Commentaire par imdb-3663

This film is a must see for anyone who has ever been an American exchange student abroad. It perfectly captures the mixture of foreignness and familiar that is part and parcel of the exchange experience. The different types of approaches that one might have to an exchange year abroad are well illustrated.

It is, by no means, a great film, but it continues to endure in my memory as a good representation of what my year in Brazil, broadly speaking, was like. Lots of attractive actors, beautiful scenes and a surprising amount of humorous and witty dialog.

I have this on videotape, but the soundtrack has been changed from the original release and the subsequent showings on HBO. The most noticeable change is the opening scene on the bus. Madame Tessier is welcoming the new exchange students to France and tells them they need to immerse themselves in French culture and leave America behind. The bus driver, irritated with her prattling, pops in a tape of a band doing a French version of Do You Believe In Magic (The Lovin' Spoonful). It totally captures how American culture has infiltrated the world's cultures. In the videotape release they replace this song with some generic pop music. They must not have been willing to pay for the musical rights to the song. It's not quite as effective, but it is still a great start to a fun, romantic movie about coming of age in a foreign land.

This truly is a delightful, lite film that will give you a 95 minute taste of living abroad. Rent it if you can and hope that it shows up on DVD sometime soon.