs
  • Anecdotes
  • FAQ
IMDbPro

L'étang tragique

Titre original : Swamp Water
  • 1941
  • Tous publics
  • 1h 28min
NOTE IMDb
7,0/10
2,3 k
MA NOTE
Anne Baxter, Walter Brennan, and Walter Huston in L'étang tragique (1941)
CrimeDramaMysteryThriller

Alors qu'il tente de retrouver son chien perdu dans un vaste marécage de Géorgie, Ben Ragan tombe sur un meurtrier recherché, Tom Keefer, qui convainc Ben qu'il a été piégé par le vrai tueur... Tout lireAlors qu'il tente de retrouver son chien perdu dans un vaste marécage de Géorgie, Ben Ragan tombe sur un meurtrier recherché, Tom Keefer, qui convainc Ben qu'il a été piégé par le vrai tueur.Alors qu'il tente de retrouver son chien perdu dans un vaste marécage de Géorgie, Ben Ragan tombe sur un meurtrier recherché, Tom Keefer, qui convainc Ben qu'il a été piégé par le vrai tueur.

  • Réalisation
    • Jean Renoir
    • Irving Pichel
  • Scénario
    • Vereen Bell
    • Dudley Nichols
  • Casting principal
    • Walter Brennan
    • Walter Huston
    • Anne Baxter
  • Voir les informations de production sur IMDbPro
  • NOTE IMDb
    7,0/10
    2,3 k
    MA NOTE
    • Réalisation
      • Jean Renoir
      • Irving Pichel
    • Scénario
      • Vereen Bell
      • Dudley Nichols
    • Casting principal
      • Walter Brennan
      • Walter Huston
      • Anne Baxter
    • 45avis d'utilisateurs
    • 25avis des critiques
  • Voir les informations de production sur IMDbPro
  • Voir les informations de production sur IMDbPro
  • Photos65

    Voir l'affiche
    Voir l'affiche
    Voir l'affiche
    Voir l'affiche
    Voir l'affiche
    Voir l'affiche
    + 59
    Voir l'affiche

    Rôles principaux35

    Modifier
    Walter Brennan
    Walter Brennan
    • Tom Keefer
    Walter Huston
    Walter Huston
    • Thursday Ragan
    Anne Baxter
    Anne Baxter
    • Julie
    Dana Andrews
    Dana Andrews
    • Ben
    Virginia Gilmore
    Virginia Gilmore
    • Mabel MacKenzie
    John Carradine
    John Carradine
    • Jesse Wick
    Mary Howard
    Mary Howard
    • Hannah
    Eugene Pallette
    Eugene Pallette
    • Sheriff Jeb McKane
    Ward Bond
    Ward Bond
    • Tim Dorson
    Guinn 'Big Boy' Williams
    Guinn 'Big Boy' Williams
    • Bud Dorson
    • (as Guinn Williams)
    Russell Simpson
    Russell Simpson
    • Marty McCord
    Joe Sawyer
    Joe Sawyer
    • Hardy Ragan
    • (as Joseph Sawyer)
    Paul E. Burns
    Paul E. Burns
    • Tulle McKenzie
    • (as Paul Burns)
    Dave Morris
    Dave Morris
    • Barber
    Frank Austin
    Frank Austin
    • Fred Ulm
    Matt Willis
    Matt Willis
    • Miles Tonkin
    Audley Anderson
    Audley Anderson
    • Townsman
    • (non crédité)
    Nora Bush
    • Townswoman
    • (non crédité)
    • Réalisation
      • Jean Renoir
      • Irving Pichel
    • Scénario
      • Vereen Bell
      • Dudley Nichols
    • Toute la distribution et toute l’équipe technique
    • Production, box office et plus encore chez IMDbPro

    Avis des utilisateurs45

    7,02.3K
    1
    2
    3
    4
    5
    6
    7
    8
    9
    10

    Avis à la une

    7Bunuel1976

    SWAMP WATER (Jean Renoir, 1941) ***

    If one didn't know beforehand who directed this film (which proved to be Renoir's U.S. debut), he would be excused for thinking it was made by John Ford - given the presence of a good number of his stock company of actors (Walter Brennan, John Carradine, Ward Bond, Russell Simpson) and the music score utilizing themes from THE GRAPES OF WRATH (1940), which was also a 20th Century-Fox production! Still, Renoir's uniquely humanist outlook is unmistakable - which is only betrayed by the one-dimensional Tweedle-Dee/Tweedle-Dum pairing of Bond (here practically duplicating his villainous role in Ford's YOUNG MR. LINCOLN [1939]) and Guinn Williams.

    An altogether impressive production, with the overpowering atmosphere of the Okefenokee beautifully captured by Renoir and veteran cinematographer Peverell Marley (despite some obvious back-projection); the use of shadowy lighting is especially striking. Its concern with realism also extends to some rather physical violence for the time and a couple of unnerving scenes involving prowling alligators and snakes! Consequently, the film is vastly underrated in the director's canon (especially having now watched all his American features). While it may have served as a sort of dry run for Renoir's own THE SOUTHERNER (1945), the film also looks forward to INTRUDER IN THE DUST (1949) - which, similarly, dealt with a miscarriage of justice.

    With regards to casting, I don't agree with Leonard Maltin who felt that Walter Brennan's fugitive constituted "bizarre miscasting" (certainly no more than his uncharacteristic if brilliant turn as Old Man Clanton in Ford's MY DARLING CLEMENTINE [1946]): despite receiving top billing, he appears very little but his presence permeates the entire film. Walter Huston is never less than good in anything he does, but his gruff patriarch here isn't all that central to the plot; interestingly, the actor later appeared in a film by another expatriate French director - Rene' Clair's AND THEN THERE WERE NONE (1945). Conversely, Dana Andrews makes quite an impression as his rebellious but subsequently heroic young son - and this film must surely have put him on his way to becoming a veritable leading-man. The film also has Andrews forsaking egotistical village belle Virginia Gilmore for the raggedy but radiant Anne Baxter (whose real identity has been shielded from most of the community). To spite Andrews, the former takes up with another man: the actor's face was familiar to me but I couldn't quite place it, that is, until I saw his name during the end credits - it was none other than Matt Willis, who would go on to play Bela Lugosi's werewolf acolyte in THE RETURN OF THE VAMPIRE (1944)! Similarly, Huston's young bride (played by Mary Howard) is pursued by an atypically meek, almost pitiful Carradine - though it later transpires that he was involved in Brennan's framing!

    Surely one of the film's most endearing aspects is the unconditional love shown by both Andrews and Brennan to the former's wayward dog, hence the name of Trouble (which even occupies the film's very last shot via a well-deserved close-up!). As for the attractively-packaged DVD itself, the overall quality of the film's transfer was acceptable (though print damage was evident on occasion); I don't usually buy bare-bones discs, but the very reasonable price-tag and the fact that this rarely-screened film is as yet unavailable on R1 made the purchase virtually a no-brainer - and it has certainly made me game to pick up some more exclusive R2 stuff, above all the SE of Lewis Milestone's war drama THE PURPLE HEART (1944), also featuring Dana Andrews and a film I missed out on during my tenure in Hollywood...
    7ackstasis

    "You'll be back here by tomorrow night, or not at all"

    If one had missed the opening credits, he would be forgiven for thinking that 'Swamp Water (1941)' was one of John Ford's lesser-known efforts. If the cast of familiar Ford faces – including Walter Brennan, Ward Bond and John Carradine – didn't lead you up the wrong path, then it's the smaller touches that characterise the director's Westerns: a close-knit community, an impassioned brawl, an innocent young lass, a significant father-son relationship. In this case, however, the credit doesn't belong to one of America's greatest filmmakers, but to the French equivalent {though it comes as no surprise that writer Dudley Nichols was a frequent Ford collaborator}. 'Swamp Water' was Jean Renoir's first picture following his migration to Hollywood in the early 1940s. Interestingly, considering the distinctive brand of auterist film-making evident in 'The Rules of the Game (1939)' just two years earlier, there's little here to suggest that Renoir is seated behind the camera. Aside from a waterbound opening shot that calls to mind several scenes from 'A Day in the Country (1936),' this film bears little resemblance to the other seven Renoirs I've seen to date.

    When hunter Ben Ragan (Dana Andrews, in an early role) ventures into the feared Okefenokee swamp to retrieve his lost dog, he happens upon the hiding-place of Tom Keefer (Walter Brennan), a convicted murderer who escaped custody and has been living in isolation for several years. Despite having become a rugged and slightly eccentric recluse, Keefer firmly professes his innocence and spares Ben's life, in exchange for keeping silent about his whereabouts. Back in town, and to his sweetheart's (Virginia Gilmore) chagrin, Ben befriends Keefer's daughter Julie (Anne Baxter), a raggedy young beauty who shies away from social interaction like a frightened kitten {fortunately for her career, Baxter would play a substantially more independent character in Wilder's 'Five Graves to Cairo (1943),' and I certainly don't need to mention 'All About Eve (1950)'}. Meanwhile, Ben's father Thursday (Walter Huston) watches out for the cowardly ruffian who has been bothering his younger wife Hannah (Mary Howard) – the perpetrator is, of course, the suitably pathetic John Carradine.

    Even if it doesn't attain the dizzying heights of Renoir's other offerings, 'Swamp Water' deserves to be seen for his marvellous and atmospheric cinematography (the stifling swamp photography was captured by Peverell Marley) and strong performances. Andrews perhaps wasn't the most authentic actor of the 1940s, but here he plays the young hero with a tenacity that signalled a successful future in Hollywood. Huston is, of course, terrific, and I've found it interesting that he never seems to play the same character (to such an extent that in 'And Then There Were None (1945)' and 'Dragonwyck (1946)' it took me a while to even recognise him!). But the heart of the film belongs to Brennan, who comes across as sympathetic and likable without even trying, though he brings an added toughness to this role that I liked – by the way, how the heck did they film the snake-bite scene without risking their top-billed star? I don't know if 'Swamp Water' could be confidently recommended to fans of its French director, but John Ford aficionados could certainly do much worse.
    7claudio_carvalho

    Entertaining and Dramatic Adventure

    While participating in a posse to hunt down the fugitive Tom Keefer (Walter Brennan), who is accused of murdering a local inhabitant, the young Ben Ragan (Dana Andrews) loses his dog Trouble in the Okefenokee Swamp in Georgia. He returns to the swamp to seek his dog out but he is captured by Tom. Soon he learns that Tom Keeler is innocent and has a daughter, Julie (Anne Baxter), who is raised by the local merchant Marty McCord (Russell Simpson). Ben has an argument with his father Thursday Ragan (Walter Huston) and he moves to a shanty that belongs to Marty. Then he associate to Tom Keeler to hunt animals in the swamp and he shares the profit of selling furs with Julie. Soon they fall in love with each other. One day, Ben witnesses Bud Dorson (Guinn Williams) and his brother Tim Dorson (Ward Bond) stealing Marty's pigs. There is a meeting in the village with Sheriff Jeb McKane (Eugene Palette) to find the thief and Ben's ex-girlfriend Mabel MacKenzie (Virginia Gilmore) is jealous of Ben and accuses Tom Keefer. The sheriff organizes a search party to hunt Tom down, but Ben presses Jesse Wick (John Carradine), who is harassing his stepmother Hannah (Mary Howard), and he finds who the real killers are. He wants Tom to return to the village, but Tom suspects that Ben might intend to betray him.

    "Swamp Water" is an entertaining and dramatic adventure. The locations and the camera work in the swamp are impressive. The choreography of the fight and the quick sand in the swamp "swallowing" the criminal are very realistic. The direction of Jean Renoir and the cinematography are amazing. My vote is seven.

    Title (Brazil): "O Segredo do Pântano" ("The Secret of the Swamp")
    7AlsExGal

    Soggy Southern melodrama from 20th Century-Fox and director Jean Renoir.

    When Ben (Dana Andrews) heads into the dangerous Okefenokee Swamp to search for his missing hunting dog, he finds fugitive Tom Keefer (Walter Brennan) living like a wild man. After a rough beginning, Ben and Tom grow to trust each other, and Tom reveals that he was falsely convicted of murder, which is why he's hiding out. Ben promises to look in on Tom's daughter Julie (Anne Baxter), which leads to romance, but when townsfolk begin to suspect that Ben's frequent trips into the swamp may be connected to Keefer, everyone is put in jeopardy.

    This was one of the few American films that French master Renoir worked on, and it wasn't a pleasant experience. He and producer Darryl F. Zanuck fought over everything, particularly location shooting, which Renoir preferred, versus studio shooting, which the cost-conscious Zanuck wanted. Most of the film ended up being shot in the studio, but some location shots were done in the real Okefenokee by dialogue director Irving Pichel. The movie is okay as far as films about "backwoods simple folk" subgenre movies go.

    The cast is good, especially Brennan, but Walter Huston is wasted as Andrews' disapproving father. Anne Baxter replaced the fired Linda Darnell, and while I normally prefer Darnell, I don't think she would have been right for this part. Baxter has a certain feral look to her eyes that fit the wild-child role, even if her perfectly drawn eye brows don't. As for director Renoir, he accused Zanuck of butchering the film in the editing process, and canceled his Fox contract as soon as he was able.
    9artzau

    Old Classic

    I can remember seeing this movie as a kid and getting the bejesus scared out of me. The darkness and uncertainty of the swamp terrified my young imagination and the image of the skull atop a cross touched all my Roman Catholic primal fears. My impression of the swamp, i.e., crocs, gaters and snakes, topped with a dark image of the fugitive played by Walter Brennan, lasted for years. Now, I do recall there being a video (although none is listed here), because I did see it again a few years back. The shock of the darkness of the film was dulled by over 50 years of life but the Gothic quality of the story along with the fine characterization of Renoir makes this film a classic. Walter Huston is great in his curmudgeon role as the young Dana Andrews's father married to a younger woman who's getting moves laid on by ever villainous John Carridine. The presence of great character actors Guinn"Big Boy" Williams, Ward Bond and gravel-voiced Eugene Palette adds much to the texture of the film. Too, the young Anne Baxter is superb as the daughter of Brennan and the female interest of Dana Andrews. The story line seems a bit tame, by today's standards but holds up well. All in all, this is a satisfying film well done and provocative. Check it out.

    Vous aimerez aussi

    Highway Dragnet
    6,2
    Highway Dragnet
    Vivre libre
    7,5
    Vivre libre
    Le journal d'une femme de chambre
    6,5
    Le journal d'une femme de chambre
    L'Orphelin de la mer
    6,7
    L'Orphelin de la mer
    La Marseillaise
    7,0
    La Marseillaise
    La Femme sur la plage
    6,4
    La Femme sur la plage
    L'homme du Sud
    7,1
    L'homme du Sud
    Ils étaient tous mes fils
    7,3
    Ils étaient tous mes fils
    L'Esclave aux mains d'or
    6,8
    L'Esclave aux mains d'or
    Le cirque en révolte
    7,2
    Le cirque en révolte
    La femme aux cigarettes
    7,2
    La femme aux cigarettes
    Crime passionnel
    7,0
    Crime passionnel

    Histoire

    Modifier

    Le saviez-vous

    Modifier
    • Anecdotes
      During the making of the film, director Jean Renoir was so exasperated with producer Darryl F. Zanuck's interference with the picture that he offered his resignation. Zanuck declined Renoir's request. As filming progressed, however, Zanuck grew increasingly frustrated with Renoir's method of directing and his inability to stay on schedule. On August 18, 1941, production manager William Koenig, acting on behalf of Zanuck, notified Renoir that he was being removed from the project. The same night that Renoir had been terminated, Zanuck phoned him at home and asked him to return to complete the film. It is unclear what caused Zanuck's change of heart, but Renoir returned to his duties and finished the film.
    • Gaffes
      The first shot has the camera backing up behind a skull marker in the swamp to reveal a few hunting canoes beyond it, and in front of the shot you can see the ripples made from the boat holding the camera: And this is not a perspective of someone else as it takes place behind the skull marker, where no one's allowed to pass.
    • Citations

      Tom Keefer: Say Ben, tell me - how does she look, is she pretty?

      Ben: Well, Tom, I wouldn't exactly say she took after you.

    • Connexions
      Referenced in M.A.S.H.: The Moon Is Not Blue (1982)

    Meilleurs choix

    Connectez-vous pour évaluer et suivre la liste de favoris afin de recevoir des recommandations personnalisées
    Se connecter

    FAQ16

    • How long is Swamp Water?Alimenté par Alexa

    Détails

    Modifier
    • Date de sortie
      • 23 avril 1948 (France)
    • Pays d’origine
      • États-Unis
    • Sites officiels
      • Streaming on "Classic Matinee Movies" YouTube Channel
      • Streaming on "DK Classics III" YouTube Channel
    • Langue
      • Anglais
    • Aussi connu sous le nom de
      • Swamp Water
    • Lieux de tournage
      • Okefenokee Swamp Park - U.S. 1 South, Waycross, Géorgie, États-Unis
    • Société de production
      • Twentieth Century Fox
    • Voir plus de crédits d'entreprise sur IMDbPro

    Box-office

    Modifier
    • Budget
      • 601 900 $US (estimé)
    Voir les infos détaillées du box-office sur IMDbPro

    Spécifications techniques

    Modifier
    • Durée
      1 heure 28 minutes
    • Rapport de forme
      • 1.37 : 1

    Contribuer à cette page

    Suggérer une modification ou ajouter du contenu manquant
    Anne Baxter, Walter Brennan, and Walter Huston in L'étang tragique (1941)
    Lacune principale
    By what name was L'étang tragique (1941) officially released in India in English?
    Répondre
    • Voir plus de lacunes
    • En savoir plus sur la contribution
    Modifier la page

    Découvrir

    Récemment consultés

    Activez les cookies du navigateur pour utiliser cette fonctionnalité. En savoir plus
    Obtenir l'application IMDb
    Identifiez-vous pour accéder à davantage de ressourcesIdentifiez-vous pour accéder à davantage de ressources
    Suivez IMDb sur les réseaux sociaux
    Obtenir l'application IMDb
    Pour Android et iOS
    Obtenir l'application IMDb
    • Aide
    • Index du site
    • IMDbPro
    • Box Office Mojo
    • Licence de données IMDb
    • Salle de presse
    • Annonces
    • Emplois
    • Conditions d'utilisation
    • Politique de confidentialité
    • Your Ads Privacy Choices
    IMDb, une société Amazon

    © 1990-2025 by IMDb.com, Inc.