[go: up one dir, main page]

    Calendrier de sortiesLes 250 meilleurs filmsLes films les plus populairesRechercher des films par genreMeilleur box officeHoraires et billetsActualités du cinémaPleins feux sur le cinéma indien
    Ce qui est diffusé à la télévision et en streamingLes 250 meilleures sériesÉmissions de télévision les plus populairesParcourir les séries TV par genreActualités télévisées
    Que regarderLes dernières bandes-annoncesProgrammes IMDb OriginalChoix d’IMDbCoup de projecteur sur IMDbGuide de divertissement pour la famillePodcasts IMDb
    EmmysSuperheroes GuideSan Diego Comic-ConSummer Watch GuideBest Of 2025 So FarDisability Pride MonthSTARmeter AwardsAwards CentralFestivalsTous les événements
    Né aujourd'huiLes célébrités les plus populairesActualités des célébrités
    Centre d'aideZone des contributeursSondages
Pour les professionnels de l'industrie
  • Langue
  • Entièrement prise en charge
  • English (United States)
    Partiellement prise en charge
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Liste de favoris
Se connecter
  • Entièrement prise en charge
  • English (United States)
    Partiellement prise en charge
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Utiliser l'appli
  • Biographie
IMDbPro

Philippe Dumat(1925-2006)

  • Acteur
  • Équipe de renfort
IMDbProStarmeterVoir le classement
Philippe Dumat at an event for Les parapluies de Cherbourg (1964)
Trailer
Lire trailer0:36
Babar, roi des éléphants (1999)
1 Video
1 photo
Philippe Dumat est né le 4 mars 1925 à Neuilly-sur-Seine, Hauts-de-Seine, France. Il était acteur. Il est connu pour Les parapluies de Cherbourg (1964), Au théâtre ce soir (1966) et Banlieue Sud-Est (1977). Il était marié à Nicole Vervil. Il est mort le 11 janvier 2006 à Saint-Cloud, Hauts-de-Seine, France.
Date de naissance4 mars 1925
Date de décès11 janvier 2006(80)
Date de naissance4 mars 1925
Date de décès11 janvier 2006(80)
IMDbProStarmeterVoir le classement

Œuvres principales

Les parapluies de Cherbourg (1964)
Les parapluies de Cherbourg
7,8
  • Garage Customer in 1957(as P. Dumat)
  • 1964
Jacques Balutin, Darry Cowl, Jean Lefebvre, Jacqueline Maillan, Maria Pacôme, Fernand Raynaud, and Michel Roux in Au théâtre ce soir (1966)
Au théâtre ce soir
7,7
Série télévisée
  • Adrien Worms
  • Amédée
  • Belgence
  • Bibolini
  • Brown
  • Chantoiseau
  • Gambier
  • Jules Florent
  • Le Rémois
  • Le secrétaire
  • Louis
  • Welton
  • Wright
Odette Laure and Paul Le Person in Banlieue Sud-Est (1977)
Banlieue Sud-Est
Mini-série télévisée
  • Boudure
La bête à l'affût (1959)
La bête à l'affût
6,4
  • Marcel, le détenu
  • 1959

Crédits

Modifier
IMDbPro

Artiste



  • Chris Colorado (2000)
    Chris Colorado
    8,2
    Série télévisée
    • The Governor of Patania (voix)
    • 2000
  • Babar (1989)
    Babar
    6,5
    Série télévisée
    • (voix)
    • 2000
  • Joyeuses Pâques, Avril! (2000)
    Joyeuses Pâques, Avril!
    Court-métrage télévisé
    • Père Brodequin (voix)
    • 2000
  • Babar, roi des éléphants (1999)
    Babar, roi des éléphants
    6,0
    • Cornelius (voix)
    • 1999
  • Urmel (1996)
    Urmel
    7,7
    Série télévisée
    • Findler (voix)
    • 1996–1997
  • Les mille et une farces de Pif et Hercule (1993)
    Les mille et une farces de Pif et Hercule
    7,5
    • Marcel (voix)
    • 1993
  • Cupido (1991)
    Cupido
    Série télévisée
    • Le Ministre du Bleu (voix)
    • 1991
  • Les P'tits Schtroumpfs (1988)
    Les P'tits Schtroumpfs
    6,1
    • (voix)
    • 1988
  • Blondine au pays de l'arc-en-ciel (1984)
    Blondine au pays de l'arc-en-ciel
    6,9
    Série télévisée
    • Grisemine (French version) (voix)
    • 1984–1986
  • Jack Beaber, Roger Carel, Gordon Heath, Billy Kearns, Patricia Kessler, Pierre Mondy, Séverine Morisot, Thierry Ragueneau, Serge Sauvion, Pierre Tornade, and Allan Wenger in Astérix et la Surprise de César (1985)
    Astérix et la Surprise de César
    6,8
    • Farfelus, le marchand d'esclaves (voix)
    • 1985
  • Clémentine (1985)
    Clémentine
    8,5
    Série télévisée
    • Le roi Kanaga
    • Gazou-Gazou (voix, non crédité)
    • 1985–1987
  • Le bébé Schtroumpf (1984)
    Le bébé Schtroumpf
    6,8
    • (voix)
    • 1984
  • Pole Position (1984)
    Pole Position
    6,5
    Série télévisée
    • (voix)
    • 1984
  • Le voleur de feuilles (1984)
    Le voleur de feuilles
    6,0
    • Le poissonnier
    • 1984
  • Bibifoc (1984)
    Bibifoc
    6,6
    Série télévisée
    • Tamponne
    • Uncle Smoky (voix)
    • 1984–1988

Équipe de renfort



  • Sam et Sally (1978)
    Sam et Sally
    4,9
    Série télévisée
    • voice dubbing: Umberto Raho
    • voice dubbing: Enzo Robutti (non crédité)
    • 1980
  • Arsène Lupin (1971)
    Arsène Lupin
    7,6
    Série télévisée
    • voice dubbing: Felix Knemöller
    • voice dubbing (non crédité)
    • 1971–1974
  • Comment voler un million de dollars (1966)
    Comment voler un million de dollars
    7,5
    • french voice dubbing: Eli Wallach (non crédité)
    • 1966
  • Geraldine Chaplin, Julie Christie, and Omar Sharif in Le docteur Jivago (1965)
    Le docteur Jivago
    7,9
    • french voice dubbing: José María Caffarel (non crédité)
    • 1965
  • Ces merveilleux fous volants dans leurs drôles de machines (1965)
    Ces merveilleux fous volants dans leurs drôles de machines
    7,0
    • french voice dubbing: Tony Hancock (non crédité)
    • 1965
  • Louis de Funès, Abbe Lane, and Totò in Un coup fumant (1959)
    Un coup fumant
    6,0
    • french voice dubbing: Guido Martufi (non crédité)
    • 1959

Vidéos1

Babar, King of the Elephants
Trailer 0:36
Babar, King of the Elephants

Détails personnels

Modifier
  • Autre nom
    • P. Dumat
  • Date de naissance
    • 4 mars 1925
    • Neuilly-sur-Seine, Hauts-de-Seine, France
  • Date de décès
    • 11 janvier 2006
    • Saint-Cloud, Hauts-de-Seine, France(non divulguée)
  • Conjoint
    • Nicole Vervil? - 2005 (son décès)
  • Autres œuvres
    Dubbing voice of David Doyle in the French post-synchronized version of the TV-series Drôles de dames (1976), The Man Who Loved Women/A Different Girl/Oh, My Aching Brother (1978), Hartland Express (1981) ("Pour l'amour du risque: Train de luxe"), The Same Wavelength/Winning Isn't Everything/A Honeymoon for Horace (1982), Naughty Marietta/The Winning Ticket (1983) ("L'île Fantastique: Indomptable Marietta") and Sudden Death (1985).

Le saviez-vous

Modifier
  • Marque commerciale
      Known in France to be the dubbed voice of Alec Guiness in the Star Wars Trilogy

Contribuer à cette page

Suggérer une modification ou ajouter du contenu manquant
  • En savoir plus sur la contribution
Modifier la page

Découvrir

Récemment consultés

Activez les cookies du navigateur pour utiliser cette fonctionnalité. En savoir plus
Obtenir l'application IMDb
Identifiez-vous pour accéder à davantage de ressourcesIdentifiez-vous pour accéder à davantage de ressources
Suivez IMDb sur les réseaux sociaux
Obtenir l'application IMDb
Pour Android et iOS
Obtenir l'application IMDb
  • Aide
  • Index du site
  • IMDbPro
  • Box Office Mojo
  • Licence de données IMDb
  • Salle de presse
  • Annonces
  • Emplois
  • Conditions d'utilisation
  • Politique de confidentialité
  • Your Ads Privacy Choices
IMDb, une société Amazon

© 1990-2025 by IMDb.com, Inc.