[go: up one dir, main page]

    Calendrier de parutionsTop 250 des filmsFilms les plus regardésRechercher des films par genreSommet du box-officeHoraires et ticketsActualités du cinémaFilms indiens en vedette
    À la télé et en streamingTop 250 des sériesSéries les plus populairesParcourir les séries TV par genreActualités TV
    Que regarderDernières bandes-annoncesProgrammes IMDb OriginalChoix d’IMDbCoup de projecteur sur IMDbFamily Entertainment GuidePodcasts IMDb
    OscarsPride MonthAmerican Black Film FestivalSummer Watch GuideSTARmeter AwardsAwards CentralFestivalsTous les événements
    Nés aujourd’huiCélébrités les plus populairesActualités des célébrités
    Centre d’aideZone des contributeursSondages
Pour les professionnels du secteur
  • Langue
  • Entièrement prise en charge
  • English (United States)
    Partiellement prise en charge
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Liste de favoris
Se connecter
  • Entièrement prise en charge
  • English (United States)
    Partiellement prise en charge
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Utiliser l'appli
  • Distribution et équipe technique
  • Avis des utilisateurs
  • Anecdotes
IMDbPro

Le torrent fatal

Titre original : Weary River
  • 1929
  • Passed
  • 1h 26min
NOTE IMDb
6,1/10
608
MA NOTE
Richard Barthelmess and Betty Compson in Le torrent fatal (1929)
DramaRomance

Ajouter une intrigue dans votre langueA gangster is put in prison, but finds salvation through music while serving his time. Again on the outside, he finds success elusive and temptations abound.A gangster is put in prison, but finds salvation through music while serving his time. Again on the outside, he finds success elusive and temptations abound.A gangster is put in prison, but finds salvation through music while serving his time. Again on the outside, he finds success elusive and temptations abound.

  • Réalisation
    • Frank Lloyd
  • Scénario
    • Courtney Ryley Cooper
    • Bradley King
    • Paul Perez
  • Casting principal
    • Richard Barthelmess
    • Betty Compson
    • William Holden
  • Voir les informations de production sur IMDbPro
  • NOTE IMDb
    6,1/10
    608
    MA NOTE
    • Réalisation
      • Frank Lloyd
    • Scénario
      • Courtney Ryley Cooper
      • Bradley King
      • Paul Perez
    • Casting principal
      • Richard Barthelmess
      • Betty Compson
      • William Holden
    • 20avis d'utilisateurs
    • 5avis des critiques
  • Voir les informations de production sur IMDbPro
  • Voir les informations de production sur IMDbPro
    • Nommé pour 1 Oscar
      • 2 victoires et 1 nomination au total

    Photos16

    Voir l'affiche
    Voir l'affiche
    Voir l'affiche
    Voir l'affiche
    Voir l'affiche
    Voir l'affiche
    Voir l'affiche
    + 10
    Voir l'affiche

    Rôles principaux29

    Modifier
    Richard Barthelmess
    Richard Barthelmess
    • Jerry Larrabee
    Betty Compson
    Betty Compson
    • Alice
    William Holden
    • Warden
    Louis Natheaux
    Louis Natheaux
    • Spadoni
    George E. Stone
    George E. Stone
    • Blackie
    • (as George Stone)
    Ray Turner
    Ray Turner
    • Elevator Boy
    • (as Raymond Turner)
    Gladden James
    Gladden James
    • Manager
    Ernie Adams
    Ernie Adams
    • Ex-Con in Alley
    • (non crédité)
    Brooks Benedict
    Brooks Benedict
    • Jerry's Guest
    • (non crédité)
    Ruth Cherrington
    Ruth Cherrington
    • Actress Backstage Who Locks Her Door
    • (non crédité)
    James Conaty
    • Attorney at Trial
    • (non crédité)
    Richard Cramer
    Richard Cramer
    • Prison Radio Announcer
    • (non crédité)
    Oliver Cross
    • Restaurant Patron
    • (non crédité)
    Edwards Davis
    Edwards Davis
    • Prison Chaplain
    • (non crédité)
    Sally Eilers
    Sally Eilers
    • Hatcheck Girl
    • (non crédité)
    Jim Farley
    Jim Farley
    • Plainclothesman with Sergeant
    • (non crédité)
    Sherry Hall
    • Prison Phone Operator
    • (non crédité)
    Chuck Hamilton
    Chuck Hamilton
    • Prison Photographer
    • (non crédité)
    • Réalisation
      • Frank Lloyd
    • Scénario
      • Courtney Ryley Cooper
      • Bradley King
      • Paul Perez
    • Toute la distribution et toute l’équipe technique
    • Production, box office et plus encore chez IMDbPro

    Avis des utilisateurs20

    6,1608
    1
    2
    3
    4
    5
    6
    7
    8
    9
    10

    Avis à la une

    5wes-connors

    Up the Weary River

    Singing gangster Richard Barthelmess (as Jerry Larrabee) is sent "up the river" after an innocent bystander is killed in one of his orchestrated shoot 'em ups. In prison, Mr. Barthelmess (#46039) has more time for singing and less time for racketeering. He becomes a hit in the big house and decides to go straight on the outside. But, after serving his time, Barthelmess receives a rocky reception. While a wonderful singer, he's derided as an ex-con. Through it all, Barthelmess is encouraged by beautiful blonde Betty Compson (as Alice Gray). She and warden William Holden would like Barthelmess to keep trying, but he is tempted by his criminal past...

    "Weary River" is a part-talking, part-silent film. It begins as a silent, with oddly primitive background music (for 1929), and turns "talkie" early in the running time. You're thinking it will remain there, but the silent style occasionally returns. Perhaps the soundtrack on these scenes was inferior and re-takes unsatisfactory. While mostly a sound film, the spirit is silent; this may be why the technology appears superior to many other early talkies. The possibly better all-silent version should be restored, if possible...

    Then a very big star, Barthelmess maintained his standing during the transition from silent to sound. His voice was fine, but Barthelmess is obviously better in the older style. Barthelmess also mouths his songs for a vocal double. Taken from this film, the song "Weary River" was a big hit for the popular new singer Rudy Vallee. Randolph Scott and Sally Eilers are extras and elevator "boy" Raymond Turner looks frightened. Director Frank Lloyd's artful prison sequences require no dialogue, and photographer Ernie Haller is an obvious asset. Their assistant Alvin Knechtel was killed in a plane crash, sadly, on the verge of a promising career.

    ***** Weary River (2/10/29) Frank Lloyd ~ Richard Barthelmess, Betty Compson, William Holden, Louis Natheaux
    drednm

    Terrific Barthelmess and Compson

    Mostly talkie that's part silent (a goat gland), this film boasts solid performances by the stars: Richard Barthelmess and Betty Compson. He's a small-time gangster who gets framed by a rival and goes to prison. She's the moll with a heart of gold who waits for him.

    This early talkie also boasts a few songs, including the wonderful title song sung by Barthelmess (but really Johnny Murray). Not just a gangster picture, this one shows how Barthelmess reforms and goes out into the world only to be called CONVICT at every turn. He almost goes bad again but a visit to the old warden (William Holden) sets him straight. Of course the rival gets bumped off anyway.

    This film garnered a lot of bad publicity in 1929 because even though Barthlemss (a major star of his time) signed statements that the singing voice is his, rumor had it he was dubbed. It's obvious he's not singing live but whether the voice is actually his, we may never know. Still, Barthelmess gives a solid performance as does the beautiful Betty Compson (check out those close-ups!)as the loyal friend.

    WEARY RIVER may be the first early talkie where there was a controversy over possible dubbing. It almost doesn't matter now, but Barthelmess got caught in a lie, stating he did his own singing when the songs were dubbed by Johnny Murray. Watch this one for Richard Barthelmess and Betty Compson--both early Oscar nominees--in solid performance in a very early talkie.
    7planktonrules

    A little old fashioned but nice...sort of like my wife when I first met her!

    "Weary River" is what you might call a transitional style movie from Warner Brothers/Vitaphone. While it's not truly a full talking picture since much of it is silent and uses intertitles, some of it is sound--a bit of the dialog and the songs. This is exactly what they did previously with "The Jazz Singer" and by 1929, they'd finally be making all sound pictures. So, many of the films from the studio in 1928 would be like this...providing enough sound to please the masses...for now.

    Jerry (Richard Barthelmess) is a gangster, though he dresses nice and doesn't look or sound like one. His life of crime eventually catches up to him and he's sent to prison. The warden of the place is an odd one--very progressive for the time and dedicated to fixing the cons who can be fixed. As for Jerry, he's initially dubious but soon finds a niche leading the prison's orchestra and writing music. He's so successful that he eventually becomes a radio sensation and one of his songs is a hit. Soon, he's released from prison. However, there's a strong pull from his old life--and when he finds out who set him up, he's mad enough to kill. What's next? And, how does the old warden enter the picture?

    This film suffers a bit here and there because the movie is a tad overly melodramatic. And, the story wraps up too quickly and easily. Still, for the time, it's a very good picture and worth your time.
    6evanston_dad

    Better Than Most Transitional Sound Films

    The years 1928 to 1930 were perhaps the crappiest couple of years in movie history. This is the period during which films transitioned from silent to sound and the learning curve was steep for most. "Weary River" is one of the better transitional films, as it actually feels like a movie and not a sound stage-bound play.

    This film is actually part silent and part sound, though the ratio is about 80/20 talking to silent. Richard Barthelmess and Betty Compson prove themselves to be decent talking actors, though neither went on to have substantial careers in the new medium. The material they're given is still of the melodramatic silent movie kind, so they can only do so much with it. But the film bucks some of the trends that make other early talkies such bores. For one, the camera actually moves, whereas most early talkies find the actors standing in one spot with a stationary camera planted squarely in the middle of the frame. Also, this film has nearly constant underscoring like a silent film would have, which reduces the amount of dead air that plagues many early sound films and causes them to have such stilted pacing. The silent/sound hybrid is weird to watch -- there's no narrative reason for some parts to have titles while others are spoken -- but it's like the fact that this film couldn't quite commit to being a complete talkie made it a better sound film than it would otherwise have been.

    The title of the film comes from a song that Barthelmess's ex-con character makes famous and that launches his reformed life as a radio singer, a song which I hope you like because Barthelmess warbles it in its entirety for what feels like a dozen times.

    "Weary River" was one of three films that brought Frank Lloyd a Best Director Oscar nomination in the 1928-29 award year, the other two being "The Divine Lady" and "Drag." This was a weird year for Oscar. Technically, there weren't any nominations; at the awards ceremony, only winners were announced in each category. I'm not sure how people knew to show up for the ceremony if they weren't officially nominated, but that's something to figure out some other day I guess. But historical documents have since suggested what films were being considered in each category, and "Weary River" was included in Best Director. Frank Lloyd did win, but he won only for "The Divine Lady," as it seems that, though an artist could be nominated for multiple films, the voters were able to show preference for what film actually went with the award.

    A bit of trivia -- Lloyd was only the second and last person to win a Best Director Oscar for a film not also nominated for Best Picture (Lewis Milestone was the first, for "Two Arabian Knights" from the previous year, though the first Oscar ceremony included two Best Director awards, one for dramatic films and one for comedies, so it's no an exact comparison).

    Grade: B-
    6malcolmgsw

    Strange but entertaining

    I am a fan of early talkies.I have seen many but none quite like this.The first reel is silent,the second sound,the third starts off silent then 3 minutes in sound comes in.For the rest of the film,silent and sound constantly interchange.Was this supposed to be an experiment.Was it started as a silent picture.Were they short of sound apparatus some of the time?Why didn't they just make one sound and one silent version?We shall never know.I actuallybfound it quite entertaining even if I got fed up listening to Weary River.

    Vous aimerez aussi

    La rafle
    6,5
    La rafle
    La femme X
    5,6
    La femme X
    Un soir
    6,2
    Un soir
    Je suis un assassin
    6,0
    Je suis un assassin
    L'Heure suprême !
    7,5
    L'Heure suprême !
    The Broadway Melody
    5,5
    The Broadway Melody
    Le baiser
    6,8
    Le baiser
    Sa nouvelle patrie
    5,5
    Sa nouvelle patrie
    La Divine Lady
    6,1
    La Divine Lady
    The Voice of the City
    6,2
    The Voice of the City
    Le cabotin
    7,1
    Le cabotin
    Piccadilly
    7,1
    Piccadilly

    Histoire

    Modifier

    Le saviez-vous

    Modifier
    • Anecdotes
      The film is part silent, with intertitles, and part sound, which was important to feature the main character's talent as a singer, although the title song Weary River was nevertheless dubbed by a professional singer. One scene near the end features an orchestra playing on-screen on set that is a radio studio, while traditional silent movie sound is substituted for real sound. Then the scene technology audibly changes to sound recorded on film, with the same orchestra appearing to play for real (possibly dubbed) as the main character begins to sing (although he is listed as dubbed) in a radio performance that prompts his sweetheart to call the radio studio. The scene is an unusual mix of technologies during a period of transition from silents to sound.
    • Gaffes
      When Jerry Larrabee is brought in to the prison bathroom, there is already an inmate having a bath, who has disappeared before the scene is over.
    • Citations

      Prison Warden: Oh, I know how you feel. But, things won't be half as bad if you'll only play ball with us.

    • Versions alternatives
      First National also released this film in a silent version.
    • Bandes originales
      Weary River
      (1929)

      Music by Louis Silvers

      Lyrics by Grant Clarke

      Sung by Richard Barthelmess (dubbed by Johnny Murray)

    Meilleurs choix

    Connectez-vous pour évaluer et suivre la liste de favoris afin de recevoir des recommandations personnalisées
    Se connecter

    Détails

    Modifier
    • Date de sortie
      • 23 août 1929 (France)
    • Pays d’origine
      • États-Unis
    • Langue
      • Anglais
    • Aussi connu sous le nom de
      • Weary River
    • Lieux de tournage
      • Warner Brothers Burbank Studios - 4000 Warner Boulevard, Burbank, Californie, États-Unis
    • Société de production
      • First National Pictures
    • Voir plus de crédits d'entreprise sur IMDbPro

    Spécifications techniques

    Modifier
    • Durée
      1 heure 26 minutes
    • Couleur
      • Black and White
    • Rapport de forme
      • 1.33 : 1

    Contribuer à cette page

    Suggérer une modification ou ajouter du contenu manquant
    Richard Barthelmess and Betty Compson in Le torrent fatal (1929)
    Lacune principale
    By what name was Le torrent fatal (1929) officially released in India in English?
    Répondre
    • Voir plus de lacunes
    • En savoir plus sur la contribution
    Modifier la page

    Découvrir

    Récemment consultés

    Activez les cookies du navigateur pour utiliser cette fonctionnalité. En savoir plus
    Télécharger l'application IMDb
    Identifiez-vous pour accéder à davantage de ressourcesIdentifiez-vous pour accéder à davantage de ressources
    Suivez IMDb sur les réseaux sociaux
    Télécharger l'application IMDb
    Pour Android et iOS
    Télécharger l'application IMDb
    • Aide
    • Index du site
    • IMDbPro
    • Box Office Mojo
    • License IMDb Data
    • Salle de presse
    • Publicité
    • Tâches
    • Conditions d'utilisation
    • Politique de confidentialité
    • Your Ads Privacy Choices
    IMDb, an Amazon company

    © 1990-2025 by IMDb.com, Inc.