[go: up one dir, main page]

    Calendrier de parutionsTop 250 des filmsFilms les plus regardésRechercher des films par genreSommet du box-officeHoraires et ticketsActualités du cinémaFilms indiens en vedette
    À la télé et en streamingTop 250 des sériesSéries les plus populairesParcourir les séries TV par genreActualités TV
    Que regarderDernières bandes-annoncesProgrammes IMDb OriginalChoix d’IMDbCoup de projecteur sur IMDbFamily Entertainment GuidePodcasts IMDb
    OscarsPride MonthAmerican Black Film FestivalSummer Watch GuideSTARmeter AwardsAwards CentralFestivalsTous les événements
    Nés aujourd’huiCélébrités les plus populairesActualités des célébrités
    Centre d’aideZone des contributeursSondages
Pour les professionnels du secteur
  • Langue
  • Entièrement prise en charge
  • English (United States)
    Partiellement prise en charge
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Liste de favoris
Se connecter
  • Entièrement prise en charge
  • English (United States)
    Partiellement prise en charge
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Utiliser l'appli
  • Distribution et équipe technique
  • Avis des utilisateurs
  • Anecdotes
  • FAQ
IMDbPro

The Adventurers

Titre original : Xia dao lian meng
  • 2017
  • Tous publics
  • 2h 20min
NOTE IMDb
5,6/10
3,5 k
MA NOTE
Jean Reno, Andy Lau, Shu Qi, Yo Yang, and Jingchu Zhang in The Adventurers (2017)
Regarder Official Trailer
Lire trailer1:30
1 Video
99+ photos
ActionAdventureCrimeDrama

Ajouter une intrigue dans votre langueThe world's top thieves join forces to pull off the heist of a lifetime. But when they find themselves pursued across Europe by a legendary French detective, they'll have to take their game ... Tout lireThe world's top thieves join forces to pull off the heist of a lifetime. But when they find themselves pursued across Europe by a legendary French detective, they'll have to take their game to the next level.The world's top thieves join forces to pull off the heist of a lifetime. But when they find themselves pursued across Europe by a legendary French detective, they'll have to take their game to the next level.

  • Réalisation
    • Stephen Fung
  • Scénario
    • Chi Kwong Cheung
    • Stephen Fung
    • Zhichao Ha
  • Casting principal
    • Andy Lau
    • Shu Qi
    • Jingchu Zhang
  • Voir les informations de production sur IMDbPro
  • NOTE IMDb
    5,6/10
    3,5 k
    MA NOTE
    • Réalisation
      • Stephen Fung
    • Scénario
      • Chi Kwong Cheung
      • Stephen Fung
      • Zhichao Ha
    • Casting principal
      • Andy Lau
      • Shu Qi
      • Jingchu Zhang
    • 27avis d'utilisateurs
    • 28avis des critiques
    • 47Métascore
  • Voir les informations de production sur IMDbPro
    • Récompenses
      • 3 nominations au total

    Vidéos1

    Official Trailer
    Trailer 1:30
    Official Trailer

    Photos250

    Voir l'affiche
    Voir l'affiche
    Voir l'affiche
    Voir l'affiche
    Voir l'affiche
    Voir l'affiche
    Voir l'affiche
    + 244
    Voir l'affiche

    Rôles principaux51

    Modifier
    Andy Lau
    Andy Lau
    • Dan Zhang
    Shu Qi
    Shu Qi
    • Red Ye
    Jingchu Zhang
    Jingchu Zhang
    • Amber Li
    Yo Yang
    Yo Yang
    • Po Chen
    Jean Reno
    Jean Reno
    • Pierre Bissette
    Eric Tsang
    Eric Tsang
    • King Kong
    Yi Sha
    Yi Sha
    • Charlie Law
    Tianyi You
    • Tingting
    • (as You Tianyi)
    Yiqun Zhang
    • Lao Mo
    Gen Seto
    Gen Seto
    • Wolanyk
    Karel Dobrý
    Karel Dobrý
    • Yelyuk (The Buyer)
    • (as Karel Dobry)
    Martin Semerád
    • Eastern European Boy (Yelyuk's brother)
    Seam Turay
    • Prison Guard
    Eva Larvoire
    • French Policewoman
    Wonjin Hahn
    • Lin (Chinese Suspect)
    Eric da Costa
    Eric da Costa
    • Grand Hotel Cannes Security Captain
    • (as Eric Da Costa)
    Jitka Novácková
    Jitka Novácková
    • Grand Hotel Cannes Security Guard
    • (as Jitka Novackova)
    Adam Vacula
    Adam Vacula
    • Grand Hotel Cannes Security Guard
    • Réalisation
      • Stephen Fung
    • Scénario
      • Chi Kwong Cheung
      • Stephen Fung
      • Zhichao Ha
    • Toute la distribution et toute l’équipe technique
    • Production, box office et plus encore chez IMDbPro

    Avis des utilisateurs27

    5,63.5K
    1
    2
    3
    4
    5
    6
    7
    8
    9
    10

    Avis à la une

    7lojitsu

    It's good to be free...

    Here's The Lowedown on "The Adventurers" (NR - 2017 - China)...It's good to be free.

    Genre: Action/Heist My Score: 6.7

    Cast=8 Acting=8 Plot=7 Ending=8 Story=5 Violent=5 Pace=4 F/X=7 Heist=8 Chem=7

    The world's top thieves join forces to pull off the heist of a lifetime. But when they find themselves pursued across Europe by a legendary French detective, they'll have to take their game to the next level.

    "Just because you're out of prison doesn't mean you're really free." This was a pretty solid heist movie with a good cast. I had some pace issues in the middle and it had a strange half Mandarin / half English dialogue. I think they could have shaved about 10 minutes out of the middle and the pace would be better. It was still a fun movie, just not quite as much as I hoped.
    7kluseba

    Clever thieves in exotic locations

    The Adventurers is a Hong Kong action-thriller by experienced director Stephen Fung who had been responsible for movies such as Tai Chi Zero in the past. Starring Hong Kong star veteran Andy Lau as lead actor, Taiwan's Qi Shu as lead actress and French star Jean Reno as leading supporting character, the film tells the story of a thief who got betrayed by an unknown opponent while trying to steal one out of three valuable pieces of jewelry that form an incredibly valuable necklace. After spending five years in prison, the thief wants to complete his mission by stealing the three pieces of jewelry and uncovering those who betrayed him five years earlier. The skilled thief teams up with two youngsters and his former boss but can't be sure whom to trust, must face a determined French cop and has to deal with his former girlfriend who wants him to settle down.

    The Adventurers convinces with an intriguing story with a few twists and turns in the last third that keep you hooked until the very end.

    The numerous star actors deliver the goods. Andy Lau convinces as skilled thief who looks balanced on the outside but feels tormented inside. Qi Shu impresses as expressive and quirky thief who easily seduces men to take advantage of them. Jean Reno is great as haunted police officer who has his very own reasons to try to bring the thief down.

    The film also intrigues with numerous charming locations around Cannes in France and Prague in Czech Republic. The thieves have to rob out a French auction house, a Chinese star actress and a Czech castle in the forest.

    The movie convinces with tense situations where the thieves have to deal with unexpected opponents and difficult security systems leading to intense car chases and dramatic standoffs. They have to use technology, talent and intellect to solve numerous challenging problems.

    The camera work is enjoyably calm for a contemporary action-thriller. Instead of focusing on shaky cameras for a more immersve experience, the director opted for precise shots that point out the thieves' cleverness which was the right decision.

    There are only a few minor elements that kept this film away from being more than a good movie. First of all, the story of the film is partially inspired by John Woo's Killer Target. Some sources call this film a remake but I wouldn't go that far. Still, the resemblances are at times obvious. I always prefer original movies with new scripts over films copying or honoring classics.

    Secondly, as so many Hong Kong action flicks, this movie also tries to include a few slapstick elements. However, these elements are quite wooden here and only distract from the interesting characters, locations and plot. It also takes away from the thieves' credibility when they are joking around on their extremely dangerous missions.

    Thirdly, this film really didn't need any stereotypical love stories but includes two rather shallow examples of it. First of all, the relation between the veteran thief and his former girlfriend is predictable and shallow and doesn't add much to the movie. The script could have cut out and re-written these passages for a more vivid pace without too many unnecessary flashbacks. However, the second love story is even less intriguing and also adds some unwelcome slapstick elements to the film. The younger male thief constantly tries to impress the younger female thief and behaves like an inexperienced teenager while his arrogant love interest rejects his attempts in an overtly cool and dramatic way. Their relationship doesn't add anything to the story and even makes the characters less credible because personal and professional interests shoulnd't interfere when you're trying to raid a higly secured castle in the middle of nowhere.

    Still, The Adventurers is an entertaining action-thriller with an intelligent plot, very solid acting performances, beautiful locations and costumes, interesting and challenging situations and smooth camera work. Despite a few flaws such as references to another movie, slapstick elements and shallow love stories, The Adventurers will entertain you from start to finish.
    6Movie-Misfit

    Fun, But Far From Perfect!!

    I was pretty excited to see Stephen Fung's latest adventure flick, and on a recent trip to Hong Kong, managed to pick it up on DVD. A loose remake of John Woo's classic Chow Yun Fat vehicle, Once A Thief, the film definitely has more likeness to the later Mission Impossible films and other light hearted Hollywood blockbusters such as Knight And Day (2010) and Oceans Eleven (2001). There's even shades of 2002's The Transporter throughout - which is ironic given that starlet, Shu Qi, starred in that also...

    The opening 10 minutes takes us from Andy Lau's release from a French prison - where cop Jean Reno (who is looking very rough) warns him that he will be keeping an eye on him - to the Czech Repubic, where Lau has already arranged with his team, their next big heist. That just happens to be in the beautiful Grand Pupp Hotel in Karlovy Vary, although renamed the Grand Hotel Cannes for the film. I had the pleasure of a special birthday lunch with my husband in this stunning hotel a few years back - and just weeks before this production got there, unfortunately!

    With no less than 6 writers credited to the film, I have to say it would be the script that is the bigger let down of The Adventurers. Its not dreadful - but it certainly lacks any creativity or excitement one would expect with so many writers involved. Then again, too many cooks and all that.

    The cast is pretty good though with the never-aging Andy Lau and Shu Qi being as great as always. Zhang Jing Chu (Rush Hour 3, Seven Swords) who also starred with Lau in Protege (2007) is fantastic as his old love interest and partner to cop Reno, and the addition of Eric Tsang adds even more star-power. To be honest, I don't think I need to complain about any of the talent involved...

    As much as there is a few nods to the classic Once A Thief, The Adventurers is more James Bond than John Woo with plenty of hi-tec gadgets and stunt work that is impressive at times, and often is accompanied by a Bond-esque score or humorous moment. While the action itself can be big and certainly challenges its Hollywood counterparts, it does lack the hand-to-hand combat one would expect from a Hong Kong movie like this, but that's not necessarily a bad thing.

    A light-hearted, action-adventure, this is about as mainstream as Fung could get, delivering a Hollywood-style Hong Kong movie with international appeal. The European setting is stunning, and cinematography from Shane Hurlbut (more known for his work on 80's and early 90's music videos) makes it a joy to look at.

    The Adventurers is far from perfect, but for anyone looking to escape and enjoy a decent popcorn movie, then it'll do the job!

    Overall: Stunningly shot and fun, yet at times flat, The Adventurers isn't as bad as the critics say but offers little originality...
    5phanthinga

    Cliché heist movie

    Watching The Adventurers is like watching every heist movie blend together so don't get your hope high when it starring Andy Lau and Jean Reno.The characters is poor written,the plot is so predictable that you can see every twist and turn from miles away but it not obnoxious to the point that it unwatchable.Watch Once a Thief if you want to see a better version of this movie
    7subxerogravity

    OK. Makes me feel like if I've seen one heist movie than I've seen them all

    Overall story is a bit mediocre for my taste, I've seen the concept of the high class super thief before, which is fine, but Andy Lau brings nothing new to the formula. Well, except for being Andy Lau who I'm just staring to discover and really like. He's starred in better Asian cinema, however, Like another film he released this year, Shock wave which was impressive.

    The formula has been done. Andy Lau plays an amazing thief, who wants to retire but first he goes after the holy grail of his career while a French police officer hunts him down like he's his Moby Dick.

    Although if you are really into heist movies  no doubt this will get you going, but Despite how much I'm liking Andy Lau these days (The whole reason I went to see the movie), his performance or anyone else in the movie did not spark any interest for me.

    Vous aimerez aussi

    So duk 2: Tin dei duei kuet
    6,0
    So duk 2: Tin dei duei kuet
    La Bataille de la montagne du Tigre
    6,4
    La Bataille de la montagne du Tigre
    Shaolin
    6,8
    Shaolin
    Shock Wave
    6,3
    Shock Wave
    Firestorm
    6,2
    Firestorm
    Shock Wave 2
    6,6
    Shock Wave 2
    Ngai sing
    6,4
    Ngai sing
    Da mao xian jia
    6,1
    Da mao xian jia
    Chui lung
    6,7
    Chui lung
    Tik Tok
    5,5
    Tik Tok
    Cim hang
    5,1
    Cim hang
    Hon zin
    6,6
    Hon zin

    Histoire

    Modifier

    Le saviez-vous

    Modifier
    • Anecdotes
      Jean Reno did his own voice in the French dubbed version.
    • Gaffes
      The hero parachutes out of the helicopter for no reason, instead of landing it on the landing pad just below.
    • Connexions
      Remake of Les associés (1991)
    • Bandes originales
      Sharp Edges
      Written and performed by Linkin Park

    Meilleurs choix

    Connectez-vous pour évaluer et suivre la liste de favoris afin de recevoir des recommandations personnalisées
    Se connecter

    FAQ18

    • How long is The Adventurers?Alimenté par Alexa

    Détails

    Modifier
    • Date de sortie
      • 11 août 2017 (Chine)
    • Pays d’origine
      • Chine
      • Hong Kong
      • République tchèque
      • États-Unis
    • Langues
      • Chinois
      • Anglais
      • Français
      • Russe
    • Aussi connu sous le nom de
      • Phi Vụ Cuối Cùng
    • Lieux de tournage
      • Prague, République tchèque(Jewels Swap)
    • Sociétés de production
      • Gravity Pictures
      • Alibaba Pictures Group
      • China Film Group Corporation (CFGC)
    • Voir plus de crédits d'entreprise sur IMDbPro

    Box-office

    Modifier
    • Montant brut aux États-Unis et au Canada
      • 216 556 $US
    • Week-end de sortie aux États-Unis et au Canada
      • 68 614 $US
      • 20 août 2017
    • Montant brut mondial
      • 36 798 147 $US
    Voir les infos détaillées du box-office sur IMDbPro

    Spécifications techniques

    Modifier
    • Durée
      2 heures 20 minutes
    • Couleur
      • Color
    • Mixage
      • Dolby Digital
      • D-Cinema 48kHz 5.1
      • Dolby Atmos
      • Dolby Surround 7.1
    • Rapport de forme
      • 2.35 : 1

    Contribuer à cette page

    Suggérer une modification ou ajouter du contenu manquant
    Jean Reno, Andy Lau, Shu Qi, Yo Yang, and Jingchu Zhang in The Adventurers (2017)
    Lacune principale
    By what name was The Adventurers (2017) officially released in Canada in English?
    Répondre
    • Voir plus de lacunes
    • En savoir plus sur la contribution
    Modifier la page

    Découvrir

    Récemment consultés

    Activez les cookies du navigateur pour utiliser cette fonctionnalité. En savoir plus
    Obtenir l'application IMDb
    Identifiez-vous pour accéder à davantage de ressourcesIdentifiez-vous pour accéder à davantage de ressources
    Suivez IMDb sur les réseaux sociaux
    Obtenir l'application IMDb
    Pour Android et iOS
    Obtenir l'application IMDb
    • Aide
    • Index du site
    • IMDbPro
    • Box Office Mojo
    • Licence de données IMDb
    • Salle de presse
    • Annonces
    • Emplois
    • Conditions d'utilisation
    • Politique de confidentialité
    • Your Ads Privacy Choices
    IMDb, une société Amazon

    © 1990-2025 by IMDb.com, Inc.