Femmes et voyous

Kinuyo Tanaka works in an office, where she has caught the attention of the boss' son. She means to take him for a bundle, because after office hours, she's the moll of Joji Oka, a washed-up boxer and gangster. However, when Sumiko Mizukubo, a nice, old-fashioned shop girl, asks Joji to let her brother, Koji Mitsui out of their gang, the two lovers see a vision of a decent life. Is it beyond their reach?

This movie gives the impression that Ozu was trying to shoot a movie half in the style of Joseph von Sternberg and half in the stye of Frank Borzage -- what would happen if George Bancroft in THUNDERBOLT met a Janet Gaynor character? Visually, it's very Germanic, with lots of half-lit faces and many tracking shots, nothing at all like the style Ozu would adopt after the War. The set design is typical for Ozu in this period, with lots of American posters on the walls.

It has often been stated (which is a slovenly way to not have to cite sources) that Film Noir arose from filtering German expressionism through French Poetic Realism and American Pulp Mystery. Although it did not begin to take shape until the late 1930s, nor flower until the mid-1940s, there's an interesting early sideline in this movie, complete with a femme fatale who leads people to their doom -- who is a nice girl!

ozu's ultimate triumph of style over substance, a slick gangster/juvenile delinquency picture starring a very young kinuyo tanaka. tanaka's the girl who's an office worker whose boss has a fondness for sexual harassment (in many ways it's a similar role to the one isuzu yamada played in mizoguchi's "osaka story" a couple years later). she meets and falls for a local thug and they turn to petty crime. from what i've read ozu barely remembers this one, one of the many potboilers he churned out in the 20s and 30s, but it still shows he had fun making it. the film may come as a shock to those who are used to the rather static camerawork of ozu's later films - lots of cool dollies, lush photography, great noir-ish lighting, and a meticulous attention to minor detail. ozu's primary influence at this point in his career seems to be joseph von sternberg, there's an extraordinary amount of clutter in almost every frame (look at the later films and you'll see that sternberg's one of the few western influences ozu never quite discarded). still, lots of "pillow shots," direct closeups, along with some low-level shots for those who like to point out that ozu only ever had one camera position. great fun, even if it is silent and i can't read japanese intertitles (a subplot about a friend in trouble lost me).

The story follows four characters: Tokiko (Kinuyo Tanaka), a gang moll who works a legit job as a secretary at a large firm so that she can get extra cash from the company's president's son, money that she uses to keep Joji (Joji Oka), a former boxer turned minor criminal gang boss. When young hothead Hiroshi (Koji Mitsui) joins the gang, his nice-girl sister Kazuko (Sumiko Mizukubo) implores Joji to help set her brother back on the right track. Joji starts to fall for Kazuko, which causes Tokiko a lot of grief and sets her on an unpredictable path.

This is Ozu's most technically accomplished film to date, even if he is still making them in the silent format. His camerawork and use of evocative shadowing are notable. Tanaka gives a splendid performance as a complicated character making rash decisions that only make sense coming from someone who is desperately vulnerable. Ozu continues to place American movie posters in his settings, this time featuring some from The Champ and All Quiet On the Western Front. Sharp-eyed viewers may notice Ozu regular Chishu Ryu in a small bit as a cop. Recommended. (

A gangster tries to find redemption with the inadvertent help of an innocent shop girl and his jealous girlfriend will do anything to keep him.

Who knew there was the Japanese jazz scene, with men hanging out, smoking cigarettes and dressing like hoodlums -- it all seems so American, much like Ozu's "Walk Cheerfully" made Japanese gangsters circa 1930 look American. Maybe the "American gangster" is not such a strictly American thing after all.

Of Ozu's silent crime films, this is the one that seems to be the most well known. At least, it is the only one that actually has a Wikipedia page (as of May 2015). This period needs more examination. There is more to world cinema in the 1930s than what most of us take for granted.

A gangster with feelings, mirrored in the young boxer who is eager to drop out of school to join the gang: boyish impertinence and bravado in this part, a recalcitrant code of honor among thieves, the common tropes of the gangster film.

The boxer's quiet, unassuming sister, mirrored in the gangster's moll who gradually opts out of the glamorous life in favor of true happiness: deep female selfless intuition, enduring, indomitable caring.

The four of them are intertwined in a dance between many different faces for the one life - all of them fit but some make you agonize. The whole plays out like a response to Sternberg's Underworld, a prototypical gangster film that culminated in a similarly sacrificial denouement. As is common with these films, having experienced the thrills of an outcast life, we're meant to leave the theater rehabilitated into common social mind.

This is fine and the film generally slick and efficient, but I want to direct your attention to these specifics.

• one is the shot of a chrome plate from inside a moving car, that reflects distortions of the surrounding world as the car speeds ahead. This encapsulates both cinematic eye and internal mind, modern and anxious, that give rise both to events depicted and the type of film that frames them.

• the other is the series of static shots that end the film, with cops signaling each to each that the chase is over and departing and the quiet interior of the empty house greeting the first morning light. Now Ozu's journey is from superficial Western adoration (except for the sister everyone is dressed in western garb here, the brother has taken up boxing, the whole recalls Western film above all) onto a discovery of a contemplative Japanese heart. The transition is vividly exemplified here: from the neon marquees of tumultuous movie night into the stillness of morning. We'll see a lot more of this in the future.