[go: up one dir, main page]

    Calendrier de sortiesLes 250 meilleurs filmsLes films les plus populairesRechercher des films par genreMeilleur box officeHoraires et billetsActualités du cinémaPleins feux sur le cinéma indien
    Ce qui est diffusé à la télévision et en streamingLes 250 meilleures sériesÉmissions de télévision les plus populairesParcourir les séries TV par genreActualités télévisées
    Que regarderLes dernières bandes-annoncesProgrammes IMDb OriginalChoix d’IMDbCoup de projecteur sur IMDbGuide de divertissement pour la famillePodcasts IMDb
    OscarsEmmysSan Diego Comic-ConSummer Watch GuideToronto Int'l Film FestivalIMDb Stars to WatchSTARmeter AwardsAwards CentralFestivalsTous les événements
    Né aujourd'huiLes célébrités les plus populairesActualités des célébrités
    Centre d'aideZone des contributeursSondages
Pour les professionnels de l'industrie
  • Langue
  • Entièrement prise en charge
  • English (United States)
    Partiellement prise en charge
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Liste de favoris
Se connecter
  • Entièrement prise en charge
  • English (United States)
    Partiellement prise en charge
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Utiliser l'appli
  • Distribution et équipe technique
  • Avis des utilisateurs
  • Anecdotes
  • FAQ
IMDbPro

L'Impératrice rouge

Titre original : The Scarlet Empress
  • 1934
  • Tous publics
  • 1h 44min
NOTE IMDb
7,5/10
7,7 k
MA NOTE
Marlene Dietrich, Sam Jaffe, and John Lodge in L'Impératrice rouge (1934)
A German noblewoman enters into a loveless marriage with the dim-witted, unstable heir to the Russian throne, then plots to oust him from power.
Lire trailer2:18
1 Video
50 photos
Drames historiquesDrameGuerreL'histoireRomance

Une noble allemande contracte un mariage sans amour avec l'héritier idiot et instable du trône de Russie, puis complote pour l'évincer du pouvoir.Une noble allemande contracte un mariage sans amour avec l'héritier idiot et instable du trône de Russie, puis complote pour l'évincer du pouvoir.Une noble allemande contracte un mariage sans amour avec l'héritier idiot et instable du trône de Russie, puis complote pour l'évincer du pouvoir.

  • Réalisation
    • Josef von Sternberg
  • Scénario
    • Manuel Komroff
    • Eleanor McGeary
  • Casting principal
    • Marlene Dietrich
    • John Lodge
    • Sam Jaffe
  • Voir les informations de production sur IMDbPro
  • NOTE IMDb
    7,5/10
    7,7 k
    MA NOTE
    • Réalisation
      • Josef von Sternberg
    • Scénario
      • Manuel Komroff
      • Eleanor McGeary
    • Casting principal
      • Marlene Dietrich
      • John Lodge
      • Sam Jaffe
    • 68avis d'utilisateurs
    • 52avis des critiques
  • Voir les informations de production sur IMDbPro
    • Récompenses
      • 1 victoire au total

    Vidéos1

    Official Trailer
    Trailer 2:18
    Official Trailer

    Photos50

    Voir l'affiche
    Voir l'affiche
    Voir l'affiche
    Voir l'affiche
    Voir l'affiche
    Voir l'affiche
    Voir l'affiche
    + 43
    Voir l'affiche

    Rôles principaux51

    Modifier
    Marlene Dietrich
    Marlene Dietrich
    • Princess Sophia Frederica…
    John Lodge
    John Lodge
    • Count Alexei
    Sam Jaffe
    Sam Jaffe
    • Grand Duke Peter
    Louise Dresser
    Louise Dresser
    • Empress Elizabeth Petrovna
    C. Aubrey Smith
    C. Aubrey Smith
    • Prince August
    Gavin Gordon
    Gavin Gordon
    • Capt. Gregori Orloff
    Olive Tell
    Olive Tell
    • Princess Johanna Elizabeth
    Ruthelma Stevens
    Ruthelma Stevens
    • Countess Elizabeth 'Lizzie'
    Davison Clark
    • Archimandrite Simeon Todorsky…
    Erville Alderson
    Erville Alderson
    • Chancelor Alexei Bestuchef
    Philip Sleeman
    Philip Sleeman
    • Count Lestoq
    • (as Phillip Sleeman)
    Marie Wells
    Marie Wells
    • Marie Tshoglokof
    Hans Heinrich von Twardowski
    Hans Heinrich von Twardowski
    • Ivan Shuvolov
    • (as Hans von Twardowski)
    Gerald Fielding
    • Lt. Dmitri
    Maria Riva
    Maria Riva
    • Sophia as a Child
    • (as Maria)
    Eric Alden
    Eric Alden
    • Lackey #5
    • (non crédité)
    Richard Alexander
    Richard Alexander
    • Count von Breummer
    • (non crédité)
    Nadine Beresford
    • Sophia's Aunt
    • (non crédité)
    • Réalisation
      • Josef von Sternberg
    • Scénario
      • Manuel Komroff
      • Eleanor McGeary
    • Toute la distribution et toute l’équipe technique
    • Production, box office et plus encore chez IMDbPro

    Avis des utilisateurs68

    7,57.7K
    1
    2
    3
    4
    5
    6
    7
    8
    9
    10

    Avis à la une

    findkeep

    Garishly Ornate, Complex Vision of Surreal Decadence!

    Two gnarled statues of grotesque beasts make love in the garden, a perverse cuckoo clock exposes female bodily organs, a skeletal figure shot through with arrows twists its face in a silent wail towards heaven. This is the decor of "The Scarlet Empress," furnishings which speak more of the film's themes and ideas than the plot could ever be allowed to. The actors remain intentionally wooden; it's as if the world around them was an expression of their suppressed emotions. Shame takes the guise of chairs, but chairs in the shape of gargantuan, deformed old men hiding their stricken faces in hideous fingers. Masochism is occasionally a clock, lust a decorative food display, but all perverse, leering. And death... Everywhere is a ghastly preoccupation with death, icons proudly display decapitation, skeletons stretch themselves over boiling cauldrons, while ghastly statues of tortured corpses lurk in every shadowy corner. Together this creates a world of painful decadence, a disgusting, yet fascinating dreamscape of visual pleasure.

    All this takes form and depth, is sculpted by director Sternberg's haunting lighting. It is "his" light, he lords over it, and with it anything is possible. He can make a face beautiful or ugly, innocent or evil. He can accentuate a certain side of a person's nature, or how a specific set piece relates to it, all with the proper illumination.

    If his lighting is astounding, equally so is Sternberg's use of the visual motifs in his mise en scene (bells, veils, figures, specific set pieces, etc...) to transport the viewer back and forth through the film. For instance, the binding of Catherine and Peter's hands at their marriage is later echoed by an unquestionably similar knot Catherine ties in a napkin she is fondling, and then tosses onto the table of she and Peter's last meal together. The initiation of their marriage and the initiation of its end are in this way linked, and the audience is forced to take into account the changes in both their characters. Not only does the rhythm of these motifs remain figurative. The movement of the film takes on a distinct rhythm as well. A swinging motif is evident throughout, the bells, the incense burners, Catherine's swing, the hoopskirts, a baby's basket, and so on. In this the film takes the feel of a frenzied, but excellently choreographed dance.

    But in all this there is one thing more noteworthy. Marlene Dietrich radiates! Quite possibly the most beautiful woman who ever lived, she begins innocent and virginal (seemingly intentionally melodramatically), standing out in a world of amorality. She is both the happiest and saddest point of the film. Her wedding to the vulgar Peter in an immense, yet claustrophobic cathedral is the most emotional part of the film. As it is filmed entirely in a series of close-ups of individuals, and long shots that blur their faces, there is no discernible eye connection between any of the characters. She is completely alone. As a voyeuristic camera cuts closer and closer to her trembling, veiled face, we suddenly feel the need to turn away. We know now that this last thread of decency is about to be crippled. Soon enough her innocence begins to fade before her sexuality, and the surroundings that once nearly suppressed her, she lords over, a queen of immorality.

    "The Scarlet Empress" expresses the essence of film, and why it succeeds as an art form. It creates the possibility of a world almost wholly artificial, divorced from anything that ever was. It retains only fragmentary reproductions of something that existed in a pre-filmed state, combining and distorting them to effect something 90% fake. What's more that seems all it is interested in. No other artistic medium (aside from painting) is viewed worthy of its visuals, and all theatrical, literary, or other requirements are given little attention. They are flippantly thrown in only to please a narrow minded audience, and occasionally (but very, very rarely) to accentuate the films themes. Yet painting, ah yes, painting. That was a medium worthy of a brilliant visionary like Sternberg, and one he transferred to the screen with gusto. "The Scarlet Empress" is to Dali in its obsession with the bizarre, da Vinci in its detail, Picasso in its complexity of associations, but entirely Sternberg in its conception.
    10Ron Oliver

    Dietrich & Old Russia - A Fascinating Phantasmagoria on Film

    An innocent & obscure German princess is sent to Russia to become the wife of Grand Duke Peter, heir to the throne. Her romantic dreams are shattered when she finds her new husband to be a childish imbecile. Quickly growing wise, she soon begins taking lovers from among the military guard. So begins the legendary life of Catherine, Tsarina of Holy Russia, The Messalina of the North, THE SCARLET EMPRESS.

    A riotous feast for the eyes, this is one of the great, unheralded films of the 1930's - enthralling for its visual impact alone. Seldom has an American film been filled with such lush imagery - tactile, grotesque, fascinating. The Russian royal palace is a charnel house full of ghouls & gargoyles - human & artistic. The actors share the scenes with fantastic statuary, twisting & writhing in silent, unspeakable pain. (Notice the tiny skeletons on the dining table.) Everywhere is death, moral decay & barbarism, even in the most powerful court in Europe.

    At the center of this ossuary is the gorgeous Marlene Dietrich. Her beauty radiates, but never dominates, throughout the film. She is splendid as a young woman in a very dangerous place, who gains courage & great determination in her ordeal. Equally good is Sam Jaffe as Peter; with his leering grin & demented eyes he is the very picture of a murderous madman.

    Louise Dresser, as the Empress Elizabeth, is very effective as a comic bully. John Lodge & Gavin Gordon, as Catherine's military lovers, are both stalwart. Wonderful old Sir C. Aubrey Smith has a small role as Catherine's princely father. Film mavens will spot an uncredited Jane Darwell as Catherine's nurse.

    The highly emotional soundtrack, an amalgam of themes by Tchaikovsky, Mendelssohn & Wagner, explodes in the film's final moments into musical pyrotechnics.
    R Becker

    One more reason the Golden Age of Hollywood was golden...

    Truly one of the greatest films ever made (see the International Film Critics' Top 100 Films list as well). Dietrich was never more luminous, nor cinematography more gorgeous, than in THE SCARLET EMPRESS. It's in black and white, but you'll feel like it's in full and glorious color. History it's not, but who cares? This is the way things should have been.
    chaos-rampant

    W is for Wagner

    Historically speaking, the film must count as one of the grossest abominations in a Hollywood which for the longest time envisioned anything laying east and south of the Danube as uncharted, barbarous darkness. Young Catherine arrives in Russia practically a child, only to be greeted by the scoldings of another overbearing mother, an Orthodox patriarch perched beneath an ungodly gargoyle, and a half-mad imbecile for a husband.

    The whole of the Russian court turns out to be not much different from the vile stories of atrocity she was narrated to as a child, one after another a series of machinations at the hands of the half-mad.

    But of course history was never the purpose for Sternberg, these stories at the beginning of the film he visualizes in the manner of pages from a book. So a fiction malformed from history, a book of images, ostensibly based on the diaries of the real person, in turn a history malformed from the real thing, with Dietrich stage center, shining, radiant.

    It was always Dietrich that validated film for Sternberg, the image of seductive beauty that could seduce beauty from the camera. But in several ways, I feel that Sternberg deteriorated upon joining up with her much like the hapless professor in Blue Angel. His art was tortured before, anguished with emotion, but since Dietrich it seemed to be solely consumed by her at the expense of all else.

    Nowhere is this more evident than here, no pretense about it anymore. Dietrich is quite literally queen, destined to be, and the whole thing around her merely provides the tortured circumstances for the scene of triumph.

    There is so much cacophony when she does finally triumph that it makes you think Sternberg has finally gone unhinged from so much pained adoration, that he doesn't quite know when to separate one feverish fantasy from his own. A cavalcade storms inside the palace and up the expansive staircase, a bell rings, ringing bells across the country, crowds rejoice, that were earlier silently praying, and Dietrich is finally ushered on shoulders into the church swarmed with banners on all sides to be crowned empress. Ride of the Valkyries clangs away in bombast for the duration.

    But this is the thing that strikes the most vividly, the crowning luxurious decadence of the whole enterprise. Even in the grip of what seems like lovestruck paroxysm, Sternberg could envision farther than most at the time. And when he failed, he failed more spectacularly than anyone could, in the most interesting ways to see.

    It baffles. It exhilarates with the sheer monstrosity of the caricature. It overwhelms any sensibility that is fine, any sense of good taste. You will never see more a outrageous depiction of an Orthodox church ever, the frescoes of saints bordering on a surreal that is blasphemous. Or more styrofoam gargoyles in one studio lot palace.

    So the frame is overflowing with anguished, fiendish luxury; but everything that is grossly portrayed here, was actually taking place on that studio lot. Whatever was going on in 18th century Russia, at least this thing was actually happening in Hollywood, that would go to such lengths to envision and stage such a dazzling darkness. A cavalcade was made to storm up a staircase. And there was this woman at the center, flickering before the camera like the flame of the candle she holds at one scene, finally lighting up the place.

    So it is apt to recast the whole thing as Dietrich's journey, mirrored from the other, from her faraway home into the court of a foreign country, with every spotlight on her, every male pair of eyes.

    The first part is sourced out as a kind of Alice in Wonderland; the girl enters a strange world, apprehensive, fearful, a world that would reduce her to size, where she must fit through doors too big, wait for the queen or lose her head, finally descend into a rabbit hole and come out the other end the mother of a heir.

    But in the second part she becomes the Dietrich we know and have come to see conquer with fierce beauty, the Lola that first broke hearts in Blue Angel; the whole film around her transforms into the restless dream that men were dreaming about her. The idea is that she becomes that dream, operating the image from inside.

    It is not a good film all else considered, the overcooked bombast, the intertitles that never shy away from revealing the full implications of the most obvious detail, but it's a mess you should see, just for how madly passionate.
    9planktonrules

    While cold and emotionally distant, it still is an amazing film due to its artistic vision

    This is an absolutely amazing film to watch. I have seen several other collaborations between director Josef Von Sternberg and Marlene Dietrich and I think this is the best--mostly due to it being like a giant painting or tapestry that was almost mesmerizing. The film is a rather odd look at a brief period of the life of Catherine the Great of Russia. It follows her from her betrothal (when she is a Germanic princess) to her ultimately killing her husband and assuming the throne--the space of just a few years).

    During the entire picture, what stood out were the amazing sets. The film begins with some very graphic torture chamber scenes that are definitely "Pre-Code" in that they are so frightening and because of the copious amounts of gratuitous female nudity. While this never could have been allowed once the stronger Production Code was implemented around 1935, it is a captivating and bizarre introduction to the movie and it certainly got your attention!! Then, throughout the film, the sets were magnificent and very twisted--almost like they had been inspired by a combination of LSD, Jean Cocteau's version of BEAUTY AND THE BEAST and the paintings of Hieronymous Bosch! Twisted and grotesque anthropomorphic statues, banisters, candelabras, chairs, etc. grace practically every scene inside the palace--making it look like a combination of Hell and whimsy!! You really just have to see it all to believe it. What was also amazing was how Paramount was able to construct all this without the production bankrupting the company!!! While the dialog and acting is fine, they take a definite backseat to the sets. It's very obvious that Von Sternberg really wasn't trying to humanize the characters or shed too much light on the life of Catherine--it was really more of a work of performance art. And if you accept it as this and NOT an absolutely true recounting of the life of Catherine, then you will be in for a treat.

    As for the historical side of the film, there has long been some disagreement about the coup and subsequent execution of Catherine's husband. While it is almost undoubtedly true she orchestrated it (after all, they made her their leader after Peter's death), what isn't so certain is the character of Peter. Some accounts have described him as half-witted or insane (exactly how he's shown in the film) but others doubt if this was exactly the case--it could have just been propaganda used by Catherine to justify her actions. Plus, when Peter died, some apparently reported this was of natural causes and not murder! Considering everything, though, the film had to portray Peter III some way and the evil half-wit was an enjoyable choice--as Sam Jaffe looked so crazed and made the part come alive with his insane-looking eyes and wonderful delivery! Dietrich herself was also very good (perhaps due to her not being so "artificial-looking" like she was in some of her other films due to excessive makeup), but her performance was definitely overshadowed by the sets and Jaffe

    By the way, I originally gave this film a very respectable score of 8. However, after seeing "The Rise of Catherine the Great" (which was made the exact same year and covered the exact same material), I saw that this Dietrich film was a lot better by comparison. I especially think that Dietrich and Jaffe were a much better Peter and Catherine than Elisabeth Bergner and Douglas Fairbanks, Jr. in the other film.

    Vous aimerez aussi

    La femme et le pantin
    6,9
    La femme et le pantin
    Coeurs brûlés
    7,0
    Coeurs brûlés
    Shanghaï Express
    7,3
    Shanghaï Express
    Blonde Vénus
    7,1
    Blonde Vénus
    Agent X27
    7,2
    Agent X27
    On murmure dans la ville
    7,3
    On murmure dans la ville
    The Gangster
    6,5
    The Gangster
    Les lèvres qui mentent
    6,7
    Les lèvres qui mentent
    L'ange bleu
    7,6
    L'ange bleu
    Haute pègre
    7,9
    Haute pègre
    Désir
    7,1
    Désir
    La reine Christine
    7,5
    La reine Christine

    Centres d’intérêt connexes

    Emma Watson, Saoirse Ronan, Florence Pugh, and Eliza Scanlen in Les Filles du docteur March (2019)
    Drames historiques
    Mahershala Ali and Alex R. Hibbert in Moonlight (2016)
    Drame
    Frères d'armes (2001)
    Guerre
    Liam Neeson in La Liste de Schindler (1993)
    L'histoire
    Ingrid Bergman and Humphrey Bogart in Casablanca (1942)
    Romance

    Histoire

    Modifier

    Le saviez-vous

    Modifier
    • Anecdotes
      Marlene Dietrich's own daughter Maria Riva portrayed young Sophia at the beginning of the film and it was her debut in movies.
    • Gaffes
      Most of the action takes place at The Kremlin in Moscow. The historical Empress Elizabeth, Grand Duke Peter and later Catherine spent most of their reigns in St. Petersburg, which during the 18th Century was a modern, Europeanized city.
    • Citations

      Grand Duke Peter: Why are those bells ringing?

      [He opens the bedroom door and addresses a man in the hall]

      Grand Duke Peter: Why are those bells ringing?

      Capt. Gregori Orloff: I don't know, Peter.

      Grand Duke Peter: How dare you address me like that! Who are you?

      Capt. Gregori Orloff: My name is Orloff, and I'm on duty as guard.

      Grand Duke Peter: I'll have your head for this insolence! You're addressing the emperor!

      Capt. Gregori Orloff: There is no emperor. There is only an empress.

    • Connexions
      Edited from Le Patriote (1928)
    • Bandes originales
      Symphony No.4 in F Minor, Op.36
      Written by Pyotr Ilyich Tchaikovsky

      Excerpts played during the opening credits and incorporated into the score often

    Meilleurs choix

    Connectez-vous pour évaluer et suivre la liste de favoris afin de recevoir des recommandations personnalisées
    Se connecter

    FAQ19

    • How long is The Scarlet Empress?Alimenté par Alexa

    Détails

    Modifier
    • Date de sortie
      • 31 août 1934 (France)
    • Pays d’origine
      • États-Unis
    • Langue
      • Anglais
    • Aussi connu sous le nom de
      • The Scarlet Empress
    • Lieux de tournage
      • Paramount Studios - 5555 Melrose Avenue, Hollywood, Los Angeles, Californie, États-Unis(Studio)
    • Société de production
      • Paramount Pictures
    • Voir plus de crédits d'entreprise sur IMDbPro

    Box-office

    Modifier
    • Budget
      • 900 000 $US (estimé)
    • Montant brut mondial
      • 3 353 $US
    Voir les infos détaillées du box-office sur IMDbPro

    Spécifications techniques

    Modifier
    • Durée
      • 1h 44min(104 min)
    • Couleur
      • Black and White
    • Rapport de forme
      • 1.37 : 1

    Contribuer à cette page

    Suggérer une modification ou ajouter du contenu manquant
    • En savoir plus sur la contribution
    Modifier la page

    Découvrir

    Récemment consultés

    Activez les cookies du navigateur pour utiliser cette fonctionnalité. En savoir plus
    Obtenir l'application IMDb
    Identifiez-vous pour accéder à davantage de ressourcesIdentifiez-vous pour accéder à davantage de ressources
    Suivez IMDb sur les réseaux sociaux
    Obtenir l'application IMDb
    Pour Android et iOS
    Obtenir l'application IMDb
    • Aide
    • Index du site
    • IMDbPro
    • Box Office Mojo
    • Licence de données IMDb
    • Salle de presse
    • Annonces
    • Emplois
    • Conditions d'utilisation
    • Politique de confidentialité
    • Your Ads Privacy Choices
    IMDb, une société Amazon

    © 1990-2025 by IMDb.com, Inc.