Les parapluies de Cherbourg
- 1964
- Tous publics
- 1h 31min
NOTE IMDb
7,8/10
33 k
MA NOTE
Une jeune femme séparée de son amant par la guerre doit prendre une décision qui changera sa vie.Une jeune femme séparée de son amant par la guerre doit prendre une décision qui changera sa vie.Une jeune femme séparée de son amant par la guerre doit prendre une décision qui changera sa vie.
- Réalisation
- Scénario
- Casting principal
- Nommé pour 5 Oscars
- 6 victoires et 7 nominations au total
Jean Champion
- Aubin
- (as J. Champion)
Pierre Caden
- Bernard
- (as P. Caden)
Jean-Pierre Dorat
- Jean
- (as J.P. Dorat)
Bernard Fradet
- Gas Station Apprentice
- (as B. Fradet)
Michel Benoist
- Umbrella Buyer
- (as M. Benoist)
Philippe Dumat
- Garage Customer in 1957
- (as P. Dumat)
Dorothée Blanck
- Girl in Cafe
- (as D. Blank)
Jane Carat
- Ginny
- (as J. Carat)
Danielle Licari
- Geneviève Emery
- (voix (chant))
- (as D. Licari)
José Bartel
- Guy Foucher
- (voix (chant))
- (as J. Bartel)
Christiane Legrand
- Madame Emery
- (voix (chant))
- (as C. Legrand)
Avis à la une
Some things are so wonderful you can't quite believe they exist. A technicolour heaven with a young Catherine Deneuve at her most beguiling and beautiful in a film that's entirely sung in the most exquisite way? Pinch me, I still can't get over the fact this film exists.
Everyone has a film they return to when they're feeling jaded, sick of Hollywood or simply because it's raining outside. I have two films I turn to at these times. One is Singin' in the Rain; the other is this little gem. Both transport me to a world of colour, joy and heartache, yet both stay just the right side of sentimental too.
Of course the plot is a little convoluted; of course the entirely sung script makes it a little jarring at first - but just sit back and let Les Parapluies do its magic. You won't regret it. I promise ;-)
Everyone has a film they return to when they're feeling jaded, sick of Hollywood or simply because it's raining outside. I have two films I turn to at these times. One is Singin' in the Rain; the other is this little gem. Both transport me to a world of colour, joy and heartache, yet both stay just the right side of sentimental too.
Of course the plot is a little convoluted; of course the entirely sung script makes it a little jarring at first - but just sit back and let Les Parapluies do its magic. You won't regret it. I promise ;-)
Absolutely wonderful French musical featuring twenty-year old Catherine Denevue singing every word of dialogue along with a cast of well-known (at the time) French actors. The production is opera as only the French knew how to do it. The tale is from old Europe -- love, betrayal, remorse but cast against the last years of France's Algerian crisis. The music, well it starts to sound like side 2 of a Sergio Mendes & Brasil '66 record after awhile, nevertheless it does catch your attention and makes you focus on the story. A truly unique movie-going experience, "Umbrellas" is sure to entertain from its giddy start to its surprisingly poignant end. Find it!
I saw this movie in 1964 when I was 11 years old. It was my introduction to heartbreaking love and this movie probably influenced my love life or how I imagined love was supposed to be. My mother had to lead me from the theatre when it was over because I was blinded with tears. Many years passed until I was able to order the film in VHS and watch it again (about 3 years ago). I still love it. The vivid colors, Genevieve and Guy's beauty and youth, and the beautiful score by Michele LeGrande combine to transport you to a magical place. I loved the fact that every word was sung, but it was not like opera at all. After a few minutes it was as if every word is always sung and talking doesn't exist. Catherine Deneuve was so beautiful! I love this movie and highly recommend it.
In 1964, filmmaker Jacques Demy made an audacious move by directing a deceptively simple love story completely in song. I would be hard pressed to call this movie a musical, opera or even an operetta since there are neither show-stopping production numbers nor soul-bearing arias on the soundtrack. Instead, we are presented everyday dialogue in a series of recitatives that bring a dramatic urgency to the most mundane of events. Why it works is that the story is not the happy-go-lucky romance one would suspect it will be from the bright colors of the production but rather a melancholy tale of love unfulfilled and the tenuousness of longing in the face of harsh realities. It is a Gallic version of "Romeo and Juliet" by way of William Inge's tale of teenage lust, "Splendor in the Grass" (in fact, Demy's ending bears a striking resemblance to the last scenes of Elia Kazan's film three years earlier).
The plot focuses on teen-aged star-crossed lovers Genevieve and Guy, who develop a relationship through clandestine meetings despite the disapproval of Genevieve's mother, who thinks a gas station mechanic is beneath her daughter. The lovers eventually consummate their relationship once Guy finds he has been drafted to serve for France during the Algerian conflict. With Guy away, Genevieve discovers she is pregnant and must decide whether to wait for Guy's uncertain return or marry the rich diamond dealer, Roland Cassard, her mother's preference given the failing business of her umbrella shop. The story develops in subtle strokes almost like a Yasujiro Ozu film in that there aren't really any melodramatic confrontation scenes but instead moments of revelation. The wondrous Catherine Deneuve, all of twenty, had her first important role as Genevieve, and it's no wonder her career seems assured from her ethereal performance. With his earthy good looks and open-hearted manner, Nino Castelnuovo complements Deneuve as Guy, and their romance is palpable even in an amusingly contrived shot where they are obviously on a conveyor belt moving down the street. Anne Vernon lends a robust presence as Genevieve's mother as she plots her daughter's fate, and Marc Michel is appropriately bland as Roland.
Along with the vibrant colors faithfully recaptured in a 1996 restoration, such artifices really add to the film's charm. However, just as essential is Michel Legrand's score with his swooning romanticism at its most cinematic (and a precursor to the music he composed for Barbra Streisand's 1983 "Yentl"), as it fills the dramatic arcs from start to finish. You will likely recognize the lounge standard melodies for the Americanized translations, "I Will Wait for You" and "Watch What Happens", as they are pervasive through the recitatives. I enjoyed the movie very much but realize this will not be everyone's cup of tea, especially those already alienated by the musical genre. One can see this as an even more exaggerated form, but you can probably tell by the first two minutes whether you will be enraptured by it. The DVD also includes an excerpt from Demy's widow Agnes Varda's illuminating 1995 documentary, "The World of Jacques Demy".
The plot focuses on teen-aged star-crossed lovers Genevieve and Guy, who develop a relationship through clandestine meetings despite the disapproval of Genevieve's mother, who thinks a gas station mechanic is beneath her daughter. The lovers eventually consummate their relationship once Guy finds he has been drafted to serve for France during the Algerian conflict. With Guy away, Genevieve discovers she is pregnant and must decide whether to wait for Guy's uncertain return or marry the rich diamond dealer, Roland Cassard, her mother's preference given the failing business of her umbrella shop. The story develops in subtle strokes almost like a Yasujiro Ozu film in that there aren't really any melodramatic confrontation scenes but instead moments of revelation. The wondrous Catherine Deneuve, all of twenty, had her first important role as Genevieve, and it's no wonder her career seems assured from her ethereal performance. With his earthy good looks and open-hearted manner, Nino Castelnuovo complements Deneuve as Guy, and their romance is palpable even in an amusingly contrived shot where they are obviously on a conveyor belt moving down the street. Anne Vernon lends a robust presence as Genevieve's mother as she plots her daughter's fate, and Marc Michel is appropriately bland as Roland.
Along with the vibrant colors faithfully recaptured in a 1996 restoration, such artifices really add to the film's charm. However, just as essential is Michel Legrand's score with his swooning romanticism at its most cinematic (and a precursor to the music he composed for Barbra Streisand's 1983 "Yentl"), as it fills the dramatic arcs from start to finish. You will likely recognize the lounge standard melodies for the Americanized translations, "I Will Wait for You" and "Watch What Happens", as they are pervasive through the recitatives. I enjoyed the movie very much but realize this will not be everyone's cup of tea, especially those already alienated by the musical genre. One can see this as an even more exaggerated form, but you can probably tell by the first two minutes whether you will be enraptured by it. The DVD also includes an excerpt from Demy's widow Agnes Varda's illuminating 1995 documentary, "The World of Jacques Demy".
This must be amongst the most distinctive, idiosyncratic and exquisite films I have seen in a long while. There is nothing particularly new about the plot, which is a straightforward and uncomplicated love story divided into three acts, but the beauty of this film is in the telling of it.
All the dialogue in this film is sung, which at first is a little unsettling, but it actually takes very little time to adjust to. The verse/chorus format of popular music and the musical genre is eschewed for an approach more resembling a modern opera, as the characters croon their lines to each other over a continuous score. This gives the most banal of lines a rhythm and cadence of their own. Because of this I found the French a lot easier to understand than with more naturalistic films, which was fairly handy for me as the print I was watching was with Dutch subtitles! I must confess, I did find that the music (written by Michel Legrand) began to grate towards the end of the 87 minute running time but even so there is still much to admire here. Visually it's stunning, with a bold and vibrant colour palette of almost hallucinogenic intensity and sumptuous costume and set design (that wallpaper!). The opening credit sequence sets the mood perfectly: a birds eye view of the inhabitants of Cherbourg in the rain beneath their umbrellas as they walk across the frame is reduced to a colourful abstraction. Catherine Deneuve is predictably gorgeous and the first act of the young couples courtship is one of the most beautifully pure pieces of cinema I can think of. It reminded me a bit of 'Jacques Brel is Alive and Well and Living in Paris', a film which I saw in television a long time ago and would do absolutely anything to get hold of a copy. 'Les Parapluies de Cherbourg' is a wonderful, sincere and uplifting film that everyone should go and see at least once, and preferably on a big screen. Once seen, never forgotten.
All the dialogue in this film is sung, which at first is a little unsettling, but it actually takes very little time to adjust to. The verse/chorus format of popular music and the musical genre is eschewed for an approach more resembling a modern opera, as the characters croon their lines to each other over a continuous score. This gives the most banal of lines a rhythm and cadence of their own. Because of this I found the French a lot easier to understand than with more naturalistic films, which was fairly handy for me as the print I was watching was with Dutch subtitles! I must confess, I did find that the music (written by Michel Legrand) began to grate towards the end of the 87 minute running time but even so there is still much to admire here. Visually it's stunning, with a bold and vibrant colour palette of almost hallucinogenic intensity and sumptuous costume and set design (that wallpaper!). The opening credit sequence sets the mood perfectly: a birds eye view of the inhabitants of Cherbourg in the rain beneath their umbrellas as they walk across the frame is reduced to a colourful abstraction. Catherine Deneuve is predictably gorgeous and the first act of the young couples courtship is one of the most beautifully pure pieces of cinema I can think of. It reminded me a bit of 'Jacques Brel is Alive and Well and Living in Paris', a film which I saw in television a long time ago and would do absolutely anything to get hold of a copy. 'Les Parapluies de Cherbourg' is a wonderful, sincere and uplifting film that everyone should go and see at least once, and preferably on a big screen. Once seen, never forgotten.
Le saviez-vous
- AnecdotesThe umbrella shop still exists at 13 Rue De Port, Cherbourg, and is marked with a plaque that commemorates the film.
- GaffesIn the beginning of the film, set in 1957, there is a picture in Guy's locker at work of Marilyn Monroe wearing an orange boat-neck shirt. The photograph was taken by George Barris in 1962 during her last photo shoot.
- Citations
Geneviève Emery: Why is Guy growing so distant? I would have died for him. So why aren't I dead?
- ConnexionsEdited into Il était une fois Michel Legrand (2024)
Meilleurs choix
Connectez-vous pour évaluer et suivre la liste de favoris afin de recevoir des recommandations personnalisées
- How long is The Umbrellas of Cherbourg?Alimenté par Alexa
Détails
- Date de sortie
- Pays d’origine
- Sites officiels
- Langues
- Aussi connu sous le nom de
- Los paraguas de Cherburgo
- Lieux de tournage
- Gare, Cherbourg, Manche, France(Train station)
- Sociétés de production
- Voir plus de crédits d'entreprise sur IMDbPro
Box-office
- Montant brut aux États-Unis et au Canada
- 86 074 $US
- Week-end de sortie aux États-Unis et au Canada
- 14 760 $US
- 15 févr. 2004
- Montant brut mondial
- 200 518 $US
Contribuer à cette page
Suggérer une modification ou ajouter du contenu manquant
Lacune principale
By what name was Les parapluies de Cherbourg (1964) officially released in India in English?
Répondre