Bendito infierno

When the leaders of Heaven and Hell, Marina D'Angelo (Fanny Ardant) and Davenport (Gael García Bernal) respectively, decide to fight for the soul of the decadent boxer Manny (Demián Bichir), they send their best agents to Earth. The singer Lola Nevado (Victoria Abril) from Heaven and the former gangster Carmen Ramos (Penélope Cruz) from Hell are assigned to get his soul, and they have a tough dispute to accomplish their mission.

"Sin Noticias de Dios" is one of most original comedies I have ever seen. The story is very funny, ironical and charming, with splendid lines and dialogs in the screenplay. The direction is very precise; the wonderful cast, with a very charming and sexy Penélope Cruz; a stunning (as usual) Victoria Abril singing in a perfect Portuguese; an elegant and classy Fanny Ardant; and a very funny Gael García Bernal, has also the participation of Demián Bichir (from "Sexo Pudor Y Lágrimas", "Santitos" and "In the Time of the Butterflies"), Elsa Pataky (from "Beyond Re-Animator" and "Romasanta") and an uncredited last scene with Javier Bardem. The vision of Heaven as Paris, Hell as an American prison (could be a South-American one – certainly they are worse) and the Hell's administrator as an American president in his car with his body-guards are absolutely hilarious. Victoria Abril singing "I'm Evil" and Penélope Cruz dancing an extremely sexy dance are delightful. I highly recommend this movie, which has two (2) wins and seventeen (17) nominations of festivals, for those viewers that like a refreshing and very different comedy. My vote is eight.

Title (Brazil): "Sem Notícias de Deus" ("Without News From God")

I saw this movie today and I absolutely adored it!

Originally, I watched it for Gael Garcia Bernal, who was quite good as the operations manager of hell. Victoria Abril played a wonderful Lola and Penelope Cruz, who I'm not very partial to, almost made me like her as the little hellion, Carmen.

The only horrid part of the movie was Manny. I absolutely loathed that character. He was such a pig!

Anyway, even though the movie was a bit confusing and odd at parts, I still found it wonderful.

*** out of ****

Needing a bit of comedy after the Danish film, Craig, I turn to the ever luscious Penelope Cruz who, along with Victoria Abril, are sure to delight.

To say that Cruz is hot is putting it mildly, as she plays an inhabitant of Hell who is sent to Earth to grab the soul of a losing, debt-ridden, boxer (Demián Bichir). Heaven sends their own representative and the battle is on.

Abril, who falls short of her most skintastic performance, nevertheless gives us a glimpse of her heavenly body as she plays the misogynistic boxer's wife. Cruz keeps it hot as she struts and dances, but does keep it on as the boxer's cousin. Why the bum doesn't stray is a big mystery.

Gael García Bernal (The Crime of Father Amaro, Bad Education, babel) plays the administrator of Hell, who becomes concerned about a corporate takeover by the rich, who are working to convince everyone that they are not really bad, but victims of society. Sides become blurred as the need to continue the existence of good and evil, and Heaven and Hell become more important that who gets the soul.

Fanny Ardant (8 Women, Paris, je t'aime), Elena Anaya (Van Helsing), and Gemma Jones (Bridget Jones Diary, Bridget Jones: The Edge of Reason), and Elsa Pataky (Snakes on a Plane, Romasanta) all add to the fun.

Amusing film which is in four languages! Do your best to get an original copy, not a dubbed one. The language of hell is English, the language of heaven is French, the angels communicate to each other in Latin, and the language of Earth is Spanish. It's worth it just for that. Good acting, creative story and filming.

This was one of the most enjoyable film experiences I have had this year. I saw the film at the AFI festival in Los Angeles; it is going to be released in the US in April under the title "Don't Tempt Me."

Cruz (devil) and Abril (angel) are cast against type and it works very well, Cruz giving one of her best performances. Bernal is also memorable as a very likeable devil, and Birchir is completely convincing as the frustrated boxer whose soul hangs in the balance.

The film starts out with an amazing bit of philosophical exposition, a shock for anyone who is used to watching Hollywood fare. You can't imagine dialogue like this is a Hollywood film; yet it is funny, captivating, brilliant. The humor in the film is, by American standards, sophisticated and intelligent; yet the film is full of sexual imagery and violence (nothing extreme but energizing to the story) and is highly accessible. It should appeal to a fairly wide audience, especially since there are so many Spanish speakers in the US.

It's a superb and entertaining morality play, with the action, drama and comedy tightly interwoven; with a political subtext that itself is the driving force behind the film.

Hell is portrayed as an English speaking corporation in the American style (although staffed with Europeans), and Heaven mostly takes place in a French-speaking Parisian nightclub. The Earth scenes are in Spain, and the meetings between angels and devils in Latin. This all works very well and the subtitles are easy to follow.

The soundtrack begins with a Dylan song I hadn't heard before, too.