[go: up one dir, main page]

    Calendario de lanzamientosTop 250 películasPelículas más popularesBuscar películas por géneroTaquilla superiorHorarios y entradasNoticias sobre películasPelículas de la India destacadas
    Programas de televisión y streamingLas 250 mejores seriesSeries más popularesBuscar series por géneroNoticias de TV
    Qué verÚltimos trailersTítulos originales de IMDbSelecciones de IMDbDestacado de IMDbGuía de entretenimiento familiarPodcasts de IMDb
    OscarsEmmysSan Diego Comic-ConSummer Watch GuideToronto Int'l Film FestivalPremios STARmeterInformación sobre premiosInformación sobre festivalesTodos los eventos
    Nacidos un día como hoyCelebridades más popularesNoticias sobre celebridades
    Centro de ayudaZona de colaboradoresEncuestas
Para profesionales de la industria
  • Idioma
  • Totalmente compatible
  • English (United States)
    Parcialmente compatible
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Lista de visualización
Iniciar sesión
  • Totalmente compatible
  • English (United States)
    Parcialmente compatible
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Usar app
  • Elenco y equipo
  • Opiniones de usuarios
  • Trivia
  • Preguntas Frecuentes
IMDbPro

Más allá de las colinas

Título original: Dupa dealuri
  • 2012
  • Not Rated
  • 2h 32min
CALIFICACIÓN DE IMDb
7.5/10
14 k
TU CALIFICACIÓN
Más allá de las colinas (2012)
A drama centered on the friendship between two young women who grew up in the same orphanage; one has found refuge at a convent in Romania and refuses to leave with her friend, who now lives in Germany.
Reproducir trailer2:03
1 video
50 fotos
Drama

Una amistad entre dos jóvenes que crecieron en el mismo orfanato; una se ha refugiado en un convento de Rumania y se niega a irse con su amiga, que ahora vive en Alemania.Una amistad entre dos jóvenes que crecieron en el mismo orfanato; una se ha refugiado en un convento de Rumania y se niega a irse con su amiga, que ahora vive en Alemania.Una amistad entre dos jóvenes que crecieron en el mismo orfanato; una se ha refugiado en un convento de Rumania y se niega a irse con su amiga, que ahora vive en Alemania.

  • Dirección
    • Cristian Mungiu
  • Guionistas
    • Cristian Mungiu
    • Tatiana Niculescu-Bran
  • Elenco
    • Cosmina Stratan
    • Cristina Flutur
    • Valeriu Andriuta
  • Ver la información de producción en IMDbPro
  • CALIFICACIÓN DE IMDb
    7.5/10
    14 k
    TU CALIFICACIÓN
    • Dirección
      • Cristian Mungiu
    • Guionistas
      • Cristian Mungiu
      • Tatiana Niculescu-Bran
    • Elenco
      • Cosmina Stratan
      • Cristina Flutur
      • Valeriu Andriuta
    • 38Opiniones de los usuarios
    • 146Opiniones de los críticos
    • 79Metascore
  • Ver la información de producción en IMDbPro
    • Premios
      • 8 premios ganados y 19 nominaciones en total

    Videos1

    Theatrical Version
    Trailer 2:03
    Theatrical Version

    Fotos50

    Ver el cartel
    Ver el cartel
    Ver el cartel
    Ver el cartel
    + 46
    Ver el cartel

    Elenco principal40

    Editar
    Cosmina Stratan
    Cosmina Stratan
    • Voichita
    Cristina Flutur
    Cristina Flutur
    • Alina Ringhis
    Valeriu Andriuta
    Valeriu Andriuta
    • Priest
    • (as Valeriu Andriutã)
    Dana Tapalaga
    • Mother superior
    Catalina Harabagiu
    • Antonia
    Gina Tandura
    • nun Iustina
    Vica Agache
    • nun Elisabeta
    Nora Covali
    • Nun Pahomia
    Dionisie Vitcu
    • Mr. Valerica
    Ionut Ghinea
    • Ionut
    Liliana Mocanu
    • mother Elena
    Doru Ana
    Doru Ana
    • Father Nusu
    Costache Babii
    • Doctor Solovastru
    Luminita Gheorghiu
    Luminita Gheorghiu
    • Schoolteacher
    Alina Berzunteanu
    • doctor Radu
    Teodor Corban
    Teodor Corban
    • Police inspector
    Calin Chirila
    • Policeman
    Cristina Cristian
    • Camelia
    • Dirección
      • Cristian Mungiu
    • Guionistas
      • Cristian Mungiu
      • Tatiana Niculescu-Bran
    • Todo el elenco y el equipo
    • Producción, taquilla y más en IMDbPro

    Opiniones de usuarios38

    7.513.5K
    1
    2
    3
    4
    5
    6
    7
    8
    9
    10

    Opiniones destacadas

    7cripastor

    another in depth social observation from Mungiu

    Mungiu has managed in his films a perfect balance between portraying specific Romanian social-cultural issues and in the same time rendering them universal for the public abroad. He touches some of the Romanian taboos like the Orthodox church and its often brainwash practises, the efficiency of God-like doctors or the dark side of some of the do-gooders in social aid and work. The irony is that while all the characters in the film proclaim often and loud that they are sympathetic towards the orphan girl they are also the authors of her greatest abuses , from financial rip off to medical neglect or physical restraint .The system itself is rejecting the poorest and most vulnerable young people as is pointed out throughout the film by the recurrent motif of 'we have nowhere to go' leaving them in the hands of an often merciless world .In the very best of tradition of the superstitious Christian Romanian culture the real problems are avoided as they will throw a negative light back on everyone so it is easiest to blame all on evil spirits .The last scene gives a great insight into an emotionally devoid society , when such individual drama will become another media circus headline.
    10mihaela-566-648200

    A great movie

    It is a sad story told in a fair way. You see the two characters desperately trying to save each other, but also desperately trying to keep themselves into the "safe bubble" they created around them: Voichita's bubble is the monastery, Alina's bubble is Voichita, the only human being that ever loved her.

    It is the story of two girls who grew up in an orphanage (I felt a shiver trying to imagine it) and had few choices at the moment they became adults. The movie lefts many questions open. One of them, the hardest perhaps, is how was it possible that nobody (monastery, hospital, school, foster family, police, etc.) was able to help a girl, while everybody agreed on the fact that she needed help.
    6adipocea

    Am I the only disappointed?

    Well,I wanted desperately, not to like, to love this movie... All the premises were there, I couldn't wait for the film to be released... But, as the film was developing in front of my eyes, I was completely feeling less...No attachment to the girls, I didn't even care for one damn second about any of them, the film scratches everything that is supposed to carve upon, the director seems in a hurry to reach something that slips between his fingers...I felt no compassion for that girl, in some moments I was about to scream to her, get out of that place, girl, return to Germany, live your life and put ourselves out of the misery of watching this movie!And one more thing. The performances of both girls, cumulated, multiplied by 100, they never, ever, never ever, are any close to the magnificent performance of Emanuelle Riva in Amour... So , Nanni Moretti, I don't really know what came to your mind when you gave that award to these two, frustrating the beautiful Riva of that super-deserved award
    8Marius_Stan

    Love in times of prayer

    A grim and intense story about love, faith, the presence of God and the absence of God, slowly penetrates the viewer's mind, so slowly that it takes Director and Screenplayer Cristian Mungiu more than two hours to make a convincing case for redemption. No doubt that he has a skilled team, to include Oleg Mutu (cinematography). This is not a horror movie; what is horrifying is the knowledge that it is based on a real story of a 2005 Christian Orthodox exorcism gone wrong, somewhere beyond the hills of Moldavia (a region in Eastern Romania). The scariest aspect is that it can happen to you, no need for a monastery or any kind of mental illness. All it takes is to express disdain against a highly controlled environment, the kind of environment that requires continuously patching the stove such that no smoke comes out to spoil the harmony of a strict yet loving family. The movie builds upon the viewer's expectancy that what can go wrong it will, and, with a remarkable lack of explicit violence, creates a gripping parallel reality where all imaginary roads are paved with good, harmful intentions. Both the priest and the doctor want to help, each in his system of reference. The police are interested in helping too, to the best of their ability. In the end, it's hard to blame or hate anybody for the strange turn of events. Even the priest (Valeriu Andriuta) draws some sympathy for his apparent lack of options. But hey, there is a bright side to this bleak work of art, not a masterpiece but still an outstanding work of art: the thin line between desire and rejection drawn by Cosmina Stratan (Voichita) and Cristina Flutur (Alina). Patched with moments of fragile silence and delicate whispers, their relationship evolves into one of the most tender and frightening love stories. Now, who harbors the Devil is still up for debate
    7allyatherton

    A bit too slow paced but watchable,

    A girl visits a convent to try and bring her friend home.

    Starring Cosmina Stratan and Cristina Flutur.

    Written by Cristian Mungiu. Inspired by the Non Fiction Novels of Tatiana Niculescu Bran.

    Directed by Cristian Mungiu.

    This is a dark and disturbing movie that would have been far better if it wasn't so slow paced.

    It moves at a snails pace but maybe that's what Cristian Mungiu intended, after all I'm guessing that's how things flow in a convent. The story isn't bad and as far as I could tell ( this was a Romanian movie with English subtitles) the acting was okay without being incredible.

    I liked the outside location cinematography but the indoor stuff looked a bit wobbly. This is an arty film and usually I like anything like this but for me this was too slow and bordering on boring. For me it lacked something but I'm not sure what. Maybe the relationship between the two main characters could have been explored more to make this more watchable? We only get a few suggestions of a love affair in the past between them both and so perhaps that's what this movie needed.

    It does make you think. It's pretty much an anti religious movie and that's the message that came across clearly at the end.

    7/10

    Más como esto

    Graduación
    7.3
    Graduación
    4 luni, 3 saptamâni si 2 zile
    7.9
    4 luni, 3 saptamâni si 2 zile
    Amintiri din epoca de aur
    7.8
    Amintiri din epoca de aur
    La postura del hijo
    7.3
    La postura del hijo
    Occident
    7.5
    Occident
    R.M.N.
    7.2
    R.M.N.
    Marfa si banii
    7.3
    Marfa si banii
    Moartea domnului Lazarescu
    7.8
    Moartea domnului Lazarescu
    Balanta
    7.8
    Balanta
    Filantropica
    8.4
    Filantropica
    Sieranevada
    7.3
    Sieranevada
    Si quiero silbar, silbo
    7.0
    Si quiero silbar, silbo

    Argumento

    Editar

    ¿Sabías que…?

    Editar
    • Trivia
      Filmed and edited simultaneously in chronological order.
    • Citas

      Priest: The man who leaves and the man who comes back are not the same.

    • Conexiones
      Featured in At the Movies: Cannes Film Festival 2012 (2012)

    Selecciones populares

    Inicia sesión para calificar y agrega a la lista de videos para obtener recomendaciones personalizadas
    Iniciar sesión

    Preguntas Frecuentes18

    • How long is Beyond the Hills?Con tecnología de Alexa
    • This is a Russian production?

    Detalles

    Editar
    • Fecha de lanzamiento
      • 26 de octubre de 2012 (Rumanía)
    • Países de origen
      • Rumanía
      • Francia
      • Bélgica
    • Sitios oficiales
      • Official site
      • Official site (Japan)
    • Idioma
      • Rumano
    • También se conoce como
      • Beyond the Hills
    • Locaciones de filmación
      • Campina, Rumanía(location)
    • Productoras
      • Mobra Films
      • Why Not Productions
      • Les Films du Fleuve
    • Ver más créditos de la compañía en IMDbPro

    Taquilla

    Editar
    • Total en EE. UU. y Canadá
      • USD 124,919
    • Fin de semana de estreno en EE. UU. y Canadá
      • USD 14,622
      • 10 mar 2013
    • Total a nivel mundial
      • USD 673,493
    Ver la información detallada de la taquilla en IMDbPro

    Especificaciones técnicas

    Editar
    • Tiempo de ejecución
      • 2h 32min(152 min)
    • Color
      • Color
    • Mezcla de sonido
      • Dolby Digital
    • Relación de aspecto
      • 2.35 : 1

    Contribuir a esta página

    Sugiere una edición o agrega el contenido que falta
    • Obtén más información acerca de cómo contribuir
    Editar página

    Más para explorar

    Visto recientemente

    Habilita las cookies del navegador para usar esta función. Más información.
    Obtener la aplicación de IMDb
    Inicia sesión para obtener más accesoInicia sesión para obtener más acceso
    Sigue a IMDb en las redes sociales
    Obtener la aplicación de IMDb
    Para Android e iOS
    Obtener la aplicación de IMDb
    • Ayuda
    • Índice del sitio
    • IMDbPro
    • Box Office Mojo
    • Licencia de datos de IMDb
    • Sala de prensa
    • Publicidad
    • Trabaja con nosotros
    • Condiciones de uso
    • Política de privacidad
    • Your Ads Privacy Choices
    IMDb, una compañía de Amazon

    © 1990-2025 by IMDb.com, Inc.