Far better than the British version - at least to start with!
I watched the British version of this drama first (The Couple Next Door - 2023). This original 2014 Dutch version (if you are happy to view by sub titles) is far superior.
Firstly, the acting is of a higher quality. Secondly, the characters are far better cast and much more believable. And thirdly, the climax of series 1 is spread over 4 episodes and therefore more credible than in the British version which is crammed into one episode. The series title is, however, somewhat of a misnomer as there is virtually no "swinging" involved across the entire series.
On the down side, the plot does seem to spread a little more thinly by the time you get to series 4. At the conclusion of series 4 it also leaves unanswered the question of how the 'surviving' characters are ever going to get away with their actions?
The same two criticisms that I mentioned in my review of the British version are equally relevant here, i.e. Why does everybody insist on leaving their front room curtains open at night? And how do the near-death characters manage to survive???
Whilst I feel that the credibility of the series does spiral downwards as the 40 episodes progress, it is still nonetheless worthy of watching.
Firstly, the acting is of a higher quality. Secondly, the characters are far better cast and much more believable. And thirdly, the climax of series 1 is spread over 4 episodes and therefore more credible than in the British version which is crammed into one episode. The series title is, however, somewhat of a misnomer as there is virtually no "swinging" involved across the entire series.
On the down side, the plot does seem to spread a little more thinly by the time you get to series 4. At the conclusion of series 4 it also leaves unanswered the question of how the 'surviving' characters are ever going to get away with their actions?
The same two criticisms that I mentioned in my review of the British version are equally relevant here, i.e. Why does everybody insist on leaving their front room curtains open at night? And how do the near-death characters manage to survive???
Whilst I feel that the credibility of the series does spiral downwards as the 40 episodes progress, it is still nonetheless worthy of watching.
- nigelsmithson
- 9 déc. 2023