A medida que la era del Japón feudal llega a su fin, a un samurái viudo le cuesta conciliar su vida con las lealtades del clan, 2 hijas pequeñas, una madre anciana y la repentina reaparición... Leer todoA medida que la era del Japón feudal llega a su fin, a un samurái viudo le cuesta conciliar su vida con las lealtades del clan, 2 hijas pequeñas, una madre anciana y la repentina reaparición de su novia de la infancia.A medida que la era del Japón feudal llega a su fin, a un samurái viudo le cuesta conciliar su vida con las lealtades del clan, 2 hijas pequeñas, una madre anciana y la repentina reaparición de su novia de la infancia.
- Dirección
- Guionistas
- Elenco
- Nominado a 1 premio Óscar
- 38 premios ganados y 9 nominaciones en total
- Dirección
- Guionistas
- Todo el elenco y el equipo
- Producción, taquilla y más en IMDbPro
Opiniones destacadas
As in much of the cross-fertilization of samurai movies and Westerns such that one can easily imagine a Westernized version, the opening situation recalls "Unforgiven," where a retired gunfighter just wants to be left alone to farm and raise his children and tries to resist pressures to stop putting his fighting skills under a literal grubby basket.
Hiroyuki Sanada gives a superbly nuanced performance as a rebel against the expectations of being the lowest of a high class in a rigidly caste society by embracing the sarcastic titular sobriquet. He is painfully reluctant that he is ever so circuitously revealed to be much more. World weary yet still proud, he gropes for words to explain to his shocked patriarch why he, as an indebted widower, prefers to come home straight from work to see his daughters grow up day by day than follow the family's dictates and anguishes to his best friend about his marriage prospects.
Gradually, surprising people around him are revealed to be as equally complex and frustrated with the roles their society insistently demands even as small step by suffocating step political and social webs inexorably ensnare them tighter and tighter. The flashes of their assertions of their individuality in unexpected moments make for quiet, gripping moments of tension and relief. As his returning childhood friend, Rie Miyazawa has a beautiful, spirited feminity that makes Sanada seem even more of a macho hunk in contrast.
A kind of Jane Austen action flick, it is the kind of movie where antagonists' stares make you hold your breath in suspense and the touch of a hand brings forth your tears.
The translator made a policy decision of just transliterating many traditional Japanese terms, from "sensei" to various styles of sword-fighting, etc. rather than try to find English equivalents. While their meaning can be pretty much inferred from context, it did help that post "Kill Bill" I've been making up for a benighted education that lacked samurai movies and Japanese history.
I found the voice-over narration by the younger daughter a bit schmaltzy and unnecessary. The closing song seemed jarringly period-inappropriate; if it wasn't a Japanese cover of Bob Dylan's "To Make You Feel My Love" then it was a real close imitation with the only clue in English that it was used with permission of EMI.
This is the first of novel adapter/director Yoji Yamada's 77 films that I've seen and I certainly now want to see more.
Seibei (a mesmerising less-is-more turn from Hiroyuki Sanada) is a low-ranking widowed samurai with a senile mother and two daughters, working in the castle's stores and taking in piecework to get by.
Grief at his wife's death has led him to turn his back on violence but he is confronted with it nonetheless, firstly as a result of the return of a childhood friend for whom he has strong feelings and who is fleeing her abusive marriage and, finally, when the politics of the day overtake his clan and he is ordered to carry out an assassination.
Seibei's struggle is not for outward respect but to find integrity within a social order over which he has no influence, making the bursts of violence all the more jarring.
Yamada's film is rightly compared to Kurosawa's work and its thoughtful, lyrical tone and themes resonate powerfully.
¿Sabías que…?
- TriviaOfficial submission of Japan for the 'Best Foreign Language Film' category of the 76th Academy Awards in 2004.
- ErroresWhile Seibei fighting with Toyotaro, Toyotaro katana fell on the ground, right beside Seibei. Toyotaro fell towards river and Seibei make step forward towards Toyotaro, so the katana clearly should stay behind Seibei, beyond possibility to reach by Toyotaro. But from different camera can be seen that katana lay between both of them, 2 meters ahead of Seibei. It's most likely intentional arrangement by director, otherwise Toyotaro wouldn't be able to made his last attempt to grab katana.
- Citas
Seibei Iguchi: I am ashamed to say that over many years of hardship with two daughters, a sick wife and an aged mother, I have lost the desire to wield a sword. A serious fight, the killing of a man, requires animal ferocity and calm disregard for one's own life. I have neither of those within me now. Perhaps in a month... alone with the beasts in the hills I could get them back. But tomorrow, I am afraid, is completely impossible.
- ConexionesFeatured in The 76th Annual Academy Awards (2004)
- Bandas sonorasKimerareta Rhythm
Performed by Yosui Inoue
Selecciones populares
- How long is The Twilight Samurai?Con tecnología de Alexa
Detalles
- Fecha de lanzamiento
- País de origen
- Sitios oficiales
- Idioma
- También se conoce como
- The Twilight Samurai
- Locaciones de filmación
- Productoras
- Ver más créditos de la compañía en IMDbPro
Taquilla
- Presupuesto
- USD 5,000,000 (estimado)
- Total en EE. UU. y Canadá
- USD 559,765
- Fin de semana de estreno en EE. UU. y Canadá
- USD 8,573
- 25 abr 2004
- Total a nivel mundial
- USD 7,372,769
- Tiempo de ejecución2 horas 9 minutos
- Color
- Mezcla de sonido
- Relación de aspecto
- 1.85 : 1