[go: up one dir, main page]

    Calendrier de lancementLes 250 meilleurs filmsFilms les plus populairesParcourir les films par genreBx-office supérieurHoraire des présentations et billetsNouvelles cinématographiquesPleins feux sur le cinéma indien
    À l’affiche à la télévision et en diffusion en temps réelLes 250 meilleures séries téléÉmissions de télévision les plus populairesParcourir les séries TV par genreNouvelles télévisées
    À regarderBandes-annonces récentesIMDb OriginalsChoix IMDbIMDb en vedetteGuide du divertissement familialBalados IMDb
    EmmysSuperheroes GuideSan Diego Comic-ConSummer Watch GuideBest Of 2025 So FarDisability Pride MonthPrix STARmeterCentre des prixCentre du festivalTous les événements
    Personnes nées aujourd’huiCélébrités les plus populairesNouvelles des célébrités
    Centre d’aideZone des contributeursSondages
Pour les professionnels de l’industrie
  • Langue
  • Entièrement prise en charge
  • English (United States)
    Partiellement prise en charge
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Liste de visionnement
Ouvrir une session
  • Entièrement prise en charge
  • English (United States)
    Partiellement prise en charge
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Utiliser l'application
  • Distribution et équipe technique
  • Commentaires des utilisateurs
  • FAQ
IMDbPro

Hung Hei Kwun: Siu Lam ng zou

  • 1994
  • 14A
  • 1h 35m
ÉVALUATION IMDb
6,3/10
6,3 k
MA NOTE
Jet Li in Hung Hei Kwun: Siu Lam ng zou (1994)
Trailer for Legend Of The Red Dragon
Liretrailer1 min 45 s
2 vidéos
16 photos
AventureComédieDrameHistoriqueMesureRomanceArts martiaux

Ajouter une intrigue dans votre langueIt takes a father and son team to battle the forces of evil throughout China, fighting with honor to defend the weak through fast-motion kung fu.It takes a father and son team to battle the forces of evil throughout China, fighting with honor to defend the weak through fast-motion kung fu.It takes a father and son team to battle the forces of evil throughout China, fighting with honor to defend the weak through fast-motion kung fu.

  • Director
    • Jing Wong
  • Writer
    • Jing Wong
  • Stars
    • Jet Li
    • Chingmy Yau
    • Deanie lp
  • Voir l’information sur la production à IMDbPro
  • ÉVALUATION IMDb
    6,3/10
    6,3 k
    MA NOTE
    • Director
      • Jing Wong
    • Writer
      • Jing Wong
    • Stars
      • Jet Li
      • Chingmy Yau
      • Deanie lp
    • 43Commentaires d'utilisateurs
    • 9Commentaires de critiques
  • Voir l’information sur la production à IMDbPro
    • Prix
      • 1 nomination au total

    Vidéos2

    Legend of the Red Dragon
    Trailer 1:45
    Legend of the Red Dragon
    Legend of the Red Dragon
    Trailer 1:46
    Legend of the Red Dragon
    Legend of the Red Dragon
    Trailer 1:46
    Legend of the Red Dragon

    Photos15

    Voir l’affiche
    Voir l’affiche
    Voir l’affiche
    Voir l’affiche
    Voir l’affiche
    Voir l’affiche
    Voir l’affiche
    + 9
    Voir l’affiche

    Rôles principaux14

    Modifier
    Jet Li
    Jet Li
    • Hung Hei Kwun
    Chingmy Yau
    Chingmy Yau
    • Red Bean
    • (as Yau Shuk Ching)
    Deanie lp
    Deanie lp
    • Red Bean's Mother
    • (as Deannie Yip)
    Miao Xie
    • Hung Man Ting
    Sung-Young Chen
    Sung-Young Chen
    • Ma Kai-Sin
    Chunhua Ji
    Chunhua Ji
    • Ma Ling-Yee
    • (as Chun Hua Ji)
    Damian Lau
    Damian Lau
    • Chan Kan-Nam
    Lung-Wei Wang
    Lung-Wei Wang
    • Commander
    Chu-Ko Liang
    Chu-Ko Liang
    Jiankui Sun
    • Renegade Monk
    Jing Wong
    Jing Wong
    • Cameo
    Binglei Li
    • Liang ge
    • (uncredited)
    Michelle Ruff
    Michelle Ruff
    • Red Bean
    • (voice)
    • (uncredited)
    Eric Tsang
    Eric Tsang
    • Man in Crown
    • (uncredited)
    • Director
      • Jing Wong
    • Writer
      • Jing Wong
    • Tous les acteurs et membres de l'équipe
    • Production, box office et plus encore chez IMDbPro

    Commentaires des utilisateurs43

    6,36.3K
    1
    2
    3
    4
    5
    6
    7
    8
    9
    10

    Avis en vedette

    ryu15g

    Not Jet Li's best

    I believe Jet Li to be a terrific martial artist. However, I thought this movie was probably the worst I have seen him do. Legend of Red Dragon is about a man whose family was murdered by people related to the government, because he was a bandit. His friend ratted out on him for money and it ended in a fight to the death for the friend. Little did Jet Li's character know that the man would come back as an evil creature on revenge. The only survivor was his own son, and now the two team journey on their own. Eight years after the tragic event, their past comes back to them.

    On a side story, five little Shaolin monk children were tattooed a piece of a map that would lead to a valuable item: The Red Dragon. The "Friend" from eight years ago and the government team together to find the kids and get the map. As they try to get children, they stumble upon the father and son. Now them and the five children, along with a few other characters try to put a stop to the government from getting a hold of the Red Dragon.

    What makes this a disappointment was how it was directed, as well as the storyline. You were able to see strings from most of the flying scenes, you could tell that most of the scenes were taken in a studio. Secondly, the Red Dragon was never found and it pretty much died out when Jet Li's character had a bounty on his head. Personally, I think it could have been better. Stick with the storyline, and work on the strings.
    and187

    This One of My Favorite Kung-fu Movies

    This movie is crazy, and i mean it!! The Martial Arts in this movie is awesome. It was a shame that Jet Li used his Spear in the whole movie, but he did a great job any way. I especially liked Tze Miu as Man-ting, his Martial Arts skills is incredible. The story is about Hung Hey-kwun and his son, who is escaping from an invincible evil Manchu(Nice Martial Arts). I give this movie 10/10
    8archienina99

    Full version highly recommended!

    Great, fun martial arts flick. Very tongue-in-cheek and light-hearted. Excellent chemistry and performances from all the main actors.

    Jet Li plays a serious, heroic character like something out of a comic book - this is one of the earliest movies I've seen using this comic-book technique. His son is simply amazing and funny as a very disciplined young martial artist. On their journey they come across a couple of con-artists (mother and daughter) with the most hilarious results. A hero's quest with a range of other fantastic characters thrown in make for a great comic, action-adventure story.

    Also great for all the family. It explores themes of loyalty and traditional Chinese father-son, mother-daughter, peer, and romantic relationships in a silly but highly enjoyable manner.

    Make sure you see the full, subtitled version though. Not the cut-down version or the poor dubbed version.
    LtdTimeAuthor

    The Jet and his son

    An entertaining Jet Li period vehicle, which Li co-produced. Li plays a Chinese folk hero, a rebel who battled a violent, repressive Manchu government. Li teams with 10 year old martial arts prodigy, Xie Miao, who effectively portrays Li's kung-fu fighting son. The duo have some similarities to the "Lone Wolf and Cub" team in numerous, more atmospheric, very gory Japanese movies of the 1970's. Li and son are joined by a sly mother/daughter con artist team to protect 5 young boys who each have a segment of a rebel map tattooed on their back.

    Fine photography and inventive action sequences, especially the opener, and one with a clever Trojan horse variant. Li's fight scenes are wondrous, as usual, but his part seems too stiffly written for a fluffy, child-oriented action film with much comic relief. Deannie Yip and sensual Chingmy Yau are energetic and funny as the kung-fu mother/daughter scammers.

    The English dubbed version, made in 2000, has excellent, witty dialogue and appropriate voices. Prolific Hong Kong writer/director Wong Jing cameos in the closing scene.
    palace_master

    Worth seeing if you like Jet Li's Chinese films

    Definitely a movie worthy of watching. I have a complete set of all Jet Li's movies (Chinese and American made) and feel that it deserves a higher rating than others have given it. Reviewers must realize that kung fu movies are fun movies with lots of action and a weak plot. You can't compare them to Hollywood's finest productions, because people have to realize that they were meant to be released in Asia only and that they are to be compared to other Asian fighting shows. Now that I've finished ranting about other's reviews let's get back to talking about the show. Jet Li plays a different character than the usual Master Wong or Master Fong. Jet usually plays the master of the kung fu club or society, but in this case him and his son are rebel outcasts of the main society. I'm not going to spoil the movie for you, but it's the usual plot of a kung fu movie - he fights the true bad guys, picks up a sexy girl who falls in love with Jet, and he fathers and trains his son. By the way, I only watch the Chinese original movies because I'd rather read the sub titles and hear the original music and read the proper meaning of the show. I understand that influences my reviews because others may be seeing badly translated dubs with stupid voices in them.Rent or buy the proper versions if you can. The theme song for Fong Sai Yuk (Jet's character in the 'Once Upon a Time in China' series is an awesome instrumental song) If you're picky about production quality, quality of plot, etc. etc. then don't watch Chinese produced Jet Li movies. Some of my other favourite Jet Li movies are 'Last Hero in China' and 'Hitman'

    Plus de résultats de ce genre

    Kap ba ba dik sung
    6,5
    Kap ba ba dik sung
    Fong Sai Yuk 2
    6,9
    Fong Sai Yuk 2
    Fong Sai-Yuk
    7,1
    Fong Sai-Yuk
    Wong Fei Hung V: Tit gai dau ng gung
    6,6
    Wong Fei Hung V: Tit gai dau ng gung
    Zhong Nan Hai bao biao
    6,4
    Zhong Nan Hai bao biao
    Yi tin to lung gei: Moh gaau gaau jue
    6,4
    Yi tin to lung gei: Moh gaau gaau jue
    Haute tension
    6,1
    Haute tension
    Il était une fois en Chine 3
    6,7
    Il était une fois en Chine 3
    Tai gik Cheung Sam Fung
    7,2
    Tai gik Cheung Sam Fung
    Wong Fei Hung II: Nam yee tung chi keung
    7,3
    Wong Fei Hung II: Nam yee tung chi keung
    Siu ngo gong woo: Dung Fong Bat Bai
    7,1
    Siu ngo gong woo: Dung Fong Bat Bai
    Long hang tian xia
    5,7
    Long hang tian xia

    Histoire

    Modifier

    Le saviez-vous

    Modifier
    • Citations

      Red Bean: Need a hand?

      Hung Man Ting: Can you help me get these stains out of my dad's underwear?

      Red Bean: ...ummm.

    • Autres versions
      The US version of the film, released by Columbia/TriStar (under the name "Legend of the Red Dragon"), is cut by about 12 mins. The original version of the film (which the original English name for the film is "New Legend of Shaolin") is about 95 mins long. The version released by Columbia/TriStar is 83 mins long. All the original music is removed from the film and the English dub simplifies the original Cantonese dialog.
    • Connexions
      References Kozure Ôkami: Ko o kashi ude kashi tsukamatsuru (1972)

    Meilleurs choix

    Connectez-vous pour évaluer et surveiller les recommandations personnalisées
    Se connecter

    FAQ

    • How long is The New Legend of Shaolin?Propulsé par Alexa

    Détails

    Modifier
    • Date de sortie
      • 3 mars 1994 (Hong Kong)
    • Pays d’origine
      • Hong Kong
    • Langue
      • Cantonese
    • Aussi connu sous le nom de
      • The new legend of shaolin
    • société de production
      • Eastern Productions
    • Consultez plus de crédits d'entreprise sur IMDbPro

    Box-office

    Modifier
    • Brut – à l'échelle mondiale
      • 2 038 602 $ US
    Voir les informations détaillées sur le box-office sur IMDbPro

    Spécifications techniques

    Modifier
    • Durée
      1 heure 35 minutes
    • Couleur
      • Color
    • Mixage
      • Mono
    • Rapport de forme
      • 1.85 : 1

    Contribuer à cette page

    Suggérer une modification ou ajouter du contenu manquant
    Jet Li in Hung Hei Kwun: Siu Lam ng zou (1994)
    Lacune principale
    By what name was Hung Hei Kwun: Siu Lam ng zou (1994) officially released in India in English?
    Répondre
    • Voir plus de lacunes
    • En savoir plus sur la façon de contribuer
    Modifier la page

    En découvrir davantage

    Consultés récemment

    Veuillez activer les témoins du navigateur pour utiliser cette fonctionnalité. Apprenez-en plus.
    Télécharger l'application IMDb
    Connectez-vous pour plus d’accèsConnectez-vous pour plus d’accès
    Suivez IMDb sur les réseaux sociaux
    Télécharger l'application IMDb
    Pour Android et iOS
    Télécharger l'application IMDb
    • Aide
    • Index du site
    • IMDbPro
    • Box Office Mojo
    • Données IMDb de licence
    • Salle de presse
    • Publicité
    • Emplois
    • Conditions d'utilisation
    • Politique de confidentialité
    • Your Ads Privacy Choices
    IMDb, une entreprise d’Amazon

    © 1990-2025 by IMDb.com, Inc.