Excellent, without weakness
These history plays are the least ambitious of the BBC Shakespeare series in terms of directorial approach - an almost semi-documentary feel accompanies the personalities and political machinations that lead to war. There's no attempt here to replicate Vermeer or some other Old Master. That doesn't short-change the work in any way, and if you're curious about this play, don't hesitate.
Anthony Quayle plays a jolly Falstaff who is also a flinty, manipulative SOB. The approach works like a charm. Jon Finch's King Henry IV is part lion, part water buffalo, but always in charge. The potentially tiresome Hotspur is redeemed with a welcome note of humor by Tim Pigott-Smith. John Cairney's Douglas is marvelously peppery, and Brenda Bruce's Mistress Quickly avoids cliché by bringing out touching warmth and humanity.
When David Gwillim first appears as Prince Hal, you wonder "can this glass of milk really grow into Henry V? Has BBC casting lost its senses?" But in fact, he manages the transition to adult responsibility very well, and by the end of the play he's obviously made of the right stuff. So Shakespeare has fooled us successfully once again.
A special note should be made of Clive Swift, in his pre-"Keeping Up Appearances" days. As Worcester, he personifies the actor's dictum that acting is reacting. His voice is plain and his delivery unremarkable, but oh, that man can listen! As The Dumpy Bald Guy in the Corner With a Silent Grievance, he absolutely invents the category.
We should also note the battle scenes, always problematic in the studio and here quite well done. And the lovely outdoor set, including a steep hillside, bursts the bonds of BBC's TC1. The pace is not fast, but it is reasonable. An excellent production all round.
Anthony Quayle plays a jolly Falstaff who is also a flinty, manipulative SOB. The approach works like a charm. Jon Finch's King Henry IV is part lion, part water buffalo, but always in charge. The potentially tiresome Hotspur is redeemed with a welcome note of humor by Tim Pigott-Smith. John Cairney's Douglas is marvelously peppery, and Brenda Bruce's Mistress Quickly avoids cliché by bringing out touching warmth and humanity.
When David Gwillim first appears as Prince Hal, you wonder "can this glass of milk really grow into Henry V? Has BBC casting lost its senses?" But in fact, he manages the transition to adult responsibility very well, and by the end of the play he's obviously made of the right stuff. So Shakespeare has fooled us successfully once again.
A special note should be made of Clive Swift, in his pre-"Keeping Up Appearances" days. As Worcester, he personifies the actor's dictum that acting is reacting. His voice is plain and his delivery unremarkable, but oh, that man can listen! As The Dumpy Bald Guy in the Corner With a Silent Grievance, he absolutely invents the category.
We should also note the battle scenes, always problematic in the studio and here quite well done. And the lovely outdoor set, including a steep hillside, bursts the bonds of BBC's TC1. The pace is not fast, but it is reasonable. An excellent production all round.
- tonstant viewer
- 10 août 2006